“Resistiré”, himno contra Coronavirus

AW-Resistiré-2020-himno-contra-el-coronavirus-letra-y-video-01AW | 2020 04 02 15:28 | AW EDITORIAL

Estimados lectores y entusiastas:

¡Reciban nuestros cálidos saludos desde Airgways.com!
La aviación y la música siempre han estado entrelazadas intrínsicamente, inseparablemente a través de la historia. Por tal motivo hemos seleccionado una nueva canción a nuestro equipo de trabajo de Music & Flying: “Resistiré”, del compositor español Carlos Montoro, en una edición especial 2020 convertida en hinmo contra la lucha del coronavirus.

“Resistiré”, uno de los temas más reconocibles del Dúo dinámico se ha convertido en el himno de la lucha contra la pandemia del Coronavirus, un flagelo de alcance mundial. Cantantes y músicos españoles se han unido para montar una versión del tema de manera telemática. Cantantes participantes: Alex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Efecto Mariposa, Efecto Pasillo, Ele, Georgina, India, Jose Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar y Vanesa Martín, son los colaboradores con esta grabación que busca levantar el ánimo y las esperanzas en pro de la lucha contra la pandemia.

AW-Resistiré 2020La canción arranca con las cantantes que han querido participar en el proyecto solidario: Rozalén, India Martínez, Vanesa Martín, Conchita, Sofía Ellar, Pastora Soler cantan los primeros versos de la canción. La segunda estrofa es para ellos: David Bisbal, Manuel Carrasco, Pitingo, Mikel Erentxu, David Summers, David Otero, Álvaro Soler, José Mercé.

Las voces más destacadas de España, se unen desde sus casas, teletrabajando, para crear este tema solidario que seguramente empiece a sonar en más de un balcón estos días de confinamiento.

Nuestra consigna es poder compartir junto a nuestros vecinos en cualquier lugar de nuestro planeta Tierra contribuir a poder cantar desde nuestros hogares la música “Resistiré” para continuar con rumbo fijo hacia adelante. ¡Muchas gracias por su participación!

“Resistiré”

Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz
Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerme en pie
Cuando se rebelen los recuerdos
Y me pongan contra la pared
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
Y no reconozca ni mi voz
Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
O si alguna vez me faltas tú
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré

Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz

Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré

AW-Music

Lista de los músicos que participan en la grabación de “Resistiré” versión 2020: Alex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Efecto Mariposa, Efecto Pasillo, Ele, Georgina, India, Jose Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar y Vanesa Martín. Todos los músicos unidos bajo la Dirección de Pablo Cebrián. AW-Icon AW001

AW-700032“I will resist”, hymn against Coronavirus

Dear readers and enthusiasts:

Receive our warm greetings from Airgways.com!
Aviation and music have always been intrinsically intertwined, inseparably throughout history. For this reason, we have selected a new song for our Music & Flying team: “Resistiré”, by the Spanish composer Carlos Montoro, in a special 2020 edition that has become an inspiration against the fight against the coronavirus.

“Resistiré”, one of the most recognizable themes of the Dynamic Duo, has become the anthem of the fight against the Coronavirus pandemic, a scourge with worldwide reach. Spanish singers and musicians have come together to mount a version of the song telematically. Participating singers: Alex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Mariposa Effect, Hall Effect, Ele, Georgina, India, Jose Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar and Vanesa Martín, are the collaborators with this recording that seeks to lift spirits and hopes in for the fight against the pandemic.

The song starts with the singers who have wanted to participate in the solidarity project: Rozalén, India Martínez, Vanesa Martín, Conchita, Sofía Ellar, Pastora Soler sing the first verses of the song. The second stanza is for them: David Bisbal, Manuel Carrasco, Pitingo, Mikel Erentxu, David Summers, David Otero, Álvaro Soler, José Mercé.

The most prominent voices in Spain come together from their homes, teleworking, to create this solitary theme that will surely begin to sound on more than one balcony these days of confinement.

Our slogan is to be able to share with our neighbors anywhere on our planet Earth, to contribute to being able to sing the music “Resistiré” from our homes to continue with a fixed course forward. Thank you for your participation!

“I will resist”

When I lose all the games
When I sleep with loneliness
When the exits are closed to me
And the night won’t leave me alone
When I’m afraid of silence
When it’s hard to keep me on my feet
When the memories rebel
And put me up against the wall
I will resist, erect in front of everything
I will turn iron to harden my skin
And although the winds of life blow strong
I’m like the reed that bends
But it still stands
I will resist, to continue living
I will take the blows and I will never give up
And even if my dreams are broken into pieces
I will resist, I will resist
When the world loses all magic
When my enemy is me
When nostalgia stabs me
And don’t even recognize my voice
When madness threatens me
When my coin comes outcross
When the devil passes the bill
Or if you ever miss me
I will resist, erect in front of everything
I will turn iron to harden my skin
And although the winds of life blow strong
I’m like the reed that bends
But it still stands
I will resist, to continue living
I will take the blows and I will never give up
And even if my dreams are broken into pieces
I will resist, I will resist

When I lose all the games
When I sleep with loneliness
When the exits are closed to me
And the night won’t leave me alone

I will resist, erect in front of everything
I will turn iron to harden my skin
And although the winds of life blow strong
I’m like the reed that bends
But it still stands
I will resist, to continue living
I will take the blows and I will never give up
And even if my dreams are broken into pieces
I will resist, I will resist

AW-Music

 

List of the musicians participating in the recording of “Resistiré” version 2020: Alex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Efecto Mariposa, Hall Effect, Ele, Georgina, India, Jose Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar and Vanesa Martín. All musicians united under the direction of Pablo Cebrián. AW-Icon AW002

 

 

 

AW-AW.com

AW-Icon Wings-xΞ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airgways.com / Rtve.es / Cnn.com
AW-POST: 202004021528AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s