Ξ 30º aniversarios Fokker 70 Ξ

AW | 2023 04 04 15:24 | AVIATION HISTORY

Primer vuelo del Fokker 70 completa treinta años

El Fokker 70 realizó su primer vuelo el 4 de Abril de 1993, con el primer prototipo con registro PH-MKC, desde Woensdrecht en el sur de los Países Bajos. Fue el reemplazo natural del Fokker 28, que había volado por primera vez en 1967. El desarrollo del jet comenzó en Noviembre de 1992 a partir del sondeo de las aerolíneas que querían un avión que fuera una opción intermedia entre los modelos turboprops ATR y Fokker 50 y los jet como el Boeing 737 y el McDonnell Douglas MD-80. Impulsado por los motores Tay 620 de Rolls-Royce, el Fokker 70 tenía una capacidad de hasta 80 pasajeros, un peso vacío de 50,92 libras. Su primer cliente para el transporte comercial fue Sempati Air de Indonesia. El modelo tenía una producción muy tímida, produciéndose 47 unidades hasta el cierre de la compañía Fokker en 1997. Veinte años después, en 2017, la filial regional de KLM Cityhopper fue responsable de poner fin a su ciclo en el transporte de pasajeros.

El Fokker 70 se implementó en noviembre de 1992, acortando el fuselaje del Fokker 100 más grande y haciendo algunas otras modificaciones menores. El objetivo era desarrollar un sucesor del Fokker F28 de los años sesenta con un jet regional capaz de transportar entre 60 y 80 pasajeros. Equipado con un plano de cola en T y una cabina moderna equipada con un motor Rolls-Royce Tay 620 a ambos lados del fuselaje, el F70 conservó muchas de las características de su hermano, incluido un ancho de fuselaje de 3+2 asientos de clase económica. Con una longitud de fuselaje de 30,91 metros, una envergadura de 28,08 metros y una altura de 8,5 metros, el modelo tiene un peso en vacío de 22,67 toneladas, un peso máximo de despegue de 39.915 toneladas, un alcance de 3410 kilómetros, y puede volar a una altitud de hasta 11.000 metros a una velocidad de 845 km/h.

El modelo, que se consideró económico en los años noventa, encontró clientes en todo el mundo, pero debido a la quiebra de Fokker en 1996, solo se produjeron en general 1997 unidades de producción. Los principales operadores europeos fueron KLM Airlines y Austrian Airlines, pero la introducción del tipo en servicio también fue una etapa importante en la aviación húngara. Desde finales de 1995, Malév Hungarian Airlines reemplazó los Tu-134, que se habían vuelto extremadamente obsoletos para entonces, con seis F70, que, junto con varias generaciones de Boeing 737, se convirtieron en jugadores importantes en la flota de la compañía hasta su retirada en 2010.

Después de que tanto KLM como Austrian compraron sus F70, las bases de datos de la flota muestran que no existen operadores en Europa. Con una capacidad menor que el Fokker 100, es menos económico de operar. La variante mayor el F100 voló por primera vez en 1986 y entró en servicio dos años después. Esta variante se produjo en cantidades mucho mayores que su hermano menor. La saga de aeronaves holandesas ha sido una buena herramienta para las aerolíneas en todo el mundo con American Airlines como el mayor cliente del Fokker 100 con una flota de 75 unidades incorporadas. Actualmente, existe una flota activa circulación activa con Alliance Airlines, que brinda servicios a compañías mineras australianas, mientras que el destino de los otros dos es incierto.

Ξ 30th anniversaries Fokker 70 Ξ

First flight Fokker 70 completes thirty years

The Fokker 70 made its first flight on April 4, 1993, with the first prototype with PH-MKC registration, from Woensdrecht in the south of the Netherlands. It was the natural replacement of Fokker 28, which had first flown in 1967. The development of the jet began in November 1992 from the survey survey and the Jet as the Boeing 737 and the McDonnell Douglas MD-80. Driven by Tay 620 engines of Rolls-Royce, Fokker 70 had a capacity of up to 80 passengers, an empty weight of 50.92 pounds. His first client for commercial transport was Sempati Air from Indonesia. The model had a very shy production, producing 47 units until the closing of the Fokker company in 1997. Twenty years later, in 2017, the regional subsidiary of KLM Cityhopper was responsible for ending its cycle in passenger transport.

Fokker 70 was implemented in November 1992, shortening the fuselage of the Fokker 100 larger and making some other minor modifications. The objective was to develop a successor of Fokker F28 of the sixties with a regional jet capable of transporting between 60 and 80 passengers. Equipped with a tail plane on T and a modern cabin equipped with a Rolls-Royce Tay 620 engine on both sides of the fuselage, the F70 retained many of its brother’s characteristics, including a 3 + 2 fuselage width economic. With a fuselage length of 30.91 meters, an size of 28.08 meters and a height of 8.5 meters, the model has an empty weight of 22.67 tons, a maximum takeoff weight of 39,915 tons, a range of 3410 kilometers, and can fly at an altitude of up to 11,000 meters at a speed of 845 km/h.

The model, which was considered economical in the 1990s, found clients worldwide, but due to the bankruptcy of Fokker in 1996, only production units were generally produced. The main European operators were KLM Airlines and Austrian Airlines, but the introduction of the type in service was also an important stage in Hungarian aviation. Since the end of 1995, Malév Hungarian Airlines replaced the TU-134, which had become extremely obsolete by then, with six F70, which, together with several generations of Boeing 737, became important players in the company’s fleet until its withdrawal in its withdrawal in 2010.

After both KLM and Austrian bought their F70, fleet databases show that there are no operators in Europe. With a lower capacity than Fokker 100, it is less economical to operate. The major variant the F100 flew for the first time in 1986 and entered service two years later. This variant occurred in quantities much greater than its younger brother. The Dutch aircraft saga has been a good tool for airlines worldwide with American Airlines as the largest client of Fokker 100 with a fleet of 75 incorporated units. Currently, there is an active fleet active circulation with Alliance Airlines, which provides services to Australian mining companies, while the destination of the other two is uncertain.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Fokker..com / Airgways.com
AW-POST: 202304041524AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Airbus aproxima ventas en China

AW | 2023 04 04 14:54 | INDUSTRY

Airbus perfilan pedido en visita mandatario francés a China

El fabricante europeo de aviones Airbus Group está en conversaciones con la República Popular de China sobre una nueva ronda de pedidos, negociaciones que coinciden con una visita del Presidente francés Emmanuel Macron a Beijing a finales de esta semana. El posible acuerdo para docenas de aviones se produce en medio de las crecientes tensiones comerciales entre Estados Unidos y China, que han visto a Beijing recurrir cada vez más a Airbus para aviones en los últimos años. Si bien las conversaciones aún están en proceso, un funcionario de la Oficina Presidencial dijo que las negociaciones estaban en marcha, enfatizando que cualquier acuerdo con empresas francesas sería nuevo y no solo un reempaquetado de anuncios anteriores.

Emmanuel Macron llegará a China para una visita de Estado entre el 5 y el 7 de Abril de 2023, y se unirá a una delegación de jefes de compañías con sede en Francia, que se espera que incluya al CEO de Airbus Group, Guillaume Faury. Los diplomáticos dicen que las visitas de alto nivel de los líderes europeos o estadounidenses a menudo conducen a acuerdos de compra de aviones. En Julio de 2022, las tres grandes aerolíneas estatales de China acordaron comprar 292 aviones Airbus, la mayor compra de las aerolíneas chinas desde el inicio de la pandemia de COVID-19.

Airbus planea un aumento del 50 por ciento en la producción de los aviones para 2026, con conversaciones que podrían incluir un acuerdo para aumentar su presencia industrial en China, donde desde 2008 ha tenido una línea de ensamblaje para aviones de pasillo único.

En 2018, Airbus acordó aumentar la capacidad de ensamblaje en la ciudad portuaria de Tianjin a seis aviones de la familia A320neo al mes desde cuatro, pero según los informes, quiere aumentar esto a ocho al mes.

La empresa estatal China y Eastern y China Southern dijeron la semana pasada que reanudarían la entrega del 737 MAX de su rival de Airbus, Boeing, este año. Pero además de la demanda de los cargueros, los nuevos pedidos de aviones estadounidenses por parte de China siguen siendo lentos, y Airbus busca aprovechar el empeoramiento de los lazos entre Beijing y Washington.

Airbus approximates sales in China

Airbus profiles ordering in French agent for China

The European Airbus Group aircraft manufacturer is in conversations with the People’s Republic of China about a new round of orders, negotiations that coincide with a visit by French president Emmanuel Macron to Beijing at the end of this week. The possible agreement for dozens of airplanes is produced in the midst of the growing commercial tensions between the United States and China, which have seen Beijing resort to Airbus more and more for aircraft in recent years. While the conversations are still in process, a presidential office official said that the negotiations were underway, emphasizing that any agreement with French companies would be new and not just a repapinsed of previous ads.

Emmanuel Macron will arrive in China for a state visit between April 5 and 7, 2023, and will join a delegation of Chiefs of Companies based in France, which is expected to include the Airbus Group CEO, Guillaume Faury. Diplomats say that high level visits of European or American leaders often lead to aircraft purchase agreements. In July 2022, the three large state airlines of China agreed to buy 292 Airbus aircraft, the largest purchase of Chinese airlines since the beginning of the Covid-19 Pandemia.

Airbus plans a 50 percent increase in the production of airplanes by 2026, with conversations that could include an agreement to increase its industrial presence in China, where since 2008 it has had an assembly line for single corridor airplanes.

In 2018, Airbus agreed to increase the assembly capacity in the port city of Tianjin to six aircraft from the A320neo per month from four, but according to reports, it wants to increase this to eight per month.

The state company China and Eastern and China Southern said last week that they would resume the delivery of the 737 Max of their Airbus rival, Boeing, this year. But in addition to the demand of the freighters, the new orders of US planes by China remain slow, and Airbus seeks to take advantage of the worsening of the ties between Beijing and Washington.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202304041454AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Avelo expansión Florida

AW | 2023 04 04 11:47 | AIRLINES ROUTES

Avelo Airlines expande sus rutas en Florida

Avelo Airlines está expandiendo el servicio desde Wilmington, Carolina del Norte, a dos nuevos destinos sin escalas en Florida: West Palm Beach y Tampa. Avelo será la única aerolínea que ofrecerá vuelos sin escalas entre el Aeropuerto Internacional de Wilmington (ILM) y estas dos ciudades del estado de Florida, brindando un servicio aéreo más asequible, conveniente y confiable a Wilmington y las playas de Carolina del Norte (NC). Avelo también está agregando más vuelos a Orlando, justo a tiempo para los viajes de verano.

Avelo Airlines comenzará el servicio exclusivo al Aeropuerto Internacional de Palm Beach (PBI) el 22 de Junio de 2023 y al Aeropuerto Internacional de Tampa (TPA) el 23 de Junio de 2023. El servicio al Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) también aumentará para los viajes de verano a partir del 22 de Junio de 2023. Avelo volará a Orlando cuatro veces por semana los Jueves, Viernes, Domingos y Lunes, duplicando la frecuencia original. Ambas rutas serán operadas por aviones Boeing 737 Next-Generation. Los clientes pueden hacer reservas en AveloAir.com.

El Presidente y CEO de Avelo Airlines, Andrew Levy, dijo: “Wilmington, ¡estamos creciendo nuevamente! Estamos viendo un gran apoyo de la comunidad y nuestros vuelos se están llenando constantemente. Con estas dos nuevas rutas a Palm Beach y Tampa, y vuelos adicionales a Orlando, los residentes de Coastal NC pueden continuar saludando a los viajes aéreos asequibles, convenientes y confiables con Avelo”.

El Director del Aeropuerto de Wilmington/ILM, Jeff Bourk, dijo: “Estamos encantados de que Avelo siga creciendo en nuestro mercado, proporcionando vuelos más asequibles para nuestra comunidad. Avelo ahora vuela sin escalas a seis destinos a lo largo de la costa este. Es increíble pensar que hace apenas un año no teníamos servicio a Florida y ahora, con estos nuevos vuelos a Tampa y West Palm Beach, junto con Orlando y Fort Lauderdale, tenemos cuatro vuelos convenientes a Florida. Gracias al equipo de Avelo por continuar invirtiendo en ILM y en la comunidad del sureste de Carolina del Norte”.

Con la adición de estos dos nuevos destinos, Avelo ahora servirá seis destinos sin escalas desde Wilmington/ILM. Palm Beach y Tampa se unen al aeropuerto más conveniente del sur de Connecticut: el Aeropuerto Tweed-New Haven (HVN), Washington DC-Baltimore (BWI) y dos destinos de Florida: Orlando (MCO) y Fort Lauderdale (FLL).

El servicio de Palm Beach operará dos veces por semana los Jueves y Domingos a partir del 22 de Junio de 2023. Palm Beach es el hogar de playas legendarias, tiendas y entretenimiento. Los restaurantes icónicos de Palm Beach, la deslumbrante vida nocturna y los lujosos resorts sin complejos atraen a los amantes del sol de todo el mundo. Bordeado de majestuosas palmeras, este paraíso del sur de Florida es el nirvana de los vacacionistas. Con más de 60 millas de playas de fama mundial y agua turquesa, hay un lugar en esta majestuosa costa atlántica para cada estado de ánimo e interés.

El servicio de Tampa (TPA) operará dos veces por semana los lunes y viernes a partir del 23 de Junio de 2023. Cuando se trata de Tampa Bay, los paisajes pintorescos y más de trescientos días de sol al año crean un escenario ideal para aquellos listos para explorar y descubrir nuevos tesoros. Con algunas de las playas mejor calificadas del mundo, Tampa es un paraíso durante todo el año para los entusiastas del aire libre. Los visitantes pueden descubrir cielos azules y sol, un brillante paseo marítimo, chefs de clase mundial, diversión familiar y un siglo de cultura cubana, todo en uno de los destinos turísticos más diversos de Florida.

Avelo Florida expansion

Avelo Airlines expands its routes in Florida

Avelo Airlines is expanding the service from Wilmington, North Carolina, to two new non -scales destinations in Florida: West Palm Beach and Tampa. Avelo will be the only airline that will offer non scales flights between Wilmington International Airport (ILM) and these two cities in the state of Florida, providing a more affordable, convenient and reliable air service to Wilmington and the beaches of North Carolina (NC). Avelo is also adding more flights to Orlando, just in time for summer trips.

Avelo Airlines will begin exclusive service to Palm Beach International Airport (GDP) on June 22, 2023 and Tampa International Airport (TPA) on June 23, 2023. The service to the Orlando International Airport (MCO) will also increase for Summer trips from June 22, 2023. Avelo will fly to Orlando four times a week on Thursdays, Fridays, Sundays and Mondays, doubling the original frequency. Both routes will be operated by Boeing 737 Next-Generation aircraft. Customers can make reservations at Aveloair.com.

The President and CEO of Avelo Airlines, Andrew Levy, said: “Wilmington, we are growing again! We are seeing great support from the community and our flights are constantly filling. With these two new routes to Palm Beach and Tampa, and flights Additional to Orlando, Coastal NC residents can continue to greet affordable, convenient and reliable air trips”.

The Wilmington/ILM Airport director Jeff Bourk said: “We are delighted that Avelo continues to grow in our market, providing more affordable flights for our community. Avelo now flies without scales to six destinations along the east coast. It is incredible to think that just a year ago we had no service to Florida and now, with these new flights to Tampa and West Palm Beach, along with Orlando and Fort Lauderdale, we have four convenient flights to Florida. Thanks to the Avelo team for continuing to invest in ILM and in the community of southeast North Carolina”.

With the addition of these two new destinations, Avelo will now serve six non scales destinations from Wilmington/ILM. Palm Beach and Tampa join the most convenient airport in southern Connecticut: Tweed-New Haven (HVN), Washington DC-Baltimore (BWI) and two Florida destinations: Orlando (MCO) and Fort Lauderdale (FLL).

The Palm Beach service will operate twice a week on Thursdays and Sundays as of June 22, 2023. Palm Beach is the home of legendary beaches, stores and entertainment. The iconic Palm Beach restaurants, the dazzling nightlife and the luxurious resorts without complexes attract sun lovers around the world. Boarded by majestic palm trees, this Paradise in southern Florida is the Nirvana of the vacationers. With more than 60 miles of worldwide beaches and turquoise water, there is a place in this majestic Atlantic coast for each mood and interest.

The Tampa Service (TPA) will operate twice a week on Mondays and Fridays as of June 23, 2023. When it comes to Tampa Bay, picturesque landscapes and more than three hundred days of the sun per year create an ideal scenario for those those Ready to explore and discover new treasures. With some of the best qualified beaches in the world, Tampa is a paradise throughout the year for outdoor enthusiasts. Visitors can discover blue and sun skies, a brilliant sea, world class chefs, family fun and a century of Cuban culture, all in one of the most diverse tourist destinations in Florida.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / Airgways.com
AW-POST: 202304041147AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Fiji adquirirá más A350

AW | 2023 04 04 11:16 | AIRLINES / INDUSTRY

Fiji Airways adquirirá dos Airbus A350 adicionales

Fiji Airways ha anunciado la próxima incorporación de dos Airbus A350-900 (2) adicionales como parte de su plan de expansión de flota de la aerolínea. La aerolínea ha obtenido un aumento del tráfico de pasajeros lo que permitirá incrementar las frecuencias y rutas desde el Pacífico.

El Ministro de Aviación Civil de Fiji, Viliame Gavoka, ha anunciado que Fiji Airways espera la entrega de dos aviones Airbus A350-900 más a su flota que complementan a las aeronaves de fuselaje ancho junto con Airbus A330-200 (3), A330-300 (1) y A350-900 (2) actualmente en servicio.

La familia A350 demuestra ser una opción eficiente y popular para los clientes, y con una versión de carga en camino, el A350 podría convertirse en una opción más popular para los clientes que especifican en el transporte de carga.

El Ministro de Aviación Civil de Fiji, Viliame Gavoka, habló recientemente en el lanzamiento de la Cumbre de Inversión Turística, mencionando que la aerolínea nacional de Fiji Airways está viendo números récord en reservas, superando las estadísticas de 2019. Como resultado de esto, anunció que la aerolínea de bandera, Fiji Airways, espera otros dos aviones Airbus A350-900 para aumentar la capacidad de la aerolínea.

Fiji Airways ha estado incrementado el tráfico de pasajeros a destinos como Australia, Nueva Zelanda y los Estados Unidos, y pronto espera un regreso gradual del mercado asiático, con restricciones que se levantan en gran medida. “Esta semana, Fiji dará la bienvenida a los vuelos dos veces por semana entre Nadi y Hong Kong, después de lo cual Fiji Airways volará a Narita, Japón y Seúl, Corea del Sur”, expresó Viliame Gavoka.

Fiji will acquire a350 more

Fiji Airways will acquire two additional Airbus A350

Fiji Airways has announced the next incorporation of two additional Airbus A350-900 (2) as part of its airline fleet expansion plan. The airline has obtained an increase in passenger traffic, which will increase frequencies and routes from the Pacific.

Fiji Civil Aviation Minister Viliame Gavoka has announced that Fiji Airways expects the delivery of two Airbus A350-900 more to their fleet that complement the wide fuselage aircraft together with Airbus A330-200 (3), A330- 300 (1) and A350-900 (2) currently in service.

The A350 family demonstrates to be an efficient and popular option for customers, and with a cargo version on the way, the A350 could become a more popular option for customers that specify in cargo transport.

The Minister of Civil Aviation of Fiji, Viliame Gavoka, recently spoke at the launch of the tourist investment summit, mentioning that the National Airways airline That the flag airline, Fiji Airways, expects two other airbus A350-900 aircraft to increase the airline capacity.

Fiji Airways has increased passenger traffic to destinations such as Australia, New Zealand and the United States, and soon awaits a gradual return of the Asian market, with restrictions that rise largely. “This week, Fiji will welcome flights twice a week between Nadi and Hong Kong, after which Fiji Airways will fly to Narita, Japan and Seoul, South Korea”, said Viliame Gavoka.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Fijiairways.com / Airgways.com / Airgways.com
AW-POST: 202304041116AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Codeshare TAAG-GOL

AW | 2023 03 04 10:04 | AIRLINES ALLIANCE

TAAG Angola-GOL firman acuerdo código compartido

TAAG Angola Airlines y GOL Linhas Aéreas anunciaron formalmente un acuerdo de código compartido entre ambas aerolíneas con el objetivo de impulsar el tráfico de pasajeros y carga entre América Latina, África y Europa. Este código compartido les permite vender por separado billetes que incluyan los destinos de ambas compañías, así como aumentar su cobertura de red de rutas y aunar fuerzas.

Este código compartido les permite vender por separado billetes que incluyan los destinos de ambas compañías. Además, todo ello se lleva a cabo sin ninguna inversión adicional, al tratarse de una asociación con la que ambas aerolíneas mejoran sus frecuencias y los servicios ofrecidos a sus consumidores. Para los pasajeros, el sistema de código compartido aporta una serie de ventajas como son más opciones de tarifas a elegir, la posibilidad de compra de un billete único en moneda local (para itinerarios de viaje en ambas aerolíneas), protección garantizada en vuelos de conexión, mayor facilidad para reservar vuelos y facturar equipaje.

A partir de esta unión, TAAG incluirá su código de vuelo en trece destinos nacionales de Brasil operados por GOL: Río de Janeiro Galeão (GIG) y Santos Dumont (SDU), Horizonte (CNF), Recife (REC), Porto Alegre (POA), Curitiba (CWB), Salvador (SSA), Brasilia (BSB), Goiania (GYN), Florianópolis (FLN), Fortaleza (FOR), Foz do Iguaçu (IGU) y Natal (NAT). El acuerdo permitirá también a TAAG vender otros destinos regionales de GOL en interlinea. La aerolínea brasileña incluirá su código de vuelo en la ruta São Paulo/Guarulhos/GRU—Luanda/LAD—São Paulo/Guarulhos/GRU, con la opción de comercializar además otros destinos de la aerolínea de Angola como Lisboa, Madrid, Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Windhoek, Kinshasa, Ponta Negra y Maputo.

Los clientes de TAAG Airlines que deseen volar a destinos de GOL en Brasil y Latinoamérica vía São Paulo podrán adquirir sus billetes en sus puntos de venta habituales, y simultáneamente los clientes de GOL que deseen volar a destinos de TAAG como Angola, África y Europa vía Luanda podrán hacerlo en la página web de la compañía brasileña.

“TAAG celebra con gran entusiasmo esta asociación con GOL, que potenciará el turismo y la economía de nuestros países y reforzará la conexión entre América Latina, África y Europa a través del enlace transatlántico entre Brasil (São Paulo) y Angola (Luanda)”, ha expresado Eduardo Fairen, CEO de la compañía.

La aerolínea de Angola dispone actualmente de cinco frecuencias semanales (5Frq/S) que conectan São Paulo y Luanda, operadas por un avión Boeing 777-300 y cuenta con trece destinos internacionales y catorce destinos nacionales.

Para el Vicepresidente de Ingresos de la aerolínea brasileña, “construir esta alianza con TAAG significa ampliar las alternativas de destinos para los clientes de GOL a decenas de ciudades africanas, ofreciéndoles la oportunidad de conocer un continente tan rico en belleza natural”.

Codeshare TAAG-GOL

TAAG Angola-GOL sign agreement codeshare

TAAG Angola Airlines and GOL Linhas Aéreas formally announced a shared code agreement between both airlines with the aim of promoting passenger and cargo traffic between Latin America, Africa and Europe. This shared code allows them to sell by separate tickets that include the destinations of both companies, as well as increase their network coverage of routes and combine strength.

This shared code allows you to sell for separate tickets that include the destinations of both companies. In addition, all this is carried out without any additional investment, being an association with which both airlines improve their frequencies and the services offered to their consumers. For passengers, the shared code system provides a series of advantages such as more tariff options to choose, greater ease of reserving flights and billing luggage.

From this union, TAAG will include its flight code in thirte), Curitiba (CWB), Salvador (SSA), Brasilia (BSB), Goiania (Gyn), Florianopolis (FLN), Fortaleza (for), Foz Do Iguaçu (IGU) and Natal (NAT). The agreement will also allow TAAG to sell other regional goal destinations in the interline. The Brazilian airline will include its flight code on the São Paulo/Guarulhos/GRU—Luanda/LAD from the end, Windhoek, Kinshasa, Ponta Negra and Maputo.

TAAG Airlines customers who wish to fly to goal destinations in Brazil and Latin America via São Paulo will be able Luanda can do it on the Brazilian company website.

“TAAG celebrates with great enthusiasm this association with goal, which will enhance the tourism and economy of our countries and reinforce the connection between Latin America, Africa and Europe through the transatlantic link between Brazil (São Paulo) and Angola (Luanda)”, Eduardo Fairen, CEO of the company has expressed.

The Angola airline currently has five weekly frequencies (5Frq/S) that connect São Paulo and Luanda, operated by a Boeing 777-300 plane and has thirteen international destinations and fourteen national destinations.

For the Vice President of Revenue of the Brazilian airline, “Building this alliance with TAAG means expanding the alternatives of destinations for goal customers to dozens of African cities, offering them the opportunity to learn about a continent so rich in natural beauty”.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Taag.com / Voegol.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202303041004AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Amsterdam supresión vuelos nocturnos

AW | 2023 04 04 09:35 | AIRPORTS / GOVERNMENT

Amsterdam planea eliminar vuelos nocturnos para reducir ruido

El Aeropuerto Amsterdam/Schiphol, la mayor aeroestación de los Países Bajos, quiere eliminar todos los vuelos nocturnos en un plazo máximo de dos años para limitar la contaminación acústica denunciada por los residentes alrededor del aeródromo, un plan de mitigación que genera reclamos por parte de las aerolíneas, que lamentan no haber sido consultadas acerca de las decisiones establecidas.

El aeropuerto confirmó los planes después de que el Director Ejecutivo del Royal Schiphol Group, Ruud Sondag, los compartiera públicamente en una entrevista con los medios neerlandeses. El aeropuerto de la capital neerlandesa estaría cerrado entre la medianoche y las 05:00 de la mañana, un período durante el cual el tráfico aéreo de pasajeros y mercancías tendrá prohibido utilizar las pistas del aeropuerto. La medida, que debería entrar en vigor en un plazo máximo de dos años, supondrá la desaparición de unos 10.000 vuelos nocturnos al año, lo que significa menos ruido para los 17.500 residentes locales que denunciaban graves molestias por el tráfico aéreo, pero tendrá consecuencias además para los vuelos vacacionales, tránsito, carga, entre otros.

Schiphol también quiere introducir gradualmente una prohibición de los aviones que hacen mucho ruido, como el Boeing 747, así como de los aviones privados, medidas que deben aplicarse en su totalidad a más tardar en 2025, según ambos diarios.

Además, existe un fondo ambiental de € 10 millones de Euros por año para ayudar a los vecinos a mejorar el aislamiento de sus casas contra el ruido general que proviene del tráfico aéreo.

Schiphol también abandona definitivamente la puesta en marcha de una nueva pista, un tema polémico al haber tenido bloqueados unos terrenos urbanizables donde se podían construir viviendas nuevas, necesarias en un país que sufre una grave crisis inmobiliaria.

El ejecutivo de la Royal Schiphol Group busca la eliminación de vuelos nocturnos lo antes posible, pero habrá consultas con las aerolíneas porque también tienen impacto en las aerolíneas. Más de la mitad de los vuelos nocturnos en Amsterdam/Schiphol están operados por la línea aérea Transavia.

La aerolínea neerlandesa KLM Airlines explicó en una respuesta a este anuncio que, “como sector, preferiríamos idear conjuntamente más medidas para reducir las emisiones de CO2 y las molestias acústicas. Nos sorprende que Schiphol presente ahora de forma independiente sugerencias que tienen consecuencias de gran alcance para las aerolíneas, sin involucrar a las partes del sector. Juntos podemos llegar a una alternativa que sea ampliamente apoyada por todas las partes y por lo tanto efectiva”, expresó KLM.

El Miércoles 29/03 un tribunal neerlandés determinará, en un caso iniciado por la industria de la aviación, si el Gobierno neerlandés puede continuar con los planes que tiene para reducir el tráfico aéreo en Schiphol. El sector considera una decisión unilateral reducir drásticamente y sin buscar alternativas el número de vuelos en el aeropuerto de Amsterdam.

La organización medioambiental Greenpeace sí celebra las medidas anunciadas por Ruud Sondag y, según el activista Maarten de Zeeuw, “la aviación ha salido completamente de su caparazón y va mucho más allá de los límites de los residentes locales, la naturaleza y el clima. Dejar de volar de noche es lo mínimo que se puede hacer”.

Amsterdam elimination night flights

Amsterdam airport plans to remove night flights to reduce noise

Amsterdam/Schiphol Airport, the largest aerostation in the Netherlands, wants airlines, which regret not having been consulted about established decisions.

The airport confirmed the plans after Royal Executive Director Schiphol Group, Ruud Sondag, shared them publicly in an interview with the Dutch media. The airport of the Dutch capital would be closed between midnight and 05.00 in the morning, a period during which passenger and merchandise air traffic will be prohibited from using airport tracks. The measure, which should enter into force within a maximum period of two years, will mean the disappearance of about 10,000 night flights a year, which means less noise for the 17,500 local residents who denounced serious discomfort due to air traffic, but will also have consequences For vacation flights, transit, load, among others.

Schiphol also wants to gradually introduce a prohibition of airplanes that make a lot of noise, such as Boeing 747, as well as private airplanes, measures that must be applied in its entirety no later than 2025, according to both newspapers.

In addition, there is an environmental fund of € 10 million per year to help neighbors improve the isolation of their homes against the general noise that comes from air traffic.

Schiphol also leaves the implementation of a new track, a controversial issue by having blocked urbanizable land where new housing could be built, necessary in a country that suffers a serious real estate crisis.

The Royal Schiphol Group executive seeks to eliminate night flights as soon as possible, but there will be consultations with airlines because they also have an impact on airlines. More than half of night flights in Amsterdam/Schiphol are operated by the Transavia airline.

Dutch airline KLM Airlines explained in an answer to this announcement that, “as a sector, we would prefer to devise more measures to reduce CO2 emissions and acoustic discomforts. We are surprised that Schiphol now present independently suggestions that have high -range consequences for airlines, without involving the parts of the sector. Together we can reach an alternative that is widely supported by all parties and therefore effective”, said KLM.

On Wednesday 03/29 a Dutch court will determine, in a case initiated by the aviation industry, if the Dutch Government can continue with the plans it has to reduce air traffic in Schiphol. The sector considers a unilateral decision to drastically and without looking for alternatives the number of flights at Amsterdam airport.

The Greenpeace environmental organization does celebrate the measures announced by Ruud Sondag and, according to Zeeuw activist Maarten, “aviation has completely left its shell and goes far beyond the limits of local residents, nature and climate. Stop flying at night is the minimum that can be done”.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Schiphol.nl / Airgways.com
AW-POST: 202304040935AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®