AW | 2023 04 14 10:00 | AIR TRAFFIC / AIRPORTS / AIRLINES
730.000 pasajeros afectados por huelgas masivas
Las huelgas que continúan afectando hace semanas en Francia han estado impactando a las aerolíneas produciendo demoras y cancelaciones. El organismo de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) ha comunicado que alrededor de 4.500 vuelos fueron cancelados durante el periodo de huelga, con otros innumerable retrasos. Docenas de aviones al día se vieron obligados a evitar el espacio aéreo francés, prolongando innecesariamente la duración de los vuelos. El sector aéreo hace balance del terrible efecto que han tenido las huelgas en Francia en contra de las medidas del Gobierno del Presidente Emmanuel Macron. Los paros estaban previstos del 6 al 10 de Marzo de 2023, pero se extendieron durante todo el mes, y los primeros días del mes de Abril 2023, afectando notablemente al tráfico aéreo de la región.
El organismo de aviación de la IATA reporta en 4.500 los vuelos que fueron cancelados durante el periodo de vigencia de la huelga, mientras continúan salidas de vuelos retrasados o suspendidos. Así, fueron unos 730.000 pasajeros se vieron afectados por este conflicto con complicaciones en los aeropuerto franceses más afectados como Charles de Gaulle/CDG, Orly/ORY, Beauvais/BVA, Burdeos/BOD, Lille/LIL, Lyon/LYS, Nantes/NTE, Marsella/MRS, Montpelier/MPL, Niza/NCE y Toulouse/TLS.
En Marzo 2023 el 55% de los vuelos operados salieron en horario. El 10/03 sólo un tercio de los trayectos en Charles de Gaulle y Orly fueron puntuales. El retraso total en los dos aeropuertos ascendió a casi 57.000 minutos (unas 950 horas), más del doble que la semana anterior. El pico de demora se observó el día 31/03 con un total de 61.000 minutos (más de 1.000 horas).
Eurocontrol estima que el coste operativo por minuto de retraso puede valorarse en € 147 Euros para los aquellos de más de treinta minutos, y en € 40 Euros para los más cortos (hasta 30 minutos). Esto implicaría que el coste del retraso el 10/03 se sitúa entre € 2,3 y 8,4 millones de Euros, y entre € 2,4 y 9 millones de Euros el 31 de Marzo de 2023. Además de estas cancelaciones masivas y retrasos, IATA informa de que docenas de aviones al día se vieron obligados a evitar el espacio aéreo francés, prolongando innecesariamente la duración de los vuelos, causando molestias a los clientes y aumentando el consumo de combustible. 
General strikes France
730,000 passengers affected by mass strikes
The strikes that continue to affect weeks in France have been impacting airlines producing delays and cancellations. The agency of the International Air Transport Association (IATA) has reported that around 4,500 flights were canceled during the strike period, with other innumerable delays. Dozens of airplanes per day were forced to avoid French airspace, unnecessarily prolonging flight duration. The air sector takes stock of the terrible effect that strikes have had in France against the measures of the government of President Emmanuel Macron. The strikes were scheduled from March 6 to 10, 2023, but extended throughout the month, and the first days of April 2023, significantly affecting air traffic in the region.
The IATA Aviation Agency reports in 4,500 flights that were canceled during the period of validity of the strike, while they continue delayed or suspended flights. Thus, there were about 730,000 passengers were affected by this conflict with complications at the most affected French airport such as Charles de Gaulle/CDG, Orly/ORY, Beauvais/BVA, Bordeaux/BOD, Lille/LIL, Lyon/LYS, Nantes/NTE, Marseille/MRS, Montpelier/MPL, Nice/NCE and Toulouse/TLS.
In March 2023, 55% of the operated flights left during the time. On 10/03, only one third of the paths in Charles de Gaulle and Orly were punctual. The total delay in the two airports amounted to almost 57,000 minutes (about 950 hours), more than double the previous week. The delay peak was observed on 03/31 with a total of 61,000 minutes (more than 1,000 hours).
Eurocontrol estimates that the operating cost per minute of delay can be valued at € 147 euros for those of more than thirty minutes, and € 40 euros for the shortest (up to 30 minutes). This would imply that the cost of delay on 10/03 is between € 2.3 and 8.4 million euros, and between € 2.4 and 9 million euros on March 31, 2023. In addition to these massive cancellations and Delays, IATA informs that dozens of airplanes per day were forced to avoid French airspace, unnecessarily prolonging flight duration, causing client discomfort and increasing fuel consumption. 
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Iata.org / Eurocontrol.int /Gettyimages.com / Airgways.com
AW-POST: 202304141000AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®