AW | 2023 08 25 15:50 | AIRLINES
Anuncia cambios temporales operaciones de vuelo
La aerolínea Cubana de Aviación ha comunicado a través de su perfil oficial en Facebook en el que informa a sus clientes sobre cambios temporales en sus operaciones de vuelo. Estos cambios están relacionados con la celebración de la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo G-77 + China, que se llevará a cabo en Cuba en el próximo mes de Septiembre 2023.
Según el comunicado, a partir del día 4 de Septiembre de 2023, todas las operaciones de vuelos nacionales de Cubana de Aviación se llevarán a cabo en la Terminal Aérea Nº5 del Aeropuerto Internacional La Habana/José Martí (HAV). Esta medida se implementará como parte de las acciones organizativas necesarias para asegurar el éxito de la Cumbre. La aerolínea también informó que el retorno a las condiciones normales será anunciado oportunamente, sin proporcionar una fecha específica para esta transición. Para obtener información adicional y aclaraciones, los pasajeros pueden comunicarse con las oficinas de ventas de Cubana de Aviación y con el Centro de Control Operacional al teléfono +53 76495169.
Cubana de Aviación aprovechó la ocasión para ofrecer disculpas por las molestias que esta medida pueda causar a sus pasajeros y clientes habituales. Para obtener más información sobre los vuelos y servicios de Cubana de Aviación, se recomienda a los pasajeros visitar el sitio web oficial de la aerolínea o ponerse en contacto con sus oficinas locales. Para más detalles e información de contacto, dirigirse a la web oficial de Cubana de Aviación: https://www.cubana.cu. 
Cuban changes operations
Announces temporary changes to flight operations
The Cubana de Aviación airline has communicated through its official Facebook profile in which it informs its clients about temporary changes in its flight operations. These changes are related to the celebration of the Summit of Heads of State and Government of the G-77 + China Group, which will take place in Cuba in the next month of September 2023.
According to the statement, as of September 4, 2023, all Cubana de Aviación domestic flight operations will take place at Air Terminal No. 5 of the Havana/José Martí International Airport (HAV). This measure will be implemented as part of the organizational actions necessary to ensure the success of the Summit. The airline also reported that the return to normal conditions will be announced in due course, without providing a specific date for this transition. To obtain additional information and clarifications, passengers can contact the Cubana de Aviación sales offices and the Operational Control Center at +53 76495169.
Cubana de Aviación took advantage of the occasion to apologize for the inconvenience this measure may cause to its passengers and regular customers. For more information on Cubana de Aviación flights and services, passengers are advised to visit the airline’s official website or contact their local offices. For more details and contact information, go to the official website of Cubana de Aviación: https://www.cubana.cu. 
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Cubana.cu / Airgways.com
AW-POST: 202308251550AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®