AW | 2023 11 07 14:52 | AIRLINES

Aerolíneas Argentinas presentó nuevos uniformes personal

Aerolíneas Argentinas ha presentado los nuevos uniformes para el personal de atención terrestre y de vuelo con importantes novedades en cuanto a diseño, materiales y aplicación de los colores de la marca. La presentación se realizó en el edificio corporativo de Aerolíneas Argentinas en el Aeropuerto Buenos Aires/Jorge Newbery (AEP) y contó con la participación de Pablo Ceriani, Presidente de la línea aérea, Benito Fernández, quien estuvo a cargo del diseño del uniforme y Ricky Sarkany, a cargo del diseño del calzado. Además, asistieron directivos, autoridades aeronáuticas y trabajadores y trabajadoras.

Bajo la consigna ‘El mundo moderno pide un uniforme moderno’, las nuevas piezas llevan en la parte frontal la paleta de colores que distingue a la marca Aerolíneas en todo el mundo: al igual que el fuselaje del avión, el celeste y blanco se establece como predominante en los uniformes de vuelo, mientras que el azul y blanco representarán al personal de tierra. Estos colores se ven plasmados en un diseño más cómodo, moderno, actual y elegante al mismo tiempo. Se trabajó en el diseño de las piezas bajo 3 pilares esenciales: Identidad de marca, confortabilidad y comodidad y modernidad. En cuanto al primer punto, se decidió darle más protagonismo al color principal del manual de identidad de marca, el Pantone 3005, un celeste que representa los colores, a su vez, los colores de Argentina. Otro dato importante es que se mantiene el característico pañuelo. Para alcanzar el resultado final, la empresa realizó una encuesta de satisfacción asociada al uniforme actual, de la cual surgió que más del 70% de quienes trabajan en la compañía estaban de acuerdo en realizar un cambio que les permitiría una mayor sensación de confort y comodidad a la hora de realizar sus tareas.

La nueva indumentaria de trabajo destaca una presencia del clásico cóndor a través de los tintes aerodinámicos del diseño, el uso de telas con spandex que permiten una mayor comodidad a la hora de trabajar que las telas rígidas actuales y la normalización en el uso de pantalones para todos y todas, siendo más igualitario. En cuanto al calzado, se optó por una zapatilla versátil, con estilo propio y confortable. Otro aspecto relevante tiene que ver con la sostenibilidad: el nuevo uniforme implica una reducción en el número de piezas, pasando de nueve a seis. También se eliminaron los galones de los trajes, utilizando pines para la distinción de rangos y posiciones, lo cual permite una reducción de costos y uso de materiales.

“Este uniforme da cuenta de lo que queremos ser y de lo que somos: por un lado, una línea aérea moderna que se adapta a los cambios sociales y las nuevas formas de volar, sin por ello perder la elegancia clásica que caracteriza a Aerolíneas Argentinas. De alguna manera, representa exactamente este momento de la empresa, en el cual se han realizado cambios que nos han permitido crecer sin perder nuestra esencia”, explicó Pablo Ceriani.

“El concepto nace en parte de pensar en ideas abstractas y morfologías que representan el mundo de hoy a través del trabajo de una línea aérea: modernidad, comodidad y elegancia están presentes en este uniforme. Es un sueño cumplido y un hito en mi carrera poder representar a mi país a través de una marca como es Aerolíneas Argentinas”, dijo Benito Fernández.

“Los prototipos de diseño surgen de un análisis estético y socio-cultural que realizamos de este momento actual luego de haber atravesado la pandemia”, comentó Ricky Sarkany.

Esta renovación se produce luego de trece años manteniendo el mismo uniforme. Durante dicho periodo de tiempo, el mundo cambió y la industria ha modificado nuevos valores como la sostenibilidad, inclusión, igualdad y comodidad que se incorporaron al mundo aeronáutico. Los cambios introducidos por Aerolíneas Argentinas van en la misma dirección que otras compañías legacy como KLM Royal Dutch Airlines, Iberia Líneas Aéreas o Avianca Airlines.

Nuevo diseño uniformes
Los diseñadores fueron elegidos por la línea aérea de bandera para realizar un cambio en la indumentaria del personal acorde a un tiempo que apuesta a materiales y diseños flexibles y sin género.

Luego de trece años sin renovación en el aspecto de la identidad visual de los uniformes, Aerolíneas Argentinas renueva sus uniformes a sus empleados abordo y de tierra con nuevos diseños. La aerolínea de bandera decidió hacer un cambio en el diseño de la indumentaria de su tripulación y personal en general, y apostar acorde a los tiempos, a materiales y equipos flexibles que borran las barreras de género. Para esto y para armar los prototipos fueron convocados los diseñadores argentinos Ricky Sarkany y Benito Fernández, convertidos en el binomio elegido para este nuevo desafío.

Benito Fernández y Ricky Sarkany explicaron en qué se inspiraron y cuáles fueron las premisas de la creatividad en los equipos que contemplan zapatillas glam y colores patrios. La consigna creativa que imperó en esta nueva etapa fue, que el mundo moderno pide un uniforme moderno, coincidieron ambos.

Para conocer todos los detalles del nuevo look siglo XXI, que en poco tiempo comenzará a volar por el mundo, Aerolíneas Argentinas busca que su personal de tierra y vuelo se sienta cómodo y representativo de la marca en todo momento. Ricky Sarkany destacó que “fue maravilloso diseñar para nuestra aerolínea de bandera; con los nuevos valores que tiene hoy la sociedad, como son el sin género y priorizando la comodidad”.

Para plasmar el diseño, ambos expertos se basaron no solo en las preferencias de los colaboradores de la aerolínea, sino también en otro aspecto esencial, que ambos expertos de la moda resumieron así: “Hicimos un análisis socioeconómico y cultural del momento, y simplemente con sentido común vimos cómo la gente que sube a un avión para hacer un viaje lo hace cómoda, con un jogging, un vestido flojo y zapatillas. Entonces, ¿por qué el personal que tiene que ir a trabajar y atender con una sonrisa a todos los pasajeros tenía que estar montado en unos tremendos tacones?”, expresó Ricky Sarkany

Benito Fernández comentó: “Fue un desafío súper importante de mi carrera. Trabajamos más de un año y medio en este proyecto. Se realizó un censo con todos los trabajadores para ver qué querían y qué no”.

“Por eso desarrollamos unas zapatillas, para las cuales hicimos el desarrollo de materiales, colores e implementación del logo”, resaltó Ricky Sarkany.

Según indicaron desde Aerolíneas Argentinas, se trató de “una encuesta de satisfacción asociada al uniforme actual, de la cual surgió que más del 70% de quienes trabajan en la compañía estaban de acuerdo en realizar un cambio que les permitiría una mayor sensación de confort y comodidad a la hora de realizar sus tareas”. En cuanto a la apuesta por la flexibilidad y el confort en sintonía con el avance de este siglo XXI, Benito Fernández contó que trabajaron sobre las respuestas de los propios colaboradores e hicieron hincapié “en la comodidad y la modernidad, además de que sea representativo, con la marca de Aerolíneas siempre presente”.

Se buscó darle más protagonismo al color principal del manual de identidad de marca, el Pantone 3005, un celeste que representa los colores de Argentina. Identidad de marca, confortabilidad y comodidad y modernidad. En estos tres pilares se apoyó todo el andamiaje creativo de estos dos diseñadores de renombre internacional; ya que este nuevo diseño lleva en la parte frontal la paleta de colores que distingue a la marca Aerolíneas en todo el mundo, con el celeste y blanco como predominantes en los uniformes de vuelo, mientras que el azul y blanco son destinados al personal de tierra. En esa búsqueda, todas las tonalidades comulgan con un solo objetivo: un diseño cómodo, moderno, actual y elegante.

“Básicamente, en las tres cosas que me inspiré fueron: los colores de la aerolínea y la representen bien; la comodidad, que era algo que se necesitaba además del sin género que se venía hablando; y por último, algo que me parecía súper importante, que siempre estuviera la presencia de marca. Es por eso que me parece que, si se sacaba el pañuelo y la corbata, no se iba a identificar de qué era el uniforme. Entonces, traté de que en todas las prendas estuviese la marca presente”, explicó Benito Fernández.

Además, en los diseños se mantuvo el tan reconocido y clásico cóndor, que puede advertirse mediante los tintes aerodinámicos del diseño. Pero eso no es todo, ya que el uso de telas con spandex permiten una mayor comodidad a la hora de trabajar, a diferencia de las telas rígidas actuales, además, la normalización en el uso de pantalones para todos y todas lo posiciona como más igualitario.

Mientras que en el calzado, se optó por una zapatilla versátil, con estilo propio y confortable. El cóndor, símbolo clásico de Aerolíneas Argentinas, se mantiene presente en los nuevos diseños, manteniendo la conexión con la historia de la aerolínea. El cóndor, símbolo clásico de Aerolíneas Argentinas, se mantiene presente en los nuevos diseños, manteniendo la conexión con la historia de la aerolínea. Asimismo, indicaron que otro aspecto relevante tiene que ver con la sostenibilidad: el nuevo uniforme implica una reducción en el número de piezas, pasando de nueve a seis. También se eliminaron los galones de los trajes, utilizando pines para la distinción de rangos y posiciones, lo cual permite una reducción de costos y uso de materiales.

Ricky Sarkany expresó cual ha sido la voluntad que movilizó a los diseñadores para realizar este trabajo: “Hicimos todo y cuando nos preguntaron cuánto era, obviamente nos sentimos tremendamente honrados de ser privilegiados y haber sido elegidos para hacerlo. No cobramos ni un peso, ni en plata, ni en canje, ni en pasajes. En nada. Fue un honor hacerlo”.

“Me encantó poder hacerlo y ser parte del proyecto. Lo que habían propuesto, junto con Aerolíneas. La verdad es que disfruté todo el proceso de principio a fin, aunque fue muy largo. Es un sueño hecho realidad y un hito en mi carrera poder representar a mi país a través de una marca como Aerolíneas Argentinas”, afirmó Benito Fernández.

La presentación se realizó en el edificio corporativo de Aerolíneas Argentinas en Aeroparque y contó con la participación del CEO de Aerolíneas Argentinas Pablo Ceriani, además de los reconocidos diseñadores. El escenario se completó con directivos, autoridades aeronáuticas y trabajadores. El presidente de la aerolínea de bandera destacó durante la presentación que “este uniforme refleja lo que queremos ser y lo que somos: por un lado, una aerolínea moderna que se adapta a los cambios sociales y a las nuevas formas de volar, sin perder la elegancia clásica que caracteriza a Aerolíneas Argentinas. De alguna manera representa exactamente este momento de la empresa, en el que se han hecho cambios que nos han permitido crecer sin perder nuestra esencia”, explicó Pablo Ceriani.

Renovación entre las grandes aerolíneas
Aerolíneas Argentinas incorpora una tendencia que está siendo tendencia en los uniformes corporativos de las aerolíneas más grandes del mundo que apuestan por la comodidad de su personal, sin renunciar a la elegancia.

Algunos ejemplos de cambios de imagen o identidad corporativa en prendas de vestir se han desarrollado en muchas aerolíneas importantes alrededor del mundo. Iberia, en 2022, presentó nuevas prendas que apuntan a la austeridad, la elegancia y la practicidad, bajo la inspiración de la diseñadora Teresa Helbig para renovar la imagen de la aerolínea. British Airways dio a conocer los uniformes de sus más de 30.000 empleados terrestres y aéreos, después de treinta años, gracias al trabajo del diseñador británico Ozwald Boateng, natural de Savile Row, que buscó reflejar el espíritu de la aviación en sus outfits. Fue el resultado de un esfuerzo de colaboración que comenzó en 2018. KLM Airlines, la aerolínea holandesa, renovó su imagen en 2010 bajo el liderazgo de Mart Visser, sucediendo a Nina Ricci. El diseñador buscó incorporar detalles en color naranja, como símbolo de la herencia holandesa de la aerolínea, que se puede ver en el borde de la chaqueta. Todo el conjunto se completa con una chaqueta, dos tipos de faldas, un chaleco y un pantalón, que, acorde con los tiempos que corren, también puede ser elegido por el personal femenino de KLM. La aerolínea ucraniana SkyUp Airlines ha modernizado el código de vestimenta de su tripulación de cabina, eliminando faldas y tacones en favor de pantalones y zapatillas de deporte, como resultado de un estudio exhaustivo realizado por Frame Fashion Consultancy, que incluyó análisis históricos de la aviación y entrevistas con tripulación de cabina.

Los cambios de vestimenta en las aerolíneas ha evolucionado considerablemente a través de los tiempos, desde uniformes muy formales, pasando a estilos más audaces, hasta vestimentas con estilo más práctico sin sacrificar la elegancia, han permitido penetrar en las líneas aéreas del mundo, siendo más inclusivas inicialmente en las low cost, para introducirse posteriormente hacia el resto de las compañías aéreas clásicas en todo el mundo. La vestimenta forma parte de la historia de las aerolíneas del mundo, y Aerolíneas Argentinas ha renovado su identidad producto de un esfuerzo por brindar el mejor servicio a sus pasajeros.

Aerolíneas Argentinas launches uniform

Aerolíneas Argentinas presented new staff uniforms

Aerolíneas Argentinas has presented new uniforms for ground and flight service personnel with important innovations in terms of design, materials, and application of the brand’s colors. The presentation took place at the Aerolíneas Argentinas corporate building at the Buenos Aires/Jorge Newbery Airport (AEP) and included the participation of Pablo Ceriani, President of the airline, Benito Fernández, who was in charge of the uniform design, and Ricky Sarkany, in charge of footwear design. In addition, managers, aeronautical authorities, and workers attended.

Under the slogan ‘The modern world calls for a modern uniform’, the new pieces carry on the front the color palette that distinguishes the Aerolíneas brand throughout the world: like the fuselage of the plane, light blue and white are established as predominant in the flight uniforms, while blue and white will represent the ground personnel. These colors are reflected in a more comfortable, modern, current, and elegant design at the same time. We worked on the design of the pieces under 3 essential pillars: Brand identity, comfort and convenience, and modernity. Regarding the first point, it was decided to give more prominence to the main color of the brand identity manual, Pantone 3005, a light blue that represents the colors, in turn, the colors of Argentina. Another important fact is that the characteristic scarf remains. To achieve the final result, the company carried out a satisfaction survey associated with the current uniform, from which it emerged that more than 70% of those who work in the company agreed to make a change that would allow them a greater feeling of comfort and convenience. when performing their tasks.

The new work clothing highlights the presence of the classic condor through the aerodynamic dyes of the design, the use of spandex fabrics that allow greater comfort when working than current rigid fabrics, and the normalization in the use of pants for everyone, being more equal. As for footwear, a versatile shoe was chosen, with its own comfortable style. Another relevant aspect has to do with sustainability: the new uniform implies a reduction in the number of pieces, going from nine to six. The stripes were also eliminated from the suits, using pins to distinguish ranks and positions, which allows a reduction in costs and use of materials.

“This uniform reflects what we want to be and what we are: on the one hand, a modern airline that adapts to social changes and new ways of flying, without losing the classic elegance that characterizes Aerolíneas Argentinas. In some way, it represents exactly this moment of the company, in which changes have been made that have allowed us to grow without losing our essence”, explained Pablo Ceriani.

“The concept was born in part from thinking about abstract ideas and morphologies that represent today’s world through the work of an airline: modernity, comfort, and elegance are present in this uniform. It is a dream come true and a milestone in my career to be able to represent my country through a brand like Aerolíneas Argentinas”, said Benito Fernández.

“The design prototypes arise from an aesthetic and socio-cultural analysis that we carried out of this current moment after having gone through the pandemic”, commented Ricky Sarkany.

This renewal occurs after thirteen years of maintaining the same uniform. During this period of time, the world changed and the industry has modified new values such as sustainability, inclusion, equality, and comfort that were incorporated into the aeronautical world. The changes introduced by Aerolíneas Argentinas go in the same direction as other legacy companies such as KLM Royal Dutch Airlines, Iberia Líneas Aéreas, or Avianca Airlines.

New uniform design
The designers were chosen by the flag airline to make a change in staff clothing in line with a time that focuses on flexible and genderless materials and designs.

After thirteen years without renewal in the aspect of the visual identity of the uniforms, Aerolíneas Argentinas renewed its uniforms for its onboard and ground employees with new designs. The flag airline decided to make a change in the design of the clothing of its crew and staff in general and to opt for flexible materials and equipment that erase gender barriers in keeping with the times. For this and to assemble the prototypes, the Argentine designers Ricky Sarkany and Benito Fernández were summoned, becoming the duo chosen for this new challenge.

Benito Fernández and Ricky Sarkany explained what inspired them and what were the premises of creativity in the teams that included glam sneakers and national colors. The creative slogan that prevailed in this new stage was that the modern world demands a modern uniform, and both agreed.

To know all the details of the new 21st-century look, which will soon begin flying around the world, Aerolíneas Argentinas seeks to ensure that its ground and flight personnel feel comfortable and representative of the brand at all times. Ricky Sarkany highlighted that “it was wonderful to design for our flag airline; with the new values that society has today, such as being genderless and prioritizing comfort”.

To capture the design, both experts were based not only on the preferences of the airline’s collaborators, but also on another essential aspect, which both fashion experts summarized as follows: “We did a socioeconomic and cultural analysis of the moment, and simply with common sense we saw how people who get on a plane to take a trip make it comfortable, with joggers, a loose dress and sneakers. So, why did the staff who have to go to work and serve all passengers with a smile have to be in tremendous heels?”, said Ricky Sarkany.

Benito Fernández commented: “It was a super important challenge in my career. We worked for more than a year and a half on this project. A census was carried out with all the workers to see what they wanted and what they didn’t”.

“That’s why we developed sneakers, for which we developed materials, colors, and implementation of the logo”, highlighted Ricky Sarkany.

As indicated by Aerolíneas Argentinas, it was “a satisfaction survey associated with the current uniform, from which it emerged that more than 70% of those who work in the company agreed to make a change that would allow them a greater feeling of comfort and comfort when performing their tasks”. Regarding the commitment to flexibility and comfort in tune with the advancement of this 21st century, Benito Fernández said that they worked on the responses of the collaborators themselves and emphasized “comfort and modernity, in addition to being representative, with the Airlines brand always present”.

The aim was to give more prominence to the main color of the brand identity manual, Pantone 3005, a light blue that represents the colors of Argentina. Brand identity, comfort, and convenience, and modernity. The entire creative scaffolding of these two internationally renowned designers was based on these three pillars; since this new design carries on the front the color palette that distinguishes the Aerolíneas brand throughout the world, with light blue and white predominating in the flight uniforms, while blue and white are intended for ground personnel. In this search, all shades come together with a single objective: a comfortable, modern, current, and elegant design.

“Basically, the three things I was inspired by were: the colors of the airline and how they represented it well; comfort, which was something that was needed in addition to the genderlessness that had been talked about; and lastly, something that seemed super important to me, that there was always brand presence. That is why it seems to me that, if he took off his handkerchief and tie, he would not be able to identify what the uniform was. So, I tried to ensure that the brand was present in all the garments”, explained Benito Fernández.

In addition, the well-known and classic condor was maintained in the designs, which can be seen through the aerodynamic tints of the design. But that’s not all, since the use of fabrics with spandex allows greater comfort when working, unlike current rigid fabrics, in addition, the normalization of the use of pants for everyone positions it as more egalitarian.

While in footwear, a versatile shoe was chosen, with its own comfortable style. The condor, a classic symbol of Aerolíneas Argentinas, remains present in the new designs, maintaining the connection with the history of the airline. The condor, a classic symbol of Aerolíneas Argentinas, remains present in the new designs, maintaining the connection with the history of the airline. Likewise, they indicated that another relevant aspect has to do with sustainability: the new uniform implies a reduction in the number of pieces, going from nine to six. The stripes were also eliminated from the suits, using pins to distinguish ranks and positions, which allows a reduction in costs and use of materials.

Ricky Sarkany expressed what was the will that mobilized the designers to carry out this work: “We did everything and when they asked us how much it was, obviously we felt tremendously honored to be privileged and to have been chosen to do it. We do not charge a single peso, neither in silver, nor in exchange, nor in tickets. In nothing. It was an honor to do it”.

“I loved being able to do it and be part of the project. What they had proposed, together with Airlines. The truth is that I enjoyed the entire process from start to finish, although it was very long. It is a dream come true and a milestone in my career to be able to represent my country through a brand like Aerolíneas Argentinas”, said Benito Fernández.

The presentation took place in the corporate building of Aerolíneas Argentinas in Aeroparque and included the participation of the CEO of Aerolíneas Argentinas Pablo Ceriani, in addition to the renowned designers. The scenario was completed with managers, aeronautical authorities, and workers. The president of the flag carrier highlighted during the presentation that “this uniform reflects what we want to be and what we are: on the one hand, a modern airline that adapts to social changes and new ways of flying, without losing elegance, a classic that characterizes Aerolíneas Argentinas. In some way it represents exactly this moment of the company, in which changes have been made that have allowed us to grow without losing our essence”, explained Pablo Ceriani.

Renewal among major airlines
Aerolíneas Argentinas incorporates a trend that is trending in the corporate uniforms of the largest airlines in the world that are committed to the comfort of their staff, without giving up elegance.

Some examples of corporate identity or image changes in clothing have been developed in many major airlines around the world. Iberia, in 2022, presented new garments that aim at austerity, elegance, and practicality, under the inspiration of designer Teresa Helbig to renew the airline’s image. British Airways unveiled the uniforms of its more than 30,000 ground and air employees, after thirty years, thanks to the work of British designer Ozwald Boateng, a native of Savile Row, who sought to reflect the spirit of aviation in his outfits. It was the result of a collaborative effort that began in 2018. KLM Airlines, the Dutch airline, revamped its image in 2010 under the leadership of Mart Visser, succeeding Nina Ricci. The designer sought to incorporate orange details, as a symbol of the airline’s Dutch heritage, which can be seen on the edge of the jacket. The entire set is completed with a jacket, two types of skirts, a vest, and pants, which, in keeping with current times, can also be chosen by KLM female staff. Ukrainian airline SkyUp Airlines has modernized its cabin crew dress code, removing skirts and heels in favor of trousers and sneakers, as a result of an extensive study by Frame Fashion Consultancy, which included historical aviation analysis and interviews with cabin crew.

The changes in clothing in airlines have evolved considerably over time, from very formal uniforms, moving to more daring styles, to clothing with a more practical style without sacrificing elegance, they have allowed it to penetrate the airlines of the world, being more initially inclusive in the low-cost airlines, to later be introduced to the rest of the classic airline companies around the world. Clothing is part of the history of the world’s airlines, and Aerolíneas Argentinas has renewed its identity as a result of an effort to provide the best service to its passengers.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Infobae.com / Telam.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 202311071452AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®