La edición 2024 de la Feria Internacional de Turismo de América Latina 2024 (FIT 2024) marcó un nuevo récord con más de 131.000 visitantes, un 4,8 por ciento más que en 2023. Participaron 53 naciones, todas las provincias argentinas, 1.870 expositores y hubo más de 6.000 rondas de negocios, un 39 por ciento más que el año pasado.
“El éxito de la FIT fue un mensaje contundente del sector, que subraya la importancia del turismo para la economía nacional, de su capacidad de generar puestos de trabajo genuinos y sustentables en todo el país y de impulsar el ingreso de divisas”, señaló el Secretario de Turismo, Ambiente y Deportes de la Nación, Daniel Scioli.
«La FIT lo logró de nuevo, lo logramos juntos, superamos todas las expectativas. Esto habla de la máquina imparable que es el turismo y de la fuerza arrasadora que tenemos los agentes de viajes como creadores de destinos, oportunidades y nuevos negocios», dijo Andrés Deyá, Presidente de la FIT y la FAEVYT (Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo).
En la feria, además, hubo nuevos sectores representados por FIT Cruceros, FIT Food, FIT Outdoor y un renovado FIT Tech, con un incremento del 14 por ciento de la superficie total del predio. Se realizaron también 174 charlas y presentaciones en los seis auditorios de feria.
Las rondas de negocios tuvo un total de 6.114 durante los dos días de actividad comercial, con compradores de doce países (Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Chile, Panamá, Hungría y España). Además, participaron 532 empresarios turísticos de diversos rubros de la industria, operadores turísticos, agencias de viajes, hoteles, prestadoras de servicios, entre otros, que presentaron su oferta para generar oportunidades de venta.
La próxima edición de la Feria Internacional de Turismo de Latino América se realizará del 27 al 30 de Septiembre de 2025.
FIT TURISMO 2024
2024 Argentine tourism fair exceeds expectations
The 2024 edition of the Latin American International Tourism Fair 2024 (FIT 2024) set a new record with more than 131,000 visitors, 4.8 percent more than in 2023. 53 nations, all Argentine provinces, 1,870 exhibitors participated and there were more than 6,000 business rounds, 39 percent more than last year.
“The success of the FIT was a strong message from the sector, which underlines the importance of tourism for the national economy, its ability to generate genuine and sustainable jobs throughout the country and to boost the income of foreign currency”, said the Secretary of Tourism, Environment, and Sports of the Nation, Daniel Scioli.
«FIT did it again, we did it together, we exceeded all expectations. This speaks of the unstoppable machine that is tourism and the overwhelming force that we travel agents have as creators of destinations, opportunities, and new businesses», said Andrés Deyá, President of FIT and FAEVYT (Argentine Federation of Travel and Tourism Business Associations).
At the fair, there were also new sectors represented by FIT Cruises, FIT Food, FIT Outdoor, and a renovated FIT Tech, with a 14 percent increase in the total surface area of the site. There were also 174 talks and presentations in the six auditoriums of the fair.
The business rounds had a total of 6,114 during the two days of commercial activity, with buyers from twelve countries (Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru, Uruguay, Chile, Panama, Hungary, and Spain). In addition, 532 tourism entrepreneurs from various sectors of the industry participated, tour operators, travel agencies, hotels, service providers, among others, who presented their offer to generate sales opportunities.
The next edition of the Latin American International Tourism Fair will be held from September 27 to 30, 2025.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Fit.org.ar / Airgways.com AW-POST: 2024101949AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
Lanzamiento 28° edición Feria Internacional de Turismo América Latina
Se realizó el acto de lanzamiento de la 28° edición de la Feria Internacional de Turismode América Latina 2024 (FIT) que contó con la presencia de Andrés Deyá Presidente de la FIT y de FAEVYT (Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo), Daniel Scioli Secretario de Turismo, Ambiente y Deportes de la Nación, Julio Glinternick Bitelli Embajador de Brasil en Argentina representando al país invitado de la edición para este año en curso.
El Lanzamiento de la feria de turismo FIT 2024 se desarrollará entre el 28 de Septiembre al 1 de Octubre de 2024 en el Predio Ferial Buenos Aires, ubicado en Av. Sarmiento 2704, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
“Del 28 de Septiembre al 1 de Octubre FIT volverá a ser el punto de encuentro del turismo nacional e internacional. Somos una de las 5 ferias más importantes del mundo y esta edición vamos a volver a sorprender con más destinos, atracciones y todas las experiencias que puede brindar el turismo en un solo lugar. FIT 2024 contará con un 14% más de superficie bruta expositiva que en la edición anterior y la expectativa de superar los 125.000 visitantes. Brasil acompañará como país invitado junto a más de 50 países participantes, todas las provincias argentinas y más de 1700 expositores confirmados. Sin duda, será la fiesta que reconfirme el empuje del turismo como una de las industrias más importantes de la economía argentina”, señaló Andrés Deyá, Presidente de FIT.
El lanzamiento contó, además, con la presencia de Yanina Martínez, Subsecretaria de Turismo de la Nación, Valentín Díaz Gilligan, Presidente del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires y Presidente del Consejo Federal de Turismo (CFT), Gustavo Hani Presidente de la Cámara Argentina de Turismo (CAT), Fabián Lombardo Presidente de Aerolíneas Argentinas, Natalia Recio Secretaria Ejecutiva del Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur) y el Presidente electo de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires (AVIABUE) Adrián Manzotti, entre otras autoridades del sector.
La Feria Internacional de Turismo se realizará del 28 de Septiembre al 1 de Octubre de 2024 en Predio Ferial Buenos Aires, conocido como La Rural y ofrecerá una gran variedad de opciones turísticas y el atractivo de cada uno de sus stands, presentaciones y shows. Esta edición contará con nuevos sectores FIT CRUCEROS, FIT FOOD y FIT OUTDOOR pensando siempre en las necesidades del sector, los intereses y tendencias viajeras y un renovado sector FIT TECH para seguir impulsando la actualización e innovación turística. Además, será una oportunidad de crecimiento e intercambio comercial único, con sus ya tradicionales Rondas de Negocios, que junto a FIT B2B, el sistema de gestión para expositores y visitantes profesionales para seguir profesionalizando su participación, cuantificando transacciones y oportunidades de negocios, constituyen una instancia de comercialización ideal para los actores de la industria turística y que serán un fuerte impulso para el crecimiento de la actividad.
28th FIT Tourism approach
Launch 28th edition of the Latin American International Tourism Fair
The launching ceremony of the 28th edition of the Latin American International Tourism Fair 2024 (FIT) was held, attended by Andrés Deyá, President of FIT and FAEVYT (Argentine Federation of Associations of Travel and Tourism Companies), Daniel Scioli, Secretary of Tourism, Environment and Sports of the Nation, and Julio Glinternick Bitelli, Ambassador of Brazil in Argentina, representing the guest country of this year’s edition.
The launch of the FIT 2024 tourism fair will take place between September 28 and October 1, 2024, at the Buenos Aires Fairgrounds, located at Av. Sarmiento 2704, in the Autonomous City of Buenos Aires.
“From September 28 to October 1, FIT will once again be the meeting point for national and international tourism. We are one of the 5 most important fairs in the world and this year we will once again surprise with more destinations, attractions, and all the experiences that tourism can offer in one place. FIT 2024 will have 14% more gross exhibition space than in the previous edition and the expectation of exceeding 125,000 visitors. Brazil will accompany as a guest country along with more than 50 participating countries, all Argentine provinces, and more than 1,700 confirmed exhibitors. Without a doubt, it will be the party that reconfirms the push of tourism as one of the most important industries of the Argentine economy”, said Andrés Deyá, President of FIT.
The launch was also attended by Yanina Martínez, Undersecretary of Tourism of the Nation, Valentín Díaz Gilligan, President of the Tourism Board of the City of Buenos Aires and President of the Federal Council of Tourism (CFT), Gustavo Hani President of the Argentine Chamber of Tourism (CAT), Fabián Lombardo President of Aerolíneas Argentinas, Natalia Recio Executive Secretary of the National Institute for Tourism Promotion (Inprotur) and the President-elect of the Association of Travel and Tourism Agencies of Buenos Aires (AVIABUE) Adrián Manzotti, among other authorities in the sector.
The International Tourism Fair will be held from September 28 to October 1, 2024, at the Buenos Aires Fairgrounds, known as La Rural, and will offer a wide variety of tourist options and the appeal of each of its stands, presentations, and shows. This edition will feature new sectors: FIT CRUISES, FIT FOOD, and FIT OUTDOOR, always taking into account the needs of the sector, the interests and trends of travellers, and a renewed FIT TECH sector to continue promoting tourism innovation and updating. In addition, it will be a unique opportunity for growth and commercial exchange, with its traditional Business Roundtables, which together with FIT B2B, the management system for exhibitors and professional visitors to continue professionalising their participation, quantifying transactions and business opportunities, constitute an ideal marketing instance for the players in the tourism industry and will be a strong boost for the growth of the activity.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Fit.org.ar / Airgways.com AW-POST: 202409110953AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
Promociones para viajes aéreos y ofertas turísticas
El Travel Sale, una evento que incluye ofertas, cuotas sin interés y descuentos de hasta 50% en vuelos, hoteles, traslados, paquetes y excursiones no sólo en el mercado doméstico sino también para destinos internacionales. Esta nueva edición que se inicia el Lunes 26/08 permitirá ofrecer nuevas promociones aéreas de vuelos nacionales e internacionales así como paquetes turísticos atrayentes.
La décima edición del Travel Sale Argentina organizada por la Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo (FAEVYT) ofrece distintas promociones turísticas online. En esta ocasión incluye 4.700 oportunidades y se extenderá desde este Lunes 26 de Agosto al 1 de Septiembre de 2024. Se podrán encontrar descuentos de hasta un 50% en distintos productos en las más de 60 agencias que participan de la acción, como TurismoCity, Atrápalo y Colonia Express, entre otras.
Las ofertas podrán encontrarse vuelos, hoteles, traslados, escapadas nacionales e internacionales, excursiones y experiencias, gastronomía, actividades de aventura, paquetes turísticos a medida, y hasta 24 cuotas sin interés en vuelos de cabotaje y hasta 3 en internacionales, promociones en asistencias al viajero y cruceros con beneficios especiales, descuentos de hasta un 50% y bonificaciones en productos seleccionados. De acuerdo con el cronograma, habrá diversas promociones según el día. Cada jornada tendrá una temática de descuentos diferente. Por ejemplo, el Martes 27/08 abarca la temática ciudades, el 28/08 promociones especiales para viajar por la Argentina, el 29/08 paseos por sitios de montaña, el 30/08 playa y el 31/08 escapadas. Las ofertas de último minuto quedarán para el último día del evento el Domingo 01/09. Las agencias sumarán descuentos extra. Entre algunos de los destinos destacados, además de oportunidades para viajar por el país, existen descuentos y cuotas para volar a Uruguay, Brasil, Caribe, Estados Unidos y Europa.
Por ejemplo, la aerolínea low cost JetSMART Airlines Argentina anunció que con el código promocional SUBITE se podrán comprar pasajes con hasta 30% de descuento para viajar por el país y hasta 50% para volar a países de la región, como Brasil, Chile, Paraguay, Perú, y Uruguay. La promoción está vigente hasta el próximo 1 de Septiembre de 2024. Además, JetSMART ofrece pagar estos pasajes en 3, 6, 9 y 12 cuotas sin interés con todos los medios de pago por medio de su sitio web. Para los vuelos domésticos dentro de Argentina, es posible encontrar descuentos de hasta 30% para quienes quieran viajar entre el 1 de Octubre de 2024 y el 28 de Febrero de 2025. También existen promociones para vuelos internacionales entre el 9 de Septiembre y el 12 de Diciembre de 2024, se pueden encontrar boletos con tarifas de hasta 50% de descuento. Los pasajes para volar en estas fechas, tanto en viajes domésticos como internacionale se pueden comprar desde este Viernes 23 de Agosto de 2024.
Aerolíneas Argentinas volverá a ofrecer hasta 24 cuotas sin interés en vuelos domésticos con algunos bancos. Por ejemplo, si se tiene una tarjeta Visa o Amex del Macro se podrán hacer pagos en hasta 24 cuotas; los clientes del Banco Nación tendrán hasta 18 con Visa y Mastercard, los del Hipotecario, 3, 6, 12 y 18 cuotas con Visa; los del Credicoop, hasta 12 cuotas con Cabal; los del Banco Ciudad, 3,6 y 9 cuotas con Visa y Mastercard, y los del ICBC, 3 y 6 cuotas con Visa y Mastercard.
Flybondi tiene vigente una promoción por la cual reintegra el 60% del precio del pasaje para ser utilizado en una próxima compra. Según informó la compañía aérea, comprando hasta el 1 de Septiembre de 2024 en la web de la low cost, para volar entre el 1 de Diciembre de 2024 y el 1 de Julio de 2025, el cliente se lleva un voucher equivalente al 60% del valor de la compra, sin tope de reintegro, para utilizar en un próximo viaje. Además, si se es miembro de Club Flybondi, se suma un 10% extra. Una vez que se haya hecho uso de alguno de los vuelos asociados a la reserva, se le enviará un voucher dentro de los 15 días hábiles que se podrá canjear dentro de los siguientes 18 meses. Se va a poder usar para nuevos viajes, a nombre de cualquier pasajero y para cualquiera de las 26 rutas que vuela Flybondi. Si se compra equipaje, asiento u otro servicio, también se suma al valor del comprobante.
RECOMENDACIONES TRAVEL SALE 2024 Las recomendaciones de Travel Sale 2024 para realizar la compra de manera ágil y sin contratiempos.
· Configuración de alertas que te permitirán estar al corriente de las mejores ofertas para sacarle el máximo provecho al Travel Sale. Es fundamental estar informado sobre las oportunidades que surgen. El sitio oficial del evento ofrece una sección denominada «Conocé todas las oportunidades», donde los interesados pueden registrarse para recibir notificaciones. Esta herramienta resulta clave para no perderse ninguna oferta atractiva durante los días que dura la promoción.
· Armado de lista de prioridades para el viaje. Ante la gran cantidad de ofertas disponibles, es importante tener claras las prioridades. Se recomienda elaborar una lista con los elementos indispensables para el viaje antes de sumergirse en las promociones. Algunos ítems a considerar son: Pasajes aéreos, alojamiento, alquiler de vehículos, seguro de viaje, actividades en destino. Esta lista ayudará a enfocarse en lo esencial y evitar compras impulsivas innecesarias.
· Revisar tus medios de pago con anticipación para evitar contratiempos al momento de concretar una compra, es importante verificar los límites y fechas de vencimiento de los medios de pago a emplear. Corroborar los montos disponibles y las autorizaciones en tus tarjetas antes del inicio del evento. Esto permitirá aprovechar las ofertas especiales sin demoras y reducirá el riesgo de perder oportunidades por problemas de validación en momentos de alta demanda.
· Chequear los canales oficiales de las empresas participantes como así también visitar la página web oficial del Travel Sale. Es recomendable mirar las redes sociales y sitios web de las agencias y empresas que participan en el evento. Estos canales suelen compartir información valiosa, consejos específicos y hasta oportunidades exclusivas que podrían no estar disponibles en la plataforma principal del evento.
· Elegir fechas estratégicas y explorar diversos destinos. El Travel Sale es una excelente ocasión para planificar tanto vacaciones como viajes de trabajo, sea dentro del país o al exterior. Para maximizar el ahorro, es conveniente optar por fechas fuera de la temporada alta, donde es más probable encontrar las mejores ofertas. Es útil esta oportunidad para considerar destinos que quizás no se haya contemplado antes, pues las promociones pueden hacer que algunos lugares resulten más accesibles de lo habitual.
10th Travel Sale Argentina
Promotions for air travel and tourist offers
The Travel Sale, an event that includes offers, interest-free installments, and discounts of up to 50% on flights, hotels, transfers, packages, and excursions not only in the domestic market but also for international destinations. This new edition that begins on Monday 26/08 will offer new air promotions for national and international flights as well as attractive tourist packages.
The tenth edition of the Travel Sale Argentina organized by the Argentine Federation of Travel and Tourism Business Associations (FAEVYT) offers different online tourist promotions. On this occasion, it includes 4,700 opportunities and will run from this Monday, August 26 to September 1, 2024. Discounts of up to 50% can be found on different products in the more than 60 agencies that participate in the action, such as TurismoCity, Atrápalo, and Colonia Express, among others.
Offers include flights, hotels, transfers, national and international getaways, excursions and experiences, gastronomy, adventure activities, custom-made tourist packages, and up to 24 interest-free installments on domestic flights and up to 3 on international flights, promotions on travel assistance and cruises with special benefits, discounts of up to 50% and bonuses on selected products. According to the schedule, there will be various promotions depending on the day. Each day will have a different discount theme. For example, Tuesday 08/27 covers the theme of cities, on 08/28 special promotions for traveling around Argentina, on 08/29 trips to mountain sites, on 08/30 beach and on 08/31 getaways. Last-minute offers will be left for the last day of the event on Sunday 09/01. Agencies will add extra discounts. Among some of the highlighted destinations, in addition to opportunities to travel around the country, there are discounts and rates to fly to Uruguay, Brazil, the Caribbean, the United States, and Europe.
For example, the low-cost airline JetSMART Airlines Argentina announced that with the promotional code SUBITE, tickets can be purchased with up to 30% discount to travel around the country and up to 50% to fly to countries in the region, such as Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay. The promotion is valid until September 1, 2024. In addition, JetSMART offers to pay for these tickets in 3, 6, 9, and 12 interest-free installments with all payment methods through its website. For domestic flights within Argentina, it is possible to find discounts of up to 30% for those who want to travel between October 1, 2024 and February 28, 2025. There are also promotions for international flights between September 9 and December 12, 2024, tickets can be found with rates of up to 50% discount. Tickets to fly on these dates, both for domestic and international trips, can be purchased from this Friday, August 23, 2024.
Aerolíneas Argentinas will once again offer up to 24 interest-free installments on domestic flights with some banks. For example, if you have a Visa or Amex card from Macro, you can make payments in up to 24 installments; Banco Nación customers will have up to 18 with Visa and Mastercard, Hipotecario customers, 3, 6, 12, and 18 installments with Visa; Credicoop customers, up to 12 installments with Cabal; Banco Ciudad customers, 3, 6 and 9 installments with Visa and Mastercard, and ICBC customers, 3 and 6 installments with Visa and Mastercard.
Flybondi has a promotion in effect through which it refunds 60% of the ticket price to be used in a future purchase. According to the airline, by purchasing on the low-cost airline’s website before September 1, 2024, to fly between December 1, 2024, and July 1, 2025, the customer will receive a voucher equivalent to 60% of the purchase value, with no refund limit, to be used on a future trip. In addition, if you are a member of Club Flybondi, an extra 10% is added. Once you have used any of the flights associated with the reservation, you will be sent a voucher within 15 business days that can be redeemed within the following 18 months. It can be used for new trips, in the name of any passenger, and for any of the 26 routes that Flybondi flies. If you buy luggage, a seat or another service, it is also added to the value of the voucher.
TRAVEL SALE 2024 RECOMMENDATIONS Travel Sale 2024 recommendations to make your purchase quickly and smoothly.
· Setting up alerts that will allow you to be aware of the best offers to get the most out of the Travel Sale. It is essential to be informed about the opportunities that arise. The official event site offers a section called «Learn about all the opportunities», where those interested can register to receive notifications. This tool is key to not missing any attractive offer during the days that the promotion lasts.
· Making a list of priorities for the trip. Given the large number of offers available, it is important to be clear about priorities. It is recommended to make a list of the essential items for the trip before diving into the promotions. Some items to consider are: Airfare, accommodation, car rental, travel insurance, activities at the destination. This list will help you focus on the essentials and avoid unnecessary impulse purchases.
· Check your payment methods in advance to avoid setbacks when making a purchase. It is important to verify the limits and expiration dates of the payment methods to be used. Check the available amounts and authorizations on your cards before the start of the event. This will allow you to take advantage of special offers without delays and will reduce the risk of losing opportunities due to validation problems during times of high demand.
· Check the official channels of the participating companies as well as visit the official Travel Sale website. It is advisable to look at the social networks and websites of the agencies and companies participating in the event. These channels usually share valuable information, specific advice and even exclusive opportunities that may not be available on the main event platform.
· Choose strategic dates and explore various destinations. The Travel Sale is an excellent opportunity to plan both vacations and work trips, whether within the country or abroad. To maximize savings, it is advisable to choose dates outside the high season, where you are more likely to find the best deals. This is a useful opportunity to consider destinations you may not have considered before, as promotions can make some places more accessible than usual.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Faevyt.org.ar / Airgways.com AW-POST: 202408261101AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
La Feria ITB Berlín 2023 se desarrolla entre el Martes 7 al Jueves 9 de Marzo de 2023 siendo la feria más importande referente al turismo a nivel mundial en Alemania. La gran plataforma para el país anfitrión Georgia con el evento asociado al Berlin Travel Festival aumentará la feria de ocio BOAT & FUN BERLIN en noviembre de 2022.
Messe Berlin ha introducido cambios importantes en la primera edición presencial de ITB Berlin post-pandemia. En lugar de celebrarse de Miércoles a Domingo, ITB Berlín 2023 tiene lugar en tres días sucesivos, del Martes 7 al Jueves 9 de Marzo de 2023. Las exigencias impuestas a las ferias mundiales han cambiado considerablemente en los últimos años, por lo que en el futuro y en términos de clientes, la feria de viajes líder en el mundo está concentrando sus esfuerzos en centrarse en las empresas expositoras, así como exclusivamente en los visitantes profesionales, compradores y medios de comunicación. Como en años anteriores, la Convención ITB de Berlín, de renombre internacional, tiene lugar en vivo paralelamente a la exposición en el recinto ferial de Berlín, con sesiones seleccionadas transmitidas en vivo en itb.com. Los servicios virtuales que rodean el espectáculo en vivo completarán los eventos.
«Al posicionar ITB Berlín exclusivamente como un producto B2B, queremos que el formato esté preparado para el futuro y mejorar significativamente la marca como catalizador global de la industria del turismo. Nos aseguramos de dar a nuestra imagen un impulso necesario y mejorar nuestros lazos existentes y nuestra capacidad para atraer nuevos clientes. En el pasado hemos observado repetidamente que la mayoría de nuestros expositores ponen un claro énfasis en dirigirse a las audiencias B2B. En el futuro, este movimiento permitirá concentrar aún más sus esfuerzos», dijo David Ruetz, Jefe de ITB Berlín.
El nuevo concepto permite a ITB Berlin explorar vías para desarrollar aún más la feria comercial y también dirigirse a audiencias con oportunidades adicionales de networking. En cuanto a los expositores, la feria anuncia el regreso de un evento popular, con ITB Berlín 2023 planeando una vez más honrar las representaciones sobresalientes de los expositores con el Premio al Expositor ITB.
Messe Berlin también tiene novedades reservadas para el público en general y las empresas interesadas en los negocios B2C. El Berlin Travel Festival, hasta ahora el evento de socios consumidores de ITB, representará en el futuro el elemento B2C de la exposición de navegación y ocio BOAT & FUN BERLIN, que tendrá lugar del 24 al 27 de Noviembre de 2022 en el recinto ferial de Berlín. El Berlin Travel Festival se celebró anteriormente en el Arena Berlin, en paralelo con el fin de semana abierto de ITB Berlin para el público. Con su nuevo concepto, Messe Berlin ha establecido fechas para el público en general, que podrá centrarse en un solo período de tiempo y encontrar toda la gama de servicios de ocio, así como barcos, caravaning, camping y productos de pesca prácticamente bajo un mismo techo. Para más información: boot-berlin.de y berlintravelfestival.com.
Anfitrión Georgia La República de Georgia, el país anfitrión oficial, jugará un papel importante en la ITB Berlín 2023. El año pasado, fascinó a los visitantes como socio de aventura y sostenibilidad de ITB Berlín, y presentó sus atracciones culturales en el papel de socio de convenciones y cultura en 2022. En Mayo, Georgia fue el primer destino en albergar la nueva serie de eventos TRVLX by ITB. El Lunes 06/03, Georgia ha dado inicio a la feria comercial con una gala de apertura festiva en el CityCube Berlin, que se transmitirá en vivo. El país también tiene fuertemente representado en el recinto ferial, incluso en hub 27 y en el pabellón 4.1 donde desarrolla toda su oferta turística.
Acerca de ITB Berlín/Convención ITB Berlín Desde 1966, ITB Berlín ha sido la feria de viajes líder en el mundo. La convención ITB Berlin es el evento de la industria de viajes más grande del mundo de su tipo. En 2022 tuvo lugar como evento virtual en la página web de la marca itb.com y registró 60.700 asistentes de 125 países que participaron en más de 100 sesiones con 223 ponentes. Teniendo lugar en un día, el Digital Business Day brindó a 2.500 asistentes de 96 países la oportunidad de intercambiar puntos de vista y hacer negocios virtualmente desde cualquier parte del mundo. La asistencia internacional fue alta, con un 78 por ciento de compradores y proveedores que participaron desde el extranjero. Se realizaron un total de 20.000 contactos comerciales, lo que resultó en la organización de 14.000 clientes potenciales y 3.200 reuniones de negocios. Como plataforma virtual de la industria, el Digital Business Day aumentó la familia de marcas ITB y completó el concepto de feria. En 2022, bajo el título ‘TRVLX by ITB’, ITB Berlin está planeando una serie de eventos de networking B2B en los mercados europeos: el evento de lanzamiento tendrá lugar en Mayo 2023 en Georgia. Antes de la pandemia en ITB Berlín 2019, alrededor de 10.000 expositores de 181 países mostraron sus productos y servicios a unos 160.000 visitantes, incluidos 113.500 visitantes profesionales. Información adicional está disponible en http://www.itb.com y en la ITB Newsroom & Social Media.
ITB Berlin 2023
World tourist fair development
The ITB Berlin 2023 Fair takes place between Tuesday 7 to Thursday, March 9, 2023, being the most important fair referring to tourism worldwide in Germany. The Great Platform for the country Georgia host with the event associated with Berlin Travel Festival will increase the Boat & Fun Berlin leisure fair in November 2022.
Messe Berlin has introduced important changes in the first face-to-face edition of ITB Berlin Post-Pandemic. Instead of being held from Wednesday to Sunday, ITB Berlin 2023 takes place in three successive days, from Tuesday 7 to Thursday, March 9, 2023. The demands imposed on world fairs have changed considerably in recent years, so in the Future and in terms of customers, the leading travel fair in the world is concentrating its efforts to focus on exhibiting companies, as well as exclusively on professional visitors, buyers and media. As in previous years, the ITB Convention of Berlin, of international renown, takes place live in parallel to the exhibition at the Berlin fairgrounds, with selected sessions broadcast live on ITB.com. The virtual services surrounding the live show will complete the events.
«By positioning ITB Berlin exclusively as a B2B product, we want the format to be prepared for the future and significantly improve the brand as a global catalyst of the tourism industry. We make sure we give our image a necessary impulse and improve our existing ties and Our ability to attract new customers. In the past we have repeatedly observed that most of our exhibitors put a clear emphasis on addressing the B2B audiences. In the future, this movement will allow its efforts to concentrate even more», said David Ruetz, Chief of Itb Berlin.
The new concept allows ITB Berlin to explore roads to further develop the trade fair and also go to audiences with additional networking opportunities. As for the exhibitors, the Fair announces the return of a popular event, with ITB Berlin 2023, planning once again honor the outstanding representations of the exhibitors with the ITB Exhibitor Award.
Messe Berlin also has news reserved for the general public and companies interested in B2C business. Berlin Travel Festival, so far the ITB consuming partners event, will represent in the future B2C element of the Boat & Fun Berlin Navigation and Leisure Exhibition, which will take place from November 24 to 27, 2022 in the fairgrounds of Berlin Berlin Travel Festival was previously held at the Berlin Arena, in parallel with the open weekend of ITB Berlin for the public. With its new concept, Messe Berlin has established dates for the general public, which can focus on a single period of time and find the entire range of leisure services, as well as ships, caravaning, camping and fishing products practically under the same ceiling. For more information: Boot-berlin.de and Berlintravelfestival.com.
Georgia host The Republic of Georgia, the official host country, will play an important role in the ITB Berlin 2023. Last year, it fascinated visitors as an adventure and sustainability partner of ITB Berlin, and presented his cultural attractions in the role of conventions partner and culture in 2022. In May, Georgia was the first destination to house the new series of TRVLX by ITB events. On Monday 06/03, Georgia has started the trade fair with a festive opening gala at the Citycube Berlin, which will be broadcast live. The country also has strongly represented in the fairgrounds, even in Hub 27 and in Pavilion 4.1 where it develops its entire tourist offer.
About ITB Berlin/ITB Berlin Convention Since 1966, Itb Berlin has been the world’s leading travel fair. The ITB Berlin Convention is the largest travel industry event in its kind. In 2022 it took place as a virtual event on the website of the ITB.com brand and registered 60,700 attendees from 125 countries that participated in more than 100 sessions with 223 speakers. Taking place in one day, the Digital Business Day provided 2,500 attendees from 96 countries the opportunity to exchange points of view and do business virtually from anywhere in the world. International assistance was high, with 78 percent of buyers and suppliers who participated from abroad. A total of 20,000 commercial contacts were held, which resulted in the organization of 14,000 potential clients and 3,200 business meetings. As virtual industry platform, the Digital Business Day increased the family of ITB brands and completed the concept of fair. In 2022, under the title ‘TRVLX by ITB’, ITB Berlin is planning a series of B2B networking events in European markets: the launch event will take place in May 2023 in Georgia. Before the Pandemia in ITB Berlin 2019, around 10,000 exhibitors from 181 countries showed their products and services to some 160,000 visitors, including 113,500 professional visitors. Additional information is available at http://www.itb.com and at the ITB Newsroom & Social Media.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Itb.com / Airgways.com AW-POST: 202303091139AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
AW | 2023 02 05 17:23 | AIRPORTS / TOURISM / GOVERNMENT
Récord histórico mensual en Aeropuerto de Jujuy
El Aeropuerto Jujuy/JUJ, Argentina, ha superado por primera vez se supera la cifra de 50.000 pasajeros. En coincidencia con el alto nivel de ocupación que ha registrado la Provincia de Jujuy, localizada en el Noroeste argentino durante el mes de Enero de 2023 ha desarrollado un 80% de incremento mensual, marcado por el Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy. El consorcio aeroportuario Aeropuertos Argentina 2000 (AA2000) confirmó que cerró el primer mes del 2023 rompiendo la cifra histórica y llegando a los 51.845 pasajeros transportados.
El titular de la cartera de Cultura y Turismo provincial, Federico Posadas, se ha pronunciado entusiasta: “claramente Enero marcó un 80 por ciento de ocupación y hoy podemos decir que desde Aeropuertos 2000 se confirmó que se superó la barrera histórica de los 50 mil pasajeros, lo que indica los buenos niveles de ocupación que registró Enero”.
A pesar que no se ha realizado el Previaje para 2023, los índices de aumento del flujo de turistas ha superado las expectativas de la provincia de la Región de la Puna. “Paulatinamente se fortalece y hay un marcado sostenido crecimiento de la conectividad aérea de Jujuy con el resto del país, que se consolida en este nuevo récord que rompió el Aeropuerto Dr. Horacio Guzmán, cifra dada a conocer por la empresa. Hoy es el principal aeropuerto de Norte argentino, con el gran trabajo que realiza todo el equipo del Aeropuerto. Paralelamente es consecuencia de la promoción del destino, de tener un aeropuerto de lujo, de que Jujuy es uno de los destinos más pedidos del país; pero sobre todo del nuevo clima que se vive en Jujuy”, expresó el funcionario provincial.
El Ministro de Turismo ha expresado sus felicitaciones a las autoridades, permisionarios, empleados y colaboradores del aeropuerto que permitieron con el desempeño alcanzar un nuevo récord en la provincia de 50.000 mil que arribaron a Jujuy potenciando la región turística del Noroeste argentino.
Jujuy exceeds 50,000 pax
Monthly historical record at Jujuy Airport
Jujuy Airport/JUJ, Argentina, has exceeded for the first time the figure of 50,000 passengers is exceeded. In coincidence with the high level of occupation that the province of Jujuy has registered, located in the Argentine Northwest during the month of January 2023, it has developed an 80% monthly increase, marked by the Ministry of Culture and Tourism of Jujuy. The Aeropuertos Argentina 2000 Airport Consortium (AA2000) confirmed that it closed the first month of 2023 breaking the historical figure and reaching 51,845 passengers transported.
The head of the Provincial Culture and Tourism portfolio, Federico Posadas, has spoken enthusiastic: “clearly January marked an 80 percent occupation and today we can say that from Aeropuertos Argentina 2000 it was confirmed that the historical barrier of the 50 thousand passengers was exceeded , indicating the good occupancy levels that recorded January”.
Although the previous one for 2023 has not been carried out, the increases in the flow of tourists has exceeded the expectations of the province of the Puna region. “It is gradually strengthened and there is a marked marking growth of Jujuy’s air connectivity with the rest of the country, which is consolidated in this new record that broke Dr. Horacio Guzmán airport, a figure released by the company. Today is the main Argentine airport, with the great work that the entire airport team does. At the same time, it is a consequence of the promotion of destiny, to have a luxury airport, that Jujuy is one of the most ordered destinations in the country; But above all of the new climate that is lived in Jujuy”, said the provincial official.
The Minister of Tourism has expressed his congratulations to the authorities, permit holders, employees and collaborators of the airport that allowed the performance to reach a new record in the province of 50,000 thousand who arrived in Jujuy, enhancing the tourist region of the Argentine Northwest.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Turismo.jujuy.gob.ar / Aa2000.com.ar / Airgways.com AW-POST: 202302051723AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
Cierra su edición 2023 con cifras históricas FITUR una vidriera turística del mundo
FITUR 2023 de España cerró sus puertas el pasado Domingo 22/01 con cifras y crecimiento históricos, poniendo de manifiesto el dinamismo de toda la cadena de valor de la industria turística, y las buenas perspectivas de crecimiento de esta actividad a nivel mundial. Los datos conseguidos han superado las expectativas, alcanzando parámetros ya muy próximos al récord histórico de FITUR 2020.
Durante los cinco días de feria desarrollada entre el 18 al 22 de Enero de 2023, FITUR congregó a un total 222.000 asistentes que representan un crecimiento del 99,6%, casi el doble que en 2022. Atendiendo al perfil de estos participantes, se han contabilizado 136.000 profesionales, que representa un crecimiento del 68%, y 86.000 visitantes estimados tras el cierre de sus dos jornadas de público, que prácticamente multiplican por tres el dato del pasado año. En cuanto a participación, la feria ha reunido a 8.500 empresas, 131 países, 755 titulares, a lo largo de 8 pabellones del recinto ferial, que han representado una superficie de 66.900 m2 netos de exposición, igualando la ocupación de 2020. Se estima que esta edición ha generado un impacto en la economía madrileña de aproximadamente de € 400 millones de Euros.
Los resultados de FITUR 2023 son positivos. El número de asistentes: profesionales y público ya es similar al de los años previos a la pandemia. Desde su inauguración en 1981, el crecimiento de IFEMA como unos de los principales gestores de ferias de Europa ha ido parejo con el FITUR, que se alcanza proporciones con la ITB de Berlín y con la WTM de Londres; aunque se diferencian por el indudable peso que tienen los tour-operadores europeos.
Como parte de las innovaciones de FITUR 2023, se ha celebrado importantes actividades previas como CIMET, que reúne a los ministros iberoamericanos de Turismo con el sector, organizado por NEXOTUR, los seminarios de EXCELTUR y HOTUSA, que se alternan anualmente. Con FITUR Sport, que se inauguraba este 2023, son diez las áreas especializadas que realizan actividades y presentaciones en la feria.
Turismo post-pandemia
Las dudas sobre el retorno a la normalidad presencial han quedado resueltas. Dadas las fechas en las que se celebra, los participantes aprovechan para hacer el balance del año transcurrido y las previsiones para el siguiente. Según la Organización Mundial de Turismo (OMT), el turismo mundial estaría aún a un 65% de los registros previos a la crisis, mientras que las autoridades españolas calculan que, en nuestro caso, habría llegado al 80%. Pero si analizamos el último trimestre podemos comprobar que los resultados son mejores, puesto que estaríamos ya en cifras similares al año 2019. La actividad total también ha sido similar en términos económicos para el conjunto del año, aunque con cifras no deflactadas.
Potenciar el turismo
A pesar de los duros golpes de realidad que reciben periódicamente, autoridades, instituciones, medios de comunicación y algunas empresas han resaltado este año su intención de dar prioridad al mercado oriental y especialmente al chino. En el foro HOTUSA, el CEO de Iberia Líneas Aéreas repitió su deseo de que Barajas se convierta en un centro de conexión con Asia; el Secretario de la Mesa del Turismo en declaraciones a Radio Nacional de España, la Ministra de Turismo, el responsable de la Comunidad de Madrid y El País, en su edición del Domingo 22/01 y en su editorial del Lunes 23/01, señalaron que una de las prioridades para este año será el turismo chino y, en consecuencia, se financiará la promoción en ese país muy por encima del peso que supone en los ingresos turísticos. Los argumentos son de peso, China es el primer emisor mundial de turismo al extranjero con más de € 150 millones en el año de referencia y que cada turista chino gasta € 2.400 Euros por cada viaje que realiza en España, más del doble que alemanes o ingleses.
Macao o Hong Kong figuran como extranjero en las estadísticas de la OMT, que la mayoría de los viajes son a países vecinos y que a Europa solo vinieron 10 millones en el 2019. El gasto neto realizado en España sería la mitad aproximadamente de los turistas chinos. No se trata de considerar al turismo chino exclusivamente marginal, sino de asignar recursos a su promoción proporcionales a su importancia real en la actualidad y a las expectativas de futuro.
Argentina, presente en FITUR 2023
Argentina tuvo fuerte presencia en la feria española FITUR 2023 de Madrid, no solo por las dimensiones de un stand innovador y la gran cantidad de referentes de los sectores público y privado, sino por la entrada del stand: exhibió con orgullo una réplica de la Copa Mundial que atrajo la atención de gran cantidad de visitantes que buscaron su foto.
Encabezó la delegación el Ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, quien afirmó: “Estamos presentes con el objetivo de seguir trabajando para que el turismo sea uno de los grandes motores del desarrollo económico de la Argentina. En lo que va del año llegaron al país más de 300.000 turistas extranjeros, alentando las expectativas de un buen año 2023 para superar los números pre-pandemia, apuntalando la generación de empleo y el ingreso de divisas. Es un logro que el turismo en Argentina sea una actividad en la que estamos todos unidos, aportando lo mejor del sector público y privado, pero marchando juntos”.
Ricardo Sosa, Secretario Ejecutivo del Inprotur, expresó: “Tenemos un fuerte plan para este año, en el que vamos a consolidar el crecimiento del movimiento comercial. Iremos con el objetivo de posicionar enérgicamente el país a través del trade turístico español, por lo que tendremos importantes avances a través de distintas aerolíneas. El 2023 será el año de consolidación del crecimiento que venimos experimentando”, expresó.
La delegación argentina estuvo formada por autoridades nacionales, Aerolíneas Argentinas, entidades de turismo y un total de 60 empresas del sector privado convocadas por la Cámara Argentina de Turismo. Los destinos participantes fueron: Ciudad de Buenos Aires, El Calafate, La Rioja, San Martín de los Andes, Jujuy, Salta, Misiones, Iguazú, Santa Cruz, Bariloche, Tierra del Fuego, Chubut, Río Negro, La Pampa, Córdoba, Tucumán, Mendoza, Neuquén, San Juan, Santa Fe y Santiago del Estero.
La Provincia de Córdoba estuvo representada por el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, Esteban Avilés, acompañando a la Cámara de Turismo provincial con varias reuniones comerciales y con el adicional de haber sumado a operadores de Córdoba. También destacó la presencia durante el anuncio de un nuevo vuelo de Air Europa que conecta Madrid—Asunción—Córdoba y viceversa a partir de los primeros días de Marzo 2023. Esteban Avilés comentó: “agrega un nuevo atractivo al incrementarse la conectividad aérea desde nuestra capital a Europa. Además, en estos días estamos manteniendo reuniones con una agenda variada que involucra el hermanamiento de distintas ciudades de España con localidades de nuestra provincia”.
Durante la feria turística, Matías Lammens firmó un convenio con el CEO de Iberia, Javier Sánchez-Prieto, y con su Directora Comercial, María Jesús López Solás, con el objetivo de realizar una campaña de promoción conjunta para posicionar el destino Argentina en diversos espacios de la compañía que anualmente transporta a más de 27 millones de pasajeros. Además, con el compromiso de trabajar para incrementar una frecuencia más a las existentes durante el año.
Aerolíneas Argentinas también realizó anuncios importantes a través de su Director de Comunicaciones, Carlos Figueroa, como su nueva programación de vuelos a Madrid y Roma.
Ente Norte
El Ente Norte compuesto por La Rioja, Catamarca, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy hizo presentaciones en conjunto en la edición turística de FITUR 2023, participando como región. Cada representante destacó sus productos turísticos resaltando lo auténtico y particular de esta zona argentina.
La Provincia de La Rioja, Argentina, fue una de las provincias protagonistas en la FITUR 2023. El destino, que en materia turística viene con un gran crecimiento y apoyo del Gobernador Ricardo Quintela, participó de la feria de turismo, la más importante de habla hispana.
José Rosa, Secretario de turismo provincial junto a Dolores Suilar, Subsecretaria de Turismo, fueron los responsables de mantener una agenda cargada de reuniones y acuerdos de cooperación con el fin de seguir creciendo en el mercado internacional y que la provincia pueda estar presente en el mercado europeo tras un plan de acción de manera sostenible. En esta 43 edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) se ha conseguido el objetivo del Gobierno de La Rioja de que «cada uno de los detalles y acciones de las presentaciones en FITUR evocara a las diferentes sensaciones y manifestaciones que caracterizan nuestra autenticidad como región y destino turístico”. Además, se presentó el destino a más de treinta agencias y tour operadores las bondades de la provincia y mediante el trabajo que se viene realizando, la provincia ya ha logrado que más de veinticinco empresas tengan en su oferta los destinos del Norte Argentino, cuando en el 2020 solamente dos agencias europeas se dedicaban a venderlo.
Actualmente, La Rioja, turísticamente en los últimos años ha recuperado un importante porcentaje de turistas, siendo un destino emergente y natural. En ese mismo plan, José Rosa destacó el trabajo en equipo que viene realizando el Ente Norte para fortalecer la región.
La comitiva de la provincia no perdió el tiempo y se dedicó a generar reuniones fuera del marco de FITUR 2023, logrando un encuentro con Ricardo Alfonsín, actual embajador de Argentina en España, con el fin de poder realizar acciones comerciales y desarrollar un trabajo más amplio a lo largo del año. José Rosa destacó que seguirá con el lineamiento de la provincia junto al gobernador, trabajando codo a codo con el Mintur para seguir creciendo con el turismo en La Rioja y el Norte.
La estrategia de focalizar la promoción conjunta parte del acuerdo que el Ente Norte firmó con la Cámara Argentina de Turismo (CAT). Los representantes de cada provincia que convoca el Ente Norte, expusieron el potencial de su destino. En esta misma línea de trabajo, el Secretario de Turismo habló sobre la fiesta más importante y tradicional del norte: La Chaya, la cual se posiciona entre los diez festivales más destacados de Argentina por su valor cultural y por el impacto económico. Es oportuno destacar que su última edición dejó una ocupación del 100% de sus 6.300 plazas hoteleras, según autoridades de Turismo del Gobierno de la Rioja, lo cual la convirtió en una Chaya histórica, pues pasaron más de 100.000 espectadores por el festival.
La Ciudad de Termas de Río Hondo, representada por su Intendente Jorge Mukdise, fue una de las localidades que más atracción provocó como resultado de los distintos eventos internacionales como el Moto GP, la cancha de golf más moderna del país y las aguas termales que son promocionadas en distintos congresos de termalismo a nivel mundial.
“La fortaleza de este tipo de presentación es ver como hay operadores que vinieron a la feria a vender paquetes del Norte argentino de manera integrada”, afirmó Mario Peña, Secretario de Turismo y Deportes de Salta.
Iguazú cautivante
Leopoldo Lucas, Presidente del Ente Mixto Iguazú, manifestó la alegría por estar en una de las principales ferias del mundo con el destino, expresando que «allí se marca el rumbo del turismo internacional para el año. Si bien estamos recuperando ese turismo internacional que viene en crecimiento, aún no superamos los números prepandemia, en cuanto al turismo internacional. Estar nuevamente en FITUR, acompañando al stand de Argentina con todos los grandes destinos del país, con este destino ícono que es Iguazú, es una alegría, para ayudar a recuperar al turista mundial que sabemos que ama nuestro país. Estamos trabajando fuertemente en la selva misionera, nuestra maravilla natural nacional, y también en nuestra maravilla natural mundial que son las Cataratas del Iguazú. Debemos cuidar eso para que el turista pueda venir a disfrutar de estos destinos sustentables con muchas actividades. Iguazú es una maravilla natural, con alojamientos en la selva, gastronomía de primer nivel que permite saborear esos frutos de la tierra roja, pero también cuidamos a través de la sustentabilidad. Lo plasmamos con la firma de un convenio con Biosphere Sustentable para certificar a Iguazú como destino sustentable que comenzará con los trabajos a partir del mes de Febrero [2023]”.
Tierra del Fuego, fin del mundo
Martín Bianchi, Director de Promoción Turística del Instituto Fueguino de Turismo (Infuetur), fue el encargado de comunicar la propuesta de la provincia con los operadores españoles: ”Traemos toda la naturaleza al público, y especialmente a los operadores que quieran comercializar el destino. Hoy la actividad está totalmente normalizada ya sea en el Parque Nacional como en las navegaciones. La gastronomía vinculada al mar, como la centolla y la merluza negra, son dos productos que nos caracterizan. Hoy la mayor atracción para este mercado europeo son los viajes a la Antártida, como principal motivador de viajes. Es un producto único a nivel mundial, con una naturaleza virgen y la posibilidad de vivir una experiencia única. Como novedad tenemos trekking con nuevos senderos, aunque el más solicitado sigue siendo Laguna Esmeralda. Le sigue la laguna Turquesa, la excursión a la laguna de los Témpanos, la posibilidad de ir hasta laguna del caminante, Cerro Guanaco, luego la senda costera del Parque Nacional y últimamente los turistas se animan al trekking en invierno que lo llevan a cabo empresas especialidades”. Martín Bianchi destacó la oferta extensa y con atractivos para visitar el Fin del Mundo.
Bariloche, potencial turístico
El Intendente de San Carlos de Bariloche, Gustavo Gennuso, encabezó la presentación de la candidatura de la ciudad patagónica para ser sede de la Expo Internacional Especializada 2027 y recibió el apoyo de las autoridades nacionales impulsando dicha postulación. El Ministro Matías Lammens destacó: “Esta es una gran oportunidad para realizar, por primera vez en Sudámerica, un evento que moviliza millones de personas. Nos da la posibilidad no solo de recibir turistas de todo el mundo y mostrar nuestros maravillosos recursos naturales, sino también de dejar un legado en infraestructura, conocimiento y generación de empleo en Bariloche, el polo científico más importante de nuestro país”.
Gustavo Gennuso remarcó el potencial en materia de ciencia y tecnología, y el entorno natural único en el mundo presente en Bariloche, sumado a la infraestructura turística que tiene como destino para ofrecerle al mundo. Participaron del acto el Secretario Ejecutivo del Inprotur, Ricardo Sosa; la Secretaria de Promoción Turística, Yanina Martínez; el Embajador de Argentina en España, Ricardo Alfonsín; el Presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Gustavo Hani; y el Secretario de Desarrollo Sostenible de Río Negro, Diego Cannestraci, y representantes del sector privado.
El Calafate
Alexis Simunovic, Secretario de Turismo Municipal de El Calafate, contó que el destino “tiene varias experiencias nuevas como kayaks frente al glaciar, navegación frente al Perito Moreno, una actividad nueva llamada safari azul al llegar hasta las proximidades del glaciar y luego todo lo que hay en torno a la ciudad como cabalgatas, recorrer la costanera, bicicletas, actividad 4×4 y tirolesa, El turismo internacional se siente atraído por la naturaleza que ostentamos y planifica sus días y las actividades, nosotros capacitamos a los operadores españoles para que puedan extender las estadías cosa que con el turismo nacional ya está sucediendo, vienen al destino por casi cinco días; es nuestra misión brindarles información sobre todo lo que pueden hacer en el destino”.
La Feria FITUR 2023 ha desarrollado un buen comienzo de año 2023, lo que permitirá vislumbrar grandes expectativas de cara a la fuerte reanudación de los viajes aéreos en todo el mundo, como así también potenciar los lugares turísticos de cada rincón del planeta generando mejores economías en una industria sustentable y placentera.
FITUR 2023
It closes its 2023 edition with historical figures FITUR a tourist window of the world
FITUR 2023 of Spain closed its doors last Sunday 22/01 with historical figures and growth, revealing the dynamism of the entire value chain of the tourism industry, and the good growth prospects of this activity worldwide. The data achieved have exceeded expectations, reaching parameters already very close to the historical record of FITUR 2020.
During the five days of the fair developed between January 18 and 22, 2023, FITUR congregated a total of 222,000 attendees that represent a growth of 99.6%, almost double that in 2022. In response to the profile of these participants, there have been Accounting 136,000 professionals, who represents a growth of 68%, and 86,000 estimated visitors after the closure of their two days of the public, who practically multiply the data of last year. As for participation, the fair has brought together 8,500 companies, 131 countries, 755 headlines, along 8 pavilions of the fairgrounds, which have represented an area of 66,900 m2 net of exposure, matching the occupation of 2020. It is estimated that it is estimated that this edition has generated an impact on the Madrid economy of approximately € 400 million Euros.
FITUR 2023 results are positive. The number of attendees: professionals and public is already similar to that of the years prior to the pandemic. Since its inauguration in 1981, the growth of IFEMA as one of the main fairs managers in Europe has been even with the FITUR, which is achieved proportions with the ITB of Berlin and with the WTM of London; although they differ by the undoubted weight that European tour operators have.
As part of the Innovations of FITUR 2023, important previous activities such as Cimet have been held, which brings together the Ibero American Tourism Ministers with the sector, organized by Nexotur, the Seminars of Excellent and HOTUSA, which alternate annually. With FITUR Sport, which opened this 2023, there are ten specialized areas that carry out activities and presentations at the fair.
Post-pandemic tourism
Doubts about the return to face-to-face normality have been resolved. Given the dates on which the participants take advantage of the balance of the year elapsed and the forecasts for the next. According to the World Tourism Organization (UNWTO), world tourism would still be 65% of records prior to the crisis, while Spanish authorities estimate that, in our case, it would have reached 80%. But if we analyze the last quarter we can verify that the results are better, since we would already be in figures similar to the year 2019. The total activity has also been similar in economic terms for the whole of the year, although with non-deflated figures.
Enhance tourism
Despite the hard blows of reality that they receive periodically, authorities, institutions, media and some companies have highlighted this year their intention to give priority to the eastern market and especially Chinese. In the HOTUSA forum, the Iberia CEO airlines repeated its desire that Barajas becomes a connection center with Asia; The Secretary of the Tourism Bureau in statements to the National Radio of Spain, the Minister of Tourism, the head of the Community of Madrid and El País, in its 22/01 edition and in its Editorial on Monday 01/23, they pointed out that one of the priorities for this year will be Chinese tourism and, consequently, the promotion in that country will be financed well above the weight of tourist income. The arguments are weight, China is the first world tourism issuer with more than € 150 million in the reference year and that each Chinese tourist spends € 2,400 Euros for each trip he makes in Spain, more than double than Germans or English
Macao or Hong Kong appear as a foreigner in the WTO statistics, which most trips are to neighboring countries and that only 10 million came in 2019. The net expenditure made in Spain would be half approximately half of Chinese tourists. It is not about considering exclusively marginal Chinese tourism, but about assigning resources to its promotion proportional to its real importance today and to future expectations.
Argentina, present at FITUR 2023
Argentina had a strong presence at the Spanish FITUR 2023 Fair in Madrid, not only because of the dimensions of an innovative stand and the large number of referents of the public and private sectors, but by the entrance of the stand: proudly exhibited a replica of the cup World Cup that attracted the attention of a large number of visitors who sought their photo.
The delegation headed by the Minister of Tourism and Sports of the Nation, Matías Lammens, who said: “We are present with the aim of continuing to work so that tourism is one of the great engines of the economic development of Argentina. So far this year, more than 300,000 foreign tourists arrived in the country, encouraging the expectations of a good year 2023 to overcome pre-pandemic numbers, underpinning employment generation and currency income. It is an achievement that tourism in Argentina is an activity in which we are all united, contributing the best of the public and private sector, but marching together”.
Ricardo Sosa, Executive Secretary of INPROTUR, said: “We have a strong plan for this year, in which we will consolidate the growth of commercial movement. We will go with the aim of strongly positioning the country through the Spanish tourist trace, so we will have important advances through different airlines. 2023 will be the year of growth consolidation we have been experiencing”, he said.
The Argentine delegation was formed by national authorities, Aerolíneas Argentinas, tourism entities and a total of 60 private sector companies convened by the Argentine Chamber of Tourism. The participating destinations were: City of Buenos Aires, El Calafate, La Rioja, San Martín de los Andes, Jujuy, Salta, Misiones, Iguazú, Santa Cruz, Bariloche, Tierra del Fuego, Chubut, Río Negro, La Pampa, Córdoba, Tucumán , Mendoza, Neuquén, San Juan, Santa Fe and Santiago del Estero.
The province of Córdoba was represented by the president of the Córdoba Tourism Agency, Esteban Avilés, accompanying the Provincial Tourism Chamber with several commercial meetings and with the additional of having added operators of Córdoba. He also highlighted the presence “During the announcement of a new air of Air Europa that connects Madrid—Asunción—Córdoba and vice versa from the first days of March 2023. Esteban Avilés commented:“ Add a new attraction when air connectivity increases from our Capital to Europe. In addition, these days we are holding meetings with a varied agenda that involves the twinning of different cities in Spain with locations in our province”.
During the tourist fair, Matías Lammens signed an agreement with the Iberia CEO, Javier Sánchez-Prieto, and with its commercial director, María Jesús López Solás, with the aim of carrying out a joint promotion campaign to position the Argentine destination in various of the company that annually transports more than 27 million passengers. In addition, with the commitment to work to increase one more frequency to those existing during the year.
Aerolíneas Argentinas also made important ads through its Communications Director, Carlos Figueroa, such as his new flight program in Madrid and Rome.
North entity
The North Entity composed of La Rioja, Catamarca, Santiago del Estero, Tucumán, Salta and Jujuy made presentations together in the tourist edition of FITUR 2023, participating as a region. Each representative highlighted their tourist products highlighting the authentic and particular of this Argentine zone.
The province of La Rioja, Argentina, was one of the protagonist provinces in Fitur 2023. Destiny, which in tourist matters comes with great growth and support by Governor Ricardo Quintela, participated in the Tourism Fair, the most important speech Hispanic
José Rosa, Secretary of Provincial Tourism together with Dolores Suilar, Undersecretary of Tourism, were responsible for maintaining an agenda loaded with meetings and cooperation agreements in order to continue growing in the international market and that the province can be present in the market European after an action plan sustainably. In this 43 edition of the International Tourism Fair (FITUR), the objective of the Government of La Rioja has been Region and tourist destination. ”In addition, the destination was presented to more than thirty agencies and tour operators the benefits of the province and through the work that has been carried out, the province has already achieved that more than twenty-five companies have in their offer the destinations North Argentina, when in 2020 only two European agencies were dedicated to selling it.
Currently, La Rioja, tourist in recent years, has recovered a significant percentage of tourists, being an emerging and natural destination. In that same plan, José Rosa highlighted the team work that the North Entity has been carrying out to strengthen the region.
The delegation of the province did not waste time and dedicated himself to generating meetings outside the frame of FITUR 2023, achieving a meeting with Ricardo Alfonsín, current ambassador of Argentina in Spain, in order to be able to carry out commercial actions and develop a broader work throughout the year. José Rosa stressed that he will continue with the province’s guidelines with the governor, working side by side with Mintur to continue growing with tourism in La Rioja and El Norte.
The strategy of focusing the joint promotion part of the agreement that the North Entity signed with the Argentine Chamber of Tourism (CAT). The representatives of each province convened by the North Entity, presented the potential of their destination. In this same line of work, the Secretary of Tourism spoke about the most important and traditional party in the north: La Chaya, which is positioned among the ten most prominent festivals in Argentina for its cultural value and for the economic impact. It is appropriate to emphasize that its latest edition left an occupation of 100% of its 6,300 hotel places, according to tourism authorities of the Government of La Rioja, which made it a historic chaya, as more than 100,000 spectators passed through the festival.
The city of Termas de Río Hondo, represented by its mayor Jorge Mukdise, was one of the localities that caused the most attraction as a result of the different international events such as the GP motorcycle, the most modern golf court in the country and the hot springs that are promoted in different thermalism congresses worldwide.
«The strength of this type of presentation is to see how there are operators who came to the fair to sell packages of the North Argentina in an integrated way», said Mario Peña, Secretary of Tourism and Sports of Salta.
Captivating Iguazú
Leopoldo Lucas, president of the Mixed Entity Iguazú, expressed the joy of being in one of the main fairs in the world with fate, extending that «there the course of international tourism for the year is marked. While we are recovering that international tourism that comes In growing, we still do not exceed pre-pandemia numbers, in terms of international tourism. Being again in FITUR, accompanying Argentina’s stand with all the great destinations of the country, with this icon destination that is Iguazú, it is a joy, to help recover to the world tourist who knows that our country loves. We are working hard in the missionary jungle, our national natural wonder, and also in our world’s natural wonder that are the Iguazu Falls. We must take care of that so that the tourist can come to enjoy these sustainable destinations with many activities. Iguazú is a natural marvel, with housing in the jungle, first level gastronomy that allows And savor those fruits of the red earth, but we also take care of sustainability. We capture it with the signing of an agreement with sustainable Biosphere to certify Iguazú as a sustainable destination that will begin with the work as of February [2023]”.
Tierra del Fuego, end of the world
Martín Bianchi, director of Tourism Promotion of the Fuegian Institute of Tourism (Infuetur), was in charge of communicating the proposal of the province with the Spanish operators: ”We bring the whole nature to the public, and especially to the operators who want to market the destination. Today the activity is totally normalized either in the National Park as in the navigations. The gastronomy linked to the sea, such as centolla and black hake, are two products that characterize us. Today the greatest attraction for this European market is the trips to Antarctica, as the main travel motivator. It is a unique product worldwide, with a virgin nature and the possibility of living a unique experience. As a novelty we have trekking with new paths, although the most requested remains Emerald Laguna. It is followed by the turquoise lagoon, the excursion to the Laguna de los Tépanos, the possibility of going to the walker, Cerro Guanaco, then the coastal path of the National Park and lately tourists are encouraged to trekking in winter that companies carry out specialties». Martín Bianchi highlighted the extensive offer and with attractions to visit the end of the world.
Bariloche, tourist potential
The mayor of San Carlos de Bariloche, Gustavo Gennuso, headed the presentation of the Patagonian city candidacy to host the 2027 International Expo and received the support of the national authorities promoting said nomination. Minister Matías Lammens stressed: “This is a great opportunity to make, for the first time in Sudamerica, an event that mobilizes millions of people. It gives us the possibility not only to receive tourists from all over the world and show our wonderful natural resources, but also to leave a legacy in infrastructure, knowledge and employment generation in Bariloche, the most important scientific pole in our country”.
Gustavo Gennuso remarked the potential in science and technology, and the unique natural environment in the world present in Bariloche, added to the tourist infrastructure that has the destination to offer the world. The Executive Secretary of INPROTUR, Ricardo Sosa participated in the act; the Secretary of Tourism Promotion, Yanina Martínez; Argentina’s ambassador to Spain, Ricardo Alfonsín; the president of the Argentine Chamber of Tourism, Gustavo Hani; and the Secretary of Sustainable Development of Río Negro, Diego Cannestraci, and representatives of the private sector.
The Calafate
Alexis Simunovic, Secretary of Municipal Tourism of El Calafate, said that destiny “has several new experiences such as kayaks against glacier, navigation in front of the expert Moreno, a new activity called Safari Azul upon reaching the vicinity of the glacier and then everything that There are around the city such as horses, traveling the waterfront, bicycles, 4×4 activity and zip line, international tourism is attracted to the nature that we have and plan their days and activities, we train Spanish operators so that they can extend the Stays that with national tourism is already happening, they come to destiny for almost five days; It is our mission to provide information about everything they can do in destiny”.
The FITUR 2023 Fair has developed a good beginning of the year 2023, which will allow to glimpse great expectations for the strong resumption of air trips worldwide, as well as enhancing the tourist places of every corner of the planet generating better economies in a sustainable and pleasant industry.
Aerolínea canadiense inicia vuelos a Varadero, Cuba
La aerolínea canadiense de bajo costo Swoop Airlines comenzará a volar hacia el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez de Varadero/VRA, Cuba. El primer vuelo está programado para el próximo 11 de Enero a las 12:30 p.m. El arribo de Swoop a la terminal aérea sobrepasará la marca de las quince aerolíneas que operan nen la aeroestación informó el Sábado 07/01 la Corporación de la Aviación Cubana (CACSA).
Las rutas directas desde Toronto Pearson International Airport/YYZ al Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez/VRA iniciarán el Miércoles 11 de Enero de 2023, con un vuelo inaugural previsto para las 12:30 p.m. empleando aeronaves Boeing 737-800/737-8 MAX. La línea aérea comenzará sus operaciones en la actual temporada de alza turística en Cuba, cuando el flujo de viajeros aumenta considerablemente.
La Jefe de Distribución y Ventas de la aerolínea, Tia McGrath, aseguró a finales de Agosto 2022 que Swoop ampliaría su programación de invierno con nuevas rutas y un nuevo servicio low cost, con tarifas a partir de CA$ 189 Dólares canadienses por trayecto. En esa ocasión, Tia McGrath aseguró que estaban “encantados de anunciar nuestra expansión en el Caribe, añadiendo Varadero a nuestra creciente lista de destinos vacacionales». Los vuelos de la compañía, destinados al turismo de su país que viaja a vacacionar a la capital cubana, se han extendido también a los aeropuertos internacionales de Varadero, Cayo Coco, Santa Clara, Camagüey y Holguín.
Impulso turístico
Canadá es el principal emisor de turistas hacia Cuba, y según su embajador, Geoff Gartshore, en esta temporada se espera una cifra cercana al millón de visitantes, principalmente en los polos turísticos de Varadero y Guardalavaca. Swoop Airlines, considerada una aerolínea de ultra bajo costo, comenzará los viajes al aeropuerto situado en Varadero, durante el alza turística cubana, momento en que la Isla registra los principales flujos de viajeros. Varadero, que cubre la estrecha península cubana de Hicacos, es una popular ciudad turística de playa. A lo largo de sus 20 km de costa del Océano Atlántico hay una serie de complejos hoteleros y de spa con todo incluido, y un campo de golf. Cerca del extremo oriental de la península se encuentra la Reserva Ecológica Varahicacos, una reserva con senderos y una antigua cueva funeraria. Parque Josone es un parque con un estanque y jardines.
El Juan Gualberto Gómez constituye el segundo aeropuerto más importante del país por su nivel de operaciones, después del José Martí, situado en La Habana. Según cifras oficiales publicadas por la estatal Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI), entre Enero y Noviembre fueron recibidos en Cuba 1.377.253 turistas. Para alcanzar la proyección del Gobierno (1.710.000), en Diciembre 2022 debieron visitar el país 332.747 extranjeros. Cuba recibió 1.122.122 turistas más que en el mismo período del año anterior, lo que representa un 587,6% de la cifra alcanzada en 2021 en plena pandemia. Sin embargo, no superan los más de cuatro millones de visitantes extranjeros que llegaron a la Isla en 2019.
Swoop will open Varadero
Canadian airline starts flights to Varadero, Cuba
The low-cost Canadian airline Swoop Airlines will begin flying to the Juan Gualberto Gómez International Airport in Varadero/VRA, Cuba. The first flight is scheduled for next January 11 at 12:30 p.m. The arrival of Swoop at the air terminal will exceed the mark of the fifteen airlines that operate at the airport, the Cuban Aviation Corporation (CACSA) reported on Saturday 01/07.
Direct routes from Toronto Pearson International Airport/YYZ to Juan Gualberto Gómez International Airport/VRA will begin on Wednesday, January 11, 2023, with an inaugural flight scheduled for 12:30 p.m. using Boeing 737-800/737-8 MAX aircraft. The airline will begin its operations in the current tourist season in Cuba, when the flow of travelers increases considerably.
The airline’s Head of Distribution and Sales, Tia McGrath, assured at the end of August 2022 that Swoop would expand its winter schedule with new routes and a new low-cost service, with fares starting at CA$ 189 Canadian dollars each way. On that occasion, Tia McGrath assured that they were «delighted to announce our expansion in the Caribbean, adding Varadero to our growing list of vacation destinations». The company’s flights, intended for tourists from their country that travel to the Cuban capital on vacation, have also been extended to the international airports of Varadero, Cayo Coco, Santa Clara, Camagüey and Holguín.
Tourist impulse
Canada is the main issuer of tourists to Cuba, and according to its ambassador, Geoff Gartshore, a figure close to a million visitors is expected this season, mainly in the tourist poles of Varadero and Guardalavaca. Swoop Airlines, considered an ultra-low-cost airline, will begin flights to the airport located in Varadero, during the Cuban tourist boom, when the island registers the main flows of travelers. Covering Cuba’s narrow Hicacos peninsula, Varadero is a popular beach resort town. Along its 20 km of Atlantic Ocean coastline there are a number of all-inclusive hotel and spa complexes, and a golf course. Near the eastern end of the peninsula is the Varahicacos Ecological Reserve, a reserve with trails and an ancient burial cave. Parque Josone is a park with a pond and gardens.
Juan Gualberto Gómez is the second most important airport in the country due to its level of operations, after José Martí, located in Havana. According to official figures published by the state National Office of Statistics and Information (ONEI), between January and November 1,377,253 tourists were received in Cuba. To reach the projection of the Government (1,710,000), in December 2022 332,747 foreigners had to visit the country.
Cuba received 1,122,122 more tourists than in the same period of the previous year, which represents 587.6% of the figure reached in 2021 in the midst of the pandemic. However, they do not exceed the more than four million foreign visitors who arrived on the Island in 2019.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Flyswoop.com / Airgways.com AW-POST: 202301091110AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
Turismo extranjero recuperó casi nivel pre-pandemia
El 2021 hubo una mejora exponencial en la cantidad de visitantes de turismo extranjero y un incremento del gasto en la República Argentina. Las cifras oficiales muestran una recuperación casi total del turismo internacional en 2022, luego de dos años con movimiento restringido por causa de la pandemia del Covid-19. Según informó el Gobierno de Argentina en 2022 llegaron al país 7,4 millones de visitantes extranjeros, de los cuales 3,9 millones fueron turistas. Además, el gasto de los visitantes internacionales fue de US$ 3.400 millones, una cifra que supera la facturación del 2019, justo antes del inicio de la pandemia (US $3.176,9 millones). En los últimos cinco meses el nivel de recuperación con respecto al mismo período de 2019 promedió el 92%. Es decir que el país está a pocos puntos de recuperar el flujo de divisas que ingresaban por turismo internacional previo a la pandemia. La Organización Mundial de Turismo (OMT) calcula esa recuperación a nivel mundial recién para 2025.
La recuperación estuvo motorizada por el ingreso de turistas de Sudamérica y de Norteamérica. Se destacan Uruguay y Estados Unidos, que hace meses vienen superando los niveles de prepandemia. Brasil es el país que más turistas aportó con el 20,6% del total, seguido de Uruguay (19,7%), Chile (12,8%), Paraguay (10,3%), Estados Unidos (8,1%) y España (3,5%).
De acuerdo a un balance publicado por el Estado, el 44% de los turistas extranjeros ingresó al país por vía aérea, un 40% lo hizo por vía terrestre y un 16% por vía marítima. Los principales pasos fronterizos de acceso fueron Ezeiza (24%), Aeroparque (16%), Puerto de Buenos Aires (12%), Puente Tancredo Neves (8%). El 40% restante se divide entre los demás pasos fronterizos de Argentina.
Temporada 2023
El Ministerio de Turismo de la Nación tiene expectativas altas para los próximos meses. En concreto, se estima durante el verano 2023 llegarán al país alrededor de 1.750.000 turistas extranjeros, que generarían un gasto cercano a los US$ 1.370 millones. Voceros del Gobierno indicaron que el turismo receptivo durante el verano va a estar impulsado por una temporada de cruceros que tendrá niveles superiores a la prepandemia.
La Administración General de Puertos (AGP) señalaron que esperan recibir 127 recaladas y más de 400.000 turistas en el Puerto Buenos Aires, lo que implicaría números superiores a la temporada 2019.
El destino Puerto Madryn, Provincia de Chubut esperan 90.000 turistas en una temporada que será récord, con 47 recaladas. Al Puerto de Ushuaia llegarán 200.000 visitantes sobre la proyección de 540 recaladas, muy por encima de las 450 que hubo en prepandemia en Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. En total se esperan 700 recaladas y 690.000 visitantes entre los Puerto de Buenos Aires, Puerto Madryn y Ushuaia.
Recuperación
El Ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, celebró que Argentina está terminando el 2022 con muy buenos niveles de recuperación del turismo internacional. “Para esta temporada de verano apostamos a recibir a más de un millón y medio de turistas extranjeros que van a significar un gran movimiento económico a lo largo y ancho del país. De la mano de las tres ediciones de PreViaje pusimos de pie el turismo interno con cifras que ya superan a la prepandemia. Este año la apuesta es recuperar las cifras de 2019 en materia de turismo internacional. Eso va a significar más divisas para el país y más empleo en todos los centros turísticos. Tenemos la convicción de que este año el turismo va a seguir siendo uno de los motores de la reactivación económica de la Argentina”, expresó Matías Lammens.
Argentina tourist recovery
Foreign tourism almost recovered pre-pandemic level
In 2021 there was an exponential improvement in the number of foreign tourism visitors and an increase in spending in the Argentine Republic. Official figures show an almost complete recovery of international tourism in 2022, after two years with restricted movement due to the Covid-19 pandemic. As reported by the Government of Argentina, in 2022, 7.4 million foreign visitors arrived in the country, of which 3.9 million were tourists. In addition, the spending of international visitors was US$3.4 billion, a figure that exceeds the turnover of 2019, just before the start of the pandemic (US$3,176.9 million). In the last five months, the level of recovery compared to the same period in 2019 averaged 92%. In other words, the country is a few points away from recovering the flow of foreign currency that entered from international tourism prior to the pandemic. The World Tourism Organization (UNWTO) calculates this recovery worldwide only for 2025.
The recovery was driven by the entry of tourists from South America and North America. Uruguay and the United States stand out, which have been exceeding pre-pandemic levels for months. Brazil is the country that contributed the most tourists with 20.6% of the total, followed by Uruguay (19.7%), Chile (12.8%), Paraguay (10.3%), the United States (8.1% ) and Spain (3.5%).
According to a balance published by the State, 44% of foreign tourists entered the country by air, 40% by land and 16% by sea. The main access border crossings were Ezeiza (24%), Aeroparque (16%), Port of Buenos Aires (12%), Tancredo Neves Bridge (8%). The remaining 40% is divided among the other border crossings of Argentina.
Season 2023
The Ministry of Tourism of the Nation has high expectations for the coming months. Specifically, it is estimated that around 1,750,000 foreign tourists will arrive in the country during the summer of 2023, which would generate spending close to US$ 1,370 million. Government spokesmen indicated that incoming tourism during the summer will be driven by a cruise season that will have levels higher than the pre-pandemic.
The General Administration of Ports (AGP) indicated that they expect to receive 127 calls and more than 400,000 tourists in the Port of Buenos Aires, which would imply numbers higher than the 2019 season.
The destination Puerto Madryn, Province of Chubut awaits 90,000 tourists in a season that will be a record, with 47 calls. 200,000 visitors will arrive at the Port of Ushuaia over the projection of 540 calls, well above the 450 that occurred in the pre-pandemic in Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands. In total, 700 calls and 690,000 visitors are expected between the Port of Buenos Aires, Puerto Madryn and Ushuaia.
Recovery
The Minister of Tourism and Sports of the Nation, Matías Lammens, celebrated that Argentina is ending 2022 with very good levels of recovery of international tourism. “For this summer season we are committed to receiving more than one and a half million foreign tourists who are going to mean a great economic movement throughout the country. Hand in hand with the three editions of PreViaje, we put domestic tourism on its feet with figures that already exceed the pre-pandemic. This year the bet is to recover the figures of 2019 in terms of international tourism. That will mean more foreign exchange for the country and more employment in all the tourist centers. We are convinced that this year tourism will continue to be one of the engines of Argentina’s economic revival», said Matías Lammens.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Argentina.gob.ar/turismoydeportes / Unwto.org / Airgways.com AW-POST: 202301051453AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
AW | 2022 12 03 14:30 | TOURISM / CONGRESS / GOVERNMENT
Sede de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)
El Miércoles 30 de Noviembre de 2022 se celebró en Montevideo, Uruguay, la Reunión XXVII de Ministros de Turismo del Mercosur. Los temas abordados en el encuentro fueron la promoción turística conjunta a partir de la creación de la marca Visit South America, con acciones previstas para el año próximo; la presentación de las siete rutas naturales territoriales representativas e identitarias, que profundizan la cooperación regional mediante la priorización de corredores que potencien la llegada de turistas de manera integrada; y los avances en la promoción y comercialización del Camino de los Jesuitas como producto multidestino para la consolidación regional. Además, durante la reunión, se trataron tópicos vinculados a facilitación turística y conectividad entre los países del Mercosur.
Estuvieron presentes en la Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur el Ministro de Turismo del país anfitrión, Tabaré Viera; la Ministra de Turismo de Paraguay, Sofía Montiel; el Subsecretario de Relaciones Institucionales del Ministerio de Turismo y Deportes, Leandro Balasini; y el Embajador de Chile en Uruguay, Rodrigo Hume. En tanto, participaron virtualmente el Ministro de Turismo de Brasil, Carlos Brito, y la Viceministra de Turismo de Bolivia, Eliana Ampuero.
Durante el primer semestre de 2023, Argentina ejercerá la presidencia pro tempore del Mercosur y convocará la Reunión Especializada de Turismo y la Reunión de Ministros de Turismo antes de la Cumbre de Presidentes.
XXVII Meeting Ministers of Tourism of Mercosur
Headquarters of the Latin American Integration Association (ALADI)
On Wednesday, November 30, 2022, the XXVII Meeting of Mercosur Tourism Ministers was held in Montevideo, Uruguay. The topics discussed at the meeting were joint tourism promotion based on the creation of the Visit South America brand, with actions planned for next year; the presentation of the seven representative and identity territorial natural routes, which deepen regional cooperation by prioritizing corridors that promote the arrival of tourists in an integrated manner; and progress in the promotion and marketing of the Camino de los Jesuitas as a multi-destination product for regional consolidation. In addition, during the meeting, topics related to tourism facilitation and connectivity between the Mercosur countries were discussed.
Present at the Meeting of Mercosur Tourism Ministers were the Minister of Tourism of the host country, Tabaré Viera; the Minister of Tourism of Paraguay, Sofía Montiel; the Undersecretary for Institutional Relations of the Ministry of Tourism and Sports, Leandro Balasini; and the Chilean Ambassador to Uruguay, Rodrigo Hume. Meanwhile, the Minister of Tourism of Brazil, Carlos Brito, and the Vice Minister of Tourism of Bolivia, Eliana Ampuero, participated virtually.
During the first semester of 2023, Argentina will hold the pro tempore presidency of Mercosur and will convene the Specialized Meeting on Tourism and the Meeting of Ministers of Tourism before the Summit of Presidents.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Argentina.gob.ar / Aladi.org / Airgways.com AW-POST: 202212031430AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
Argentina celebra 161º Asamblea de turismo Importantes anuncios de Aerolíneas Argentinas
La Ciudad de San Carlos de Bariloche, en la Provincia de Río Negro, Argentina, fue sede de la 161º Asamblea 2022 del Consejo Federal de Turismo (CFT), que reunió a las máximas autoridades provinciales del sector. El Ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, y la Gobernadora de la provincia rionegrina, Arabela Carreras, encabezaron el encuentro. La última asamblea turística CFT celebrada para 2022 han anunciado importantes noticias con la incorporación de más vuelos y frecuencias para la temporada de verano meridional.
Durante la Asamblea, Matías Lammens afirmó: “Este es un año de gran actividad, estamos ante uno de los últimos 20 mejores años que tiene que ver con el trabajo que hicimos en equipo. Este último CFT del año está marcado por el crecimiento del turismo, Bariloche ha sido el lugar icónico de PreViaje que encabezó las preferencias de los argentinos en todas sus ediciones. El gran desafío del año que viene es seguir manteniendo estos niveles de ocupación que hicieron que este año no haya temporada baja; y superar la cantidad de turistas extranjeros para llegar a números que superen la prepandemia”.
La Gobernadora Arabela Carreras sostuvo: “Como política pública estamos comprometidos con el turismo, porque es una herramienta de crecimiento y desarrollo para nuestra provincia. Es muy importante la presencia de los actores del turismo del país, y del sector privado, porque sirve para reflexionar lo que necesitamos y seguir trabajando por el turismo nacional e internacional de aquí en más”.
El CEO de Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, expresó: “A pesar de que fueron años difíciles, se trabajó codo a codo con los ministerios de Turismo y Deportes, Transporte y Salud, lo que generó que los números sigan mejorando y se vea el crecimiento del país”.
Por otra parte, el Director Comercial, Planeamiento y Gestión de Rutas de Aerolíneas Argentinas, Fabián Lombardo, anunció un aumento de frecuencias y nuevos vuelos para la temporada de verano, tanto en vuelos de cabotaje como desde el exterior. En la presentación de las autoridades de Aerolíneas también se señaló que con los tres hubs de conexión, Córdoba, Aeroparque y Ezeiza, más las 43 rutas de intertramos se proyectan 10.600.000 pasajeros para el 2023. Se espera gran flujo aéreo y conectividad de turistas para el próximo año. Además, el impacto del PreViaje generó que octubre sea el mes récord de este año y que varios destinos turísticos recuperaran la demanda.
También estuvieron presentes en la Asamblea la Secretaria de Promoción Turística de la Nación, Yanina Martínez; el Presidente del CFT, Sebastián Giobellina; la Ministra de Turismo y Deportes de Río Negro, Martha Vélez; y el Presidente de la Cámara Argentina de Turismo (CAT), Gustavo Hani.
La Secretaria Yanina Martínez aseguró: “Cuando hay turismo, tenemos más puestos de trabajo. La hotelería y la gastronomía fueron los sectores con más crecimiento, que activan el segmento. Hace 14 meses que no hemos parado de crecer, y eso es gracias al trabajo que hacemos con todas las provincias”.
“El trabajo de este año fue en conjunto, escuchando necesidades y propuestas, consensuando para seguir adelante. Agradezco la predisposición de todos los que participan y valoro el espacio de trabajo, de discusión y acuerdo”, afirmó Sebastián Giobellina.
Luego fue el turno de la disertación de Vialidad Nacional, que por primera vez está presente en una Asamblea del CFT. El trabajo en conjunto con el turismo garantizó el mantenimiento y la puesta en valor de la red vial, lo que genera desarrollo productivo para el país. Con respecto a las redes provinciales, se firmaron 158 convenios de asistencia financiera, por un monto de AR$ 356.476 millones de Pesos de inversión para casi 10.000 km de recorrido.
En el marco de la 161º Asamblea del CFT se presentaron las acciones de promoción para el verano 2023 a cargo de autoridades de la Secretaría de Promoción Turística: la Directora de Promoción Estratégica del Turismo, Romina Sorrentino; la Directora Nacional de Fiestas Nacionales y Eventos, Fernanda Rodríguez; y el Director Consejo Federal de Turismo, Javier Espina. Anunciaron el armado del Espacio Federal para todas las provincias, que será en la ciudad de Mar del Plata del 5 de Enero al 19 de Febrero de 2023. Además, se habló sobre las fiestas, festivales, ferias y eventos que se llevarán a cabo en diversas ciudades del país. Por último, se realizó una presentación sobre Desarrollo Turístico Comunitario y los proyectos que quedaron elegidos para dinamizar las economías regionales, incentivar las fuentes de trabajo y promover el arraigo de las poblaciones en zonas de baja densidad poblacional.
161st Federal Tourism Council 2022
Argentina celebrates 161º Tourism Assembly Important announcements from Aerolíneas Argentinas
The City of San Carlos de Bariloche, in the Province of Río Negro, Argentina, hosted the 161st Assembly 2022 of the Federal Tourism Council (CFT), which brought together the highest provincial authorities of the sector. The Minister of Tourism and Sports of the Nation, Matías Lammens, and the Governor of the Río Negro province, Arabela Carreras, led the meeting. The last CFT tourist assembly held for 2022 have announced important news with the addition of more flights and frequencies for the southern summer season.
During the Assembly, Matías Lammens stated: “This is a year of great activity, we are facing one of the last 20 best years that has to do with the work we did as a team. This last CFT of the year is marked by the growth of tourism, Bariloche has been the iconic place of PreViaje that led the preferences of Argentines in all its editions. The great challenge for next year is to continue maintaining these occupancy levels that meant that there was no low season this year; and exceed the number of foreign tourists to reach numbers that exceed the pre-pandemic”.
Governor Arabela Carreras said: «As a public policy we are committed to tourism, because it is a tool for growth and development for our province. The presence of tourism actors in the country, and the private sector, is very important, because it serves to reflect on what we need and continue working for national and international tourism from now on”.
The CEO of Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, expressed: «Despite the fact that they were difficult years, we worked hand in hand with the Ministries of Tourism and Sports, Transportation and Health, which meant that the numbers continue to improve and growth is seen. from the country».
On the other hand, the Commercial, Planning and Route Management Director of Aerolíneas Argentinas, Fabián Lombardo, announced an increase in frequencies and new flights for the summer season, both on domestic flights and from abroad. In the presentation by the airline authorities, it was also noted that with the three connection hubs, Córdoba, Aeroparque and Ezeiza, plus the 43 inter-section routes, 10,600,000 passengers are projected for 2023. Great air flow and tourist connectivity are expected for next year. In addition, the impact of the Pre-Trip caused October to be the record month this year and several tourist destinations to recover demand.
Also present at the Assembly were the Secretary for Tourism Promotion of the Nation, Yanina Martínez; the President of the CFT, Sebastián Giobellina; the Minister of Tourism and Sports of Río Negro, Martha Vélez; and the President of the Argentine Chamber of Tourism (CAT), Gustavo Hani.
Secretary Yanina Martínez assured: “When there is tourism, we have more jobs. The hotel and gastronomy sectors were the fastest growing sectors, which activate the segment. We have not stopped growing for 14 months, and that is thanks to the work we do with all the provinces”.
“This year’s work was done together, listening to needs and proposals, agreeing to move forward. I appreciate the predisposition of all those who participate and I value the space for work, discussion and agreement”, stated Sebastián Giobellina.
Then it was the turn of the National Highway Dissertation, which for the first time is present at a CFT Assembly. The work in conjunction with tourism guaranteed the maintenance and enhancement of the road network, which generates productive development for the country. Regarding the provincial networks, 158 financial assistance agreements were signed, for an investment amount of AR$ 356,476 million Pesos for almost 10,000 km of route.
Within the framework of the 161st Assembly of the CFT, the promotional actions for the summer of 2023 were presented by authorities of the Tourism Promotion Secretariat: the Director of Strategic Tourism Promotion, Romina Sorrentino; the National Director of National Holidays and Events, Fernanda Rodríguez; and the Director of the Federal Tourism Council, Javier Espina. They announced the assembly of the Federal Space for all the provinces, which will be in the city of Mar del Plata from January 5 to February 19, 2023. In addition, they talked about the parties, festivals, fairs and events that will take place in various cities in the country. Finally, a presentation was made on Community Tourism Development and the projects that were chosen to boost regional economies, encourage sources of work and promote the establishment of populations in areas of low population density.
PUBLISHER: Airgways.com DBk: Argentina.gob.ar / Airgways.com AW-POST: 202212021200AR OWNERSHIP: Airgways Inc. A\W A I R G W A Y S ®
airgways.com 