AIRGWAYS Aviation Awards 2023
Boeing mejora simulación aerodinámica
AW | 2026 11 15 09:15 | INDUSTRY / AVIATION TECHNOLOGY
Boeing ensayos aerodinámica alar formación hielo
The Boeing Company se encuentra bajo estudio con simulación aerodinámica para mejorar los efectos en la formación de hielo en las superficies alares empleando la tecnología Frontier para estudiar el efecto del hielo y la turbulencia sobre las alas, mejorar sus predicciones y orientar la validación experimental.
Boeing mejora la simulación aerodinámica de alas con hielo mediante Frontier, la supercomputadora del Laboratorio Nacional Oak Ridge, en Estados Unidos. El trabajo permite estudiar cómo la acumulación de hielo y la turbulencia afectan el desempeño durante el despegue y el aterrizaje y ayuda a interpretar resultados de ensayos físicos.
El equipo obtuvo en días resultados que habrían requerido meses en un sistema informático industrial habitual. Esa capacidad permite comparar más escenarios, analizar variaciones del flujo y orientar la selección de diseños que pasarán a nuevas pruebas experimentales.
La simulación aerodinámica examina las condiciones de baja velocidad. El estudio se concentra en aerodinámica de alta sustentación: las configuraciones que permiten al avión despegar y aterrizar a velocidades inferiores a las de crucero. Durante esas fases, el despliegue de dispositivos del ala y los cambios de ángulo de ataque alteran el flujo. Predecir su comportamiento exige representar interacciones complejas entre superficies, presión y estructuras turbulentas.
Boeing recurrió a la dinámica de fluidos computacional, conocida como CFD, para analizar esos fenómenos. El método divide el dominio de cálculo en una malla y resuelve variables como velocidad, presión y temperatura. Una mayor resolución permite examinar detalles adicionales, pero incrementa la demanda de cómputo.
El uso de Frontier tiene antecedentes en otros programas, como las simulaciones del TriFan 600 para evaluar configuraciones de vuelo. En el trabajo de Boeing, la atención se dirige a comprender fenómenos de flujo y mejorar las predicciones aerodinámicas.
El hielo modifica la superficie que encuentra el aire. La acumulación de hielo introduce cambios de forma y rugosidad sobre el ala. Para el equipo, interesa conocer cómo distintas geometrías y texturas afectan su desempeño, además de estudiar la influencia de la temperatura superficial.
Las simulaciones aceleradas mediante unidades de procesamiento gráfico también permitieron evaluar aspectos de las tecnologías de protección frente al hielo. El calentamiento de la superficie interviene en la prevención o eliminación de depósitos, pero también puede modificar el comportamiento de la capa de aire próxima a la pared. Esa relación obliga a estudiar conjuntamente la respuesta térmica y el flujo. El trabajo incluye la transición entre régimen laminar y turbulento, un fenómeno relevante para entender la fricción y el comportamiento aerodinámico.
Distintos modelos permiten resolver distintas escalas. La ingeniería aeronáutica utiliza habitualmente formulaciones de Navier–Stokes promediadas, conocidas como RANS, que representan estadísticamente la turbulencia y permiten abordar configuraciones completas con costos computacionales manejables.
La Simulación de Grandes Remolinos con Modelado de Pared, Wall-Modeled Large Eddy Simulation (WMLES), resuelve una mayor parte de las estructuras turbulentas. La Simulación Numérica Directa (DNS), busca resolver todas las escalas relevantes de la turbulencia, con una exigencia computacional considerablemente superior.
Cada enfoque responde a necesidades diferentes. El anuncio no significa que Boeing haya aplicado DNS a un avión completo: las investigaciones de fenómenos fundamentales y las evaluaciones de configuraciones aeronáuticas tienen alcances distintos.
Esta precisión también importa al hablar de modelos virtuales y gemelos digitales industriales. Una simulación permite estudiar condiciones definidas; describirla como gemelo digital requiere características adicionales de conexión con el sistema físico.
Los ensayos físicos siguen aportando la referencia experimental. El equipo explicó que algunos resultados de túnel de viento mostraban comportamientos que no podían interpretar con los datos disponibles. Las simulaciones aportaron información del campo de flujo para investigar esas diferencias. Así, el valor del cálculo aparece en la comparación: permite examinar mecanismos difíciles de observar, contrastar hipótesis y orientar nuevas mediciones. Los ensayos de túnel y las pruebas de vuelo siguen proporcionando evidencia del comportamiento físico.
Los investigadores reportaron predicciones del coeficiente de sustentación con una diferencia dentro del 1%. Ese resultado corresponde a las evaluaciones comunicadas y no debe extenderse automáticamente a cualquier geometría, condición de hielo o variable calculada. 
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Airgways.com
AWRNN: 202611150915AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
A350-1000ULR récord mundial distancia
AW | 2026 11 14 22:24 | INDUSTRY
Airbus A350-1000ULR bate récord mundial de autonomía
El Airbus A350-1000ULR (Ultra-Long Range) ha batido oficialmente el Récord Guinness del vuelo más largo por distancia realizado por un avión comercial. El constructor europeo ha informado el 9 de Noviembre de 2026, que el récord se basó en datos de aeronaves validados de forma independiente por la Federación Aeronáutica Internacional y Flightradar24. El vuelo operado por Airbus, con el indicativo de llamada AIB35LR, partió de Melbourne, Australia, a las 17:27 hora local/07:27 UTC y aterrizó en Toulouse, Francia, a las 09:51/07:51 UTC. El vuelo cubrió una distancia de 12.503 millas náuticas/23.155 kilómetros, con una duración de vuelo de 24 horas y 24 minutos.
La misión se llevó a cabo como parte de la campaña de pruebas de vuelo del A350-1000ULR, que se está desarrollando para Qantas Airways bajo el Proyecto Sunrise. Esto incluía la exigencia de que Airbus operara un sector con un tiempo de bloque de 23 horas desde el empuje en la salida hasta el choque en la llegada para simular las operaciones comerciales más largas que serán posibles con la aeronave.
Tras despegar de Melbourne, la aeronave sobrevoló Sídney antes de dirigirse al Pacífico en una ruta noreste hacia Los Ángeles, cruzando la línea internacional de cambio de fecha en ruta. Luego voló a través del continente norteamericano y sobre el Atlántico antes de dirigirse al sur hacia el Reino Unido, sobrevolando Londres y luego hasta Toulouse. Mientras la aeronave cruzaba tres continentes y dos océanos, la tripulación presenció dos atardeceres y dos amaneceres.
Un total de 13 personas iban a bordo del avión. Entre ellos se incluía una tripulación de tres pilotos de pruebas de vuelo de Airbus, dos pilotos de Qantas y cinco ingenieros de pruebas de vuelo de Airbus. También participaron dos ingenieros de diseño de Airbus, además de un representante de la Federación Aeronáutica Internacional.
«Este logro refleja el espíritu pionero e innovador que forma parte de nuestro ADN en Airbus. Para responder al desafío planteado por Qantas, nuestros equipos se unieron para ampliar el alcance del A350-1000 de forma eficiente y económicamente viable para realizar los vuelos comerciales más largos del mundo. Volando 12.503 millas náuticas sin escalas, hemos demostrado plenamente la capacidad de la aeronave para cumplir su misión. ¡Y el récord mundial fue la guinda del pastel! Una enorme felicidad a todos los equipos de Airbus que han hecho realidad este proyecto. Y gracias a Qantas por una increíble colaboración que nos ha permitido superar fronteras juntos, a Rolls-Royce por su apoyo total y a todos nuestros socios que han contribuido a este emocionante momento en la historia de la aviación. ¡Hoy podemos decir que el A350 es realmente el líder indiscutible de largo alcance!», dijo Lars Wagner, Director Ejecutivo de Aeronaves Comerciales de Airbus.
El A350-1000ULR permitirá a Qantas Airways operar vuelos directos entre Sídney y Londres y Nueva York por primera vez, una distancia de casi 10.000 millas náuticas, con tiempos de vuelo de hasta 22 horas. Esto es posible principalmente gracias a la integración en la estructura de la aeronave de un tanque central trasero adicional (RCT), mejorando aún más el rendimiento de la aeronave y aumentando el alcance del avión en 1.000 millas náuticas.
El A350-1000ULR es la cuarta variante para pasajeros de la familia A350 más vendida, uniéndose a los A350-900, A350-900ULR y A350-1000. Juntos, los aviones han establecido nuevos estándares en los viajes aéreos de larga distancia, con una reducción drástica en el consumo de combustible y las emisiones de carbono, y nuevos niveles de confort. Pronto se unirá pronto al nuevo carguero A350F, que despegó por primera vez el 29 de septiembre para un programa de pruebas de vuelo de nueve meses.
A finales de Octubre de 2026, la familia A350 había recibido 1.628 pedidos de 70 clientes, con más de 740 aviones ya volando con 42 operadores, principalmente en servicios de larga distancia por todo el mundo.
Qantas ha encargado 12 A350-1000ULR bajo el Proyecto Sunrise. La primera aeronave está programada para entregarse el próximo abril y entrar en servicio en la ruta Sydney/SYD —Londres/LHR más adelante este año. Además, la compañía también dispone de 12 A350-1000 estándar en pedido para futuras operaciones en toda su red de larga distancia.
La tripulación a bordo estaba compuesta por: los Pilotos de Pruebas de Airbus Xavier Pepin, Vincent Sibelle y Josef Bayoud; los pilotos de Qantas, el Capitán Andrew Coull y el Capitán David Summergreene; los Ingenieros de Vuelo de pruebas de Airbus Laurent Rossignol y Nicolas Granier; Ingenieros de Pruebas de Vuelo de Airbus: Tuan Do, Alexia Plumet y Jaime Angoloti. También estaban a bordo los ingenieros de diseño de Airbus, Stefan Gumm y Carsten Obermann. La Federación Internacional de Aeronáutica estuvo representada por Gilles Darriau.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AWRNN: 202611142224AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
Lufthansa 1er Airbus A350-1000
AW | 2026 11 14 21:56 | AIRLINES / INDUSTRY
Lufthansa recibe primer A350-1000
Airbus alcanza 700º aviones Lufthansa Group
Lufthansa German Airlines ha recibido su primer avión Airbus A350-1000, marcando un momento histórico, marcando la aeronave número 700 de Airbus entregado en todo el grupo Lufthansa. El avión de fuselaje ancho lleva una librea conmemorativa que honra a los «100 años de Lufthansa». El A350-1000 contará con la cabina más reciente de Lufthansa ‘Allegris’ con 300 asientos en Primera, Business, Premium Economy y Economy Class. La aeronave será operada en rutas de larga distancia desde su base en Múnich hacia destinos como Tokio, Shanghái y Singapur.
Como uno de los mayores operadores de Airbus del mundo, la Lufthansa Group opera en todo el espectro de aeronaves Airbus, incluyendo la familia A220, A320, A330, A340, A350 y A380. La aerolínea también actuó como operador de lanzamiento para el A321, A320neo y A340-200.
El A350 es el avión de fuselaje ancho más moderno del mundo, diseñado para volar hasta 9.700 millas náuticas/18.000 kilómetros sin escalas, estableciendo nuevos estándares para el viaje intercontinental. La aeronave incorpora tecnologías y aerodinámica de última generación que ofrecen estándares inigualables de eficiencia y confort. Propulsados con motores Rolls-Royce de última generación y el uso de materiales ligeros aportan una ventaja del 25% en consumo de combustible, costes operativos y emisiones de dióxido de carbono (CO₂), en comparación con aviones competidores de generaciones anteriores. A finales de Octubre de 2026, la familia A350 había ganado 1.628 pedidos de 70 clientes en todo el mundo.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Lufthansa.com / Airbus.com / Airgways.com
AWRNN: 202611142156AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
EEUU restablece tráfico aéreo
AW | 2026 11 14 09:49 | AVIATION ORGANISMS / AIR TRAFFIC
Gobierno levanta puesta en tierra de vuelos
El Gobierno de Estados Unidos ha levantado su orden de dejar en tierra los vuelos que salen en todo el país debido a una importante interrupción de comunicaciones, mientras lentamente se reinicia la programación del transporte aéreo. La Administración Federal de Aviación (FAA) citó circunstancias extraordinarias y razones de seguridad referentes a la parada total de los vuelos, y la Casa Blanca culpó a la tecnología obsoleta de Control de Tráfico Aéreo por la interrupción.
Miles de vuelos hacia y desde Estados Unidos se retrasaron o cancelaron, dejando a aerolíneas y pasajeros apresurados para decidir cuáles serán los siguientes pasos.
Análisis causales
El Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Markwayne Mullin, ha atribuido la interrupción a un problema de telecomunicaciones con los centros de control del tráfico aéreo. «Por ahora solo es una interrupción de telecomunicaciones. Todos están a salvo. No hay razón para preocuparse por tus seres queridos si están volando». dijo el señor Markwayne Mullin a los periodistas en la Casa Blanca el Viernes 13/11 más temprano, hora local. Aún no se ha confirmado qué causó específicamente la falla en las comunicaciones. El Secretario de Seguridad Nacional de EE.UU. afirma que las autoridades están investigando el asunto, quien había dicho anteriormente que los investigadores examinarían si existía alguna conexión con el despliegue nacional de un nuevo sistema de inteligencia artificial (IA) diseñado por la FAA para ayudar a identificar problemas y desviar aeronaves. Sin embargo, el sistema opera desde una única ubicación cerca de Washington DC y proporciona recomendaciones a los centros de Control de Tráfico Aéreo (ATC).
El Presidente estadounidense Donald Trump también ha rechazado las sugerencias de que la nueva tecnología de IA fuera responsable de la disrupción.
En su última rueda de prensa, el Secretario de Transporte de EE.UU., Sean Duffy, culpó a la tecnología antigua del corte. «Lo que tenemos es un sistema de control de tráfico aéreo increíblemente antiguo. Tenemos telecomunicaciones analógicas, nuestros routers se sobrecargaron de datos y empezaron a darnos inconsistencias en los datos. Por eso apagamos el sistema».
Shawn Pruchnik, Profesor asociado del Departamento de Aviación de la Universidad Estatal de Ohio, dijo que los responsables tomaron la decisión correcta al dejar en tierra a los aviones que partían como medida de precaución. «Tenemos este problema significativo de aviones a mayor altitud que no pueden comunicarse con el control de tráfico aéreo, así que la solución a eso es que haya menos aviones allí arriba», afirmó.
En una rueda de prensa posterior, el señor Markwayne Mullin reiteró que, por ahora, no había señales que apunten a un ciberataque. «Normalmente, alguien levanta la mano y dice: ‘Oye, eso lo hemos hecho’. No hay charla. No hemos visto huellas… de personas que han entrado en el sistema. Parece que esto fue impulsado mecánicamente. Sin embargo, seguimos buscando».
Además, se ha conocido la versión referente a la caida del sistema del gigante Microsoft que ha negado cualquier conexión conocida entre su reciente corte global y la paralización nacional de la FAA. «No tenemos indicios de que la parada nacional de la FAA esté relacionada con ningún servicio de Microsoft», dijo la compañía en X. La declaración se produjo en medio de especulaciones sobre un posible vínculo con la interrupción global de veintiuna horas de Microsoft, que se resolvió a primera hora el Viernes 13/11. Markwayne Mullin también descartó la sugerencia de una conexión, diciendo a los periodistas: «No veo ninguna razón para conectar esos dos en absoluto».
Tráfico aéreo afectado
La orden de la agencia de la FAA se aplicaba a vuelos que despegaban por todo Estados Unidos, dejando en tierra casi todas las aeronaves programadas para despegar durante las cinco horas en que estuvo en vigor. La agencia también pidió a Eurocontrol, su homóloga europea, que suspendiera los vuelos a Estados Unidos de sus 42 estados miembros, incluidos Turquía, Marruecos e Israel. Las aeronaves que ya estaban en el aire cuando se emitió la orden podían continuar con seguridad hacia sus destinos.
La magnitud total de la interrupción aún está en proceso de determinarse, pero el impacto se ha sentido por decenas de miles de viajeros.
El sitio web de seguimiento de vuelos FlightAware informó de unos 9.814 retrasos en vuelos hacia y desde Estados Unidos, junto con más de 4.749 cancelaciones. Esas cifras siguen cambiando a medida que se desarrolla la interrupción.
Aterrizar de forma segura
Expertos en aviación afirman que los pilotos y controladores de tráfico aéreo están formados para gestionar fallos en las comunicaciones.
Skip Bailey, Profesor de aviación que habló con The Associated Press, dijo que se esperaba que los pilotos mantuvieran los rumbos e instrucciones dadas por los controladores de tráfico aéreo antes de que se perdieran las comunicaciones. Los pilotos también pueden comunicarse con otras aeronaves por radio, aunque no puedan contactar con los controladores aéreos. Los aviones comerciales también cuentan con sus propios sistemas de radar.
Aunque, la parada del tráfico aéreo ha sido emitida por cuestiones de seguridad nacional, la verdadera dificultad radica que teniendo miles de vuelos en desarrollo, los ATCs se preguntan ¿dónde colocar todos esos vuelos acumulados en los diferentes aeropuertos estadounidenses? Estacionar todos los aviones acumulados sin otros despegando, es una acción titánica para los operadores de tráfico aéreo. Una experiencia similar se ha desarrollado con la capacidad de las aeroestaciones con los hechos involucrados en los atentados del 11-S.
La Federal Aviation Administration ha asegurado a los viajeros que el país ahora es seguro para viajar en avión. «Antes de autorizar la reanudación de los vuelos, probamos a fondo nuestros sistemas para confirmar que eran estables y que las operaciones seguían siendo fiables», afirmó la agencia de aviación federal en un comunicado.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Faa.gov / Dhs.gov / Transportation.gov / Airgways.com
AWRNN: 202611140949AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
Paralización vuelos Estados Unidos
AW | 2026 11 13 20:37 | AVIATION SAFETY / AIR TRAFFIC
Vuelos en tierra tras interrupción comunicaciones en control aéreo
La Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos suspendió todos los vuelos que salían de todo el país el Viernes 13/11 tras un fallo de comunicaciones que afectó a los centros de Control de Tráfico Aéreo (ATC), en solo el segundo cierre de este tipo desde los atentados del 11 de Septiembre de 2001. La única otra parada nacional en tierra desde los atentados del 11/9, fue en Enero de 2023, cuando la FAA detuvo las salidas nacionales por menos de dos horas.
Alrededor de 11.000 vuelos se retrasaron o cancelaron, según el servicio de seguimiento de vuelos FlightAware y diferentes fuentes gubernamentales. Se permitió aterrizar a los aviones en el aire, pero los que estaban en tierra no pudieron despegar, prolongando las demoras de todas las salidas en los Estados Unidos. La interrupción es la última y más contundente señal de tensión en un sistema de control de tráfico aéreo estadounidense plagado de fallos en equipos y comunicaciones, escasez de controladores e infraestructuras envejecidas. Poco antes de que la FAA ordenara la parada en tierra a nivel nacional, ambos aeropuertos principales de Chicago, O’Hare International y Midway International, recibieron una parada en tierra debido a una interrupción de equipos.
«La FAA emitió una parada en tierra a nivel nacional para todos los aeropuertos de Estados Unidos tras un problema de comunicación que afectó a todos los Centros de Control de Tráfico Aéreo. Los técnicos de la FAA están investigando el problema. Proporcionaremos actualizaciones inmediatas a medida que las tengamos», dijo el Secretario de Transporte, Sean Duffy, en una publicación en X.
Los responsables de la aerolínea dijeron que la FAA no había indicado cuándo podría levantarse la parada en tierra total de los vuelos en el país, pero hubo indicios preliminares de que los problemas de comunicación estaban mejorando en algunos lugares.
El espacio aéreo más concurrido del mundo ha sufrido retrocesos en los últimos años que han interrumpido vuelos y puesto en riesgo la seguridad. En Enero de 2025, una colisión aérea en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington causó la muerte de 67 personas. La Casa Blanca y el Departamento de Transporte instaron el Viernes 13/11 al Congreso a aprobar otros US$ 30.100 millones de Dólares para modernizar los envejecidos aeropuertos y el sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos.
La agencia de la FAA anunció la parada nacional en tierra a las 15:54 ET (20:54 GMT). Poco antes del anuncio, la FAA detuvo el tráfico en Chicago debido a problemas de comunicación con el control aéreo. «Si la parada en tierra continúa durante la noche, probablemente tardará el fin de semana en resolver las interrupciones en las redes de las aerolíneas», dijo Robert Mann, Analista de Aviación y socio de R.W. Mann & Co.
El corte se produce en medio de una creciente preocupación por la seguridad aérea en todo el mundo, después de que una oleada de amenazas falsas con bomba este mes interrumpiera decenas de vuelos de pasajeros en toda Europa, forzando aterrizajes no programados y obligando a cazas a escoltar o interceptar aviones. No hubo indicios inmediatos de que el fallo de comunicaciones de Estados Unidos estuviera relacionado con esos incidentes o causado por un ciberataque.
El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos también informó el Viernes 13/11 que estaba experimentando problemas nacionales de internet y comunicaciones. No hubo indicios inmediatos de que ambos incidentes estuvieran relacionados. Mientras se desarrolla los acontecimientos de cancelaciones masivas, el Gobierno todavía no ha determinado cuándo se restablecerán los vuelos en Estados Unidos, ni aún las causas que llevaron a la puesta en tierra de la aviación comercial en Estados Unidos, generando una inmensa intriga por lo que ha llevado a la paralización de las flotas de aviones. Administración tráfico aéreo. Una suspensión a nivel nacional no significa necesariamente que todas las aeronaves deban aterrizar inmediatamente. Las aeronaves en el aire pueden continuar hacia sus destinos, entrar en patrones de espera o ser desviadas, dependiendo de la gravedad de la interrupción y la disponibilidad de servicios de control de tráfico aéreo.
Los controladores de tráfico aéreo siguen siendo responsables de gestionar estos vuelos, coordinar las llegadas y mantener la separación segura de las aeronaves. Dependiendo de la magnitud de la interrupción, las aeronaves que lleguen pueden enfrentarse a retrasos o restricciones adicionales.
Cuando la Administración Federal de Aviación (FAA) ordena la suspensión de todos los vuelos, las salidas en todo el país pueden detenerse rápidamente. La última vez importante que vimos una parada en tierra en Estados Unidos fue durante los atentados del 11-S. Pero, ¿qué ocurre con los miles de aeronaves que pueden estar en el aire en el espacio aéreo de Estados Unidos? La respuesta depende del motivo de la suspensión y de la magnitud en la que se han visto afectadas las operaciones de control de tráfico aéreo (ATC). En la mayoría de los casos, las aeronaves ya en vuelo no reciben órdenes automáticas de aterrizar. En su lugar, los controladores gestionan cada vuelo según las circunstancias, manteniendo una separación segura y determinando si las aeronaves pueden continuar hacia sus destinos previstos. Si la interrupción es relativamente localizada, como un problema técnico en un aeropuerto o una restricción temporal en las salidas, generalmente se permitirá que las aeronaves en ruta continúen hacia sus destinos.
Los controladores de tráfico aéreo siguen siendo responsables de gestionar estos vuelos, coordinar las llegadas y asegurar que las aeronaves mantengan una separación segura. Sin embargo, dependiendo de la magnitud de la interrupción, las aeronaves que llegan pueden enfrentarse a retrasos o restricciones adicionales mientras los controladores gestionan el flujo del tráfico.
Posibles causas parada tráfico
Una actualización en la red privada de comunicaciones que conecta el sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos provocó que el sistema se reiniciara, lo que provocó un accidente y una interrupción de comunicaciones. El sistema es operado por L3Harris, una importante empresa estadounidense de tecnología de defensa, contratista militar y proveedor de servicios aeroespaciales.
El Secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo a los periodistas en una rueda de prensa frente a la Casa Blanca que no había indicios, hasta ahora, de que esto fuera un acto nefasto contra nosotros. Ha sido solo un corte de telecomunicaciones, por ahora.
«No hay indicios, no teníamos motivos para creer, que por ahora esto fuera una amenaza para Estados Unidos. Esto fue una interrupción de telecomunicaciones en toda la FAA. Por precaución, hemos suspendido todos los vuelos. Y todos los vuelos están contabilizados. Nos aseguran que todos están a salvo. Todos los que van a estar en el aire, los que están actualmente en el avión, los seres queridos, como he dicho, vamos a llevaros a tierra y lo hacemos de forma segura. Las agencias federales están trabajando juntas en la situación», dijo Markwayne Mullin.
«Por orden del Centro Federal de Mando de Aviación, todos los aeropuertos están parados en tierra. Todo el tráfico que se aleje debe permanecer parado hasta nuevo aviso. Los vuelos internacionales entrantes se gestionarán caso por caso», informó el Centro de Mando del Sistema de Control de Tráfico Aéreo.
Patrones de espera y desvíos
La situación se complica si un aeropuerto no puede acoger de forma segura el tráfico que llega. Si un aeropuerto se congestiona, se acerca a la capacidad o sufre una avería significativa del equipo, los controladores pueden indicar a las aeronaves que entren en patrones de espera. Esto permite que los vuelos permanezcan en áreas designadas del espacio aéreo mientras esperan la autorización para aterrizar. Cuando la interrupción es más grave o dura más tiempo, las aeronaves pueden ser desviadas a aeropuertos alternativos. Estas decisiones tienen en cuenta varios factores, incluyendo reservas de combustible, condiciones meteorológicas, disponibilidad de pistas y la capacidad de los aeropuertos vecinos para acomodar tráfico adicional.
Un escenario particularmente grave es un evento ‘ATC Cero’, en el que una instalación de control de tráfico aéreo pierde la capacidad de prestar servicios normales. Esto podría deberse a una avería grave relacionada con las comunicaciones, el radar o sistemas esenciales de automatización. Con la capacidad de gestionar aeronaves significativamente reducida, pueden ser necesarias las desviaciones y restricciones más amplias del espacio aéreo.
Los arribos de vuelos internacionales también se gestionan según la naturaleza y la extensión de la interrupción. Algunas aeronaves pueden tener permiso para continuar hacia sus destinos en Estados Unidos, mientras que otras pueden ser redirigidas, colocadas en tramos de espera o desviadas a aeropuertos alternativos. Para vuelos transatlánticos, por ejemplo, puede ser necesario tomar decisiones antes de que los aviones lleguen al espacio aéreo estadounidense, lo que podría resultar en un redireccionamiento o retención en alta mar. La coordinación con los proveedores de servicios de navegación aérea vecinos es esencial para que las aeronaves puedan gestionarse de forma segura en diferentes áreas de responsabilidad.
Seguridad es prioridad
En última instancia, la respuesta depende de la naturaleza de la interrupción, la disponibilidad de servicios ATC y la capacidad de los aeropuertos para gestionar con seguridad el tráfico que llega. Para los pasajeros que ya están a bordo, eso podría significar continuar hasta su destino, pasar tiempo en espera o ser desviados a otro lugar. La prioridad en todo momento es mantener operaciones seguras y ordenadas, incluso cuando el sistema aéreo en general sufre una interrupción significativa.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Faa.gov / Usa.gov / Airgways.com
AWRNN: 202611132037AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
China avanza COMAC C929
AW | 2026 11 12 23:37 | INDUSTRY
Consorcio aeronáutico estatal chino confirma diseño detallado C929
China avanza en el diseño detallado del COMAC C929, su primer gran widebody. El C929 desafía a la industria de Occidente desarrollando el mayor avión de pasajeros de fuselaje ancho jamás diseñado fuera de Occidente.
El salto que China está dando con el C929 no tiene precedentes en la historia de la aviación comercial, contruyendo una aeronave entre 250 y 320 pasajeros en configuración estándar en rutas de hasta 12.000 kilómetros, mientras busca una decisión estratégica que lleva décadas en desarrollo preliminar. Commercial Aircraft Corporation of China, el consorcio aeronáutico estatal chino, ha confirmado que el diseño detallado del C929 avanza según el calendario previsto. De fabricar bicicletas y electrodomésticos a diseñar el fuselaje ancho más ambicioso que ha salido de Asia y que pone en aprietos a los grandes de la industria aeronáutica como Boeing y Airbus.
China ha pasado ser la fábrica donde Occidente fabrica sus productos a un coste bajísimo, a convertirse en un gran centro de innovación a todos los niveles. Tesla apostó por el coche eléctrico; China ha inundado el mercado europeo con sus modelos baratos. Varios astilleros chinos han construido y transformado grandes cargueros y gaseros en barcos verdes que funcionan con metanol, incluso en el área aeronáutica, China ha alcanzado niveles elevados de desarrollo.
Pekín busca gozar de la independencia económica para evitar el castigo en forma de aranceles con el que Estados Unidos y Europa les amenazan. La competitividad de la economía china está fuera de toda duda y los avances técnicos se producen antes allí que en otros puntos del planeta.
COMAC C929
El C929 tendrá una longitud aproximada de 63 metros y una envergadura de ala cercana a los 60 metros. Su fuselaje tiene un diámetro de 5,92 metros en la sección más ancha, lo que permite configurar la cabina con hasta diez asientos por fila en clase turista, igualando la anchura interior del Boeing 787 Dreamliner y compitiendo directamente con el Airbus A350 en la categoría de los widebody de largo radio de acción.
La estructura del fuselaje incorporará materiales compuestos de fibra de carbono en una proporción significativa, siguiendo la misma lógica que ya aplican el 787 y el A350 y que no es otra que reducir el peso estructural para bajar el consumo de combustible y ampliar el radio de acción sin escala. COMAC no ha publicado el porcentaje exacto de composites en la estructura primaria, pero fuentes del sector apuntan a que podría superar el 50% del peso estructural, lo que situaría al C929 en los mismos parámetros materiales que sus rivales occidentales más modernos.
COMAC, desafiando logística
El proyecto Tier 1 desafió la logística de los procesos industriales, la dimensión estratégica real. Construir un avión de largo radio no es solo un desafío de ingeniería, es un reto de ecosistema industrial. Boeing tardó décadas en construir el suyo. Airbus, igual, construyendo plantas dedicadas en diferentes países miembros del consorcio, entre ellos España, donde se construyen las piezas que finalmente se ensamblan en Toulouse. COMAC ha estado haciendo los deberes durante años, principalmente observando a sus competidores, y saben perfectamente lo que necesitan para que el proyecto sea un éxito.
La cadena de suministro del C929 se está articulando en dos capas diferenciadas. La primera incluye a proveedores internacionales de primer nivel —Tier 1, en la terminología del sector, es decir, los que entregan sistemas completos directamente al ensamblador final—, entre los que figuran empresas europeas y norteamericanas especializadas en sistemas de aviónica, trenes de aterrizaje y sistemas hidráulicos. La segunda capa es la que más interesa a Pekín que son los proveedores nacionales chinos que están desarrollando por primera vez capacidad industrial en segmentos donde China hasta ahora dependía enteramente del exterior. COMAC busca la ventaja competitiva que con el tiempo ganará terreno a sus competidores.
Los motores son el ejemplo más ilustrativo de esta tensión. El C929 utilizará en su versión inicial motores occidentales —con el CFM LEAP y el Rolls-Royce Trent como opciones sobre la mesa, aunque ningún contrato definitivo se ha anunciado públicamente—, pero el plan a largo plazo contempla la integración del CJ-2000, el turbofán de alto índice de derivación, es decir con una gran relación entre el flujo de aire frío exterior y el flujo caliente que pasa por el núcleo del motor, que China está desarrollando bajo el programa nacional Changjiang. El Changjiang CJ-2000, también conocido como Yangtsé-2000 o AEF3500, es un motor turboventilador de alta relación de derivación civil desarrollado de forma independiente en China, diseñado para reducir la dependencia de la aviación comercial del país respecto a fabricantes occidentales. Si el CJ-2000 madura a tiempo, el C929 podría prescindir de la dependencia de GE, CFM o Rolls-Royce. Ese es el horizonte real del proyecto.
Enseñanzas del C919 en COMAC
El C929 llega después del C919, avión de fuselaje estrecho para rutas de corto y medio radio que COMAC desarrolló durante más de 15 años y que finalmente obtuvo la certificación de la CAAC (Administración de Aviación Civil de China) en 2022, aunque todavía no ha conseguido el visto bueno de la EASA europea ni de la FAA estadounidense, lo que limita su mercado operativo prácticamente a China continental.
El C919 enseñó varias lecciones duras. La primera es que certificar un avión para los estándares occidentales es extraordinariamente difícil y lleva mucho más tiempo del que cualquier planificación inicial contempla. La segunda no es otra que depender de proveedores extranjeros para los componentes más críticos —motores CFM LEAP, sistemas de control de vuelo de Honeywell, aviónica de GE Aviation— crea vulnerabilidades que se vuelven políticamente inmanejables en un contexto de tensión geopolítica creciente. Y la tercera, la más incómoda, es que tener el avión certificado en casa no garantiza que el mundo exterior lo acepte.
El rango de operación del C929 de hasta 12.000 kilómetros sin escala no es un dato técnico menor. Con ese alcance, el C929 puede volar directamente desde Pekín o Shanghái hasta prácticamente cualquier capital europea, incluidas Madrid, París o Londres, y también hasta las costas este de Estados Unidos. No llega a Los Ángeles desde China sin escala, pero sí lo hace desde las ciudades chinas del noreste. Es el rango exacto que necesita una aerolínea como Air China o China Eastern para operar la mayoría de sus rutas intercontinentales con un solo tipo de avión de fuselaje ancho.
Eso lo convierte en competidor directo del Boeing 787-9, que opera con un rango similar, y del Airbus A350-900, que lo supera ligeramente pero que también comparte ese segmento de mercado. Las aerolíneas chinas actualmente operan decenas de unidades de ambos modelos. Si el C929 consigue certificarse con estándares internacionales y demostrar fiabilidad operativa, el mercado doméstico chino solo representaría un pedido potencial de varios centenares de unidades. A un precio de lista estimado, con los descuentos habituales del sector, que suelen rondar el 50% del precio publicado, de entre US$ 200 y 250 millones de Dólares por unidad. La industria china busca posicionar al wideboby C929 en el sector internacional, mientras se esfuerza por alcanzar las aprobaciones de organismos de aviación occidentales para realmente despegar.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Comac.cc / Airgways.com
AWRNN: 202611122337AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
Embraer-Mexicana MRO predictivo
AW | 2026 11 12 23:13 | AIRLINES / INDUSTRY / MRO
Embraer-Mexicana firman acuerdo servicios mantenimiento predictivo
Embraer SA y Mexicana de Aviación han anunciado el 12/11 que han firmado un acuerdo a largo plazo para implementar la plataforma AHEAD (Análisis y Diagnóstico de la Salud de la Aeronave) de Embraer en toda la flota de jets E190-E2/E195-E2 de la aerolínea. AHEAD permite a las aerolíneas adoptar un enfoque predictivo en el mantenimiento utilizando datos de aeronaves para identificar y anticipar posibles ocurrencias antes de que se vuelvan críticas, aumentando la fiabilidad y la eficiencia operativa. Actualmente, la flota mexicana consta de cinco aviones E195-E2 y cinco aviones E190-E2.
«En cada vuelo, nuestros pasajeros experimentan volar en un jet Embraer E2 de nueva generación, operado con tecnología moderna y diseñado para ofrecer fiabilidad, confort y eficiencia. AHEAD representa el siguiente paso en este viaje, utilizando los datos generados por cada aeronave para planificar el mantenimiento antes incluso de que sea necesario. De este modo, seguimos mejorando nuestro rendimiento operativo a medida que ampliamos nuestra flota y nuestra red, conectando cada vez más México con el propio México», afirma Leobardo Ávila Bojórquez, CEO de Mexicana.
«Este acuerdo con Mexicana representa un paso importante para fortalecer nuestra asociación a largo plazo mientras la aerolínea amplía sus operaciones con E2. AHEAD es una solución de mantenimiento predictivo basada en datos que aumenta la disponibilidad de la flota, reduce las interrupciones operativas y contribuye a operaciones más eficientes. Estamos orgullosos de profundizar nuestra colaboración con Mexicana y de apoyar a la empresa en sus planes de expansión de flota y red en los próximos años», dijo Carlos Naufel, Presidente y CEO de Embraer Services & Support.
AHEAD permite la monitorización en tiempo real de sistemas como la unidad auxiliar de potencia (APU), sistemas de combustible, neumáticos, hidráulicos y de aviónica, motores, navegación, aire acondicionado y controles de vuelo. La plataforma analiza datos tanto en vuelo como en tierra, utilizando capacidades analíticas y algoritmos predictivos para apoyar una estrategia de mantenimiento proactiva. Estas capacidades ayudan a los operadores a reducir los tiempos de inactividad no planificados, aumentar la disponibilidad de la flota y mejorar la fiabilidad operativa. Además, AHEAD contribuye a reducir los costes relacionados con mantenimiento y emisiones de CO₂ evitando el consumo innecesario de combustible asociado a eventos de mantenimiento no planificados.
Mexicana ha encargado 20 nuevos jets E2 de generación, 10 E190-E2 y 10 E195-E2. Anunciado en 2024, el acuerdo representa una inversión estratégica de la empresa estatal mexicana para ampliar la conectividad y aumentar la eficiencia operativa.
Acerca Mexicana
La aerolínea estatal mexicana comenzó operaciones el 26 de Diciembre de 2023, tras la adquisición de la marca «Mexicana» por parte del Estado mexicano. Entre esa fecha y Octubre de 2026, transportó a más de 1,33 millones de pasajeros.
Con base en el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA), Mexicana conecta pasajeros con 20 destinos en todo México. También es la primera y única aerolínea del país en operar aviones de la familia Embraer E2, con una flota de diez aeronaves: cinco E190-E2 (5), cada uno con capacidad para 108 pasajeros, y cinco E195-E2 (5), cada uno con capacidad para 132 pasajeros.
Como aerolínea estatal, la misión de Mexicana es conectar México con México y ampliar el acceso al transporte aéreo a más personas y regiones del país, ofreciendo tarifas justas y transparentes y, sobre todo, cálida hospitalidad mexicana a bordo.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Embraer.com / Mexicana.gob.mx / Airgways.com
AWRNN: 202611122313AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
Embraer Resultados 3Q2026
AW | 2026 11 12 22:52 | INDUSTRY
Embraer alcanza ingresos récord tercer trimestre US$ 2.300 millones
Embraer SA, uno de los líderes mundiales en la industria aeroespacial, ha anunciado el Martes, 10 de noviembre de 2026, que ha logrado ingresos récord en un tercer trimestre que sumaron US$ 2.300 millones de Dólares, un 17% interanual, con todas las unidades de negocio ofreciendo un rendimiento sólido. La eficiencia operativa de la empresa se reflejaba en diferentes indicadores.
En el EBIT ajustado, Embraer alcanzó los US$ 254,8 millones de Dólares/R$ 1,3 mil millones de Reales, con un margen del 10,9%, frente al 8,6% del tercer trimestre de 2025 (3Q2025). Otra línea destacada en los estados financieros es el flujo de caja libre ajustado sin Eve, que alcanzó los US$ 627,7 millones de Dólares/R$ 3.200 millones de Reales, respaldados por un sólido rendimiento operativo y entradas de caja relacionadas con las ventas.
La constancia de los resultados obtenidos y la mejora de las perspectivas empresariales, incluyendo contribuciones más sólidas de las áreas de Servicios y Soporte y Defensa y Seguridad, llevaron a Embraer a elevar sus proyecciones financieras para el año. De cara al futuro, se prevé que la empresa reporte ingresos en el rango de US$ 8,4 a 8,6 mil millones de Dólares estadounidenses, frente a la estimación anterior de US$ 8,2 a 8,5 mil millones de Dólares, y un flujo de caja libre ajustado sin Eve de US$ 700 millones o más, por encima de la estimación anterior de US$ +400 millones.
Aún en los resultados del tercer trimestre, el beneficio neto ajustado fue de US$ 73,6 millones de Dólares/R$ 379,8 millones de Reales en el periodo, excluyendo partidas extraordinarias de US$ 2,5 millones/R$ 13,1 millones relacionadas con los resultados de Eve. En el mismo periodo del año anterior, el indicador fue de US$ 84,3 millones de Dólares/R$450 millones de Reales. La caída anual se debió principalmente a los mayores gastos financieros netos e impuestos. A su vez, el beneficio neto atribuible a los accionistas de Embraer fue de US$ 71,1 millones de Dólares/R$ 366,7 millones de Reales en el tercer trimestre de 2026, frente a US$ 116,6 millones Dólares/R$ 622,6 millones de Reales en el tercer trimestre de 2025.
En cuanto a las inversiones, Embraer asignó un total de US$ 149,7 millones de Dólares/R$ 768,9 millones de Reales, frente a los US$ 98,6 millones de Dólares/R$ 575,3 millones de Reales en el tercer trimestre de 2025, entre Julio y Septiembre 2036 de forma individual. En términos consolidados, Embraer y Eve invirtieron US$ 219 millones de Dólares/R$ 1.100 millones de Reales en el periodo, frente a US$ 153,4 millones y US$ 835,7 millones de Dólares en los meses equivalentes de 2025.
Entregas de pedidos
Embraer entregó 66 aviones en el tercer trimestre de 2026, incluyendo 22 jets comerciales (11 E2 y 11 E1), 41 jets ejecutivos (22 pequeños y 19 medianos) y 3 aviones de defensa (1 KC-390 Millennium y 2 A-29 Super Tucano). En la comparación interanual, el avance fue del 6% frente a los 62 aviones entregados anteriormente. Finalmente, el retraso de pedidos de la empresa alcanzó los US$ 35.700 millones de Dólares estadounidenses, un aumento del 3% respecto al récord histórico registrado en el trimestre anterior y un 14% respecto al tercer trimestre de 2025.
Acerca de Embraer
Embraer es una empresa aeroespacial global con sede en Brasil. Fabrica aeronaves para clientes de aviación comercial y ejecutiva, defensa y seguridad, y agrícola. La empresa también ofrece servicio y soporte postventa a través de una red mundial de entidades propiedad y agentes autorizados.
Desde su fundación en 1969, Embraer ha entregado más de 9.000 aeronaves. De media, cada 10 segundos, un avión fabricado por Embraer despega desde algún lugar del mundo, transportando más de 150 millones de pasajeros al año.
Embraer es un fabricante líder de aviones comerciales de hasta 150 asientos y es el principal exportador de bienes de alto valor añadido en Brasil. La empresa mantiene unidades industriales, oficinas, centros de servicio y centros de distribución de repuestos en América, África, Asia y Europa.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: ·Embraer.com / Airgways.com
AWRNN: 202611122252AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
United prohíbe reservar vuelos IA
AW | 2026 11 12 06:41 | AIRLINES / AVIATION TECHNOLOGY
United Airlines prohíbe agentes IA reservar vuelos motivo seguridad
United Airlines ha decidido impedir que los agentes de inteligencia artificial reserven vuelos en nuestro nombre. La aerolínea justifica la decisión afirmando que se ha tomado por motivos de seguridad y por posibles incumplimientos normativos, pero existe un detalle más, ahora que los agentes de IA pueden gestionar compras y reservas.
La seguridad de nuestros datos es algo a tener muy en cuenta, expresa United. Para completar una reserva, un agente de IA tiene que poder acceder a nuestros datos personales. A los medios de pago no necesariamente, si tenemos una cuenta abierta con la tienda o empresa y una tarjeta guardada, pero el riesgo de un error está muy presente.
United Airlines avisa que ceder nuestras credenciales a agentes de IA puede exponer nuestra información además de provocar compras no deseadas, cambios en nuestra cuenta o incluso el uso no autorizado de las millas de MileagePlus. La compañía añade que ciertas acciones, como la de facturar online, podrían incumplir normas federales que requieren verificar personalmente el contenido del equipaje.
Existe, sin embargo, un segundo argumento que apoya a este bloqueo. Henry Harteveldt, Analista de Atmosphere Research Group, explica que United busca mantener el control de las reservas y evitar que entren en juego nuevos intermediarios con la capacidad de comparar tarifas fácilmente. Lo cierto es que estos agentes pueden facilitarnos enormemente la búsqueda de billetes más baratos entre distintas compañías. Algo a tener muy en cuenta ahora que OpenAI avanza hacia los sistemas las reservas de viajes desde su propio chat.
Por ahora, esta decisión no impide que sigamos encontrando vuelos de United a través de Kayak, Hopper o Google Flights, lo que nos facilita encontrar las tarifas más bajas, pero sí es un impedimento. Mientras, Southwest nos permite consultar su oferta de vuelos directamente desde su app de ChatGPT. La diferencia, por ahora, está en quién puede completar la reserva por nosotros, por lo que se está revisando la manera sobre cómo evoluciona la situación.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: United.com / Airgways.com
AWRNN: 202611120641AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
Avelo estrena Aeropuerto McKinney
AW | 2026 11 12 06:29 | AIRLINES ROUTES / AIRPORTS
Avelo primer vuelo comercial desde Aeropuerto de McKinney
La aerolínea de bajo costo Avelo Airlines, con sede en Houston (Texas), ofrecerá once destinos sin escalas saliendo del Aeropuerto McKinney (DTX) para finales de año 2026. El Miércoles 11/11 a las 09:10 a.m. el vuelo XP1848 de Avelo Airlines despegó de McKinney, marcando la primera salida comercial en la historia del pequeño aeropuerto del Condado de Collin, Texas. La aeronave Boeing 737-800 de Avelo con destino a Fort Myers aterrizó en el Southwest Florida International Airport (RSW) poco después de las 12:20 p.m., hora de Florida, donde fue recibido por los bomberos locales con un tradicional saludo de cañones de agua.
El Aeropuerto de McKinney organizó una celebración dentro de la terminal para conmemorar el primer vuelo y la apertura del aeropuerto. “Este es su aeropuerto, para su familia, sus amigos y sus vecinos. Esperamos que compartan sus experiencias”, dijo Ken Carley, Director del Aeropuerto Nacional de McKinney, durante sus declaraciones ante el público.
Fort Myers es uno de los once destinos que Avelo ofrecerá desde McKinney para finales de año. La aerolínea planea operar vuelos sin escalas a importantes ciudades de Florida, así como a Atlanta, Las Vegas y otros destinos. En varias rutas competirá con las grandes aerolíneas de Norte de Texas, Southwest Airlines y American Airlines.
McKinney cuenta con uno de los aeropuertos de aviación general más activos del país. Durante la última década, los esfuerzos por explorar la posibilidad de ofrecer servicio de pasajeros llevaron a la ciudad y al aeropuerto a analizar qué implicaría una ampliación. A pesar de cierta oposición local, la ciudad y el aeropuerto comenzaron en 2025 la construcción de una terminal de 46,000 pies cuadrados con seis puertas de embarque. Las autoridades han destacado la conveniencia de las nuevas instalaciones.
Avelo, ofrece actualmente un servicio limitado desde el Aeropuerto Internacional DFW, contrasta notablemente con grandes aerolíneas como Southwest y American. Opera bajo un modelo de bajo costo que busca ofrecer tarifas económicas a los pasajeros mientras mantiene bajos sus costos operativos.
El tercer aeropuerto comercial de la región podría proporcionar un alivio muy necesario para Dallas/Fort-Worth (DFW) y Dallas Love Field (DAL), que tienen poca capacidad disponible sin utilizar. DFW está llevando a cabo su propio proyecto de expansión, conocido como DFW Forward, que incorporará nuevas puertas de embarque y renovará otras, además de construir la nueva Terminal F, que será operada exclusivamente por American. Love Field también se encuentra en las primeras etapas de un plan para renovar el aeropuerto, cuyas operaciones están limitadas por el número de puertas de embarque.
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / Airgways.com
AWRNN: 202611120629AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
