Huelga en Francia

Resultado de imagen para Paris Charles de GaulleAW | 2019 12 06 08:17 | AIR TRAFFIC

Huelga pública en Francia afecta vuelos en Europa

Las huelgas del sector público en Francia llevaron a la autoridad de aviación civil francesa el jueves a instruir a las aerolíneas a reducir su horario de vuelos el viernes en un 20% hacia y desde París-Charles de Gaulle, París-Orly y aeropuertos regionales. Air France ha comunicado que planea operar todos sus vuelos de larga distancia el Viernes 6 Diciembre 2019, así como más del 90% de sus vuelos de media distancia y casi el 70% de sus vuelos nacionales.

Los trabajadores ferroviarios, los maestros y los médicos de emergencias lanzaron el Jueves 05/12 una de las huelgas más grandes del sector público en Francia durante décadas, decididos a obligar al presidente Emmanuel Macron a abandonar los planes para revisar el generoso sistema de pensiones del país. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Paris Charles de GaulleStrike in France

Public strike in France affects flights in Europe

Public sector strikes in France led the French civil aviation authority on Thursday to instruct airlines to reduce their flight schedule on Friday by 20% to and from Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly and regional airports. Air France has announced that it plans to operate all of its long-haul flights on Friday, December 6, 2019, as well as more than 90% of its medium-distance flights and almost 70% of its domestic flights.

Railway workers, teachers, and emergency doctors launched on Thursday 05/12 one of the largest public-sector strikes in France for decades, determined to force President Emmanuel Macron to abandon plans to revise the generous pension system of the country. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Parisaeroport.fr / Reuters.com / Tripsavvy.com
AW-POST: 201912060817AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Tifón Kammuri afecta Filipinas

Image result for pagasa ninoy aquino airportAW | 2019 12 03 09:15 | AIR TRAFFIC / AVIATION SAFETY

Typhoon Kammuri-Tisoy.pngAerolíneas afectadas por Tifón Tisoy (Kammuri) en Filipinas. Filipinas cierra el Aeropuerto de Manila a causa del tifón

El Tifón Kammuri golpea este Martes 03/12 el norte de Filipinas con vientos violentos e intensas lluvias que han obligado a miles de personas a refugiarse en centros de evacuación y a cerrar temporalmente el aeropuerto internacional de Manila. El Tifón Kammuri, conocido localmente como Tisoy, es la vigésima tormenta que azota Filipinas este año.

Image result for pagasa

El ojo de la tormenta se encontraba a primera hora de la mañana del 3 Diciembre 2019 en la Provincia de Quezon, en el sureste de la Isla de Luzón, y se espera que alcance la capital del país hacia el mediodía, indicó la agencia meteorológica PAGASA en su último boletín. El tifón, llamado “Tisoy” por la agencia filipina, azota la región con vientos sostenidos de 155 kilómetros por hora y rachas de 235 kilómetros por hora, añadió el informe. A las 03:00 p.m. de hoy [hora local Filipinas], el ojo del tifón Tisoy se localizó con base en todos los datos disponibles en las aguas costeras de Mamburao, Occidental Mindoro (13.2° N, 120.5° E) con vientos máximos sostenidos de 130 km/h cerca del centro y ráfagas de hasta 200 km/h. Se mueve hacia el oeste a 25 km/h. Monzón del noreste que afecta a Luzón.

Ante la llegada de Kammuri, las autoridades anunciaron la suspensión el Martes 03/12 de todas las operaciones en el Aeropuerto Ninoy Aquino (NAIA/MNL) de Manila, lo que ha supuesto la cancelación de varios centenares de vuelos de 23 aerolíneas. “Debido al tifón Tisoy (Kammuri) NAIA permanecerá cerrado mañana de las 11AM a las 11PM. Los vuelos serán cancelados. Las aerolíneas organizarán vuelos de recuperación tan pronto como la situación mejore”, indicó el aeropuerto a última hora del lunes en su cuenta de Twitter.

Mientras, el alcalde de Manila, Isko Moreno, en un mensaje a través de Facebook, ordenó la evacuación de los vecinos de media docena de barrios de la ciudad situados en zonas del litoral. Estos se añaden a los varios miles de personas que fueron evacuadas el lunes en las zonas del país por donde se preveía que pasara el tifón.

Impacto y trayectoria Tifón Kammuri

El Aeropuerto de Manila estuvo cerrado durante 12 horas y medio millón de personas fueron evacuadas cuando el tifón arrasó el archipiélago, arrancó techos de las casas y derribó las líneas eléctricas.

Se ordenó el cierre del Aeropuerto Manila durante 12 horas y se cancelaron casi 500 vuelos. Las autoridades suspendieron el tráfico marítimo en áreas afectadas como Kammuri, llenando ráfagas de viento de hasta 150 millas por hora, azotaron el archipiélago filipino por segundo día.

Se espera que Kammuri golpee Manila con lluvias intensas y frecuentes durante la noche, advirtieron las autoridades, dejando abierta la posibilidad de que las inundaciones puedan inundar la ciudad y sus alrededores, hogar de más de 10 millones de personas.

En la Provincia Albay, en el sureste de Luzón, la isla filipina más grande y poblada, el gobernador Al Francis Bichara dijo que los fuertes vientos causaron más daños que la lluvia. AW-Icon AW001

Image result for pagasaTyphoon Kammuri affects the Philippines

Airlines affected by Typhoon Kammuri in the Philippines. Philippines closes Manila Airport because of typhoon

Typhoon Kammuri strikes on Tuesday 03/12 the north of the Philippines with violent winds and heavy rains that have forced thousands of people to take refuge in evacuation centers and temporarily close the Manila International Airport. Typhoon Kammuri, known locally as Tisoy, is the twentieth storm that plagues the Philippines this year.

The eye of the storm was in the early morning of December 3, 2019, in the Province of Quezon, in the southeast of the Island of Luzon, and is expected to reach the capital of the country by noon, said the meteorological agency PAGASA in his last newsletter. The typhoon, called “Tisoy” by the Philippine agency, strikes the region with sustained winds of 155 kilometers per hour and gusts of 235 kilometers per hour, the report added. At 03:00 p.m. Today [Philippines local time], Typhoon Tisoy’s eye was located based on all available data in the coastal waters of Mamburao, Occidental Mindoro (13.2° N, 120.5° E) with maximum sustained winds of 130 km/h near from the center and gusts of up to 200 km/h. It moves west at 25 km/h. Northeast monsoon that affects Luzon.

Before Kammuri arrived, the authorities announced the suspension on Tuesday 03/12 of all operations at Manila Ninoy Aquino Airport (NAIA/MNL), which has resulted in the cancellation of several hundred flights from 23 airlines. “Due to Typhoon Tisoy (Kammuri) NAIA will remain closed tomorrow from 11AM to 11PM. The flights will be canceled. The airlines will organize recovery flights as soon as the situation improves”, the airport said late on Monday in its account Twitter

Meanwhile, the mayor of Manila, Isko Moreno, in a message via Facebook, ordered the evacuation of the neighbors of half a dozen neighborhoods in the city located in coastal areas. These are added to the several thousand people who were evacuated on Monday in areas of the country where the typhoon was expected to pass.

Image result for pagasa manila airportImpact and trajectory Typhoon Kammuri

The Manila airport was closed for 12 hours and half a million people were evacuated when the typhoon swept the archipelago, tore roofs off the houses and demolished power lines.

The closure of Manila Airport was ordered for 12 hours and almost 500 flights were canceled. Authorities suspended maritime traffic in affected areas such as Kammuri, filling gusts of wind up to 150 miles per hour, hit the Philippine archipelago for the second day.

Kammuri is expected to hit Manila with heavy and frequent rains during the night, authorities warned, leaving open the possibility that floods could flood the city and its surroundings, home to more than 10 million people.

In Albay Province, in southeastern Luzon, the largest and most populous Filipino island, Governor Al Francis Bichara said that strong winds caused more damage than rain. AW-Icon AW002

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Bagong.pagasa.dost.gov.ph / Manila-airport.net / Airgways.com
AW-POST: 201912030915AR

A\W   A I R G W A Y S ®

500 vuelos cancelados en Denver

Resultado de imagen para denver airport snow stormAW | 2019 11 27 11:42 | AIRPORTS / AIR TRAFFIC

Imagen relacionadaAeropuerto Internacional Denver cancela 500 vuelos por temporal de nieve

Una gran tormenta de nieve provocó más de quinientos vuelos demorados y cancelados, demorando en salas de espera a mil pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Denver (DIA) durante la noche del Lunes 25/11. Los equipos de apoyo del aeropueerto han estado trabajando para despejar las pistas y las condiciones comienzan a mejorar.

Los funcionarios del aeropuerto esperan que lo peor haya pasado. “Esperamos a primera hora de la tarde que veamos que salgan y lleguen más vuelos”, dice la portavoz de DIA, Alex Renteria. Tres de las seis pistas del aeropuerto están operando actualmente, y alrededor de sesenta vuelos habían podido partir hasta el mediodía del 26 Noviembre 2019. Se espera que la mayoría de las principales aerolíneas reanuden las operaciones normales esta tarde.

Se han cancelado al menos 477 vuelos desde la medianoche, junto con casi cien retrasos. Casi todas las cancelaciones fueron anunciadas preventivamente por las aerolíneas cuando la tormenta de nieve se acercaba a la región el Lunes por la noche, y al menos ocho pulgadas habían caído en DIA a partir de esta mañana, causando interrupciones importantes para los pasajeros durante algunos de los días de viaje más concurridos del año.

“El viento tuvo un gran impacto aquí, y la nieve causó problemas de visibilidad, lo que nunca es bueno. Es por eso que esos vuelos fueron cancelados con tanta anticipación. Y anoche fue bastante traicionero aquí, así que creemos que fue una buena decisión”, dice Renteria.

Los pasajeros que viajan fuera de Denver esta tarde deben verificar el estado de su vuelo con su aerolínea antes de salir de casa, dijeron funcionarios de la DIA. Se estima que 1.100 pasajeros pasaron la noche en DIA tras las cancelaciones del Lunes, y el personal del aeropuerto proporcionó mantas, atenciones para bebés, pañales y otros artículos de cuidado personal. Con retrasos y otras interrupciones aún posibles, los funcionarios de DIA dicen que continuarán trabajando para asegurarse de que la fiebre de los viajes de vacaciones se desarrolle sin problemas. “Sabemos que nuestros pasajeros quieren llegar a casa para ver a sus familias en Acción de Gracias. Estamos tratando de hacerlo lo más cómodo posible”, dice Renteria. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para denver airport snow storm500 flights canceled due to snowstorm in Denver

Denver International Airport cancels 500 flights per snowstorm

A large snowstorm caused more than five hundred delayed and canceled flights, delaying a thousand passengers in waiting rooms at the Denver International Airport (DIA) on the night of Monday 25/11. The airport support teams have been working to clear the runways and conditions begin to improve.

Airport officials hope the worst is over. “We hope that we will see more flights arrive and arrive early in the afternoon”, DIA spokeswoman Alex Renteria says. Three of the airport’s six runways are currently operating, and around sixty flights had been able to depart until noon on November 26, 2019. Most major airlines are expected to resume normal operations this afternoon.

At least 477 flights have been canceled since midnight, along with almost one hundred delays. Almost all cancellations were announced preventively by the airlines when the snowstorm was approaching the region on Monday night, and at least eight inches had fallen on DIA as of this morning, causing significant disruptions for passengers during some of the busiest travel days of the year.

“The wind had a big impact here, and the snow caused visibility problems, which is never good. That’s why those flights were canceled so early. And last night it was quite treacherous here, so we think it was a good decision”, says Renteria.

Passengers traveling outside of Denver this afternoon should check the status of their flight with their airline before leaving home, DIA officials said. An estimated 1,100 passengers spent the night at DIA after Monday’s cancellations, and airport staff provided blankets, baby care, diapers, and other personal care items. With delays and other interruptions still possible, DIA officials say they will continue to work to ensure that holiday travel fever develops smoothly. “We know that our passengers want to get home to see their families on Thanksgiving. We are trying to make it as comfortable as possible”, says Renteria. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Westword.com / Cnn.com / Cpr.org
AW-POST: 201911271142AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Afectación temporal Aeropuerto Denver

AW-Denverpost_700.pngAW | 2019 11 26 13:47 | AIR TRAFFIC

Aerolíneas ofrecen exenciones de tarifas frente a próximo temporal de nieve

Las compañías aéreas están ofreciendo exenciones de tarifas para los viajeros con itinerarios desde, a través o hacia el Aeropuerto Internacional de Denver (DIA) que desean cambiar sus vuelos antes de la próxima tormenta de invierno. Se pronostica que Denver recibirá de 4 a 8 pulgadas de nieve a partir del Lunes 02/12 por lo que el pronóstico no es alentador para la Región Central de Estados Unidos, donde podría provocar demoas y cancelaciones.

Las siguiente aerolíneas han manifiestado la extensión de la taifa de exensiones para los días de temporal. United Airlines está renunciando a la diferencia en las tarifas, así como a las tarifas de cambio para vuelos de United que se reprograman a las mismas ciudades y en la misma cabina con boleto, según un aviso publicado el domingo. Esto se aplica a todos los boletos comprados antes del 22 Noviembre 2019 que vuelan hacia, desde o conectados a DIA. Southwest Airlines, que no cobra tarifas de cambio, está permitiendo a los viajeros que tienen vuelos que salen, se conectan o llegan a DIA que vuelvan a reservar sus vuelos los lunes y martes a otros vuelos a los mismos destinos dentro de los 14 días de sus reservas sin pagar tarifas adicionales. Los nuevos vuelos deben reservarse en las clases de viaje originales o en espera. Delta Air Lines está permitiendo a los viajeros que tengan boletos el martes hacia, desde oa través de DIA, que vuelvan a reservar sus vuelos para viajar a las mismas ciudades antes del viernes, y no aplicará ninguna tarifa. Los viajeros también tienen la opción de cancelar sus boletos sin cargos y usar el crédito para otro vuelo dentro de un año. Frontier Airlines permite a los viajeros que vuelan el martes hacia, a través o desde DIA o Colorado Springs cambiar sus vuelos sin pagar tarifas adicionales. El nuevo viaje debe ocurrir antes del 18/12, y los pasajeros pueden cambiar las ciudades de viaje. JetBlue Airways está eximiendo cualquier cambio o tarifas de cancelación y diferencias de tarifas para vuelos los lunes y martes hacia, desde oa través de DIA. Los viajeros pueden volver a reservar sus boletos para viajar hasta el Viernes 29/11. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Denver Airport snowAffectation by temporary Denver Airport

Airlines offer fee waivers against upcoming snowstorms

Airlines are offering fare exemptions for travelers with itineraries from, through or to the Denver International Airport (DIA) who want to change their flights before the next winter storm. Denver is forecast to receive 4 to 8 inches of snow as of Monday 02/12 so the forecast is not encouraging for the Central United States, where it could cause delays and cancellations.

The following airlines have started the extension of the exemption rate for the days of the storm. United Airlines is giving up the difference in fares, as well as the exchange rates for United flights that are rescheduled to the same cities and in the same cabin with a ticket, according to a notice published on Sunday. This applies to all tickets purchased before November 22, 2019, that fly to, from or connected to DIA. Southwest Airlines, which does not charge exchange rates, is allowing travelers who have flights departing, connecting or arriving at DIA to rebook their flights on Mondays and Tuesdays to other flights to the same destinations within 14 days of your reservations without paying additional fees. New flights must be booked in the original or waiting travel classes. Delta Air Lines is allowing travelers who have tickets on Tuesday to, from or through DIA, to re-book their flights to travel to the same cities before Friday, and no fee will apply. Travelers also have the option to cancel their tickets free of charge and use credit for another flight within one year. Frontier Airlines allows travelers flying on Tuesday too, through or from DIA or Colorado Springs to change their flights without paying additional fees. The new trip must occur before 12/18, and passengers can change travel cities. JetBlue Airways is exempting any change or cancellation fees and fare differences for flights on Mondays and Tuesdays too, from or through DIA. Travelers can book their travel tickets again until Friday 29/11. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airgways.com / Denverpost.com
AW-POST: 201911261347AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Huelga Controladores Aéreos en Italia

AW-700091.pngAW | 2019 11 26 01:33 | AIR TRAFFIC / AIRLINES

Alitalia cancela más de 100 vuelos por huelga controladores aéreos

Una huelga de Controladores Aéreos se desarrolla en Italia, la compañía italiana Alitalia se vio obligada a tomar la medida ante la huelga de controladores aéreos y otros trabajadores del sector. El paro fue convocado por los sindicatos para la franja entre las 13:00 hs y las 17:00 hs [hora local] para el personal del Ente Nacional para la Aviación Civil (ENAC) impactando directamente en los vuelo de Alitalia, la línea aérea más afectada entre otras compañías.

Alitalia explica en su página web que ha cancelado 137 vuelos programados. El paro afecta a otras aerolíneas, como Ryanair, Iberia. La aerolínea española ha puesto a disposición de sus clientes la posibilidad de reservar otros vuelos en diferentes fechas hasta el 30 Noviembre 2019.

Rescate Alitalia

Esta huelga llega en un momento de crisis para Alitalia, que desde 2017 está gestionada por tres administradores que tratan de recuperarla. La empresa pública Ferrovie dello Stato es la encargada de elaborar un plan de rescate que involucre a más socios privados, pero no lo consigue y ya ha pedido siete prórrogas al gobierno italiano, la última vencida el pasado 21 Noviembre 2019. En las conversaciones participan también la concesionaria Atlantia, socia de ACS en la española Abertis, y la aerolínea estadunidense Delta Air Lines Inc., junto con del Ministerio de Economía de la República de Italia. AW-Icon AW001

Image result for Controllo del Traffico Aereo"Air Traffic Controllers strike in Italy

Alitalia cancels more than 100 flights per strike air traffic controllers

An air traffic control strike takes place in Italy, the Italian company Alitalia was forced to take action against the air traffic controllers’ strike and other workers in the sector. The strike was called by the unions for the strip between 1:00 p.m. and 5:00 p.m. [local time] for the staff of the National Entity for Civil Aviation (ENAC) directly impacting the flights of Alitalia, the airline most affected among other companies.

Alitalia explains on its website that it has canceled 137 scheduled flights. Unemployment affects other airlines, such as Ryanair, Iberia. The Spanish airline has made available to its customers the possibility of booking other flights on different dates until November 30, 2019.

Alitalia Rescue

This strike comes at a time of crisis for Alitalia, which since 2017 is managed by three administrators trying to recover it. The public company Ferrovie dello Stato is in charge of developing a rescue plan that involves more private partners, but does not get it and has already requested seven extensions from the Italian government, the last one expired on November 21, 2019. In the talks, they also participate the concessionaire Atlantia, partner of ACS in the Spanish Abertis, and the American airline Delta Air Lines inc., together with the Ministry of Economy of the Republic of Italy. AW-Icon AW002

 

Image result for aeroporto roma Alitalia"I Controllori del Traffico aereo colpiscono in Italia

Alitalia annulla oltre 100 voli per controllori del traffico aereo in sciopero

In Italia ha luogo uno sciopero del Controllo del Traffico Aereo, la società italiana Alitalia è stata costretta ad agire contro lo sciopero dei controllori del traffico aereo e altri lavoratori del settore. Lo sciopero è stato convocato dai sindacati per la striscia tra le 13:00 e le 17:00 [ora locale] per il personale dell’Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC) che ha avuto un impatto diretto sul volo di Alitalia, la compagnia aerea più colpiti tra le altre società.

Alitalia spiega sul suo sito web di aver cancellato 137 voli di linea. La disoccupazione colpisce altre compagnie aeree, come Ryanair, Iberia. La compagnia aerea spagnola ha messo a disposizione dei propri clienti la possibilità di prenotare altri voli in date diverse fino al 30 novembre 2019.

Alitalia Rescue

Questo sciopero arriva in un momento di crisi per Alitalia, che dal 2017 è gestita da tre amministratori che tentano di recuperarlo. La società pubblica Ferrovie dello Stato è incaricata di sviluppare un piano di salvataggio che coinvolge più partner privati, ma non lo ottiene e ha già richiesto sette proroghe al governo italiano, l’ultimo è scaduto il 21 novembre 2019. Partecipano anche le conversazioni il concessionario Atlantia, partner di ACS nella spagnola Abertis, e la compagnia aerea americana Delta Air Lines inc., insieme al Ministero dell’Economia della Repubblica Italiana. AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Enav.it / Wallhere.com / Airgways.com / Adnkronos.com  / Linkiesta.it / Rome-airport.net / Repubblica.it
AW-POST: 201911260133AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Argentina redujo tasas aeroportuarias

Resultado de imagen para Aeropuerto Ezeiza AA2000AW | 2019 11 07 13:33 | AIR TRAFFIC

Gobierno de Argentina redujo las tasas de seguridad interenacionales a las aerolíneas

El Gobierno de Argentina ha reducido las tasas aeroportuarias para vuelos internacionales de un valor actual de US$ 10 a US$ 8 por pasajero transportado. Para los vuelos regionales se mantiene en US$ 4,42.

Ante el fuerte cambio del mercado en este país, el gobierno ha dispuesto una reducción en las tasas de seguridad internacional que pagan las aerolíneas, lo que se reflejaría en una posible baja del precio en los pasajes aéreos. A través de una Resolución publicada este Miércoles en el Boletín Oficial, la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) ha fijado el precio de la tasa de seguridad para vuelos internacionales de más de 1.000 kilómetros en US$ 8 por pasajero internacional embarcado, una reducción de US$ 2 con respecto al valor anterior. En tanto, para los vuelos regionales, entre destinos locales y puntos de países de la región menores a 1.000 kilómetros, la tasa se redujo de US$ 4,42, por pasajero a US$ 2,21. Esa tasa será bonificada en un 50% para los vuelos regionales durante los primeros 12 meses de operación en las rutas que no hayan sido operadas durante los últimos cinco años por ninguna línea aérea.

“A fin de fomentar el tráfico de pasajeros, resulta procedente reducir el costo de la tasa de seguridad internacional con el fin de disminuir el costo del pasaje y fomentar así la decisión de compra de los potenciales pasajeros”, explicó la ANAC en el texto de la resolución. El nuevo valor de la tasa de seguridad para vuelos internacionales aplica para los pasajes emitidos a partir del Jueves 7 Noviembre 2019 para ser utilizados a partir del día 1 Enero 2020.

Toda reducción ayuda a mejorar la competitividad de la Argentina en el sector. “No sabemos todavía cuál será el impacto en el precio de los pasajes. Eso depende de cada empresa pero toda reducción ayuda a mejorar la competitividad de la Argentina en el sector”, explicó Tomás Insausti, titular de la ANAC Argentina.

Las compañías aéreas han informado que todas las empresas cobran las tasas y las transfieren en el momento a la autoridad que la recauda. Cualquier variación en el monto de esa tasa impacta de manera directa en el valor de los pasajes, ya sea un aumento o una disminución, pero el impacto es equivalente a la variación que tenga, no más ni menos.

Según los datos estadísticos elaborados por el Ministerio de Transporte, a través de la ANAC y del Sistema Integrado de Aviación (SIAC), durante el mes de Octubre 2019 viajaron 1.346.000 pasajeros en vuelos comerciales de cabotaje. La variación interanual contra Octubre 2018 arroja una suba marginal de 0,2%. En comparación contra Octubre 2015, el crecimiento es del 42%. Por la restricción a los vuelos en el aeropuerto de El Palomar hubo el mes pasado aproximadamente 30.000 pasajeros menos. También se produjo una caída por los paros del 5 y 6 de octubre, donde hubo 25.000 pasajeros afectados. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Aeropuerto Ezeiza AA2000Argentina reduced airport fees

Government of Argentina reduced international security rates to airlines

The Government of Argentina has reduced airport fees for international flights from a current value of US$ 10 to US$ 8 per passenger transported. For regional flights, it remains at US$ 4.42.

Given the strong market change in this country, the government has arranged a reduction in the international security rates paid by the airlines, which would be reflected in a possible decrease in the price of air tickets. Through a Resolution published on Wednesday in the Official Gazette, the National Civil Aviation Administration (ANAC) has set the price of the security rate for international flights of more than 1,000 kilometers at US$ 8 per embarked international passenger, a reduction of US$ 2 with respect to the previous value. Meanwhile, for regional flights, between local destinations and points in countries of the region less than 1,000 kilometers, the rate was reduced from US$ 4.42, per passenger to US$ 2.21. This rate will be reduced by 50% for regional flights during the first 12 months of operation on routes that have not been operated during the last five years by any airline.

“In order to encourage passenger traffic, it is appropriate to reduce the cost of the international security rate in order to reduce the cost of the ticket and thus encourage the decision to purchase potential passengers”, ANAC explained in the text of the resolution. The new security rate value for international flights applies to tickets issued as of Thursday, November 7, 2019, to be used as of January 1, 2020.

Any reduction helps improve Argentina’s competitiveness in the sector. “We still don’t know what the impact on the price of tickets will be. That depends on each company but any reduction helps improve Argentina’s competitiveness in the sector”, said Tomás Insausti, head of ANAC Argentina.

Aerolíneas have reported that all companies charge fees and transfer them at the time to the authority that collects them. Any variation in the amount of that rate directly impacts the value of the tickets, either an increase or a decrease, but the impact is equivalent to the variation it has, no more or less.

According to the statistical data prepared by the Ministry of Transportation, through ANAC and the Integrated Aviation System (SIAC), during the month of October 2019, 1,346,000 passengers traveled on commercial cabotage flights. The interannual variation against October 2018 shows a marginal increase of 0.2%. Compared to October 2015, the growth is 42%. Due to the restriction on flights at the El Palomar airport, there were approximately 30,000 fewer passengers last month. There was also a fall due to the strikes on October 5 and 6, where there were 25,000 affected passengers. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Anac.gov.ar / Infobae.com / Aa2000.com.ar / Clarin.com / Tn.com.ar
AW-POST: 201911071333AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Normalización vuelos en Santiago Chile

Resultado de imagen para aeropuerto santiago de chile latamAW | 2019 10 24 17:12 | AIRPORTS / AIR TRAFFIC

Aerolíneas informan que vuelos en Aeropuerto Internacional Santiago de Chile están volviendo a la normalidad

El Aeropuerto Internacional de Santiago de Chile/Nuevo Pudahuel confirma que sus vuelos están normalizándose y las aerolíneas comienzan a regularizar la programación de los vuelos. Aunque la situación en Chile no ha mejorado sustancialmente, las compañías aéreas continúan reprogramando los vuelos tanto domésticos como internacionales.

El actual Toque de Queda, provocó la incertidumbre y amontonamiento de los pasajeros lo que ha generado malestar entre los mismos, muchos de ellos han tenido que dormir en la aeroestación con la imposibilidad de movilidad hacia la ciudad de Santiago de Chile.

La situación parece volver a la normalidad con varias líneas aéreas comunicando el retorno de la programación de sus vuelos. Por ejemplo Latam Airlines ha comunicado mediante las redes sociales que sus vuelos están operando normalmente, cumpliendo desde ayer 23/10 con un 98% de cumplimiento de su programación. Sky Airline, mediante las redes sociales también ha comunicado que están operando sin inconvenientes. En tanto JetSmart Airlines, desde este Jueves 24/10, todos sus viajes comenzaron a realizarse de forma regular, alcanzando un 94% de los vuelos se lleven en horario.

El Aeropuerto de Santiago también informa normalidad el la Terminal Aérea de Santiago, sin inconvenientes de manifestaciones. Igualmente la recomendación en todo caso es que el pasajero esté atento a los canales de comunicación para actualizar las informaciones concernientes al estado de los vuelos y las vías de comunicación para llegar al aeropuerto.AW-Icon AW001

Resultado de imagen para aeropuerto santiago de chileNormalization begins flights in Santiago

Airlines report that flights in Santiago de Chile International Airport are returning to normal

The International Airport of Santiago de Chile/Nuevo Pudahuel confirms that its flights are normalizing and the airlines begin to regularize the flight schedule. Although the situation in Chile has not improved substantially, the airlines continue to reschedule both domestic and international flights.

The current Touch of Curfew, caused the uncertainty and crowding of the passengers which has generated discomfort among them, many of them have had to sleep in the air station with the impossibility of mobility towards the city of Santiago de Chile.

The situation seems to return to normal with several airlines communicating the return of their flight schedule. For example, Latam Airlines has communicated through social networks that its flights are operating normally, fulfilling since yesterday 10/23 with a 98% compliance with its schedule. Sky Airline, through social networks, has also reported that they are operating without inconvenience. Meanwhile, JetSmart Airlines, from this Thursday 24/10, all its trips began to take place on a regular basis, reaching 94% of flights being carried out on schedule.

The Santiago Airport also reports normality at the Santiago Air Terminal, without any inconvenience of demonstrations. Likewise, the recommendation, in any case, is that the passenger is attentive to the communication channels to update the information concerning the status of the flights and the communication routes to reach the airport. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Cnnchile.com / Airgways.com
AW-POST: 201910241712AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Cancelaciones Aeropuerto Santiago

AW-IMG_0622.JPGAW | 2019 10 22 12:07 | AIRPORTS / AIR TRAFFIC

Toque de Queda afecta vuelos en Aeropuerto Internacional Merino Benitez de Santiago de Chile

La República de Chile ha decretado el Toque de Queda en el país suprimiendo la libertad de movilidad desde las 19:00 hs de la noche hasta las 06:00 de la mañana, por lo que existe el riesgo de que los pasajeros que arriben a Santiago de Chile tengan que esperar más tiempo dentro del Aeropuerto Internacional Merino Benítez. La situación excepcional que está viviendo la Región Metropolitana y parte de la República de Chile se mantiene, lo que ha afectado el normal funcionamiento del Aeropuerto de Santiago. Debido al toque de queda, las aerolíneas Latam Airlines, Sky Airline y JetSmart Airlines han debido reprogamar los vuelos, tanto de arribos como de despegues.

A partir de la situación por la que atraviesa Chile hace días, se ve afectada la actividad del Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez (Nuevo Pudahuel). Las principales aerolíneas que operan en este aeropuerto han solicitado a través de sus redes sociales que los pasajeros estén atentos a la información que publican las empresas aéreas antes de dirigirse al Aeropuerto Arturo Merino Benítez. El Subgerente de Comunicaciones del Aeropuerto Pudahuel, Branko Karlezi, explicó que las aerolíneas continuan trabajando para regularizar sus viajes. “Anoche tuvimos alrededor de 2000 personas pernoctando en la terminal. En la primera noche fueron 5000 y en la segunda 3.600”, señaló.

El portal del Aeropuerto Santiago expresa: “Ante el toque de queda que se activó entre el 19 y 21 de octubre de 2019 en la Región Metropolitana, diversos vuelos serán modificados en su itinerario en el aeropuerto de Santiago. Para confirmar información sobre tu vuelo como reprogramaciones, retrasos o cancelaciones, por favor consulta directamente con tu aerolínea”.AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Aeropuerto Nuevo PudahuelSantiago Airport cancellations

Touch of Queda affects flights at Merino Benitez International Airport in Santiago de Chile

The Republic of Chile has decreed the Touch of Remaining in the country suppressing the freedom of mobility from 7:00 p.m. to 06:00 a.m., so there is a risk that passengers arriving in Santiago from Chile have to wait longer inside the Merino Benitez International Airport. The exceptional situation that the Metropolitan Region and part of the Republic of Chile are experiencing remains, which has affected the normal operation of the Santiago Airport (New Pudahuel). Due to the curfew, the airlines Latam Airlines, Sky Airline, and JetSmart Airlines have had to reproach flights, both of arrivals and take-offs.

From the situation that Chile is going through days ago, the activity of the Arturo Merino Benitez International Airport is affected. The main airlines that operate at this airport have requested through their social networks that passengers be attentive to the information published by the airlines before heading to the Arturo Merino Benitez Airport. The Communications Manager of Pudahuel Airport, Branko Karlezi, explained that the airlines continue working to regularize their trips. “Last night we had around 2000 people staying overnight in the terminal. On the first night there were 5000 and on the second 3,600”, he said.

The Santiago Airport portal states: “Given the curfew that was activated between October 19 and 21, 2019 in the Metropolitan Region, various flights will be modified on their itinerary at the Santiago airport. To confirm information about your flight as rescheduling, delays or cancellations, please check directly with your airline”.AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Nuevopudahuel.cl / Latercera.com / @ppatduspotter.com
AW-POST: 201910221207AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Cancelaciones masivas en Barcelona

Resultado de imagen para Cancel·lacions massives a Aeroport BarcelonaAW | 2019 10 18 06:42 | AIRLINES / AIR TAFFIC

Aeropuereto Barcelona/El Prat sufre por la huelga de independentistas

Las aerolíneas Vueling e Iberia han cancelado casi medio centenar de vuelos programados paa este Viernes 18/10. En medio de las huelgas generales convocadas en Cataluña, el aeropuerto mantendrá dificultades con el organigrama de frecuencias.

Vueling cancela 36 vuelos e Iberia 12 destinos programados para este Viernes 18/10 en previsión de la huelga general convocada en el Estado de Cataluña. Vueling han explicado que de los 36 vuelos programados, 18 corresponden a vuelos que partían de Barcelona y otros tantos con destino a la capital catalana. Estas fuentes han asegurado que, ante la imprevisibilidad de los efectos que puede tener la huelga de hoy, se han anulado este número de vuelos. Vueling se vio obligado a cancelar el lunes 100 vuelos previstos para ese día y otros 20 del martes debido a la protesta contra la sentencia del ‘procés’ convocada en el aeropuerto de El Prat, que bloqueó los accesos por carretera a esa infraestructura.

También Iberia ha cancelado doce vuelos entre Madrid y Barcelona (seis de ida y seis de vuelta) programados para hoy, han señalado este Jueves 17/10 fuentes de la aerolínea. La compañía ha informado a sus pasajeros en su página web de que debido a la huelga general en Cataluña, algunos de sus vuelos pueden verse afectados. Los clientes que compraron su billete directamente en las webs de la compañía o en Serviberia hasta el 16 de octubre para volar este viernes desde o hacia Barcelona con Iberia, Iberia Express e Iberia Regional Air Nostrum tienen la posibilidad de reservar en cualquier otra fecha entre el 16 y el 23 Octubre 2019. Si el billete fue comprado en una agencia de viajes, el pasajero debe dirigirse a ella para modificar su reserva, ha señalado Iberia en su página web.AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Cancel·lacions massives a Aeroport BarcelonaMass cancellations at Barcelona Airport

Barcelona/El Prat Airport suffers from the independence strike

The airlines Vueling and Iberia have canceled almost fifty flights scheduled for this Friday 18/10. In the middle of the general strikes called in Catalonia, the airport will maintain difficulties with the frequency chart.

Vueling cancels 36 flights and Iberia 12 destinations scheduled for this Friday 18/10 in anticipation of the general strike called in the State of Catalonia. Vueling explained that of the 36 scheduled flights, 18 correspond to flights departing from Barcelona and many others destined for the Catalan capital. These sources have ensured that, given the unpredictability of the effects that the strike may have today, this number of flights has been canceled. Vueling was forced to cancel on Monday 100 flights scheduled for that day and another 20 on Tuesday due to the protest against the cés procés ’sentence convened at the El Prat airport, which blocked road access to that infrastructure.

Iberia has also canceled twelve flights between Madrid and Barcelona (six one-way and six-way) scheduled for today, said Thursday 17/10 sources of the airline. The company has informed its passengers on its website that due to the general strike in Catalonia, some of its flights may be affected. Customers who bought their ticket directly on the company’s websites or in Serviberia until October 16 to fly this Friday from or to Barcelona with Iberia, Iberia Express and Iberia Regional Air Nostrum have the possibility to book at any other date between 16 and 23 October 2019. If the ticket was purchased from a travel agency, the passenger must go to it to modify their reservation, Iberia has indicated on its website.AW-Icon AW002

Resultado de imagen para Cancel·lacions massives a Aeroport BarcelonaCancel·lacions massives a Aeroport Barcelona

Aeropuereto Barcelona/El Prat pateix per la vaga d’independentistes

Les aerolínies Vueling i Iberia han cancel·lat gairebé mig centenar de vols programats paa aquest Divendres 18/10. Enmig de les vagues generals convocades a Catalunya, l’aeroport mantindrà dificultats amb l’organigrama de freqüències.

Vueling cancel·la 36 vols i Iberia 12 destinacions programats per aquest Divendres 18/10 en previsió de la vaga general convocada a l’Estat de Catalunya. Vueling han explicat que dels 36 vols programats, 18 corresponen a vols que partien de Barcelona i altres tants amb destinació a la capital catalana. Aquestes fonts han assegurat que, davant la imprevisibilitat dels efectes que pot tenir la vaga d’avui, s’han anul·lat aquest nombre de vols. Vueling es va veure obligat a cancel·lar el dilluns 100 vols previstos per a aquest dia i altres 20 de dimarts a causa de la protesta contra la sentència del ‘Procés’ convocada a l’aeroport del Prat, que va bloquejar els accessos per carretera a aquesta infraestructura.

També Iberia ha cancel·lat 12 vols entre Madrid i Barcelona (sis d’anada i sis de tornada) programats per avui, han assenyalat aquest dijous 17/10 fonts de l’aerolínia. La companyia ha informat als seus passatgers a la seva pàgina web que a causa de la vaga general a Catalunya, alguns dels seus vols es poden veure afectats. Els clients que van comprar el seu bitllet directament a les webs de la companyia o en Serviberia fins al 16 d’octubre per volar aquest divendres des de o cap a Barcelona amb Iberia, Iberia Express i Iberia Regional Air Nostrum tenen la possibilitat de reservar en qualsevol altra data entre el 16 i el 23 oct 2019. Si el bitllet va ser comprat en una agència de viatges, el passatger ha de dirigir-se a ella per modificar la seva reserva, ha assenyalat Iberia a la seva pàgina web.AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Lavanguadia.com / Airgways.com / Beteve.cat / / Elperiodico.cat / Totbarcelona.cat
AW-POST: 201910180642AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Protestas Aeropuerto Barcelona-El Prat

Image result for aeropuerto barcelona-el prat vuelingAW | 2019 10 14 12:55 | AIRPORTS / AIR TRAFFIC

Image result for aeropuerto barcelona-el prat logoEl Aeropuerto de Barcelona-El Prat epicentro de las protestas independentistas

El Aeropuerto de Barcelona-El Prat es el epicentro de la protesta independentista del pueblo catalán, donde miles de personas se agolpan en los accesos a la terminal aérea aumentando la cifra de concentrados de independentistas que se dirigen a pie, por la carretera, hacia el aeropuerto.

El Aeropuerto de Barcelona-El Prat se han producido ya una quincena de retrasos por las dificultades de los tripulantes de los aviones de acceder a la terminal. En el interior del aeródromo ha habido ya varios momentos de tensión.

Activistas independentistas

La agrupación Tsunami Democràtic es una plataforma de activistas independentistas con el objetivo de paralizar las operaciones del Aeropuerto Barcelona-El Prat. Es la primera acción que acaban de anunciar como reacción a la sentencia del ‘Procés’. Para poder acceder, este plataforma pone a disposición de los manifestantes billetes de avión que pueden descargar desde Telegram. Así, en teoría, podrían acceder a las instalaciones, donde solo se podía entrar mostrando la tarjeta de embarque y un documento de identidad.

Image result for aeropuerto barcelona-el prat avionesVARIOS VUELOS DE LA AEROLÍNEA VUELING HAN SIDO CANCELADOS

En cuestión de horas el Aeropuerto del Prat se ha llenado de manifestantes que protestan en contra de la sentencia a los líderes del ‘Procés’. Centenares de personas, concentradas por Tsunami democràtic, han decidido ir andando hacia el aeropuerto, y un total de quince vuelos de Vueling ya ha sido cancelados. Durante esta tarde en España/Catalunya ha habido momentos de tensión, en que los Mossos d’Esquadra han decidido cargar contra algunos manifestantes que querían saltarse el control policial. La mayoría de las carreteras que conectan Barcelona con el aeropuerto han sido cortadas por los manifestantes.

Desde la Administración del Aeeropuerto Barcelona-El Prat informan que a causa de las manifestaciones ciudadanas en Barcelona en protesta por la sentencia del «procés» y el efecto que la plataforma Tsunami Democràtic está creando al hacer un llamamiento al pueblo para paralizar la actividad al aeropuerto de Barcelona, varias carreteras han sido cortadas temporalmente y varias líneas de autobús que van hacia el aeropuerto están viendo afectados sus recorridos. El servicio de Barcelona Bus Turístico se encuentra fuera de servicio. La circulación de la línea de trenes R2 Nord que va al aeropuerto ha sido reabierta, pero en espera de futuras movilizaciones puede verse afectada de nuevo. AW-Icon AW001

Image result for aeropuerto barcelona-el prat vuelingProtests Barcelona Airport

Barcelona-El Prat Airport epicenter of the independence protests

Barcelona-El Prat Airport is the epicenter of the independence protest of the Catalan people, where thousands of people gather in the accesses to the air terminal, increasing the number of independentists concentrates that go on foot, along the road, towards the airport.

The Barcelona-El Prat Airport has already had a fortnight of delays due to the difficulties of the crew of the aircraft to access the terminal. Inside the airfield, there have already been several moments of tension.

Independence activists

The Tsunami Democràtic group is a platform of independent activists with the aim of paralyzing the operations of the Barcelona-El Prat Airport. It is the first action just announced as a reaction to the ‘procés’ sentence. In order to access, this platform makes available to the protesters plane tickets that can be downloaded from Telegram. Thus, in theory, they could access the facilities, where you could only enter by showing the boarding pass and an identity document.

Within hours the Prat Airport has been filled with protesters protesting against the sentence to the leaders of líderes ‘Procés’. Hundreds of people, concentrated by Democratic Tsunami, have decided to walk to the airport, and a total of fifteen Vueling flights have already been canceled. During this afternoon in Spain/Catalonia, there have been times of tension, when the Mossos d’Esquadra have decided to charge against some protesters who wanted to skip police control. Most of the roads that connect Barcelona with the airport have been cut by protesters.

From the Administration of the Barcelona-El Prat Airport, they report that because of the citizen demonstrations in Barcelona in protest at the “procés” judgment and the effect that the Tsunami Democràtic platform is creating when calling on the people to stop the activity at the airport In Barcelona, several roads have been temporarily cut off and several bus lines that go to the airport are seeing their routes affected. The Barcelona Tourist Bus service is out of service. The circulation of the R2 Nord train line that goes to the airport has been reopened, but pending further mobilizations, it may be affected again. AW-Icon AW002

Image result for aeropuerto barcelonaProtestes Aeroport Barcelona

L’Aeroport de Barcelona-el Prat epicentre de les protestes independentistes

L’Aeroport de Barcelona-El Prat és l’epicentre de la protesta independentista del poble català, on milers de persones s’amunteguen en els accessos a la terminal aèria augmentant la xifra de concentrats d’independentistes que es dirigeixen a peu, per la carretera, cap al aeroport.

L’Aeroport de Barcelona-el Prat s’han produït ja una quinzena de retards per les dificultats dels tripulants dels avions d’accedir a la terminal. A l’interior de l’aeròdrom hi ha hagut ja diversos moments de tensió.

Activistes independentistes

L’agrupació Tsunami Democràtic és una plataforma d’activistes independentistes amb l’objectiu de paralitzar les operacions del Aeeropuerto Barcelona-el Prat. És la primera acció que acaben d’anunciar com a reacció a la sentència del ‘Procés’. Per poder accedir-hi, aquest plataforma posa a disposició dels manifestants bitllets d’avió que poden descarregar des Telegram. Així, en teoria, podrien accedir a les instal·lacions, on només es podia entrar mostrant la targeta d’embarcament i un document d’identitat.

En qüestió d’hores l’Aeroport del Prat s’ha omplert de manifestants que protesten en contra de la sentència als líders del ‘Procés’. Centenars de persones, concentrades per Tsunami democràtic, han decidit anar caminant cap a l’aeroport, i un total de quinze vols de Vueling ja ha estat cancel·lats. Durant aquesta tarda a Espanya/Catalunya hi ha hagut moments de tensió, en què els Mossos d’Esquadra han decidit carregar contra alguns manifestants que volien saltar-se el control policial. La majoria de les carreteres que connecten Barcelona amb l’aeroport han estat tallades pels manifestants.

Des de l’Administració de l’Aeeropuerto Barcelona-el Prat informen que a causa de les manifestacions ciutadanes a Barcelona en protesta per la sentència del «Procés» i l’efecte que la plataforma Tsunami Democràtic està creant en fer una crida al poble per paralitzar l’activitat a l’aeroport de Barcelona, diverses carreteres han estat tallades temporalment i diverses línies d’autobús que van cap a l’aeroport estan veient afectats els seus recorreguts. El servei de Barcelona Bus Turístic es troba fora de servei. La circulació de la línia de trens R2 Nord que va a l’aeroport ha estat reoberta, però en espera de futures mobilitzacions es pot veure afectada de nou.AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aeropuertobarcelona-elprat.com / Lavanguardia.com / Elperiodico.com / Abc.es / Flickr.com / Ultimahora.es
AW-POST: 201910141255AR

A\W   A I R G W A Y S ®