Air Century permisos ops a Cuba

Resultado de imagen para Air Century

AW | 2018 06 22 07:48 | AIRLINES ROUTES

Air Century de República Dominicana solicita permisos para operaciones en ruta Santo Domingo-Cuba tras salida de PAWA Airlines

La Junta de Aviación Civil (JAC) ha comunicado que la aerolínea dominicana Air Century ha solicitado permiso para operar la ruta Santo Domingo-Santiago de Cuba, que se ha quedado sin conexión, debido a la salida del mercado de PAWA Dominicana Airlines y la suspensión temporal de los vuelos de Cubana de Aviación.

La aerolínea trabaja para completar los trámites administrativos exigidos por la JAC, para aprobarle el permiso de operación. Air Century iniciaría sus vuelos directos desde el Aeropuerto Internacional Presidente Dr. Joaquín Balaguer (AILI), utilizando una aeronave Bombardier CRJ-200 con capacidad para 50 pasajeros. La aerolínea está estudiando incluir en un futuro inmediato la ruta Santo Domingo-La Habana.

Con la salida del mercado de las líneas aéreas Pawa Dominicana y la suspensión de temporal de los vuelos de Cubana de Aviación, desde el Aeropuerto Internacional de Las Américas, hacia La Habana, Cuba, la ruta ha quedado sin conexión de vuelos comerciales.

Con relación a Cubana de Aviación, el funcionario explicó que la aerolínea solicitó ante ese organismo un plazo hasta el mes de Agosto 2018 para reiniciar sus operaciones regulares de vuelos. Cubana operaba dos veces a la semana desde La Habana, Cuba y Santiago, de Cuba, hacia el país, por el aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA), transportando a decenas de turistas. Air Century opera en la actualidad desde el Aeropuerto Internacional Joaquín Balaguer (AILI-JBQ) su ruta regular Santo Domingo – San Juan, Puerto Rico. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Air Century

Air Century permits ops to Cuba

Air Century of the Dominican Republic requests permits for operations on the Santo Domingo-Cuba route after leaving PAWA Airlines

The Civil Aviation Board (JAC) has announced that the Dominican airline Air Century has requested permission to operate the route Santo Domingo-Santiago de Cuba, which has been left without connection, due to the departure from the market of PAWA Dominicana Airlines and the suspension temporary flight of Cubana de Aviación.

The airline works to complete the administrative procedures required by the JAC, to approve the operating permit. Air Century would initiate its direct flights from Presidente Dr. Joaquín Balaguer International Airport (AILI), using a Bombardier CRJ-200 aircraft with capacity for 50 passengers. The airline is considering including the Santo Domingo-Havana route in the near future.

With the departure of the Pawa Dominicana airlines market and the temporary suspension of Cubana de Aviación flights, from the Las Americas International Airport, to Havana, Cuba, the route has no commercial flights.

Regarding Cubana de Aviación, the official explained that the airline requested before that agency a period of time until August 2018 to restart its regular flight operations. Cubana operated twice a week from Havana, Cuba and Santiago, Cuba, to the country, through the International Airport of Las Americas (AILA), transporting dozens of tourists. Air Century currently operates from the Joaquín Balaguer International Airport (AILI-JBQ) its regular route Santo Domingo – San Juan, Puerto Rico. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Aircentury.com / Z101digital.com / Dominicantoday.com
AW-POST: 201806220748AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Andes a Foz do Iguaçú

Resultado de imagen para Andes Líneas Aéreas Boeing 737-800

AW | 2018 06 19 11:07 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para Andes Líneas AéreasAndes Líneas Aéreas unirá Foz do Iguaçú con Buenos Aires y noroeste argentino

La ciudad de Foz do Iguaçú pasará a recibir dos vuelos internacionales a partir de Julio con aviones Boeing 737-800. La compañía argentina Andes Líneas Aéreas comenzará a enlazar a partir del 10 Julio 2018 las operaciones que une la ciudad de Buenos Aires con Foz do Iguaçú.

Los vuelos a Buenos Aires tendrán tres frecuencia semanales: martes, miércoles y jueves. Partirá desde Buenos Aires a las 13:15 hs con aterrizaje a las 15:00 hs en Foz do Iguaçú, con retorno a las 16:00 hs del Aeropuerto Internacional de Foz do Iguaçú y llegada a las 17:45 hs a la capital argentina.

La frecuencia de los vuelos a la Ciudad de Salta aún no existe información confirmada por la compañía aérea. Según informaciones divulgadas por prensa argentina, el vuelo deberá salir a las 11:05 hs de Salta, con llegada prevista para las 12:55 hs en Foz do Iguaçú. El regreso se realizará a las 13:55 hs, con aterrizaje previsto para las 15:45 hs en el Aeropuerto Martín Miguel Güemes, en Salta. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Andes Líneas Aéreas

Andes to Foz do Iguaçú

Andes Líneas Aéreas will link Foz do Iguaçú with Buenos Aires and northwestern Argentina

The city of Foz do Iguaçú will receive two international flights starting in July, with Boeing 737-800 aircraft. The Argentinean airline Andes Líneas Aéreas will begin to link, from July 10, 2018, the operations that connect the city of Buenos Aires with Foz do Iguaçú.

Flights to Buenos Aires will have three weekly frequencies: Tuesday, Wednesday and Thursday. Departure from Buenos Aires at 1:15 p.m. with a landing at 3:00 p.m. in Foz do Iguaçú, with return at 4:00 p.m. from the International Airport of Foz do Iguaçu and arrival at 5:45 p.m. to the Argentine capital .

The frequency of flights to the City of Salta does not yet have information confirmed by the airline. According to information released by the Argentine press, the flight must depart at 11:05 am from Salta, with arrival scheduled at 12:55 in Foz do Iguaçú. The return will take place at 1:55 p.m., with landing scheduled for 3:45 p.m. at the Martín Miguel Güemes Airport in Salta. A \ W

4868479.jpg

Andes até Foz do Iguaçú

Andes Líneas Aéreas ligará Foz do Iguaçú a Buenos Aires e noroeste da Argentina

A cidade de Foz do Iguaçu receberá dois vôos internacionais a partir de Julho, com  aviões Boeing 737-800. A companhia aérea argentina Andes Líneas Aéreas começará a vincular, a partir de 10 Julho 2018, as operações que ligam a cidade de Buenos Aires a Foz do Iguaçu.

Voos para Buenos Aires terão três frequências semanais: terça, quarta e quinta-feira. Ele partirá de Buenos Aires às 13:15 horas, com pouso às 15:00 em Foz do Iguaçu, com retorno às 16:00 hs do Iguaçu Aeroporto Internacional de Foz chegada às 17:45 am a capital da Argentina.

A frequência de vôos para a cidade de Salta ainda não possui informações confirmadas pela companhia aérea. Segundo informações divulgadas pela imprensa argentina, o voo deve partir às 11:05 da manhã de Salta, com chegada marcada para as 12:55 em Foz do Iguaçu. O retorno ocorrerá às 13h55, com o desembarque marcado para as 15h45 no Aeroporto Marti Miguel Guemes, em Salta. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Andesonline.com.ar / Airgways.com / Christian Mandel
AW-POST: 201806191107AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Copa Airlines retorna a St Maarten

Resultado de imagen para copa airlines sint maarten

AW | 2018 06 17 09:27 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para copa airlines logoEl regreso oficial de Copa Airlines a St Maarten después de los efectos pos-huracanes

Copa Airlines, con sede en Panamá, ha reanudado oficialmente sus operaciones en Sint Maarten, tras el paso del Huracán Irma en 2017. La aerolínea panameña ha regresado a St Maarten con dos frecuencias semanales (Lunes y Sábado) sin escalas entre el Aeropuerto Internacional Tocumen de Panamá y el Aeropuerto Internacional Princess Juliana de St Maarten.

De esta manera el Aeropuerto Internacional de Sint Maarten recobra un importante enlace con el Aeropuerto Internacional de Tocumen, en Panamá, que es una puerta para muchos destinos en América y el mundo. “Estas son cosas positivas que están sucediendo, y el futuro parece más brillante cada día y mes a medida que nuestro destino insular continúa reconstruyéndose y los turistas continúan volviendo para la experiencia única de St Maarten-St Martin que no se puede encontrar en ningún otro lado”, dijo el Ministro de Turismo de St Maarten, Cornelius de Weever. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para copa airlines sint maarten

Copa Airlines returns to St Maarten

The official return of Copa Airlines to St Maarten after the post-hurricane effects

Copa Airlines, based in Panama, has officially resumed its operations in Sint Maarten, following the passage of Hurricane Irma in 2017. The Panamanian airline has returned to St Maarten with two weekly flights (Monday and Saturday) nonstop between the Tocumen International Airport of Panama and Princess Juliana International Airport of St Maarten.

From this cabin, the Sint Maarten International Airport has an important link with the Tocumen International Airport, in Panama, which is a gateway to many destinations in America and the world. “These are positive things that are happening, and the future seems brighter every day and month as our island destination continues to rebuild and tourists continue to return for the unique St Maarten-St Martin experience that can not be found anywhere else. side”, said Minister of Tourism of St Maarten, Cornelius de Weever. A \ W

Resultado de imagen para copa airlines sint maarten

Copa Airlines keert terug naar St. Maarten

De officiële terugkeer van Copa Airlines naar Sint Maarten na de post-orkaaneffecten

Copa Airlines, gevestigd in Panama, heeft officieel haar activiteiten hervat in Sint Maarten, na de orkaan Irma in 2017. De Panamese luchtvaartmaatschappij is teruggekeerd naar Sint-Maarten met twee frequenties per week (maandag en zaterdag) nonstop tussen de internationale luchthaven Tocumen van Panama en Princess Juliana International Airport van St. Maarten.

Vanuit deze hut heeft de Sint Maarten International Airport een belangrijke verbinding met de Tocumen International Airport in Panama, die een toegangspoort is naar vele bestemmingen in Amerika en de wereld. ,,Dit zijn positieve dingen gebeuren, en de toekomst ziet er helderder elke dag en maand als onze eiland bestemming blijft wederopbouw en toeristen blijven terugkomen voor de unieke ervaring van Sint Maarten-St Martin kun je nergens anders vindt kant”, zei Minister van Toerisme van Sint Maarten, Cornelius de Weever. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Copaair.com / Cruisebe.com
AW-POST: 201806170927AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Spirit Airlines se expande al Caribe

Resultado de imagen para spirit Airlines Caribe

AW | 2018 06 17 09:12 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para spirit Airlines logoLa aerolínea low cost Spirit Airlines amplía su red se servicios hacia la región del Caribe

La aerolínea de bajo costo Spirit Airlines con sede en Miramar, continúa su rápida expansión en el Caribe con nuevas rutas desde el Aeropuerto Internacional de Orlando, Estado de Florida. Spirit Airlines iniciará vuelos a partir del 4 Octubre 2018, desde el Aeropuerto de Orlando, Florida. El aeropuerto está ofreciendo nuevas oportunidades de destinos de expansión para los pasajeros de la región.

Expansión caribeña

Los nuevos destinos incluyen lanzamientos con frecuencias diarias a Aguadilla, Puerto Rico; Panamá cuatro frecuencias semanales (4DS); San Pedro Sula, Honduras (2DS); St. Thomas (3DS); Tegucigalpa, Guatemala (4DS); Cartagena, Colombia (2DS); Santo Domingo, frecuencia diaria (1DF); San José, Costa Rica (1DF); Medellín, Colombia (2DS). El servicio de Santo Domingo operará cuatro veces por semana hasta el 7 Noviembre antes de llegar a tener una frecuencia diaria el 8 Noviembre, y los vuelos de Costa Rica operarán cuatro veces a la semana hasta el 7 Noviembre y se convertirán a diario el 8 Noviembre 2018.

Los movimientos son otra declaración de Spirit en el Caribe, luego de un creciente impulso de expansión que ha incluido una ola de nuevas rutas a las Islas Vírgenes de EEUU en particular. “Nos sentimos orgullosos de servir a Orlando durante 25 años, y después de más del doble de servicio el año pasado, estamos muy orgullosos de expandirnos allí nuevamente. Orlando es ahora uno de nuestros mercados más grandes, y no tenemos planes de detener nuestro crecimiento. La región no solo es un destino maravilloso, ideal para familias, sino que está bien posicionado para servir ahora como puerta de entrada al Caribe y América Latina”, dijo Bob Fornaro, Director Ejecutivo de Spirit.

Aunque la expansión se ha enfocado principalmente en Fort Lauderdale; con las nuevas rutas, convierte a Orlando en otra ciudad hub de Spirit Airlines para la región. “Spirit Airlines tiene una larga historia aquí en el Aeropuerto Internacional de Orlando, y los planes anunciados para más inversión en este mercado son un reflejo directo de esa asociación comercial de larga data”, dijo Stan Thornton, Director de Operaciones de Greater Orlando Aviation Authority. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para spirit Airlines Caribe

Spirit Airlines expands to the Caribbean

Resultado de imagen para spirit Airlines CaribeThe low cost airline Spirit Airlines expands its service network to the Caribbean region

Low-cost airline Spirit Airlines based in Miramar continues its rapid expansion in the Caribbean with new routes from Orlando International Airport, State of Florida. Spirit Airlines will initiate flights as of October 4, 2018, from the Orlando Airport, Florida. The airport is offering new opportunities for expansion destinations for passengers in the region.

Caribbean expansion

The new destinations include launches with daily frequencies to Aguadilla, Puerto Rico; Panama four weekly frequencies (4DS); San Pedro Sula, Honduras (2DS); St. Thomas (3DS); Tegucigalpa, Guatemala (4DS); Cartagena, Colombia (2DS); Santo Domingo, daily frequency (1DF); San José, Costa Rica (1DF); Medellín, Colombia (2DS). The service of Santo Domingo will operate four times a week until November 7 before reaching a daily frequency on November 8, and flights from Costa Rica will operate four times a week until November 7 and will be converted daily on November 8 2018

The movements are another statement by Spirit in the Caribbean, after a growing momentum of expansion that has included a wave of new routes to the US Virgin Islands in particular. “We are proud to serve Orlando for 25 years, and after more than twice the service last year, we are very proud to expand there again, Orlando is now one of our largest markets, and we have no plans to stop our growth. The region is not only a Imagen relacionadawonderful destination, ideal for families, but it is well positioned to serve now as a gateway to the Caribbean and Latin America”, said Bob Fornaro, CEO of Spirit.

Although the expansion has focused mainly on Fort Lauderdale; With the new routes, turn to Orlando in another Spirit Airlines hub city for the region. “Spirit Airlines has a long history here at the Orlando International Airport, and the announced plans for more investment in this market are a direct reflection of that long-standing business partnership”, said Stan Thornton, Chief Operating Officer of Greater Orlando Aviation Authority. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Spiritairlines.com / Sxm-talks.com / Airgways.com
AW-POST: 201806170912AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Avior incorpora 3 rutas internacionales

Resultado de imagen para avior airlines

AW | 2018 06 16 16:16 | AIRLINES ROUTES

La aerolínea venezolana Avior Airlines agregó a sus rutas internacionales directas Lima, Guayaquil y Manaos

La aerolínea venezolana Avior Airlines incorporará a partir del próximo 18 Junio 2018 su compromiso para impulsar el turismo en Venezuela para este segundo semestre del año a través de su Centro de Conexiones a Maiquetía.

Avior tiene una flota de 15 aeronaves dispuestos para operar las rutas de más larga distancia y brindar el mayor confort a los pasajeros que visitan el país desde seis destinos internacionales.

Avior es la única aerolínea que opera rutas directas entre Venezuela y Colombia, desde Caracas hacia Bogotá, Medellín y próximamente Cali. Además, continuará ofreciendo su oferta a Miami, la cual también opera desde Barcelona. “Nuestros planes de crecimiento y expansión regional siguen vigentes, porque después de más de 23 años de servicios ininterrumpidos a disposición de los venezolanos, no podemos hacer menos que retribuirle al país lo tanto que nos ha dado”, expresó Juan Bracamonte, Presidente Ejecutivo de Avior Airlines.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para avior airlines

Avior incorporates three international routes

The Venezuelan airline Avior Airlines added Lima, Guayaquil and Manaus to its international direct routes

The Venezuelan airline Avior Airlines will incorporate, from next June 18, 2018, its commitment to boost tourism in Venezuela for this second semester of the year through its Maiquetía Connection Center.

Avior has a fleet of 15 aircraft arranged to operate the longest distance routes and provide the greatest comfort to passengers who visit the country from six international destinations.

Avior is the only airline that operates direct routes between Venezuela and Colombia, from Caracas to Bogota, Medellin and soon Cali. In addition, it will continue offering its offer to Miami, which also operates from Barcelona. “Our regional growth and expansion plans are still valid, because after more than 23 years of uninterrupted services available to Venezuelans, we can not do less than repay the country for what it has given us”, said Juan Bracamonte, Executive President of Avior Airlines. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Aviorair.com / Aa.com.tr
AW-POST: 201806161616AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybondi inicia ops a Salta

Dab2fceW4AA54q9

AW | 2018 06 15 15:25 | AIRLINES ROUTES

descargaLa aerolínea argentina Flybondi inició operaciones a Salta

Flybondi comenzó a enlazar El Palomar-Salta, consiguiendo el segundo destino del Noroeste en Argentina. El vuelo partió desde el Aeropuerto El Palomar a las 05:57 hs este viernes, aterrizando poco después de las 08:00 hs en el Aeropuerto de Salta.

Allí fue recibido por el tradicional saludo de los cañones de agua del SSEI del aeropuerto. Flybondi operará un vuelo diario entre Salta y El Palomar, partiendo a las 05:45 hs para llegar al Aeropuerto Martín Miguel de Güemes a las 08:00 hs. El regreso es a las 08:30 hs, arribando a Buenos Aires a las 10:30 hs. Las tarifas arrancan en AR$ 1.088 el tramo.

Salta es el décimo destino servido por Flybondi desde El Palomar, y próximamente se sumarán Puerto Iguazú (01/07) y Santiago del Estero (02/07). La flota de Flybondi está compuesta actualmente por cuatro Boeing 737-800 (LV-HQY, LV-HFR, LV-HKR, y LV-HKS), mientras que se espera que arribe esta semana el quinto (LV-HFQ).

El constante crecimiento que ha experimentado la low cost Flybondi desde su vuelo inaugural en Enero la ha llevado a capturar un creciente potencial de pasajeros del mercado de cabotaje al mes de Mayo, ubicándose en tercer lugar: Aerolíneas Argentinas (70%) y LATAM (14%), Flybondi (7%), Andes (6%) y Avianca Argentina (1%).  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Flybondi Facebook

Flybondi starts ops to Salta

Argentine airline Flybondi started operations in Salta

Flybondi began to link El Palomar-Salta, obtaining the second destination of the Northwest in Argentina. The flight departed from El Palomar Airport at 05:57 am this Friday, landing shortly after 08:00 am at Salta Airport.

There he was greeted by the traditional greeting of the SSEI water cannons at the airport. Flybondi will operate a daily flight between Salta and El Palomar, departing at 05:45 hs to arrive at the Martín Miguel de Güemes Airport at 08:00 hs. The return is at 08:30 hs, arriving in Buenos Aires at 10:30 hs. The rates start at $ 1,088 the stretch.

Salta is the tenth destination served by Flybondi from El Palomar, and soon will be added Puerto Iguazú (01/07) and Santiago del Estero (02/07). The Flybondi fleet currently consists of four Boeing 737-800 (LV-HQY, LV-HFR, LV-HKR, and LV-HKS), while this week is expected to arrive the fifth (LV-HFQ).

The constant growth experienced by the low cost Flybondi since its inaugural flight in January has led it to capture a growing potential of passengers from the cabotage market to the month of May, placing it in third place: Aerolíneas Argentinas (70%) and LATAM (14 %), Flybondi (7%), Andes (6%) and Avianca Argentina (1%). A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Airgways.com / Elpportaldesalta.com.ar
AW-POST: 201806151525AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Gobierno Malvinas con nuevo vuelo

Imagen relacionada

AW | 2018 06 14 15:40 | AIRLINES ROUTES

El Gobierno de Malvinas ha elegido una aerolínea para hacer escala en el continente manteniendo en el anonimato su identificación

Resultado de imagen para Islas Malvinas logoEl Consejo Ejecutivo de las Islas Malvinas (Islas Falklands) comunicó la apertura de un segundo vuelo desde territorio argentino hacia la zona insular. En la actualidad, sólo hay un vuelo desde Chile con una escala al mes en Río Gallegos servido por la compañía Latam Airlines. El consejo ejecutivo de Malvinas informó anoche que ya eligió una aerolínea para sumar un segundo vuelo desde el Continente Americano hacia las Malvinas. Este sigue los acuerdos firmados por los gobiernos de partes: Argentina, Mauricio Macri y del Reino Unido, Theresa May, y conlleva una escala en Argentina.

Cancillerías de argentina y británica guardan todavía en secreto cuál es la operadora y cuál la ciudad destino y la ciudad escala, lo que se sabrá en días. Hasta ahora se han negado reiteradamente a qué Buenos Aires sea esa escala. El vuelo que opera desde 1999 es el de Latam Airlines todo los sábados.

El vuelo de Latam Airlines de Punta Arenas (Chile) a Mount Pleasant (Malvinas) hace al mes una escala de ida y otra de vuelta en Río Gallegos. De acuerdo al comunicado emitido por el gobierno de Malvinas este iniciará negociaciones y no revela detalles por razones comerciales. La decisión final la tomarán la Asamblea Legislativa y el Consejo Ejecutivo en los próximos meses pero no antes de Agosto 2018, arroga el comunicado. El consejero Barry Elsby reconoció la necesidad que tienen las islas de este segundo lazo con el Continente que será en “beneficio de las Islas Falklands y de su gente”AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Islas Malvinas airlines

Government of Malvinas selects new flight

The Government of the Malvinas has chosen an airline to make a stopover in the continent, keeping its identification anonymous

Image result for Executive Council of the Falkland IslandsThe Executive Council of the Falkland Islands (Islas Malvinas) announced the opening of a second flight from Argentine territory to the island area. Currently, there is only one flight from Chile with one stop per month in Río Gallegos served by the company Latam Airlines. The Malvinas executive council reported last night that it has already chosen an airline to add a second flight from the American continent to the Falklands. This follows the agreements signed by the governments of the parties: Argentina, Mauricio Macri and the United Kingdom, Theresa May, and involves a stopover in Argentina.

Foreign ministries of Argentina and the British still keep secret what the operator is and what the destination city and the city scale, what will be known in days. Until now, they have repeatedly denied what Buenos Aires is that scale. The flight that operates since 1999 is that of Latam Airlines every Saturday.

The flight from Latam Airlines from Punta Arenas (Chile) to Mount Pleasant (Malvinas) makes a roundtrip to and from Río Gallegos. According to the communiqué issued by the Malvinas government, this will start negotiations and does not disclose details for commercial reasons. The final decision will be taken by the Legislative Assembly and the Executive Council in the coming months but not before August 2018, the statement said. Counselor Barry Elsby acknowledged the need for the islands of this second link with the Continent that will be in “benefit of the Falklands Islands and its people”. A \ W

 

NOTA AL LECTOR: Las diferencias en los tipos de denominaciones personales, geográficas, entre otras, están expresadas en su idioma original para una mayor comprensión del contenido de la información en el idioma hablado, no reflejando ningún interés de partes.

NOTE TO THE READER: The differences in the types of personal names, geographic, among others, are expressed in their original language for a better understanding of the content of the information in the spoken language, not reflecting any interest of parties.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Fig.gov.fk / Airgways.com
AW-POST: 201806141540AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Cubana reestructura vuelos

Imagen relacionada

AW | 2018 06 12 23:40 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para cubana aviacion logoCubana de Aviación ha comunicado oficialmente sobre sus ajustes en los horarios y frecuencias de los vuelos nacionales programados

El organigrama de vuelos domésticos Habana–Gerona–Habana se mantienen en dos frecuencias diarias, en los horarios habituales, ajustándose los mismos los días martes, con salida del primer vuelo a las 09:40 am y miércoles, con salidas 07:05 am y 11:40 am. Fueron modificados los vuelos Habana–Santiago–Habana y Habana–Holguín–Habana a una frecuencia diaria en el horario de la tarde, excepto los sábados que no se realizarán vuelos a estos destinos. Los vuelos Habana–Baracoa–Habana tendrán una operación semanal los martes en el horario habitual.

Fueron cancelados los vuelos con destinos a Camagüey, Moa, Manzanillo, Bayamo y Guantánamo. A los pasajeros con espacio reservado que por cancelación de vuelos no pueden efectuar su viaje, se les realizará el reembolso del valor del boleto aéreo en las Oficinas de Ventas, disponiendo para ello de hasta un año a partir de la fecha de adquisición.

La Aerolínea informará oportunamente sobre posibles restablecimientos de vuelos y rutas. Cubana de Aviación S.A. ofrece disculpas por las molestias ocasionadas y pone a disposición de la población sus oficinas de venta para cualquier aclaración adicional.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Cubana restructures flights

Cubana de Aviación has officially announced its adjustments to the schedules and frequencies of scheduled domestic flights

The organization chart of domestic flights Havana-Gerona-Havana are maintained in two daily frequencies, in the usual schedules, adjusting them on Tuesday, with departure of the first flight at 09:40 a.m. and Wednesday, departures 07:05 a.m. 11:40 am. The Havana-Santiago-Havana and Havana-Holguín-Havana flights were modified on a daily frequency in the afternoon hours, except on Saturdays that flights to these destinations will not be made. Havana-Baracoa-Havana flights will have a weekly operation on Tuesdays at the usual time.

The flights to Camagüey, Moa, Manzanillo, Bayamo and Guantanamo were canceled. Passengers with space reserved for cancellation of flights can not make their trip, they will be reimbursed the value of the air ticket in the Sales Offices, arranging for it up to one year from the date of acquisition.

The Airline will inform opportunely about possible flights and routes reinstatements. Cubana de Aviación S.A. apologizes for the inconvenience caused and makes available to the population their sales offices for any additional clarification. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Cubana.cu
AW-POST: 201806122340AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Avianca inaugura destino Santa Fe

Resultado de imagen para Avianca Santa Fe

AW | 2018 06 06 15:28 | AIRLINES ROUTES

Avianca ha inaugurado la nueva ruta Aeroparque-Santa Fe

La aerolínea Avianca Argentina inauguró este miércoles por la mañana el primer vuelo Buenos Aires-Santa Fe empleando aeronaves ATR 72-600. Avianca aterrizó por primera vez en el Aeropuerto de Sauce Viejo. Con el arribo de la aeronave ATR 72-600 —con capacidad para 70 pasajeros— quedó oficialmente habilitada la nueva conexión con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Mar del Plata.

“Con estos vuelos el viajero puede ir y volver en el mismo día. Muchas veces una persona de negocio necesita hacer el viaje en el mismo día, algo que ahora podrá hacerlo junto a Avianca”, indicó Hugo Díaz, Gerente Comercial de Avianca.

Incremento vuelos en Sauce Viejo

El Aeropuerto de Sauce Viejo dispondrá de cuatro frecuencias diarias, sumadas a las dos frecuencias que ofrece Aerolíneas Argentinas. A la llegada del primer avión de Avianca, le sucedió el acto inaugural que contó con la presencia de Carlos Fascendini, Vicegobernador de la Provincia de Santa Fe, Santiago Amézaga, interventor del Aeropuerto de Sauce Viejo, entre otros funcionarios provinciales.

Las expectativas de la línea aérea es que más frecuencias deberían existir en una ciudad como Santa Fe, con un conurbano de mas del millón de habitantes, donde el aeropuerto sufría de la escacéz de vuelos, sobre todo por la tarde.

Avianca se expande

La próxima ruta a incorporar será Córdoba. La aerolínea Avianca con la incorporación de Sauce Viejo a la ruta de vuelos, cuenta con dos de los tres destinos santafesinos en los que tenía previsto operar, ya que desde el 17 Julio 2018 también llegará a Reconquista. “Unir el norte con el sur de la provincia era un gran anhelo para los santafesinos y lo vamos a cumplir con el vuelo Aeroparque-Rosario-Reconquista”, informó el Gerente Comercial. La intención para los próximos meses es conectar Santa Fe con Córdoba, un aeropuerto clave, ya que desde allí despegan muchas aerolíneas hacia el exterior, entre ellas Avianca.
Además, desde la empresa tienen la intención, luego de establecer la ruta a la capital cordobesa, de unirla con provincias turísticas como Mendoza, Salta y Tucumán.

Vuelos a Sauce Viejo

Avianca ofrece dos vuelos diarios de lunes a viernes y uno los sábados y domingos, los cuales, además, permitirán conexiones inmediatas hacia Mar del Plata sin descender del avión. Entre semana, la aerolínea colombiana despegará de la aeroestación local a las 9:30 hs y el horario nocturno será a las 20:15 hs.

Los sábados, el único vuelo que arribará a Sauce Viejo será a las 8:45 hs y partirá 9:15 hs hacia Buenos Aires. La novedad es la frecuencia dominical, algo nuevo para los santafesinos que hasta entonces no tenían servicios para esta jornada. Para este día, el servicio saldrá desde la aeroestación local a las 20:15 hs. El vuelo hasta Buenos Aires tiene prevista una duración de 1 hora y 15 minutos y a Mar del Plata llega en poco más de 3 horas.

En relación al precio y servicios de esta empresa, hay que destacar que no es de características lowcost, debido a que el precio del pasaje —menor a AR$ 1.000 desde Sauce Viejo a Buenos Aires y viceversa—, incluye equipaje en bodega y servicio de catering a bordo. “No ser lowcost no es un impedimento para ofrecer tarifas promocionales de AR$ 647 hacia Buenos Aires”, resaltó el gerente comercial.

Resultado de imagen para Avianca Santa Fe

Avianca inaugurates Santa Fe destination

Avianca has inaugurated the new Aeroparque-Santa Fe route

The airline Avianca Argentina inaugurated this Wednesday morning the first Buenos Aires-Santa Fe flight using ATR 72-600 aircraft. Avianca landed for the first time at Sauce Viejo Airport. With the arrival of the aircraft ATR 72-600 -with capacity for 70 passengers- the new connection with the Autonomous City of Buenos Aires and Mar del Plata was officially enabled.

“With these flights the traveler can go and return on the same day. Many times a business person needs to make the trip on the same day, something that can now be done with Avianca”, said Hugo Díaz, Commercial Manager of Avianca.

Increase flights in Sauce Viejo

The Sauce Viejo Airport will have four daily frequencies, added to the two frequencies offered by Aerolineas Argentinas. At the arrival of Avianca’s first plane, he was followed by the opening ceremony, which was attended by Carlos Fascendini, Vice Governor of the Province of Santa Fe, Santiago Amézaga, Controller of Sauce Viejo Airport, among other provincial officials.

The expectations of the airline is that more frequencies should exist in a city such as Santa Fe, with a conurbano of more than one million inhabitants, where the airport suffered from flight shortages, especially in the afternoon.

Avianca expands

The next route to incorporate will be Córdoba. The airline Avianca with the incorporation of Sauce Viejo to the flight route, has two of the three Santa Fe destinations in which it had planned to operate, since from July 17, 2018 will also reach Reconquista. “Uniting the north with the south of the province was a great desire for the Santa Fe people and we will comply with the Aeroparque-Rosario-Reconquista flight”, informed the Commercial Manager. The intention for the coming months is to connect Santa Fe with Córdoba, a key airport, since many airlines take off from there, including Avianca. In addition, from the company have the intention, after establishing the route to the Cordovan capital, to unite it with tourist provinces such as Mendoza, Salta and Tucumán.

Flights to Sauce Viejo

Avianca offers two daily flights from Monday to Friday and one on Saturdays and Sundays, which, in addition, will allow immediate connections to Mar del Plata without descending from the plane. During the week, the Colombian airline will take off from the local airport at 9:30 a.m. and the night time will be at 8:15 p.m.

On Saturdays, the only flight that will arrive at Sauce Viejo will be at 8:45 am and depart 9:15 am to Buenos Aires. The novelty is the Sunday frequency, something new for the Santafesinos who until then had no services for this day. For this day, the service will depart from the local airport at 20:15 hs. The flight to Buenos Aires has a duration of 1 hour and 15 minutes and Mar del Plata arrives in just over 3 hours.

In relation to the price and services of this company, it should be noted that it is not low cost, because the price of the ticket – less than AR $ 1,000 from Sauce Viejo to Buenos Aires and vice versa – includes baggage in the hold and service catering on board. “Not being lowcost is not an impediment to offer promotional rates of $ 647 to Buenos Aires”, said the commercial manager. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Avianca.com
AW-POST: 201806061528AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Avianca inicia Buenos Aires-Santa Fe

El miércoles darán comienzo a estos nuevos viajes |

AW | 2018 06 03 23:41 | AIRLINES ROUTES

Avianca Argentina inicia el Miércoles, 6 Junio 2018 comenzarán los vuelos Buenos Aires-Sauce Viejo

Avianca Argentina iniciará la nueva ruta aérea Buenos Aires-Santa Fe este Miércoles, 6 de Junio 2018. La tarifa será por tramos desde un precio de AR$ 647 pesos para el primero, es decir Sauce Viejo-Aeroparque, indicaron fuentes de la aerolínea.

El cronograma de los vuelos será el inicial, previendo incrementar frecuencias en caso de que la demanda lo justifique. Los servicios será cubiertos con un avión modelo ATR 72-600 destinado a distancias cortas.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Avianca starts Buenos Aires-Santa Fe

Avianca Argentina starts on Wednesday, June 6, 2018 will begin flights Buenos Aires-Sauce Viejo

Avianca Argentina will start the new Buenos Aires-Santa Fe air route this Wednesday, June 6, 2018. The fare will be in sections from a price of AR $ 647 pesos for the first, ie Sauce Viejo-Aeroparque, said the airline sources.

The schedule of the flights will be the initial, foreseeing to increase frequencies in case the demand justifies it. The services will be covered with a model aircraft ATR 72-600 intended for short distances. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Avianca.com
AW-POST: 201806032341AR

A\W   A I R G W A Y S ®