Xiamen nueva ruta a Qatar

AW | 2023 09 13 07:57 | AIRLINES ROUTES / AIRLINES ALLIANCE

Xiamen Airlines lanzará dos nuevas rutas a Qatar

Xiamen Airlines lanzará vuelos diarios entre el Aeropuerto internacional Daxing de Beijing y el Aeropuerto internacional Hamad de Doha, con su moderno avión Boeing 787-9. Qatar Airways, miembro de Oneworld, compartirá código con Xiamen Airlines, miembro de SkyTeam, en los vuelos de esta última entre China y Qatar. Esta es la primera vez que una aerolínea china operará vuelos sin escalas desde China a Qatar.

Los nuevos vuelos Beijing/PEK—Doha/DIA comenzarán el 20 de Octubre de 2023, llegarán a Doha a las 22.45 y saldrán a las 02.00, proporcionando a los pasajeros conexiones óptimas a mercados clave de la red global de Qatar Airways más allá de Doha, en Oriente Medio, África y Europa.

Además de los vuelos desde Beijing, Xiamen Airlines también lanzará dos vuelos semanales desde Xiamen a Doha. Los vuelos de Xiamen comenzarán el 31 de octubre y ofrecerán la misma conectividad fluida a la red de Qatar Airways que los vuelos de Beijing, llegando a Doha desde Xiamen a las 05:00 y saliendo por la tarde a las 19:30. Qatar Airways compartirá código en estos nuevos vuelos, lo que, según afirma, mejorará enormemente su presencia en China, contando actualmente con 31 frecuencias semanales a seis ciudades chinas. Qatar Airways también vuela dos veces al día a Hong Kong.

Los nuevos vuelos directos de Beijing a Doha serán operados por un Boeing 787-9 que presenta una configuración de dos clases para 287 pasajeros, con 30 asientos en clase ejecutiva y 257 asientos en clase económica. El servicio Xiamen-Doha, sin embargo, será operado por un Boeing 787-8, con capacidad para 237 pasajeros en tres clases: cuatro en primera clase, 18 en clase ejecutiva y 215 en clase económica.

“Estamos encantados de anunciar esta cooperación integral y dar la bienvenida a nuestro nuevo socio, Xiamen Airlines, al Aeropuerto Internacional Hamad, nuestro hogar en Qatar. Sus vuelos están perfectamente conectados con nuestra incomparable red global, que ofrece a los clientes de ambas aerolíneas mayores opciones y experiencias de viaje perfectas”, dijo el Director Ejecutivo del grupo Qatar Airways, Akbar Al Baker.

Xiamen Airlines fue fundada en 1984. Actualmente presta servicio a una red de 105 destinos en China y rutas internacionales.

Xiamen new route to Qatar

Xiamen Airlines to launch two new routes to Qatar

Xiamen Airlines will launch daily flights between Beijing Daxing International Airport and Doha Hamad International Airport, using its modern Boeing 787-9 aircraft. Oneworld member Qatar Airways will codeshare with SkyTeam member Xiamen Airlines on the latter’s flights between China and Qatar. This is the first time that a Chinese airline will operate non-stop flights from China to Qatar.

The new Beijing/PEK—Doha/DIA flights will begin on October 20, 2023, arriving in Doha at 22:45 and departing at 02:00, providing passengers with optimal connections to key markets in the Qatar Airways global network beyond Doha, in the Middle East, Africa, and Europe.

In addition to flights from Beijing, Xiamen Airlines will also launch two weekly flights from Xiamen to Doha. Flights from Xiamen will begin on 31 October and will offer the same seamless connectivity to the Qatar Airways network as flights from Beijing, arriving in Doha from Xiamen at 05:00 and departing in the afternoon at 19:30. Qatar Airways will codeshare on these new flights, which it says will greatly improve its presence in China, currently having 31 weekly frequencies to six Chinese cities. Qatar Airways also flies twice daily to Hong Kong.

The new direct flights from Beijing to Doha will be operated by a Boeing 787-9 featuring a two-class configuration for 287 passengers, with 30 business class seats and 257 economy class seats. The Xiamen-Doha service, however, will be operated by a Boeing 787-8, with a capacity for 237 passengers in three classes: four in first class, 18 in business class, and 215 in economy class.

“We are delighted to announce this comprehensive cooperation and welcome our new partner, Xiamen Airlines, to Hamad International Airport, our home in Qatar. Their flights are seamlessly connected to our unrivaled global network, offering customers of both airlines greater choice and seamless travel experiences”, said Qatar Airways Group CEO Akbar Al Baker.

Xiamen Airlines was founded in 1984. It currently serves a network of 105 destinations in China and international routes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Xiamenair.com / Qatarairways.com / Airgways.com
AW-POST: 202309130757AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Air Europa-Czech codeshare

AW | 2023 08 27 15:41 | AIRLINES ALLLIANCE

Air Europa código compartido con Czech Airlines

Air Europa amplía su alcance en Europa e incorpora Praga, una de las ciudades más turísticas del continente, a su extensa red de destinos, en un nuevo el acuerdo de código compartido con Czech Airlines, la principal aerolínea de la Republica Checa, por el que aumenta su oferta y aporta más y mejores opciones a sus clientes. En virtud de esta alianza, Air Europa ha puesto su código en dos vuelos directos a la semana entre Madrid y Praga.

La disponibilidad de esta nueva ruta se traduce en importantes beneficios para los pasajeros, pues dispondrán de mayores posibilidades de conectividad con otros destinos nacionales y de América. Gracias al código compartido, los usuarios disfrutan de importantes ventajas, como la adquisición de un único billete, una única facturación y conexiones con tiempos mínimos de espera, entre otros beneficios.

Acuerdos comerciales
En el primer semestre de 2023, el número de pasajeros de Air Europa que ha volado bajo esta modalidad creció en más de un 34% con respecto al mismo periodo del pasado año 2022. Air Europa mantiene acuerdos de código compartido con más de veinte aerolíneas y ofrece más de 200 vuelos al día que permite llegar a más de 110 destinos en 35 países. Este crecimiento refleja el fortalecimiento de la estrategia de acuerdos de código compartido, cuyo volumen se ha ido recuperando en 2022, y por la que Air Europa mantiene una firme apuesta. Con Praga, la aerolínea refuerza su presencia en Centroeuropa donde vuela también en código compartido a otros destinos como Belgrado con Air Serbia, Bucarest con TAROM o a Cracovia y Varsovia, vía Amsterdam con KLM Airlines.

Air Europa sigue apostando por el crecimiento de esta vía para ampliar las opciones de sus usuarios, incluso combinando distintos medios de transporte. Prueba de ello es el acuerdo intermodal al que se ha llegado con IRYO, el nuevo operador de trenes de alta velocidad en España, y que inicialmente estará operativo a partir del próximo mes de Septiembre 2023. Asimismo, la aerolínea continúa trabajando para ofrecer más destinos a través de los acuerdos existentes y firmar otros con nuevas aerolíneas para ampliar la red actual, esencialmente en América Latina, como así también en Europa, América del Norte o Asia.

Air Europa-Czech codeshare

Air Europa codeshare with Czech Airlines

Air Europa expands its reach in Europe and incorporates Prague, one of the most touristic cities on the continent, into its extensive network of destinations, in a new code-share agreement with Czech Airlines, the main airline of the Czech Republic, through which It increases its offer and provides more and better options to its customers. By virtue of this alliance, Air Europa has put its code on two direct flights a week between Madrid and Prague.

The availability of this new route translates into important benefits for passengers since they will have greater possibilities of connectivity with other national and American destinations. Thanks to the shared code, users enjoy important advantages, such as purchasing a single ticket, a single billing, and connections with minimal waiting times, among other benefits.

Trade agreements
In the first half of 2023, the number of Air Europa passengers who have flown under this modality grew by more than 34% compared to the same period last year 2022. Air Europa has codeshare agreements with more than twenty airlines and offers more than 200 flights a day which allows it to reach more than 110 destinations in 35 countries. This growth reflects the strengthening of the codeshare agreement strategy, the volume of which has been recovering in 2022, and for which Air Europa maintains a firm commitment. With Praga, the airline reinforces its presence in Central Europe where it also flies codeshare to other destinations such as Belgrade with Air Serbia, Bucharest with TAROM, or Krakow and Warsaw, via Amsterdam with KLM Airlines.

Air Europa continues to bet on the growth of this route to expand the options of its users, even combining different means of transport. Proof of this is the intermodal agreement reached with IRYO, the new high-speed train operator in Spain, which will initially be operational as of September 2023. Likewise, the airline continues to work to offer more destinations. through existing agreements and sign others with new airlines to expand the current network, essentially in Latin America, as well as in Europe, North America, or Asia.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aireuropa.com / Csa.cz / Airgways.com
AW-POST: 202308271541AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

MIAT selecciona estar en Oneworld

AW | 2023 08 22 13:58 | AIRLINES ALLIANCE

MIAT Mongolian Airlines busca ser miembro de Oneworld Connect

Mongolian Airlines (MIAT) ha anunciado el deseo de pertenecer como un nuevo miembro de la alianza Oneworld. La aerolínea expresa que quiere ir más allá de los códigos compartidos, para unirse al programa Oneworld Connect.

El CEO de la aerolínea, Munkhtamir Batbayar, dijo que el mercado interno limitado y el pequeño tamaño de la flota hicieron de las asociaciones y alianzas la mejor vía de crecimiento de MIAT. Las principales aerolíneas asociadas existentes de alianzas son los miembros de Oneworld que componen a Japan Airlines (JAL), Cathay Pacific Airways, Korean Air y Turkish Airlines, entre otras importantes.

“Estamos buscando activamente entrar en el programa Oneworld Connect”, dijo Munkhtamir Batbayar. El programa connect permite a las aerolíneas proporcionar beneficios de alianza seleccionados. Las aerolíneas del programa necesitan un miembro de pleno derecho de Oneworld para patrocinarlas. El único miembro de conexión existente, Fiji Airways, está patrocinado por Qantas Airways, British Airways, Cathay Pacific Airways y American Airlines. MIAT Airlines cuenta con el apoyo y el patrocinio de sus dos socios existentes de Oneworld, pero dice que cómo se desarrolle su estrategia depende en gran medida de ellos. “Depende de cómo lo vayan a hacer. La dificultad para nosotros, al ser un país sin litoral y tratar de expandir nuestra red con nuestros recursos limitados, es que sería mucho más fácil para nosotros tener el mayor número de asociaciones con diferentes aerolíneas en lugar de tener un solo socio preferido”, expresó el CEO de Mongolian Airlines.

Mongolian Airlines vuela actualmente a veinte destinos en siete países, incluidos Mongolia, China, Hong Kong, Corea del Sur, Alemania, Turquía y Japón. La aerolínea, la única aerolínea miembro de la IATA de Mongolia, opera nueve aviones, incluidos Boeing 737-8 (1), Boeing 737-800 (3), Boeing 757-200PCF (1), Boeing767-300ER (1) y Boeing 787-9 (1) recién entregado a la aerolínea. MIAT Mongolian Airlines también arrienda con tripulación a Omni Air International un Boeing 767-300ER (1) y un CRJ200LR (1) arrendado con tripulación de CemAir para rutas nacionales.

MIAT selects to be in Oneworld

MIAT Mongolian Airlines seeks to become member Oneworld Connect

Mongolian Airlines (MIAT) has announced the desire to become a new member of the Oneworld alliance. The airline expresses that it wants to go beyond the shared codes, to join the Oneworld Connect program.

The airline’s CEO, Munkhtamir Batbayar, said the limited domestic market and small fleet size made partnerships and alliances the best avenue for growth for MIAT. The main existing alliance partner airlines are Oneworld members that make up Japan Airlines (JAL), Cathay Pacific Airways, Korean Air, and Turkish Airlines, among other major ones. “We are actively looking to enter the oneworld connect program”, said Munkhtamir Batbayar. The connect program allows airlines to provide selected alliance benefits. Program airlines need a full Oneworld member to sponsor them. The only existing connecting member, Fiji Airways, is sponsored by Qantas Airways, British Airways, Cathay Pacific Airways, and American Airlines. MIAT Airlines has the support and sponsorship of its two existing Oneworld partners but says how its strategy unfolds is largely up to them. “It depends on how they’re going to do it. The difficulty for us, being a landlocked country and trying to expand our network with our limited resources, is that it would be much easier for us to have as many partnerships with different airlines instead of having only one preferred partner”, said the CEO of Mongolian Airlines.

Mongolian Airlines currently flies to twenty destinations in seven countries, including Mongolia, China, Hong Kong, South Korea, Germany, Turkey, and Japan. The airline, the only IATA member airline from Mongolia, operates nine aircraft, including Boeing 737-8 (1), Boeing 737-800 (3), Boeing 757-200PCF (1), Boeing767-300ER (1) and Boeing 787-9 (1) recently delivered to the airline. MIAT Mongolian Airlines also wet leases from Omni Air International a Boeing 767-300ER (1) and a CRJ200LR (1) wet-leased from CemAir for domestic routes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Miat.com / Oneworld.com / Airgways.com
AW-POST: 202308221358AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Alianza AA-JetSMART

AW | 2023 08 22 07:47 | AIRLINES ALLIANCE

American-JetSMART codeshare Perú-EEUU

American Airlines y JetSMART Airlines ampliaron su red de vuelos de código compartido desde Estados Unidos hacia siete destinos de Perú, entre estos a Cusco con conexión en Lima. Así mismo, se podrá conectar con ciudades como Arequipa, Chiclayo, Cajamarca, Piura, Tarapoto y Trujillo. American llegará a Sudamérica con las 77 rutas de JetSMART, incluyendo las de Chile, como Calama, Iquique, Temuco, Antofagasta, Concepción y Puerto Montt a través de Santiago. Además, prevé llegar a Argentina, cuando sea aprobada por el Gobierno y hacia Colombia, cuando inicie operaciones domésticas.

“Desde el principio, hemos innovado en el sector, con tarifas ultrabajas y nuevas rutas. Hoy, damos un paso más en nuestra evolución haciendo historia con el lanzamiento de una alianza entre Jetsmart y American Airlines, que crea nuevas oportunidades de viaje entre Perú y Estados Unidos. Además, nuestros clientes podrán acumular millas y volar en la red Jetsmart y conectarse a la red mundial de American Airlines. Como la aerolínea de más rápido crecimiento en Sudamérica, esta alianza nos fortalece y nos posiciona para alcanzar nuestra visión de llegar a 100 millones de pasajeros y 100 aviones hacia el 2028”, señaló Estuardo Ortiz, CEO de JetSMART Airlines.

Por su parte, Scott Laurence, Vicepresidente Senior de Estrategia de Alianzas de American, dijo que “Nos complace ampliar nuestra red sudamericana con nuestra alianza con Jetsmart, lo que permitirá a nuestros clientes acceder a más destinos y opciones de viaje en Perú. Tanto si los clientes viajan por placer o por negocios, el ofrecer más opciones de vuelos a Sudamérica es fundamental para nuestra alianza estratégica”.

JetSMART Airlines anunció que tendrá nuevos beneficios para sus clientes con la alianza de American Airlines, que además de acordar códigos compartidos podrán acceder al programa de viajero frecuente de la compañía estadounidense a partir de 2024, lo que permitirá al pasajero acumular millas y canjearlas con JetSMART, American y en toda la red de Oneworld.

AA-JetSMART alliance

American-JetSMART codeshare Peru-USA

American Airlines and JetSMART Airlines expanded their network of codeshare flights from the United States to seven destinations in Peru, including Cusco with a connection in Lima. Likewise, it will be possible to connect with cities such as Arequipa, Chiclayo, Cajamarca, Piura, Tarapoto, and Trujillo. American will reach South America with the 77 JetSMART routes, including those from Chile, such as Calama, Iquique, Temuco, Antofagasta, Concepción, and Puerto Montt via Santiago. In addition, it plans to reach Argentina, when it is approved by the Government and Colombia when it starts domestic operations.

“Since the beginning, we have innovated in the sector, with ultra-low fares and new routes. Today, we take another step in our evolution making history with the launch of an alliance between Jetsmart and American Airlines, which creates new travel opportunities between Peru and the United States. In addition, our customers will be able to earn miles and fly on the Jetsmart network and connect to the American Airlines worldwide network. As the fastest-growing airline in South America, this alliance strengthens us and positions us to achieve our vision of reaching 100 million passengers and 100 aircraft by 2028”, said Estuardo Ortiz, CEO of JetSMART Airlines.

For his part, Scott Laurence, Senior Vice President of Alliance Strategy at American, said that “We are pleased to expand our South American network with our alliance with Jetsmart, which will allow our clients to access more destinations and travel options in Peru. Whether customers are traveling for business or pleasure, offering more flight options to South America is critical to our strategic alliance”.

JetSMART Airlines announced that it will have new benefits for its customers with the American Airlines alliance, which, in addition to agreeing on shared codes, will be able to access the frequent flyer program of the US company starting in 2024, which will allow the passenger to accumulate miles and redeem them with JetSMART, American and across the Oneworld network.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aa.com / Jetsmart.com / Airgways.com
AW-POST: 202308220747AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Asociación Aerolíneas-TUI

AW | 2023 08 22 07:31 | AIRLINES ALLIANCE / TOURISM

Campaña conjunta con precios muy competitivos

TUI Group y Aerolíneas Argentinas anuncian el lanzamiento de una campaña conjunta con precios muy competitivos para incentivar la demanda durante los próximos meses. España ha sido históricamente uno de los principales países emisores de turistas hacia Argentina. Los viajeros españoles han sido atraídos por la rica cultura, la belleza natural y la diversidad de Argentina.

La mayorista turística de viajes ha preparado una selección de ofertas especiales, desde € 2.595 Euros, con itinerarios muy atractivos bajo la modalidad de reserva online en es.tui.com. Es importante destacar que la selección de circuitos coincide con los que más demanda tienen entre los viajeros nacionales. Ambas compañías van a colaborar también en diferentes acciones en medios digitales, formaciones presenciales dirigidas a agentes de viajes, así como contenido inspiracional en redes sociales con el objetivo de atraer el interés al cliente final.

La compañía aérea Aerolíneas Argentinas desarrolla once vuelos semanales (11Frq/S) directos Madrid/MAD—Buenos Aires/EZE—Madrid/MAD. Es importante señalar que los vuelos diurnos aterrizan por la mañana, muy temprano, lo que permiten comenzar el día en la capital. De este modo, TUI y la aerolínea han unido fuerzas para elegir las mejores rutas para sus conexiones. La excelente conectividad que Aerolíneas Argentinas ofrece desde Aeropuerto Jorge Newbery (AEP) y el Aeropuerto Buenos Aires/Ezeiza, ofrece combinaciones con cualquiera de los 39 destinos nacionales donde opera la aerolínea. Además, dispone de 46 inter-tramos o rutas federales sin pasar por Buenos Aires.

Argentina, un destino único
Las maravillosas atracciones que posee Argentina como las Cataratas del Iguazú, donde la naturaleza se despliega en su máxima expresión, la inmensa Región de la Patagonia austral, hogar de glaciares y paisajes indomables, la esencia de la tradición gaucha en la Pampa y degustar los exquisitos vinos de Mendoza bajo el sol brillante, la Puna con su brillante paisaje que cautiva, entre muchos otros destinos, refuerzan el compromiso del viajero de explorar lugares únicos del mundo.

Aerolíneas-TUI Association

Joint campaign with very competitive prices

TUI Group and Aerolíneas Argentinas announce the launch of a joint campaign with very competitive prices to encourage demand in the coming months. Spain has historically been one of the main source countries of tourists to Argentina. Spanish travelers have long been drawn to Argentina’s rich culture, natural beauty, and diversity.

The tourist travel wholesaler has prepared a selection of special offers, from € 2,595 Euros, with very attractive itineraries under the online booking modality at es.tui.com. It is important to note that the selection of circuits coincides with those that are most in-demand among national travelers. Both companies will also collaborate on different actions in digital media, face-to-face training aimed at travel agents, as well as inspirational content on social networks with the aim of attracting interest from the end customer.

The airline Aerolíneas Argentinas develops eleven weekly flights (11Frq/S) direct Madrid/MAD—Buenos Aires/EZE—Madrid/MAD. It is important to point out that daytime flights land very early in the morning, which allows you to start the day in the capital. In this way, TUI and the airline have joined forces to choose the best routes for their connections. The excellent connectivity that Aerolíneas Argentinas offers from Jorge Newbery Airport (AEP) and Buenos Aires/Ezeiza Airport, offers combinations with any of the 39 national destinations where the airline operates. In addition, it has 46 inter-sections or federal routes without going through Buenos Aires.

Argentina, a unique destination
The wonderful attractions that Argentina has such as the Iguazú Falls, where nature unfolds at its best, the immense Region of southern Patagonia, home to glaciers and indomitable landscapes, the essence of the gaucho tradition in the Pampas and tasting the exquisite Mendoza wines under the bright sun, the Puna with its brilliant landscape that captivates, among many other destinations, reinforce the traveler’s commitment to exploring unique places in the world.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Tuigroup.com / Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202308220731AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Air Transat-Azul servicio interlínea

AW | 2023 08 16 07:06 | AIRLINES ALLIANCE

Servicio interlínea virtual entre aerolíneas

La compañía aérea canadiense Air Transat sigue desarrollando su servicio de interlínea virtual con la incorporación de la compañía brasileña Azul Linhas Aéreas a su plataforma Connectair. Esta incorporación eleva a 12 el número total de socios a través de la plataforma Connectair by Air Transat y a más de 280 destinos adicionales disponibles en Europa, Norte de África, Oriente Medio, Centroamérica, Sudamérica y Canadá.

Los pasajeros podrán acceder las combinaciones de vuelos seleccionados de ambas aerolíneas a destinos como São Paulo y Manaos en Brasil, con conexiones previas en Orlando o Fort Lauderdale (Florida). Las conexiones están disponibles en la web Airtransat.com y a través de algunos buscadores de vuelos. La reserva también incluye asistencia en caso de retrasos o cancelaciones de vuelos para garantizar que los viajeros lleguen a su destino.

Air Transat-Azul interline service

Virtual interline service between airlines

The Canadian airline Air Transat continues to develop its virtual interline service with the incorporation of the Brazilian company Azul Linhas Aéreas to its Connectair platform. This addition brings the total number of partners through the Connectair by Air Transat platform to 12 and more than 280 additional destinations available in Europe, North Africa, the Middle East, Central America, South America and Canada.

Passengers will be able to access selected flight combinations from both airlines to destinations such as São Paulo and Manaus in Brazil, with previous connections in Orlando or Fort Lauderdale (Florida). The connections are available on the Airtransat.com website and through some flight search engines. The reservation also includes assistance in the event of flight delays or cancellations to ensure travelers reach their destination.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airtransat.com / Voeazul.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202308160706AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Acuerdo cooperación JetSMART’s

AW | 2023 08 10 23:18 | AIRLINES ALLIANCE

Gremios Argentina y Chile firman “Acuerdo de Cooperación”

Las organizaciones sindicales de las aerolíneas JetSMART Airlines Chile y JetSMART Airlines Argentina acordaron la creación de una Federación Americana de trabajadores de empresas de Aviación Low Cost con el fin de englobar, promover y defender las necesidades de cada uno de sus sindicatos.

Representes de la Asociación Sindical de Trabajadores de JetSMART de Argentina y del Sindicato de Pilotos JetSMART (SPJS) de Chile firmaron un “Acuerdo de Entendimiento, Cooperación y Acción Sindical conjunta” para defender sus derechos laborales y fomentar el crecimiento de los sindicatos low cost. La intención de las partes quedó plasmada en un documento en el que se comprometieron a crear un grupo técnico conformado por asociados de ambos países, que actuarán coordinadamente para la investigación del estado de operación de las compañías de bajo coste en el mundo y tomar contacto con organizaciones de trabajadores del mismo ámbito para acordar acciones comunes dentro y fuera de las fronteras de los países de América Latina.

La creación de una Federación Americana de trabajadores de empresas de Aviación Low Cost tendrá como fin de englobar, promover y defender las necesidades de cada uno de sus sindicatos y de compartir información referente a la empresa empleadora y demás firmas del sector. En lo que respecta a la resolución de conflictos, ASTJ y SPJS Chile acordaron la solidaridad recíproca entre los dos sindicatos para el supuesto de conflictos que se puedan suscitar con JetSMART, comprometiéndose a crear un ámbito paritario entre la empresa y los sindicatos con el fin de negociar condiciones de trabajo y salariales en base al principio del trabajo justo, remuneración justa.

El acuerdo también señala que, en caso de discrepancias sobre las decisiones o determinaciones a las que lleguen los firmantes de este acuerdo, será la asamblea del sindicato de cada país quien decida la aplicabilidad o no de dichas decisiones y o determinaciones. Además, se destaca la creación de grupos mixtos de trabajadores de ambos sindicatos para capacitación profesional y sindical y la necesidad de crear un ámbito de representación ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y otras instituciones internacionales.

JetSMART’s cooperation agreement

Argentina and Chile unions sign “Cooperation Agreement”

The union organizations of the airlines JetSMART Airlines Chile and JetSMART Airlines Argentina agreed to the creation of an American Federation of Workers of Low-Cost Aviation companies in order to encompass, promote and defend the needs of each of their unions.

Representatives of the JetSMART Workers Union Association of Argentina and the JetSMART Pilots Union (SPJS) of Chile signed an “Agreement of Understanding, Cooperation, and Joint Union Action” to defend their labor rights and promote the growth of low-cost unions. The intention of the parties was reflected in a document in which they promised to create a technical group made up of associates from both countries, who will act in coordination to investigate the state of operation of low-cost companies in the world and make contact with worker organizations in the same field to agree on common actions within and outside the borders of Latin American countries.

The creation of an American Federation of Workers of Low Cost Aviation companies will have the purpose of encompassing, promoting, and defending the needs of each of their unions and sharing information regarding the employing company and other firms in the sector. With regard to conflict resolution, ASTJ, and SPJS Chile agreed to mutual solidarity between the two unions in the event of conflicts that may arise with JetSMART, committing to create a level playing field between the company and the unions in order to negotiate working and salary conditions based on the principle of fair work, fair remuneration.

The agreement also states that, in case of discrepancies regarding the decisions or determinations reached by the signatories of this agreement, it will be the assembly of the union of each country that decides the applicability or not of said decisions and/or determinations. In addition, it highlights the creation of mixed groups of workers from both unions for professional and union training and the need to create a field of representation before the International Labor Organization (ILO) and other international institutions.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Jetsmart.com / Twitter@Sjetsmart / Airgways.com
AW-POST: 202308102318AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Bonza-Flair acuerdo ACMI

AW | 2023 08 08 07:14 | AIRLINES ALLIANCE / AIRLINES ROUTES

Bonza de Australia y Flair de Canadá acuerdo recíproco ACMI

Bonza Airlines de Australia arrendará dos Boeing 737-8 MAX de la aerolínea respaldada por 777 Partners Flair Airlines de Canadá para iniciar vuelos desde su base de Gold Coast Coleangatta. La asociación estratégica hará que el operador canadiense envíe aviones a Australia durante la temporada de invierno más lenta del hemisferio norte, mientras que en el futuro, la nueva empresa australiana devolverá el favor durante su temporada baja.

“En un momento en que la demanda de aviones es alta y reinan los desafíos de la cadena de suministro, Bonza se está beneficiando de una asociación estratégica con Flair Airlines en Canadá. La aerolínea canadiense de ultra bajo costo se acercó para apoyar el inicio de las operaciones en la base de Bonza en Gold Coast antes de Navidad, una asociación que reconoce los diferentes picos estacionales entre las dos aerolíneas. Esta es una asociación recíproca que ambas aerolíneas tienen la intención de aprovechar durante muchos años”, dijo el CEO de Bonza, Tim Jordan.

Bonza Airlines actualmente vuela cuatro Boeing 737-8 MAX, todos provenientes del propietario 777 Partners. Sin embargo, el fondo de inversión estadounidense ha incumplido sus promesas de entregar aviones adicionales, determinando que tienen prioridades más altas en otros lugares. En consecuencia, los cuatro aviones de Bonza han tenido problemas para surcar una red de 25 rutas que dan servicio a 17 aeropuertos. Un quinto avión planeado, diseñado para actuar como repuesto y proporcionar cierta redundancia, fue desviado a Flair Airlines después de que la aerolínea tuviera cuatro aviones embargados a principios de 2023. 777 Partners es también el mayor accionista singular de Flair con una participación del 25%. Bonza inicialmente tenía la intención de asegurar ocho Boeing 737-8 MAX de 777 Partners en sus primeros doce meses de operaciones.

Los problemas de confiabilidad obligaron a Bonza a reajustar recientemente sus horarios existentes, incluido el recorte de servicios en algunas rutas y la eliminación de servicios por completo en otras. Sin embargo, la llegada de los dos aviones para Flair hará que Bonza abra once nuevas rutas desde el Aeropuerto Gold Coast Coleangatta, proporcionando alrededor de 70 viajes de ida y vuelta cada semana. En base a la nueva adquisición, la compañía aérea ha programado los siguientes itinerarios:

Gold Coast Coolangatta—Townsville 3Frq/S a partir del 15/11
Gold Coast Coolangatta—Mackay 3Frq/S a partir del 16/11
Gold Coast Coolangatta—Rockhampton 3Frq/S a partir del 20/11
Gold Coast Coolangatta—Albury 3Frq/S a partir del 20/11
Gold Coast Coolangatta—Bundaberg 2Frq/S a partir del 04/12
Gold Coast Coolangatta—Cairns 5Frq/S a partir del 04/12
Gold Coast Coolangatta—Melbourne Avalon 3Frq/S a partir del 05/12
Gold Coast Coolangatta—Mildura 2Frq/S a partir del 06/12
Gold Coast Coolangatta—Gladstone 2Frq/S a partir del 06/12
Gold Coast Coolangatta—Proserpine 3Frq/S a partir del 07/12
Gold Coast Coolangatta—Melbourne/Tullamarine 4Frq/S a partir del 16/12

Un Portavoz de la aerolínea de presupuesto australiana Bonza no ha respondido sobre cual es el espacio de tiempo de los arrendamientos con tripulación, ni tampoco ha proporcionado recientemente ninguna actualización sobre ningún avión entrante anticipado de 777 Partners.

Bonza–Flair ACMI agreement

Bonza of Australia and Flair of Canada ACMI

Reciprocal Agreement Bonza Airlines of Australia will lease two Boeing 737-8 MAXs from the 777 Partners-backed airline Flair Airlines of Canada to start flights from its Gold Coast Coolangatta base. The strategic partnership will see the Canadian carrier send planes to Australia during the northern hemisphere’s slowest winter season while going forward, the Australian startup will return the favor during its slow season.

“At a time when demand for aircraft is high and supply chain challenges reign, Bonza is benefiting from a strategic partnership with Flair Airlines in Canada. The Canadian ultra-low-cost carrier has reached out to support the start of operations at Bonza’s Gold Coast base before Christmas, a partnership that recognizes the different seasonal peaks between the two airlines. This is a reciprocal partnership that both airlines intend to build on for many years to come”, said Bonza CEO, Tim Jordan.

Bonza Airlines currently flies four Boeing 737-8 MAXs, all from owner 777 Partners. However, the US investment fund has reneged on its promises to deliver additional planes, determining they have higher priorities elsewhere. As a result, Bonza’s four planes have struggled to navigate a network of 25 routes serving 17 airports. A fifth planned aircraft, designed to act as a spare and provide some redundancy, was diverted to Flair Airlines after the airline had four planes seized in early 2023. 777 Partners is also Flair’s largest single shareholder with a 25% stake. Bonza initially intended to secure eight Boeing 737-8 MAXs from 777 Partners in its first twelve months of operations.

Reliability issues forced Bonza to recently readjust its existing schedules, including cutting service on some routes and eliminating service entirely on others. However, the arrival of the two planes for Flair will see Bonza open eleven new routes from Gold Coast Coleangatta Airport, providing around 70 round trips each week. Based on the new acquisition, the airline has scheduled the following itineraries:

Gold Coast Coolangatta—Townsville 3Frq/S as of 11/15
Gold Coast Coolangatta—Mackay 3Frq/S as of 11/16
Gold Coast Coolangatta—Rockhampton 3Frq/S as of 11/20
Gold Coast Coolangatta—Albury 3Frq/S as of 11/20
Gold Coast Coolangatta—Bundaberg 2Frq/S as of 04/12
Gold Coast Coolangatta—Cairns 5Frq/S as of 04/12
Gold Coast Coolangatta—Melbourne Avalon 3Frq/S as of 05/12
Gold Coast Coolangatta—Mildura 2Frq/S as of 06/12
Gold Coast Coolangatta—Gladstone 2Frq/S as of 06/12
Gold Coast Coolangatta—Proserpine 3Frq/S as of 07/12
Gold Coast Coolangatta—Melbourne/Tullamarine 4Frq/S as of 12/16

A spokesperson for Australian budget airline Bonza hasn’t responded on what the wet-lease time frame is, nor has he recently provided any updates on any anticipated incoming 777 Partners planes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flybonza.com / Airgways.com
AW-POST: 202308080714AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Delta-Kenya amplían asociación

AW | 2023 08 07 07:41 | AIRLINES ALLIANCE

Aerolíneas amplían asociación código compartido
Más opciones de viaje en Estados Unidos y África

Kenya Airways y Delta Air Lines anuncian una expansión de su asociación estratégica con la inclusión del servicio sin escalas operado de Nairobi a Nueva York de Kenya Airways, a partir del 5 de Agosto de 2023. KQ actualmente opera un servicio diario que conecta Nairobi con Nueva York, es el único vuelo sin escalas desde África Oriental hacia América. La asociación ampliada también ofrece a los clientes opciones de viaje adicionales dentro de los Estados Unidos y mayores oportunidades de vuelo dentro de África, lo que aumenta las opciones de viaje de los clientes a más de 31 destinos en África y 57 ciudades en los Estados Unidos y Canadá. Los boletos estarán disponibles para comprar en kenya-airways.com así como a través de canales comerciales y corporativos, incluidas las agencias de viajes.

Además de disfrutar del beneficio de tener la ruta más directa y opciones de conectividad más amplias entre los vuelos operados por KQ y DL, los clientes de viajero frecuente de Asante Rewards de Kenya Airways o el programa SkyMiles de Delta también ganarán millas en los servicios.

Al comentar sobre el código compartido ampliado, Allan Kilavuka, MD y CEO de Kenya Airways PLC Group, dijo que la asociación es significativa, ya que mejorará la conectividad entre Estados Unidos y África y ofrecerá el producto KQ directamente a través de su socio estadounidense. “Kenya Airways se enorgullece de conectar África con el mundo y el mundo con África. La expansión del código compartido es histórica, ya que no solo permite a KQ expandir su presencia en los Estados Unidos, sino también significativa porque proporciona una conectividad perfecta en un solo boleto para aquellos que viajan por negocios, placer o estudios a los Estados Unidos, al tiempo que brinda una conectividad perfecta a quienes visitan África a través de JFK y el centro de KQ en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (JKIA) en Nairobi”, dice Allan Kilavuka.

Alain Bellemare, Presidente Internacional de Delta, agregó: “En un momento en que estamos viendo una demanda sin precedentes de viajes entre América del Norte y África, la expansión de nuestra asociación estratégica con Kenya Airways ofrece a nuestros clientes más opciones de viaje, así como respalda nuestra prioridad de profundizar nuestra presencia en todo el continente africano”.

KQ actualmente ofrece vuelos diarios desde Nairobi, Kenia a los Estados Unidos a través del aeropuerto JFK en Nueva York. Delta ha estado operando un servicio sin escalas entre África y los Estados Unidos desde 2006. Delta actualmente opera vuelos desde Accra, Ghana; Dakar, Senegal; Ciudad del Cabo y Johannesburgo, Sudáfrica; y Lagos, Nigeria.

Acerca de Kenya Airways
Kenya Airways (KQ), miembro de Sky Team Alliance, es una aerolínea africana líder que vuela a 42 destinos en todo el mundo, 35 de los cuales están en África. En 2022, los World Travel Awards reconocieron a KQ como la aerolínea líder de África, la marca de aerolínea líder de África, la aerolínea líder de África de clase ejecutiva y la revista a bordo líder de África (Msafiri).

Más de 5 millones de pasajeros confían anualmente en KQ para conectarlos a través del transporte aéreo. Su flota se compone de aviones Boeing de fuselaje ancho, esto incluye su buque insignia B787 Dreamliner y aviones Embraer E190 de fuselaje estrecho. El servicio a bordo es reconocido y el asiento reclinable de clase ejecutiva en el avión de fuselaje ancho se vota constantemente entre los 10 mejores del mundo. Kenya Airways se enorgullece de estar a la vanguardia de la conexión de África con el mundo y del mundo con África a través de su centro de operaciones en la nueva y ultramoderna Terminal 1A del Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta en Nairobi.

Acerca de Delta
Más de 90.000 personas de Delta lideran el camino para brindar una experiencia de cliente de clase mundial en más de 4,000 vuelos diarios a más de 275 destinos en seis continentes, conectando a las personas con lugares y entre sí. Delta se compromete a atender hasta 200 millones de clientes al año, con un servicio al cliente, seguridad, innovación y confiabilidad líderes en la industria, reconocidos como la aerolínea más puntual de América del Norte. Estamos dedicados a garantizar que el futuro de los viajes esté conectado, personalizado y agradable. La motivación genuina y duradera de nuestra gente es hacer que cada cliente se sienta bienvenido y respetado en cada punto de su viaje con nosotros.

Con sede en Atlanta, Delta opera importantes centros y mercados clave en Ámsterdam, Atlanta, Boston, Detroit, Londres-Heathrow, Los Ángeles, Ciudad de México, Minneapolis-St. Paul, Nueva York-JFK y LaGuardia, París-Charles de Gaulle, Salt Lake City, Seattle, Seúl-Incheon y Tokio.

Como aerolínea líder mundial, la misión de Delta de conectar el mundo crea oportunidades, fomenta la comprensión y expande horizontes al conectar a las personas y las comunidades entre sí y con su potencial. Este verano, Delta lanzó su mayor programa transatlántico, ofreciendo casi 620 vuelos semanales a los Estados Unidos desde 32 aeropuertos europeos.

Delta-Kenya expand partnership

Airlines expand codeshare partnership
More travel options in the United States and Africa

Kenya Airways and Delta Air Lines announced an expansion of their strategic partnership with the inclusion of Kenya Airways’ non-stop service operated from Nairobi to New York, effective August 5, 2023. KQ currently operates a daily service connecting Nairobi with New York. York is the only non-stop flight from East Africa to the Americas. The expanded partnership also offers customers additional travel options within the United States and increased flight opportunities within Africa, increasing customers’ travel options to more than 31 destinations in Africa and 57 cities in the United States and Canada. Tickets will be available to purchase at Kenya-airways.com as well as through commercial and corporate channels, including travel agencies.

In addition to enjoying the benefit of the most direct route and broadest connectivity options between KQ and DL-operated flights, frequent flyer customers of Kenya Airways’ Asante Rewards or Delta’s SkyMiles program will also earn miles on the services.

Commenting on the expanded codeshare, Allan Kilavuka, MD and CEO of Kenya Airways PLC Group, said the partnership is significant as it will improve connectivity between the US and Africa and offer the KQ product directly through its US partner. “Kenya Airways is proud to connect Africa to the world and the world to Africa. The codeshare expansion is historic in that it not only allows KQ to expand its presence in the United States but is also significant in that it provides seamless connectivity in a single ticket for those traveling to the United States for business, pleasure, or study while providing seamless connectivity to those visiting Africa via JFK and the KQ hub at Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) in Nairobi”, says Allan Kilavuka. Alain Bellemare, Delta’s International President, added: “At a time when we are seeing unprecedented demand for travel between North America and Africa, the expansion of our strategic partnership with Kenya Airways offers our customers more travel options as well as it supports our priority to deepen our presence throughout the African continent”.

KQ currently offers daily flights from Nairobi, Kenya to the United States via JFK airport in New York. Delta has been operating nonstop service between Africa and the United States since 2006. Delta currently operates flights from Accra, Ghana; Dakar, Senegal; Cape Town and Johannesburg, South Africa; and Lagos, Nigeria.

About Kenya Airways
Kenya Airways (KQ), a member of Sky Team Alliance, is a leading African airline serving 42 destinations worldwide, 35 of which are in Africa. In 2022, the World Travel Awards recognized KQ as Africa’s Leading Airline, Africa’s Leading Airline Brand, Africa’s Leading Business Class Airline, and Africa’s Leading Inflight Magazine (Msafiri).

More than 5 million passengers annually trust KQ to connect them through air transport. Its fleet consists of Boeing wide-body aircraft, this includes its flagship B787 Dreamliner and Embraer E190 narrow-body aircraft. The inflight service is renowned and the business class reclining seat on the widebody aircraft is consistently voted in the top 10 in the world. Kenya Airways is proud to be at the forefront of connecting Africa to the world and the world to Africa through its hub in the new ultra-modern Terminal 1A at Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi.

About Delta
Delta’s more than 90,000 people lead the way in delivering a world-class customer experience on more than 4,000 daily flights to more than 275 destinations on six continents, connecting people to places and to each other. Delta is committed to serving up to 200 million customers a year with industry-leading customer service, safety, innovation and reliability, recognized as the most on-time airline in North America. We are dedicated to ensuring the future of travel is connected, personalized, and enjoyable. The genuine and enduring motivation of our people is to make every customer feel welcome and respected at every point of their journey with us.

Headquartered in Atlanta, Delta operates major hubs and key markets in Amsterdam, Atlanta, Boston, Detroit, London Heathrow, Los Angeles, Mexico City, Minneapolis-St. Paul, New York-JFK and LaGuardia, Paris-Charles de Gaulle, Salt Lake City, Seattle, Seoul-Incheon, and Tokyo.

As the world’s leading airline, Delta’s mission to connect the world creates opportunities, fosters understanding, and expands horizons by connecting people and communities to each other and their potential. This summer, Delta launched its largest transatlantic program ever, offering nearly 620 weekly flights to the United States from 32 European airports.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Delta.com / Kenya-airways.com / Airgways.com
AW-POST: 202308070741AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Codeshare Air Astana-Azerbaijan

AW | 2023 07 31 08:28 | AIRLINES ALLIANCE

Air Astana-Azerbaijan Airlines firman acuerdo código compartido

Air Astana y Azerbaijan Airlines han firmado su último acuerdo de código compartido, que permite a las dos aerolíneas asociarse en su ruta cinco veces por semana entre el Aeropuerto Internacional de Almaty (ALA) en Kazajstán y el Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev (GYD) de Bakú en Azerbaiyán.

El nuevo acuerdo profundizará aún más los lazos entre los dos países. El acuerdo profundizará los lazos entre las dos aerolíneas, que han forjado un mercado con una gama de conexiones en ambos extremos de la ruta. Air Astana formó su primer acuerdo de código compartido con aerolíneas internacionales en 2005. Ha ampliado constantemente sus asociaciones internacionales con aerolíneas globales y su alcance con aerolíneas como Cathay Pacific, KLM y Turkish Airlines.

La flexibilidad será clave para los pasajeros de ambas aerolíneas, y la asociación conjunta en los cinco servicios semanales ayudará en los planes de crecimiento de ambas aerolíneas. Air Astana ofrece actualmente 23 destinos durante todo el año desde Almaty, además de Bakú, mientras que en Azerbaiyán, se ofrecerán hasta 45 destinos para fines de Septiembre 2023, incluida su reanudación a Damman y Riad, que despegarán a partir del 16/09.

Azerbaijan Airlines actualmente despega hacia Almaty dos veces por semana, transportando pasajeros los martes y viernes con su Airbus A319. Por otro lado, Air Astana, tres servicios a la semana, salen los lunes y viernes con una mezcla del A320 y el A321.

Ambas aerolíneas han sacado provecho de la demanda posterior a la pandemia, y las respectivas aerolíneas han introducido una gama de rutas nuevas o reanudadas este año. Air Astana espera presentar a Israel, con el Aeropuerto Internacional Ben Gurion de Tel Aviv operando desde el 07/09, junto con el Aeropuerto Internacional Rey Abdulaziz de Jeddah (JED) en Arabia Saudita el 01/10. Su servicio a Jeddah complementará la aerolínea saudí flynas, que comienza la ruta entre Arabia Saudita y Kazajstán y se lanzará el 1 de Septiembre de 2023.

Codeshare Air Astana-Azerbaijan

Air Astana signs codeshare agreement with Azerbaijan Airlines

Air Astana and Azerbaijan Airlines have signed their latest codeshare agreement, which allows the two airlines to partner on their five times weekly route between Almaty International Airport (ALA) in Kazakhstan and Baku Heydar Aliyev International Airport (GYD). in Azerbaijan. The new agreement will further deepen ties between the two countries.

The deal will deepen ties between the two airlines, which have carved out a market with a range of connections at both ends of the route. Air Astana formed its first codeshare agreement with international airlines in 2005. It has steadily expanded its international partnerships with global airlines and its reach with airlines such as Cathay Pacific, KLM, and Turkish Airlines.

Flexibility will be key for both airlines’ passengers, and the joint partnership on the five weekly services will help both airlines’ growth plans. Air Astana currently offers 23 destinations throughout the year from Almaty, in addition to Baku, while in Azerbaijan, up to 45 destinations will be offered by the end of September 2023, including its resumption to Damman and Riyadh, which will take off from 09/16.

Azerbaijan Airlines currently takes off to Almaty twice a week, carrying passengers on Tuesdays and Fridays with its Airbus A319. On the other hand, Air Astana, three services a week, departs on Mondays and Fridays with a mix of the A320 and A321.

Both airlines have capitalized on post-pandemic demand, with the respective airlines introducing a range of new or resumed routes this year. Air Astana expects to introduce Israel, with Tel Aviv Ben Gurion International Airport operating from 09/07, along with Jeddah King Abdulaziz International Airport (JED) in Saudi Arabia on 10/01. Its service to Jeddah will complement Saudi airline flynas, which begins the route between Saudi Arabia and Kazakhstan and will launch on September 1, 2023.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airastana.com / Azal.az / Airgways.com
AW-POST: 202307310828AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®