Treq nueva aérea regional de Canadá

AW | 2020 12 31 16:56 | AIRLINES

Quèbec busca aerolínea regional propia en Canadá

Treq_Isologptype

La nueva aerolínea de la Provincia de Quèbec, en Canadá denominada Treq (Transport Régional du Quèbec) quiere desarrollar un sistema de transporte regional envista de la falta de demanda, después de que Air Canada ha cancelado treinta rutas regionales, la eliminación gradual de 80 aeronaves más antiguas y la reducción de los pedidos de aeronaves, la aerolínea nacional también redujo el horario de vuelo. Esto causó alboroto en comunidades remotas en Canadá porque fueron amenazadas con la continuidad de las conexiones aéreas en el país.

Quebec convocó una unidad de crisis para los ocho aeropuertos de la provincia que se ven afectados por la cancelación de un total de 30 rutas regionales. El Gobierno de matiz francófono trató de encontrar un reemplazo; pero una solución mejor esperada ha sido la creación de la línea aérea Treq.

Treq Airlines

Treq es una cooperativa que no pretende escribir beneficios, quiere proporcionar a las ciudades de la provincia, que es cuatro veces más grande que Alemania, con buenas conexiones aéreas asequibles. Se espera que los billetes en las rutas más largas, como Montreal, Sept-Eles, cueste entre CA$ 318 y CA$ 425 Dólares canadienses. Los vuelos más cortos, como Montreal, Mont-Joli, se ofrecen por CA$ 199 Dólares canadienses. La red de rutas con epicentro en Montreal para operar hacia Charlevoix, Gatineau, Iledes de la Madeleine, Mont Tremblant, Quèbec, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sherbrooke, Troi-Rivices y Wabush. Desde Quèbec a Baie-Comeaux, Gaspé, Mont-Joli, Saguenay y Sept-Ele. También se ofrecerán cooperaciones con otras aerolíneas a través de destinos de Montreal y Quèbec en Canadá, Estados Unidos, el Caribe y Europa. En cuanto a la flota de aeronaves de la compañía Treq posee compromisos con De Havilland Canada para emplear Dash 8Q-400 con 78 asientos. Las perspectivas de inicio de operaciones están prevista que los vuelos comiencen en Mayo o Junio de 2021.

Canada’s new regional airline Treq

Quebec seeks its own regional airline in Canada

The new airline of the Province of Quèbec, in Canada called Treq (Transport Régional du Quèbec) wants to develop a regional transportation system in response to the lack of demand, after Air Canada has canceled thirty regional routes, the phasing out of 80 older aircraft and the reduction of aircraft orders, the national airline also reduced the flight schedule. This caused an uproar in remote communities in Canada because they were threatened with the continuity of air connections in the country.

Quebec convened a crisis unit for the eight airports in the province that are affected by the cancellation of a total of 30 regional routes. The French-speaking government tried to find a replacement; but a better-awaited solution has been the creation of the airline Treq.

Treq Airlines

Treq is a cooperative that does not claim to write profits, it wants to provide the cities of the province, which is four times the size of Germany, with good affordable air connections. Tickets on the longer routes such as Montreal, Sept-Eles, are expected to cost between CA$ 318 and CA$ 425. Shorter flights, such as Montreal, Mont-Joli, are offered for CA$ 199 Canadian Dollars. The network of routes with an epicenter in Montreal to operate towards Charlevoix, Gatineau, Iledes de la Madeleine, Mont Tremblant, Quèbec, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sherbrooke, Troi-Rivices and Wabush. From Quèbec to Baie-Comeaux, Gaspé, Mont-Joli, Saguenay and Sept-Ele. Cooperations with other airlines will also be offered through Montreal and Quèbec destinations in Canada, the United States, the Caribbean and Europe. Regarding the fleet of aircraft of the company Treq has commitments with De Havilland Canada to use Dash 8Q-400 with 78 seats. The prospects for the start of operations are scheduled for flights to begin in May or June 2021.

Nouvelle aérienne régionale du Canada Treq

Québec cherche sa propre compagnie aérienne régionale au Canada

La nouvelle compagnie aérienne de la province du Québec, au Canada appelée Treq (Transport Régional du Quèbec), veut développer un système de transport régional en réponse au manque de demande, après qu’Air Canada a annulé trente liaisons régionales, le retrait progressif de 80 avions plus anciens et la réduction de commandes d’aéronefs, la compagnie aérienne nationale a également réduit l’horaire des vols. Cela a provoqué un tollé dans les communautés éloignées du Canada parce qu’elles étaient menacées par la continuité des liaisons aériennes dans le pays.

Le Québec a mis sur pied une cellule de crise pour les huit aéroports de la province touchés par l’annulation d’un total de 30 routes régionales. Le gouvernement francophone a tenté de trouver un remplaçant; mais une solution mieux attendue a été la création de la compagnie aérienne Treq.

Treq Airlines

Treq est une coopérative qui ne prétend pas faire de bénéfices, elle veut doter les villes de la province, quatre fois la taille de l’Allemagne, de bonnes liaisons aériennes abordables. Les billets pour les trajets plus longs comme Montréal, Sept-Eles devraient coûter entre CA$ 318 et CA$ 425. Des vols plus courts, comme Montréal, Mont-Joli, sont offerts pour CA$ 199 Dollars canadiens. Le réseau de routes avec un épicentre à Montréal pour desservir Charlevoix, Gatineau, Iledes de la Madeleine, Mont Tremblant, Québec, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sherbrooke, Troi-Rivices et Wabush. Du Québec à Baie-Comeaux, Gaspé, Mont-Joli, Saguenay et Sept-Ele. Des coopérations avec d’autres compagnies aériennes seront également offertes via les destinations de Montréal et du Québec au Canada, aux États-Unis, dans les Caraïbes et en Europe. En ce qui concerne la flotte d’avions de la compagnie Treq s’est engagé avec De Havilland Canada à utiliser le Dash 8Q-400 avec 78 sièges. Les perspectives de démarrage des opérations devraient débuter en mai ou juin 2021.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Treq.ca / Aerotelegraph.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311656AR

A\W   A I R G W A Y S ®

EEUU impone nuevos aranceles EU

AW | 2020 12 31 16:24 | AVIATION / GOVERNMENT

UE buscará un nuevo compromiso con la Administración Biden

La Comisión Europea (CE) dice que buscará una solución con la Administración del nuevo Presidente de Estados Unidos, Joseph Biden, para avanzar con los arreglos sobre los subsidios y aranceles. Los nuevos aranceles estadounidenses se aplican a los componentes de las aeronaves como otros productos establecidos por la Administración Trump. La Comisión Europea dijo este Jueves 31/12 que lamenta la decisión de los Estados Unidos de abofetear la economía de mercado con más aranceles a los productos franceses y alemanes como parte de una pelea sobre los fabricantes de aeronaves Airbus y Boeing. Bruselas acusó a Washington de interrumpir unilateralmente las conversaciones en curso y dijo que buscaría una solución a la fila con la nueva Administración entrante de Joseph Biden.

El USTR no dijo cuándo surtirían efecto los aranceles, pero señaló que los detalles adicionales serían próximamente. Los nuevos aranceles marcan el último movimiento en una disputa de 16 años entre Estados Unidos y la Unión Europea sobre las subvenciones a la aviación civil que involucran a la compañía europea de aeronaves Airbus Group SE y a su rival estadounidense The Boeing Company. El USTR dijo que la UE había calculado injustamente los aranceles contra los Estados Unidos tras una resolución de la Organización Mundial del Comercio (OMC) a principios de este año 2020. Esta sentencia permitió a la UE imponer en Noviembre 2020 aranceles punitivos a las importaciones estadounidenses, que ascendieron a US$ 4.000 millones de Dólares, alrededor de € 3.400 millones de Euros al año en represalia por subvenciones injustas a los aviones.

El Gobierno de Estados Unidos ha acusado ahora a Bruselas de tomar decisiones injustas: “La UE debe tomar medidas para remediar esta injusticia. En la aplicación de sus aranceles […] la UE utilizó datos comerciales de un período en el que los volúmenes de comercio se habían reducido drásticamente debido a los terribles efectos en la economía mundial de la crisis COVID-19”, dijo el USTR.

US imposes new EU tariffs

European flags in front of headquarters of European commission in Brussels in summer day

EU will seek a new commitment with the Biden Administration

The European Commission (EC) says it will seek a solution with the Administration of the new US President, Joseph Biden, to move forward with the arrangements on subsidies and tariffs. The new U.S. tariffs apply to aircraft components like other products set by the Trump Administration. The European Commission said this Thursday 12/31 that it regrets the decision of the United States to slap the market economy with more tariffs on French and German products as part of a fight over aircraft manufacturers Airbus and Boeing. Brussels accused Washington of unilaterally disrupting ongoing talks and said it would seek a solution to the queue with the incoming new administration of Joseph Biden.

The USTR did not say when the tariffs would take effect, but noted that additional details would be forthcoming. The new tariffs mark the latest move in a 16-year dispute between the United States and the European Union over subsidies to civil aviation involving European aircraft company Airbus Group SE and its American rival The Boeing Company. The USTR said that the EU had unfairly calculated tariffs against the United States following a resolution of the World Trade Organization (WTO) earlier this year 2020. This ruling allowed the EU to impose punitive tariffs on US imports in November 2020, which amounted to US$ 4 billion, about € 3.4 billion a year in retaliation for unfair subsidies to airplanes.

The United States government has now accused Brussels of making unfair decisions: “The EU must take steps to remedy this injustice. In applying its tariffs […] the EU used trade data from a period in which volumes Trade had been drastically reduced due to the dire effects on the global economy of the COVID-19 crisis”, the USTR said.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Ec.europa.eu / Ustr.gov / Stock.adobe.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311624AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Copa reanuda silenciosamente 737 MAX

AW | 2020 12 31 16:06 | AIRLINES

Copa Airlines ha reanudado ocultamente vuelos Boeing 737 MAX

Copa Airlines_Isologotype

La aerolínea panameña Copa Airlines ha reanudado silenciosamente su programación de vuelos con las aeronaves Boeing 737 MAX el mismo día 29/12 que American Airlines reinició sus operaciones comerciales con el Boeing 737 MAX en los Estados Unidos. Copa Airlines ha efectuado su primer vuelo de restablecimiento de sus operaciones con aeronaves tipo Boeing 737-9 MAX volando desde la Ciudad de Panamá a San José, Costa Rica. Según FlightRadar24.com, el vuelo CM806 había despegado de Ciudad de Panamá a las 10:55 hora local. Copa utilizó su 737-9 MAX registro HP-9906CMP para realizar el primer vuelo de restablecimiento de este tipo de aeronaves.

De manera desapercibida Copa Airlines no ha querido que el centro de atención esté en su flota 737 MAX, permitiendo sin previo aviso, impulsar el reanudación de las operaciones con el Boeing 737 MAX. Originalmente, se esperaba que Copa Airlines restableciera sus operaciones comerciales hacia el 4 de Enero de 2021. La compañía actualmente posee tres Boeing 737 MAX con matrículas HP-9901, HP-9905 y HP-9906. La aerolínea actualmente posee siete 737 MAX después de convertirse en el primer aerolínea no estadounidense en recibir un nuevo avión después de la puesta a tierra.

Copa quietly resumes 737 MAX

Copa Airlines has secretly resumed Boeing 737 MAX flights

The Panamanian airline Copa Airlines has quietly resumed its flight schedule with Boeing 737 MAX aircraft on the same day 12/29 that American Airlines restarted commercial operations with the Boeing 737 MAX in the United States. Copa Airlines has made its first flight to restore its operations with Boeing 737-9 MAX type aircraft flying from Panama City to San José, Costa Rica. According to FlightRadar24.com, flight CM806 had taken off from Panama City at 10:55 a.m. local time. Copa used its 737-9 MAX registration HP-9906CMP to perform the first restoration flight of this type of aircraft.

In an unnoticed way, Copa Airlines has not wanted the center of attention to be on its 737 MAX fleet, allowing, without prior notice, to promote the resumption of operations with the Boeing 737 MAX. Copa Airlines was originally expected to reestablish commercial operations by January 4, 2021. The company currently owns three Boeing 737 MAXs with the registration plates HP-9901, HP-9905 and HP-9906. The airline currently owns seven 737 MAXs after becoming the first non-US airline to receive a new aircraft after grounding.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Copaair.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311606AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Eastern anuncia nueva expansión

AW | 2020 12 31 15:57 | AIRLINES ROUTES

Eastern Airlines perspectivas expansión a América del Sur

Eastern Airlines_Isologotype_001

Eastern Airlines ha anunciado una nueva expansión de sus rutas en América del Sur. La lanzará ocho nuevas rutas en 2021, con la primera a partir de finales de Enero 2021. Continuando con su enfoque en las rutas a América del Sur en una demostración de las fortalezas que la compañía desea emplear para reactivar los viajes aéreos en el continente americano. A principios de 2020, la aerolínea había anunciado un total de doce anunciadas para 2020, pero sólo lanzó operaciones programadas a dos rutas, mientras se espera planificar un total de catorce rutas hacia finales de Mayo de 2021.

América del Sur

A partir del 29 de Enero de 2020, Eastern Airlines comenzará vuelos entre Los Ángeles y Guayaquil, Ecuador con una frecuencia de dos veces por semana (2Frq/S). La ruta será el primer vuelo programado para la aerolínea desde Los Ángeles. Será el único vuelo regularmente programado entre las dos ciudades. Es probable que los vuelos sean operados en el Boeing 767-300 de la aerolínea, que actualmente es el único tipo de avión que la aerolínea no ha almacenado.

Eastern Airlines a partir del 28 de Marzo de 2021 lanzará Boston-Belo Horizonte, Brasil con una frecuencia de dos veces por semana. El 29/03 realizará el vuelo inaugural Miami-Belo Horizonte y el 30/03 New York/JFK-Belo Horizonte. Los vuelos serán los únicos entre Estados Unidos y Brasil. Históricamente, Continental Airlines operaba entre New York/Newark y Belo Horizonte. También a partir del 28 de Marzo de 2021, la aerolínea comenzará Miami-Quito y New York/JFK-Quito. La aerolínea se enfrentará a la competencia en la ruta de Miami, con American Airlines operando vuelos diarios entre las ciudades. La aerolínea conectará Filadelfia con la Ciudad de México a partir del 28 de Marzo de 2020. El vuelo será el único entre las dos ciudades. En el momento de la escritura, los vuelos aún no se han cargado en el sitio de reservas de Eastern Airlines. Eastern planea lanzar vuelos sin escalas entre New York/JFK y Anchorage hacia el 28 de Marzo de 2021. El vuelo será operado una vez a la semana y será el único vuelo de pasajeros entre las dos ciudades. Varias aerolíneas de carga operan entre las dos ciudades, ya que son dos centros de carga principales. Actualmente, el único vuelo de pasajeros sin escalas a Alaska desde Nueva York es el servicio de temporada entre Newark y Anchorage de la compañía United Airlines.

Perspectivas Eastern

Los planes de expansión continúan con la estrategia de negocio única para Eastern. El transportista se dirige principalmente a los viajeros de presupuesto entre los Estados Unidos y América del Sur. En el pasado, la gloria de Eastern Airlines era uno de los mayores operadores entre las aerolíneas estadounidenses. Ahora el transportista está tratando de recrear ese pasado, aunque centrándose en las vacaciones y los viajeros que visitan a los parientes, en lugar de los viajeros de negocios. La aerolínea cree que este plan de negocios de rutas largas, delgadas y punto a punto es viable. Con una estructura de menor costo que las compañías heredadas, la administración cree que estas rutas tienen suficiente demanda para tener éxito. La aerolínea también se ha beneficiado de los efectos de la pandemia creando una gran oportunidad de ofertas de aeronaves disponibles para comprar en una economía depreciada por la falta de mercado.

Eastern Announces New Expansion

Eastern Airlines expansion prospects to South America

Eastern Airlines has announced a new expansion of its routes in South America. It will launch eight new routes in 2021, with the first beginning in late January 2021. Continuing its focus on routes to South America in a demonstration of the strengths that the company wishes to employ to reactivate air travel in the American continent. At the beginning of 2020, the airline had announced a total of twelve announced for 2020, but only launched scheduled operations to two routes, while a total of fourteen routes are expected to be planned by the end of May 2021.

South America

Beginning January 29, 2020, Eastern Airlines will begin flights between Los Angeles and Guayaquil, Ecuador with a frequency of twice a week (2Frq/S). The route will be the airline’s first scheduled flight from Los Angeles. It will be the only regularly scheduled flight between the two cities. The flights are likely to be operated on the airline’s Boeing 767-300, which is currently the only type of aircraft the airline has not stocked.

Eastern Airlines as of March 28, 2021 will launch Boston-Belo Horizonte, Brazil with a frequency of twice a week. On 03/29 it will make the inaugural flight Miami-Belo Horizonte and on 03/30 New York/JFK-Belo Horizonte. The flights will be the only ones between the United States and Brazil. Historically, Continental Airlines operated between New York/Newark and Belo Horizonte. Also starting on March 28, 2021, the airline will begin Miami-Quito and New York/JFK-Quito. The airline will face competition on the Miami route, with American Airlines operating daily flights between the cities. The airline will connect Philadelphia with Mexico City as of March 28, 2020. The flight will be the only one between the two cities. At the time of writing, the flights have yet to be uploaded to the Eastern Airlines reservation site. Eastern plans to launch nonstop flights between New York/JFK and Anchorage by March 28, 2021. The flight will be operated once a week and will be the only passenger flight between the two cities. Several cargo airlines operate between the two cities, as they are two main cargo centers. Currently, the only non-stop passenger flight to Alaska from New York is seasonal service between Newark and Anchorage from United Airlines.

Eastern perspectives

Expansion plans continue with Eastern’s unique business strategy. The carrier is primarily aimed at budget travelers between the United States and South America. In the past, the glory of Eastern Airlines was one of the largest carriers among American airlines. Now the carrier is trying to recreate that past, albeit focusing on vacations and travelers visiting relatives, rather than business travelers. The airline believes this long, thin, point-to-point business plan is viable. With a lower cost structure than legacy companies, management believes that these routes are in sufficient demand to be successful. The airline has also benefited from the effects of the pandemic by creating a great opportunity for offers of aircraft available to buy in an economy depreciated by the lack of market.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Goeasternair.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311557AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Irán resarcimiento vuelo PS752 Ukraine

AW | 2020 12 31 13:00 | AIR INVESTIGATION / AVIATION SAFETY / GOVERNMENT

Gobierno Irán resarcirá US$ 150.000 familias por víctima pasajeros

El Gobierno de la República Islámica de Irán se ha comprometido a pagar US$ 150.000 Dólares a cada una de las familias de las víctimas de un vuelo PS-752 de Ukraine Airlines que fue derribado por misiles sobre Teherán hace casi un año, marcando la irresponsabilidad implicadas del Gobierno en un atentado contra la seguridad pública ciudadana. El Gabinete del Presidente Hassan Rouhani ha aprobado el resarcimiento económico para los deudos, según un comunicado publicado por el Departamento de Asuntos Legales de la Oficina Presidencial. “La compensación no impedirá el seguimiento del aspecto judicial de la cuestión en tribunales calificados”, dijo la declaración, agregando que los fondos están listos, pero no proporcionaron un cronograma específico para la transferencia. La oficina dijo que el Gabinete subrayó que los fondos deben ser pagados a las familias “sin discriminación alguna basada en la nacionalidad o la ciudadanía, de conformidad con las normas relativas e implementables de los países fallecidos”.

Al describir el manejo de la situación por parte de Irán como inaceptable, el Gobierno de la República de Ucrania dice que el monto de la compensación debe negociarse. El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán ha dicho que derribó accidentalmente el vuelo PS752 de Ukraine International Airlines poco después de haber despegado de Teherán dirigiéndose a Kiev, confundiéndolo con un misil cuando las tensiones con Estados Unidos eran altas. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania dijo que la compensación debería fijarse a través de conversaciones, teniendo en cuenta la práctica internacional, después de establecer las causas de la tragedia y llevar a los responsables ante la justicia.

El vuelo PS-752 de Ukraine International Airlines, que transportaba a 167 pasajeros y nueve miembros de la tripulación, se estrelló en Enero 2020 a los ocho minutos después del despegue, matando a todos a bordo. Después de tres días, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) admitió que el error humano llevó al avión a ser derribado con dos misiles. El incidente mortal se produjo horas después de que el IRGC disparara una docena de misiles contra dos bases de Estados Unidos en Irak en represalia por el asesinato del comandante Qassem Soleimani en un ataque con drones ordenado por el presidente estadounidense Donald Trump. El vuelo derribado transportaba principalmente iraníes, muchos de los cuales tenían doble nacionalidad canadiense, mientras se dirigían a Kiev de camino a Canadá. Irán no reconoce formalmente el estatus de doble nacionalidad, lo que había complicado la cuestión.

Informe del Gobierno finalizado

En declaraciones a los periodistas tras la reunión del Gabinete del Miércoles 30/12, el Ministro de Carreteras, Mohammad Eslami, dijo que se ha finalizado un informe exhaustivo del Gobierno sobre el derribo del vuelo. “El informe final se ha impreso en inglés y se ha presentado a todas las partes interesadas”, dijo, y a esto a agregará que el informe pronto será publicado por la Organización de Aviación Civil de Irán. Un informe inicial publicado por la organización de aviación a finales de Agosto 2020 había demostrado que los pasajeros y la tripulación estaban vivos después de que el primer misil chocara contra el avión Boeing 737-800. Pero el segundo misil, que golpeó el avión 25 segundos después del primero, envió el avión estrellándose. Ambos motores del avión seguían funcionando y los pilotos estaban tratando de dar la vuelta al avión, ya que todavía estaba muy cerca del aeropuerto, dijo el informe en ese momento.

Irán y Ucrania han celebrado varias rondas de conversaciones con el fin de debatir los aspectos financieros y jurídicos de la cuestión. “Aunque pagar una compensación no eliminará todo el dolor y sufrimiento causado por este incidente, esperamos que recuerde el compromiso de salvaguardar los derechos de todas las personas y respetar a los seres humanos”, dijo el Departamento Legal de la Oficina Presidencial el Miércoles 30/12.

Iran compensation flight PS752 Ukraine

Iran will compensate US$ 150,000 families per passenger victim

The Government of the Islamic Republic of Iran has promised to pay US$ 150,000 to each of the families of the victims of a Ukraine Airlines flight PS-752 that was downed by missiles over Tehran almost a year ago, marking irresponsibility. implicated by the Government in an attack against public citizen security. The Cabinet of President Hassan Rouhani has approved financial compensation for the bereaved, according to a statement released by the Legal Affairs Department of the Presidential Office. “The compensation will not prevent the follow-up of the judicial aspect of the matter in qualified courts”, the statement said, adding that the funds are ready but did not provide a specific timetable for the transfer. The office said the Cabinet stressed that the funds should be paid to families “without any discrimination based on nationality or citizenship, in accordance with the relative and enforceable rules of the deceased countries”.

Describing Iran’s handling of the situation as unacceptable, the Government of the Republic of Ukraine says that the amount of compensation should be negotiated. Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps has said it accidentally shot down Ukraine International Airlines flight PS752 shortly after it took off from Tehran heading for Kiev, mistaking it for a missile when tensions with the United States were high. Ukraine’s Foreign Ministry said compensation should be fixed through talks, taking into account international practice, after establishing the causes of the tragedy and bringing those responsible to justice.

Ukraine International Airlines flight PS-752, carrying 167 passengers and nine crew members, crashed in January 2020 eight minutes after takeoff, killing everyone on board. After three days, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) admitted that human error led to the plane being shot down with two missiles. The deadly incident came hours after the IRGC fired a dozen missiles at two US bases in Iraq in retaliation for the assassination of Commander Qassem Soleimani in a drone strike ordered by US President Donald Trump. The downed flight was carrying mainly Iranians, many of whom had dual Canadian nationality, as they made their way to Kiev on the way to Canada. Iran does not formally recognize dual nationality status, which had complicated the issue.

Government report completed

Speaking to reporters after the Cabinet meeting on Wednesday 12/30, Roads Minister Mohammad Eslami said that a comprehensive government report on the downing of the flight has been finalized. “The final report has been printed in English and presented to all interested parties,, he said, adding to this that the report will soon be published by the Civil Aviation Organization of Iran. An initial report released by the aviation organization in late August 2020 had shown that the passengers and crew were alive after the first missile hit the Boeing 737-800 aircraft. But the second missile, which hit the plane 25 seconds after the first, sent the plane crashing. Both the plane’s engines were still running and the pilots were trying to turn the plane around as it was still very close to the airport, the report said at the time.

Iran and Ukraine have held several rounds of talks in order to discuss the financial and legal aspects of the issue. “Although paying compensation will not eliminate all the pain and suffering caused by this incident, we hope it remembers the commitment to safeguard the rights of all people and respect human beings”, said the Legal Department of the Presidential Office on Wednesday 30 / 12.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Predident.ir / Mfa.gov.ua / Airgways.com
AW-POST: 202012311300AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolínea Interjet embargada

AW | 2020 12 31 12:20 | AIRLINES / GOVERNMENT

SAT embarga a Interjet cuentas bancarias y propiedades

A320neo_PW_AIJ_V10_HR

Interjet_Isologotype.svg

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) de la República de México ha anunciado el embarga de las cuentas bancarias, propiedades y marcas de ABC Aerolíneas, nombre legal de Interjet, aerolínea propiedad de Grupo Coral, de Miguel Alemán Velasco y Miguel Alemán Magnani, por el incumplimiento del pago de impuestos por valores a MX$ 2.947 millones de Pesos. Lourdes del Ángel Palacios, Administradora Desconcentrada de Recaudación del SAT del Distrito Federal de México, fue la encargada de solicitar veinte embargos en contra de ABC Aerolíneas, por el presunto incumplimiento en los pagos del impuesto sobre la renta retenido a sus trabajadores y del impuesto al valor agregado y multas en 2017, 2018 y 2019, revelan documentos del organismo tributario.

El 17 de Febrero de 2020, los abogados de ABC Aerolíneas se desistieron de la demanda de amparo que se interpuso en contra del Servicio de Administración Tributaria (SAT) para que no hiciera público el embargo de sus cuentas bancarias y bienes. El 4 de Septiembre de 2019, Interjet se amparó para que el Servicio de Administración Tributaria no hiciera público el embargo de sus bienes y marcas desde el 2019. “No hay ningún rescate de Interjet, siempre ha estado bien y está bien la empresa. Son puras suposiciones”, dijo Miguel Alemán Margani, Presidente Ejecutivo de ABC Aerolíneas, al ser cuestionado por la situación financiera de su línea aérea en Febrero de 2020, cuando asistía a una reunión con el Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador. El empresario mexicano acusó en ese momento de golpes bajos de la competencia y enfatizó que lo importante son los hechos de la aerolínea mexicana. En Noviembre 2020, ante versiones que indicaban un embargo de los activos de Interjet por orden judicial de cuentas y empresas de Alemán Magnani por una denuncia de Sistema Radiópolis, de Televisa en el caso de la compra de su cadena radial, el ejecutivo afirmó que esa información era errónea. Los propios abogados argumentaron para obtener el amparo que el análisis de los resultados financieros de los ejercicios de 2013 a 2018 muestra pérdidas acumuladas que podrían interpretarse como una quiebra técnica. Otro factor es que la empresa no ha podido colocar deuda en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), ni otorgar como garantía de pago un predio en Baja California Sur, con un valor de 999 millones 193 mil pesos. “Se le causaría un daño de imposible reparación al hacerse público el embargo con cargo a caja del que es objeto, pues con ello laceraría la imagen comercial y su prestigio ante el público consumidor”, escribió Raúl López Martínez, Apoderado de ABC Aerolíneas/Interjet, en la Demanda de Amparo Directo que se ha presentado en el Juzgado Decimoquinto de Distrito en Materia Administrativa, en la Ciudad de México.

El juzgado Décimo Quinto de Distrito en Materia Administrativa informó que Interjet se desistió de la demanda de amparo sin que se hubiera llegado a dictar sentencia sobre la legalidad de la actuación del SAT. La aerolínea solicitó la protección de la justicia federal en contra de la Cámara de Diputados, la Cámara de Senadores y el presidente de la República por la discusión, aprobación y expedición del Código Fiscal de la Federación, en particular los Artículos Nº 153, Nº165, Nº 166 y Nº 167 publicado en el Diario Oficial de la Federación. “En razón de no acreditar, en este acto que se realizó el pago o haber garantizado el crédito fiscal que se detalla en el mandamiento de ejecución que antecede a la presente acto, se procede al embargo de bienes suficientes propiedad del contribuyente deudor”, señalan los embargos entregados por el SAT a Raúl López Martínez, Apoderado legal de ABC Aerolíneas. Al abogado de la aerolínea mexicana le informaron que podía designar dos testigos y, si no lo hiciera al terminar la diligencia los personas se negarán a firmar, tales circunstancias no afectan la legalidad del embargo, agrega el SAT.

Proceso embargo Interjet

El 14 de Febrero de 2020, los verificadores y notificadores del SAT procedieron el embargo de bienes por valor de MX$ 799.874.000 Pesos en contra de las propiedades y dinero de la empresa del hijo del ex presidente de la República, Miguel Alemán Valdes, según la documentación de las acciones fiscales emprendidas por el órgano a cargo de Raquel Buenrostro Sánchez. Raúl López Martínez, Apoderado legal de ABC Aerolíneas/Interjet, fue el encargado de recibir siete embargos por parte de los empleados del SAT, quienes llegaron hasta las oficinas de la compañía que están en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. La confiscación alcanzó a 132 marcas y aviones comerciales de ABC Aerolíneas, entre las que destacan Interjet. El SAT le quitó el control de 40 cuentas bancarias de ABC Aerolíneas en instituciones financieras como BBVA Bancomer, Actinver Casa de Bolsa, Banorte, BanBajio, Banco Monex, HSBC, J.P. Morgan IBM, CIBanco, Santander Bank Of America, CitiBanamex, Bac Credomatic, Citi Private Bank, Inbursa, JP Morgan y US Bank en México, Costa Rica, Estados Unidos y Canadá. A la aerolínea mexicana también le incautaron 10 vehículos, entre ellos están camionetas, automóviles, minivan y urbans utilizadas en la transportación del personal de Interjet adscrito al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM). Los bienes embargados por el Servicio de Administración Tributaria quedaron bajo la custodia de Serafina América González Ávalos, quien es interventora designada.

La documentación de los embargos del SAT detalla que quedaron fuera del embargo los 88 aviones aviones, que forman parte de la flota de la compañía Interjet. “ABC Aerolíneas únicamente tiene la posesión de los aviones y no tiene la propiedad, derivado de que 22 aeronaves cuentan con contrato de arrendamiento financiero con la empresa Interjet Airlines LTD, y 66 aviones en arrendamiento con empresas domiciliadas en Irlanda y Estados Unidos”, agregan la documentación de embargos. El Apoderado Legal de ABC Aerolíneas e Interjet dijo a los verificadores y notificadores del SAT que sus oficinas no son propiedad de la familia Alemán, ya que hay un contrato de arrendamiento con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

El 4 de Marzo de 2020, los verificadores y notificadores del SAT hicieron un par de embargos por MX$ 67 millones de Pesos en contra de propiedades de la aerolínea Interjet. Un embargo por MX$ 1.030 millones de Pesos fue decretado el 10 de Marzo de 2020 y otro por MX$ 56.265.000 Pesos fue realizado el 25 de Marzo de 2020. Los funcionarios del SAT notificaron un embargo por MX$ 60.211.000 Pesos el 16 de Abril de 2020 y dos embargos más por MX$ 15.505.000 Pesos el 13 de Mayo de 2020.

ABC Aerolíneas recibió cinco embargos por MX$ 917.448.000 Pesos el 29 de Abril de 2020 y uno más por MX$ 2.728.000 Pesos el 17 de Junio de 2020. El 27 de Agosto de 2020, Angélica Lozada Hernández, Subadministradora de la Administración Desconcentrada de Recaudación del SAT, solicitó el embargo de 132 marcas y avisos comerciales registrados por ABC Aerolíneas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI). La funcionaria del SAT adscrita a la Administración Desconcentrada de Recaudación del Distrito Federal 3 pidió restringir cualquier operación solicitada por la aerolínea propiedad de la familia Alemán, así como mantener el embargo hasta que ella misma solicite su levantamiento.

Quiebra de Interjet Vacations

El pasado 23 de Diciembre de 2020 la empresa Resérvalo S.A.P.I. de C.V, la cual tenía a su cargo el manejo de la marca Interjet Vacations, presentó su solicitud formal de declaración de quiebra. Por medio de un comunicado, Interjet Vacations informó que la marca no tiene relación corporativa, sino comercial, con la aerolínea Interjet; de igual modo, explicó que las reservaciones pendientes así como el tratamiento que se dará a las mismas, deberá ser consultado directamente con el síndico que se designe en su momento.

Asimismo informó que pueden comunicarse al correo sindicaturaijv@interjetvacations.com.mx en donde se les dará atención a las solicitudes. “Agradecemos su paciencia en la respuesta a sus peticiones, ya que el gran número de reservaciones y la precaria situación económica de la empresa alargarán un poco el tiempo de atención a las mismas”, indicó la aerolínea en el comunicado. La aerolínea Interjet, dirigida por Alejandro del Valle, permanece inoperante desde el pasado 11 de Diciembre, luego de argumentar que no cuenta con recursos económicos. Recientemente trascendió que Interjet podría reanudar sus operaciones el próximo 11 de Enero de 2021, sin embargo la aerolínea adeuda siete quincenas así como seis meses en vales y otras prestaciones a sus empleados, quienes irían a huelga el próximo 8 de Enero de 2021 en caso de que la compañía no cumpla con sus obligaciones.

Interjet airline embargoed

SAT seizes Interjet bank accounts and properties

The Tax Administration Service (SAT) of the Republic of Mexico has announced the seizure of the bank accounts, properties and brands of ABC Aerolíneas, legal name of Interjet, an airline owned by Grupo Coral, Miguel Alemán Velasco and Miguel Alemán Magnani, for failure to pay taxes for values ​​amounting to MX$ 2,947 million Pesos. Lourdes del Ángel Palacios, Decentralized Revenue Administrator of the SAT of the Federal District of Mexico, was in charge of requesting twenty liens against ABC Aerolíneas, for the alleged non-compliance in the payments of the income tax withheld from its workers and the income tax. added value and fines in 2017, 2018 and 2019, reveal documents of the tax agency.

On February 17, 2020, the lawyers of ABC Aerolíneas withdrew from the amparo lawsuit that was filed against the Tax Administration Service (SAT) so that it would not make public the seizure of their bank accounts and assets. On September 4, 2019, Interjet protected itself so that the Tax Administration Service did not make public the seizure of its assets and brands since 2019. “There is no rescue of Interjet, it has always been good and the company is doing well. They are pure assumptions”, said Miguel Alemán Margani, Executive President of ABC Aerolíneas, when questioned about the financial situation of his airline in February 2020, when he was attending a meeting with the President of the Republic, Andrés Manuel López Obrador. The Mexican businessman accused at that time of low blows from the competition and emphasized that what is important are the facts of the Mexican airline. In November 2020, before versions that indicated an embargo of Interjet assets by court order of accounts and companies of Alemán Magnani due to a complaint by Sistema Radiópolis, of Televisa in the case of the purchase of its radio station, the executive affirmed that this information was wrong. The lawyers themselves argued in order to obtain protection that the analysis of the financial results for the years 2013 to 2018 shows accumulated losses that could be interpreted as a technical bankruptcy. Another factor is that the company has not been able to place debt on the Mexican Stock Exchange (BMV), or grant a property in Baja California Sur as payment guarantee, with a value of MX$ 999.193.000 Pesos. “It would be caused damage that cannot be repaired when the seizure against cash is made public, as this would damage the commercial image and its prestige before the consumer public”, wrote Raúl López Martínez, Attorney at ABC Aerolineas/Interjet, in the Demand for Direct Amparo that has been presented in the Fifteenth District Court for Administrative Matters, in Mexico City.

The Fifteenth District Court in Administrative Matters reported that Interjet withdrew from the amparo claim without a ruling on the legality of the SAT’s action having been handed down. The airline requested the protection of federal justice against the Chamber of Deputies, the Chamber of Senators and the President of the Republic for the discussion, approval and issuance of the Fiscal Code of the Federation, in particular Articles No. 153, No. 165, No. 166 and No. 167 published in the Official Gazette of the Federation. “By reason of not proving, in this act that the payment was made or having guaranteed the tax credit that is detailed in the execution order that precedes this act, sufficient assets owned by the debtor taxpayer are seized,, they point out. the embargoes delivered by the SAT to Raúl López Martínez, legal representative of ABC Aerolíneas. The lawyer for the Mexican airline was informed that he could appoint two witnesses and, if he did not do so at the end of the diligence, the people will refuse to sign, such circumstances do not affect the legality of the embargo, adds the SAT.

Interjet embargo process

On February 14, 2020, the SAT verifiers and notifiers proceeded to seize assets worth MX$ 799,874,000 Pesos against the properties and money of the company of the son of the former President of the Republic, Miguel Alemán Valdes, according to the documentation of the fiscal actions undertaken by the body in charge of Raquel Buenrostro Sánchez. Raúl López Martínez, legal representative of ABC Aerolíneas/Interjet, was in charge of receiving seven seizures by SAT employees, who arrived at the company’s offices located at the Mexico City International Airport. The seizure reached 132 brands and commercial aircraft of ABC Aerolíneas, among which Interjet stands out. The SAT took control of 40 bank accounts of ABC Aerolíneas in financial institutions such as BBVA Bancomer, Actinver Casa de Bolsa, Banorte, BanBajio, Banco Monex, HSBC, J.P. Morgan IBM, CIBanco, Santander Bank Of America, CitiBanamex, Bac Credomatic, Citi Private Bank, Inbursa, JP Morgan and US Bank in Mexico, Costa Rica, the United States and Canada. The Mexican airline also seized 10 vehicles, among them are vans, cars, minivans and urbans used to transport Interjet personnel attached to the Mexico City International Airport (AICM). The assets seized by the Tax Administration Service remained in the custody of Serafina América González Ávalos, who is the designated auditor.

The documentation of the SAT embargoes details that the 88 airplanes, which are part of the Interjet company’s fleet, were left out of the embargo. “ABC Aerolíneas only has possession of the aircraft and does not have ownership, derived from the fact that 22 aircraft have a financial lease contract with the company Interjet Airlines LTD, and 66 aircraft under lease with companies domiciled in Ireland and the United States”, they add lien documentation. The Legal Representative of ABC Aerolíneas and Interjet told the SAT verifiers and notifiers that their offices are not owned by the Alemán family, as there is a lease agreement with the Mexico City International Airport.

On March 4, 2020, SAT verifiers and notifiers made a couple of embargoes for MX$ 67 million Pesos against properties of the Interjet airline. An embargo for MX$ 1,030 million pesos was decreed on March 10, 2020 and another for MX$ 56.265.000 Pesos was made on March 25, 2020. SAT officials notified an embargo for 60.211.000 Pesos on 16 April 2020 and two more embargoes for MX$ 15.505.000 Pesos on May 13, 2020.

ABC Aerolíneas received five embargoes for MX$ 917,448,000 Pesos on April 29, 2020 and one more for MX$ 2,728,000 Pesos on June 17, 2020. On August 27, 2020, Angélica Lozada Hernández, Deputy Administrator of the Administration Decentralized Collection of the SAT, requested the seizure of 132 trademarks and commercial notices registered by ABC Aerolíneas before the Mexican Institute of Industrial Property (IMPI). The SAT official attached to the Decentralized Revenue Administration of the Federal District 3 asked to restrict any operation requested by the airline owned by the Alemán family, as well as to maintain the embargo until she requests its lifting.

Bankruptcy of Interjet Vacations

Interjet Vacations_Isologotype

On December 23, 2020, the company Resérvalo S.A.P.I. de C.V, which was in charge of managing the Interjet Vacations brand, filed its formal request for bankruptcy. Through a statement, Interjet Vacations reported that the brand does not have a corporate relationship, but a commercial one, with the Interjet airline; likewise, he explained that pending reservations as well as the treatment that will be given to them must be consulted directly with the trustee designated at the time.

He also informed that they can communicate to the email syndicaturaijv@interjetvacations.com.mx where the requests will be given attention. “We appreciate your patience in responding to your requests, since the large number of reservations and the precarious economic situation of the company will lengthen the time of attention to them a little”, the airline said in the statement. The Interjet airline, directed by Alejandro del Valle, has been inoperative since December 11, after arguing that it does not have financial resources. It recently emerged that Interjet could resume operations on January 11, 2021, however the airline owes seven fortnights as well as six months in vouchers and other benefits to its employees, who would go on strike on January 8, 2021 in case of that the company does not fulfill its obligations.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Gob.mx/sat / Interjet.com / Forbes.com.mx / Shutterstock.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311220AR

A\W   A I R G W A Y S ®

WizzAir litiga contra boicots

AW | 2020 12 31 11:27 | AIRLINES / GOVERNMENT

WizzAir ha presentado demandas desde su inicio ops en Noruega

Wizz_Air_logo.svg

La primera Ministra de Noruega ha sido extremadamente crítica con la aerolínea húngara WizzAir, de quien se dice que rechaza que haya sindicatos en la compañía. A la primera ministra la han secundado varias instituciones públicas noruegas que han pedido el boicot de la compañía. Esto no tendría importancia si no fuera que WizzAir ha empezado a operar en Noruega, en vuelos internos. De manera que la compañía ha reaccionado. La aerolínea WizzAir está prestando algunos servicios dentro de Noruega, con lo que iniciará sus mayores operaciones en el país hacia el 2021. WizzAir ha enviado demandas a varios municipios, condados y hasta a una empresa pública noruega, según informan los medios locales. Según WizzAir, no piensa tolerar que se hagan llamamientos al boicot. Los propios sindicatos también han pedido el boicot, pero la aerolínea no les ha notificado demanda alguna. Wizz Air indicó en una nota de prensa que “está reaccionando al hecho de que los organismos locales y regionales electos, y la empresa estatal Statnett, hayan adoptado una postura pública en favor del boicot sin evaluar su legalidad y sin ninguna preparación del caso”.

Accionistas vs non-UE

Otro frente de dificultades se encuentra a las proximidades de las resoluciones de la Unión Europea (UE) respecto al Brexit. La UE exige que las aerolíneas que operan rutas entre dos destinos dentro de sus fronteras estén controladas mayoritariamente por ciudadanos del bloque, por lo que aerolíneas como el IAG Group con Iberia y con Aer Lingus, Ryanair y WizzAir privarán de votos a los accionistas que no pertenecen a la Unión Europea. El Tratado del Brexit concede un plazo de doce meses a las aerolíneas europeas con capital extranjero para seguir operando mientras se negocia una solución, pero desde el 1 de Enero de 2021 ya se aplica que todas las que vuelen dentro de Europa tengan propiedad europea.

Las matrices de Ryanair (Ryanair Holdings Plc) y de WizzAir (Wizz Air Holdings Plc) anunciaron este 30/12 que desde el comienzo de 2021, los accionistas que no pertenecen a la Unión Europea se verán despojados de sus derechos de voto para cumplir con las reglas de propiedad de aerolíneas del bloque después de la transición del Brexit. Las dos aerolíneas son europeas, con filiales en Gran Bretaña. Es la misma situación de Easyjet Austria, donde se engloba el capital europeo de esta compañía.

La UE exige que las aerolíneas que operan rutas entre dos destinos dentro de sus fronteras estén controladas mayoritariamente por accionistas del bloque. Los ciudadanos del Reino Unido ya no contarán como residentes en la UE con el final de la transición del Brexit. El problema quedó sin resolver en el acuerdo Brexit alcanzado la semana pasada, aunque las partes acordaron explorar una liberalización de las reglas de propiedad durante los próximos doce meses. Esto aislará potencialmente a los transportistas de los desafíos basados en su estructura de propiedad, pero no antes de más conversaciones. Las aerolíneas con una gran propiedad en el Reino Unido “deberán esperar a un acuerdo favorable o diseñar estructuras alternativas de propiedad y tenencia para salvaguardar la nacionalidad de la UE de las aerolíneas individuales”, dijo Daniel Roeska, Analista de Sanford C. Bernstein.

La cuestión de la propiedad y otra relacionada con los derechos de vuelo afectan a los transportistas de formas ligeramente diferentes, según el lugar donde se encuentren y su estructura. En respuesta, las empresas han limitado quién puede comprar sus acciones o eliminado los derechos de voto. WizzAir tiene un alto cociente de inversores del Reino Unido al alegir a Londres para su cotización principal. Si no hace nada, más del 80% de la propiedad de la aerolínea de bajo costo residiría fuera de la UE, amenazando tanto su licencia como su derecho a volar rutas exclusivas de la Unión Europea. La aerolínea dijo que quitará la misma proporción de derechos de voto a todos sus accionistas fuera de la UE. Como resultado, las acciones que representen alrededor del 60% de su capital social no podrán votar. Ryanair dijo que todos sus accionistas no pertenecientes a la UE perderían los derechos de voto. EasyJet, con sede en el Reino Unido, dijo el 23 de Diciembre de 2020 que suspendería los derechos de voto de algunos titulares sobre una base de “último en entrar, primero en salir” si fuera necesario para elevar su base de votos en la UE por encima del 50%. En ese momento, era del 47%, excluyendo el Reino Unido.

WizzAir Litigates boycotts

WizzAir has filed lawsuits since its inception ops in Norway

The Prime Minister of Norway has been extremely critical of Hungarian airline WizzAir, which she is said to reject having unions in the company. The prime minister has been seconded by several Norwegian public institutions that have called for a boycott of the company. This would not matter if it were not that WizzAir has started operating in Norway, on internal flights. So the company has reacted. The airline WizzAir is providing some services within Norway, which will begin its largest operations in the country by 2021. WizzAir has sent lawsuits to several municipalities, counties and even to a Norwegian public company, according to local media. According to WizzAir, he does not intend to tolerate calls for a boycott. The unions themselves have also called for a boycott, but the airline has not notified them of any demand. Wizz Air indicated in a press release that “it is reacting to the fact that local and regional elected bodies, and the state company Statnett, have taken a public stance in favor of the boycott without evaluating its legality and without any preparation of the case”.

Shareholders vs non-UE

Another front of difficulties is in the vicinity of the European Union (EU) resolutions regarding Brexit. The EU requires airlines that operate routes between two destinations within its borders to be majority controlled by citizens of the bloc, so airlines such as the IAG Group with Iberia and Aer Lingus, Ryanair and WizzAir will disenfranchise shareholders who do not they belong to the European Union. The Brexit Treaty grants a period of twelve months to European airlines with foreign capital to continue operating while a solution is negotiated, but since January 1, 2021, it has already been applied that all those that fly within Europe have European ownership.

The parent companies of Ryanair (Ryanair Holdings Plc) and WizzAir (Wizz Air Holdings Plc) announced on 12/30 that from the beginning of 2021, non-European Union shareholders will be stripped of their voting rights to comply with the block’s airline ownership rules after the Brexit transition. The two airlines are European, with subsidiaries in Great Britain. It is the same situation of Easyjet Austria, where the European capital of this company is included.

The EU requires that airlines operating routes between two destinations within its borders be majority controlled by shareholders of the bloc. UK citizens will no longer count as EU residents with the end of the Brexit transition. The issue was left unsolved in the Brexit deal reached last week, although the parties agreed to explore a liberalization of property rules over the next twelve months. This will potentially isolate shippers from challenges based on their ownership structure, but not before more talks. Airlines with large UK ownership “will have to wait for a favorable deal or design alternative ownership and tenure structures to safeguard the EU nationality of individual airlines”, said Daniel Roeska, Analyst at Sanford C. Bernstein.

Ownership and flight rights issues affect carriers in slightly different ways, depending on where they are located and their structure. In response, companies have limited who can buy their shares or eliminated voting rights. WizzAir has a high UK investor quotient in choosing London for its main listing. If you do nothing, more than 80% of the low-cost airline’s ownership would reside outside the EU, threatening both its license and its right to fly exclusive European Union routes. The airline said it will remove the same proportion of voting rights from all its shareholders outside the EU. As a result, shares representing around 60% of its capital stock will not be able to vote. Ryanair said that all of its non-EU shareholders would lose voting rights. UK-based EasyJet said on December 23, 2020 that it would suspend the voting rights of some holders on a “last in, first out” basis if necessary to raise its vote base in the EU. above 50%. At the time, it was 47%, excluding the UK.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Wizzair.com / Regjeringen.no / Airgways.com
AW-POST: 202012311127AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Qatar/Oman amplían Codeshare

AW | 2020 12 31 11:26 | AIRLINES ALLIANCE

Qatar Airways y Oman Air consolídan posición en Oriente Medio

Qatar Airways continúa aumentando su cartera de sólidas alianzas estratégicas a nivel mundial mediante la firma de la ampliación del acuerdo de Código Compartido con Oman Air que impulsará la conectividad y ofrecerá opciones de viaje más flexibles a los clientes de ambas aerolíneas. Ambas compañías focalizarán el mercado en especial a aquellos viajeros por trabajo, negocios y ferias internacionales. El acuerdo ampliado de código compartido es el primer paso para seguir fortaleciendo la cooperación estratégica entre las dos aerolíneas, que comenzó en 2000. Las ventas de los destinos adicionales comenzarán en 2021.

La ampliación del acuerdo de código compartido es el primer paso para seguir fortaleciendo la colaboración comercial entre las dos aerolíneas del Golfo. El CEO de Qatar Airways, Akbar Al Baker, ha expresado: “Nos complace seguir ampliando nuestra colaboración de código compartido con Oman Air, una de las principales aerolíneas en la región del Golfo. Ahora más que nunca, es importante fortalecer las alianzas estratégicas en todo el sector para optimizar nuestras operaciones y proporcionar a nuestros pasajeros una conectividad impecable con cientos de destinos en todo el mundo. Desde el año 2000, ambas aerolíneas han visto los beneficios que la colaboración comercial ha traído consigo, proporcionando a nuestros pasajeros un servicio inigualable y más flexibilidad para viajar cuando así lo deseen. Espero con ilusión seguir fortaleciendo nuestra colaboración con Oman Air para ofrecer aún más beneficios a nuestros clientes”.

El CEO de Oman Air, Abdulaziz Al Raisi, dijo: “Nos complace ampliar nuestra colaboración comercial con Qatar Airways, que optimizará los vuelos para que los viajeros de ocio de todo el mundo puedan disfrutar de la cultura, la belleza de sus paisajes y la hospitalidad de Omán, y facilitará los viajes de quienes visiten el Sultanato de Omán en busca de oportunidades de negocio emergentes en una amplia gama de sectores. La ampliación de nuestro acuerdo de código compartido es sólo el primer paso, y esperamos con ilusión trabajar con Qatar Airways para seguir reforzando nuestra alianza estratégica con el fin de mejorar la experiencia de los viajes de negocios y de ocio de nuestros clientes en Omán y en todo el mundo“.

Ampliación Codeshare

La expansión del código compartido aumentará significativamente el número de destinos disponibles para los pasajeros de Oman Air de tres a 65, sujeto a autorización de las autoridades reguladoras, en la red de Qatar Airways en África, América, las regiones de Asia y el Pacífico, Europa, India y Oriente Medio. Los pasajeros de Qatar Airways también se beneficiarán de una mayor conectividad, con la posibilidad de reservar viajes a otros seis destinos en África y Asia en la red de Oman Air. Ambas aerolíneas estudiarán también varias iniciativas comerciales y operacionales conjuntas para optimizar aún más su colaboración.

Modernización flota Qatar Airways

Las inversiones estratégicas de Qatar Airways ha permitido seguir volando durante toda esta crisis y la sitúa en una posición líder para la recuperación sostenible de los viajes internacionales. La aerolínea recibió recientemente tres nuevos aviones Airbus A350-1000 de última generación, con lo que aumentó su flota total de A350 alcanza a 52 unidades, con una edad media de sólo 2,6 años. Tras los impactos de la pandemia de Coronavirus, la aerolínea ha dejado en tierra su flota de la línea Airbus A380, ya que no es ambientalmente justificable operar un avión de cuatro motores con dimensiones operativas para transportar más de 500 pasajeros por vuelo. Qatar Airways también ha puesto en marcha recientemente un nuevo programa que permite a los pasajeros compensar voluntariamente las emisiones de carbono asociadas a su viaje en el momento de la reserva.

La aerolínea nacional del Estado de Qatar sigue reconstruyendo su red global, que en la actualidad abarca más de 110 destinos y tiene previsto aumentarla a 129 para finales de Marzo de 2021. Actualmente, la aerolínea Qatar Airways ha sido galardonada en múltiples ocasiones, alcanzando premios como: “Mejor Aerolínea del Mundo” en los Premios 2019 World Airline Awards, gestionados por Skytrax. También fue nombrada “Mejor Aerolínea de Oriente Medio”, “Mejor Clase Business del mundo” y “Mejor Asiento de Clase Business”, en reconocimiento a su innovadora experiencia en Clase Business Qsuite. La distribución de los asientos Qsuite consiste en una configuración 1-2-1, proporcionando a los pasajeros el producto de Clase Business más espacioso, privado, cómodo y socialmente distante de todos los cielos. Es la única aerolínea que ha sido galardonada cinco veces con el prestigioso título de “Aerolínea Skytrax del Año”, reconocido como la cúspide de la excelencia en el sector de las aerolíneas.

Qatar/Oman expand Codeshare

Qatar Airways and Oman Air consolidate position in the Middle East

Qatar Airways continues to grow its portfolio of strong strategic alliances globally by signing an expanded Code Share agreement with Oman Air that will boost connectivity and offer more flexible travel options to customers of both airlines. Both companies will focus the market especially on those travelers for work, business and international fairs. The expanded codeshare agreement is the first step in further strengthening the strategic cooperation between the two airlines, which began in 2000. Sales of the additional destinations will begin in 2021.

The expansion of the codeshare agreement is the first step to continue strengthening the commercial collaboration between the two Gulf airlines. Qatar Airways CEO Akbar Al Baker said: “We are pleased to continue to expand our codeshare collaboration with Oman Air, one of the major airlines in the Gulf region. Now more than ever, it is important to strengthen strategic alliances in across the industry to optimize our operations and provide our passengers with seamless connectivity to hundreds of destinations around the world. Since 2000, both airlines have seen the benefits that commercial collaboration has brought, providing our passengers with unmatched service and more flexibility to travel whenever they want. I look forward to further strengthening our partnership with Oman Air to deliver even more benefits to our customers”.

Oman Air CEO Abdulaziz Al Raisi said: “We are pleased to expand our business collaboration with Qatar Airways, which will optimize flights so that leisure travelers from around the world can enjoy the culture, the beauty of its landscapes and the Omani hospitality, and will facilitate travel for those visiting the Sultanate of Oman seeking emerging business opportunities in a wide range of sectors. Expanding our codeshare agreement is just the first step, and we look forward to working with Qatar Airways to further strengthen our strategic alliance to enhance the business and leisure travel experience for our customers in Oman and around the world”.

Enlargement Codeshare

The codeshare expansion will significantly increase the number of destinations available to Oman Air passengers from three to 65, subject to authorization by regulatory authorities, on the Qatar Airways network in Africa, the Americas, the Asia-Pacific regions, Europe, India and the Middle East. Qatar Airways passengers will also benefit from increased connectivity, with the ability to book travel to six other destinations in Africa and Asia on the Oman Air network. Both airlines will also study various joint commercial and operational initiatives to further optimize their collaboration.

Qatar Airways fleet modernization

Qatar Airways’ strategic investments have enabled it to continue to fly throughout this crisis and put it in a leading position for the sustainable recovery of international travel. The airline recently received three new state-of-the-art Airbus A350-1000 aircraft, increasing its total A350 fleet to 52 units, with an average age of only 2.6 years. Following the impacts of the Coronavirus pandemic, the airline has grounded its Airbus A380 line fleet, as it is not environmentally justifiable to operate a four-engine aircraft with operational dimensions to carry more than 500 passengers per flight. Qatar Airways has also recently launched a new program that allows passengers to voluntarily offset the carbon emissions associated with their trip at the time of booking.

The national airline of the State of Qatar continues to rebuild its global network, which currently covers more than 110 destinations and plans to increase it to 129 by the end of March 2021. Currently, the airline Qatar Airways has been awarded multiple times, reaching awards as: “Best Airline in the World” at the 2019 World Airline Awards, managed by Skytrax. It was also named “Best Airline in the Middle East”, “World’s Best Business Class” and “Best Business Class Seat” in recognition of its innovative Business Class Qsuite experience. The Qsuite seating arrangement consists of a 1-2-1 configuration, providing passengers with the most spacious, private, comfortable and socially distant Business Class product from all the skies. It is the only airline to have been awarded the prestigious title of “Skytrax Airline of the Year” five times, recognized as the pinnacle of excellence in the airline industry.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Qatarairways.com / Omanair.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311126AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Palestinian Airlines cierra operaciones

AW | 2020 12 31 10:18 | AIRLINES / GOVERNMENT

Palestinian Airlines cesa tras 25 años de operaciones

Palestinian Airlines_Isologotype

La Autoridad Palestina anunció el Martes 29/12 que cerrará las operaciones de la aerolínea Palestinian Airlines después de veinticinco años de actividad limitada. La decisión de liquidar la compañía fue finalizada y anunciada este Martes por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones de Palestina. La compañía ha estado operando en un ámbito muy limitado durante años. Su flota de dos aviones Fokker 50 en funcionamiento ha sido alquilada a otras aerolíneas en los últimos años, con una actualmente ubicada en el Aeropuerto Internacional de El Cairo en Egipto y la otra en Amman, Jordania. Los dos Fokker F50 de 32 años de edad de la compañía ya se pusieron a la venta en 09/2020. El Subsecretario del Ministerio, Ammar Yassin, dijo que el mantenimiento del avión ubicado en Amman es muy alto y que el ministerio no ha recibido ninguna oferta para comprarlo. El otro avión había sido arrendado a una aerolínea de Nigeria, pero el contrato no se renovó debido a la situación creada por la pandemia del Coronavirus, explicó Ammar Yassin. Uno de los problemas para encontrar posibles compradores para los aviones con una antigüedad de más de treinta años, es que las aerolíneas suelen preferir comprar aviones fabricados con una edad de no más de quince año. Una aeronave F50 matrícula SU-YAH se encuentra en Amán, Jordania. El arrendamiento del otro F50 con Niger Airlines, matrícula SU-YAI, no se ha renovado debido a la crisis en curso.

Palestinian Airlines se estableció en 1995 e inició sus operaciones en 1997 dese el Aeropuerto de Port Said, Egipto. Su flota incluía los dos aviones Fokker 50 donados por los Países Bajos y un Boeing 727 donado por el Príncipe saudita Al-Waleed bin Talal Al Saud. Palestinian Airlines fue fundada después del Acuerdo de Oslo II firmado por Israel y Palestina destinado a establecer un aeropuerto en la Franja de Gaza. El transportista fue creado con apoyo financiero de los Países Bajos y Arabia Saudita, donde donaron dos Fokker F50 y un Boeing 727 respectivamente.

El Aeropuerto Internacional Yasser Arafat en Gaza fue financiado por Japón, Egipto, Arabia Saudita, España y Alemania, y diseñado por arquitectos marroquíes, quedando inaugurado en Noviembre de 1998. Tras la inauguración, Palestinian Airlines trasladó todas las operaciones a su nuevo hogar.

La aerolínea alcanzó su máximo desarrollo en el año 2000, pero se vio obligada a interrumpir todos los vuelos ese Octubre 2000, cuando los árabes iniciaron la Segunda Intifada. el entonces renombrado Aeropuerto Internacional de Gaza cerró en Octubre de 2000, durante lo que se conoce como la Segunda Intifada. Su torre de control y estación de radio fueron destruidas por la Fuerza Aérea Israelí en Diciembre de 2001. La base de la aerolínea fue trasladada de nuevo a El Arish en Egipto, desde donde siguió volando a El Cairo y Yeda. Sin embargo, el transporte de palestinos a través de la frontera egipcia para los vuelos resultó ser una desventaja adicional. El transportista ha dado de baja a su Boeing 727, y un Ilyushin Il-62 adquirido transitoriamente y suspendió sus operaciones entre 2005 y 2012.

A medida que el Aeropuerto Gush Katif de Gaza desapareció en 2004, junto con el Aeropuerto Jerusalén/Atarot en Cisjordania en 2000, Palestina seguía sin un aeropuerto operativo. En 2012, la aerolínea comenzó a trabajar en un ámbito limitado, operando dos vuelos semanales al Sinaí y Jordania. En 2017, alquiló sus aeronaves y detuvo la mayor parte de su actividad. Tras la crisis de la pandemia en 2020, Palestinian Airlines es otra de las compañías aéreas que no han podido sobrevivir, dejando de prestar un servicio elemental en la Franja de Gaza.

Palestinian Airlines closes operations

The Palestinian Airlines: a Symbol of Sovereignty Raised by Two Planes

Palestinian Airlines ceases after 25 years of operations

The Palestinian Authority announced on Tuesday 12/29 that it will shut down Palestinian Airlines operations after twenty-five years of limited activity. The decision to liquidate the company was finalized and announced this Tuesday by the Palestinian Ministry of Transport and Communications. The company has been operating in a very limited scope for years. Its fleet of two working Fokker 50 aircraft has been leased to other airlines in recent years, with one currently located at Cairo International Airport in Egypt and the other in Amman, Jordan. The company’s two 32-year-old Fokker F50s were already on sale in 09/2020. The Under Secretary of the Ministry, Ammar Yassin, said that the maintenance of the plane located in Amman is very high and that the ministry has not received any offers to buy it. The other plane had been leased from a Nigerian airline, but the contract was not renewed due to the situation created by the Coronavirus pandemic, Ammar Yassin explained. One of the problems in finding potential buyers for aircraft older than 30 years is that airlines tend to prefer to buy aircraft manufactured with an age of no more than 15 years An F50 aircraft registration SU-YAH is located in Amman, Jordan . The lease of the other F50 with Niger Airlines, registration SU-YAI, has not been renewed due to the ongoing crisis.

Palestinian Airlines was established in 1995 and began operations in 1997 from Port Said Airport, Egypt. Its fleet included the two Fokker 50 planes donated by the Netherlands and a Boeing 727 donated by the Saudi Prince Al-Waleed bin Talal Al Saud. Palestinian Airlines was founded after the Oslo II Agreement signed by Israel and Palestine aimed at establishing an airport in the Gaza Strip. The carrier was created with financial support from the Netherlands and Saudi Arabia, where they donated two Fokker F50s and a Boeing 727 respectively.

The Yasser Arafat International Airport in Gaza was financed by Japan, Egypt, Saudi Arabia, Spain and Germany, and designed by Moroccan architects, opening in November 1998. After the opening, Palestinian Airlines moved all operations to its new home.

The airline reached its maximum development in 2000, but was forced to interrupt all flights that October 2000, when the Arabs started the Second Intifada. The then renamed Gaza International Airport closed in October 2000, during what is known as the Second Intifada. Its control tower and radio station were destroyed by the Israeli Air Force in December 2001. The airline’s base was moved back to El Arish in Egypt, from where it continued to fly to Cairo and Jeddah. However, transporting Palestinians across the Egyptian border for flights proved to be an additional disadvantage. The carrier has decommissioned its Boeing 727, and an Ilyushin Il-62 acquired temporarily and suspended operations between 2005 and 2012.

As the Gush Katif Airport in Gaza disappeared in 2004, along with the Jerusalem/Atarot Airport in the West Bank in 2000, Palestine remained without an operational airport. In 2012, the airline started working in a limited scope, operating two weekly flights to Sinai and Jordan. In 2017, it leased its aircraft and stopped most of its activity. After the pandemic crisis in 2020, Palestinian Airlines is another of the airlines that have not been able to survive, ceasing to provide an elementary service in the Gaza Strip.

الخطوط الجوية الفلسطينية تغلق عملياتها

Palestinian Airlines goes into liquidation - ch-aviation

توقف الخطوط الجوية الفلسطينية بعد 25 عاما من التشغيل

Palestinian Airlines_ISologotype_002

أعلنت السلطة الفلسطينية ، الثلاثاء ، 12/29 ، أنها ستغلق عمليات الخطوط الجوية الفلسطينية بعد خمسة وعشرين عاما من النشاط المحدود. تم الانتهاء من قرار تصفية الشركة وإعلانه هذا الثلاثاء من قبل وزارة النقل والاتصالات الفلسطينية. تعمل الشركة في نطاق محدود للغاية منذ سنوات. تم تأجير أسطولها المكون من طائرتين عاملة من طراز Fokker 50 لشركات طيران أخرى في السنوات الأخيرة ، واحدة موجودة حاليًا في مطار القاهرة الدولي في مصر والأخرى في عمان ، الأردن. تم طرح طائرتي Fokker F50 البالغتين من العمر 32 عامًا للبيع بالفعل في 09/2020. وقال وكيل الوزارة عمار ياسين ، إن صيانة الطائرة الموجودة في عمان مرتفعة للغاية وأن الوزارة لم تتلق أي عروض لشرائها. وأوضح عمار ياسين ، أن الطائرة الأخرى كانت مستأجرة من شركة طيران نيجيرية ، لكن العقد لم يجدد بسبب الوضع الناجم عن وباء فيروس كورونا. إحدى المشاكل في العثور على مشترين محتملين للطائرات التي يزيد عمرها عن 30 عامًا هي أن شركات الطيران تميل إلى تفضيل شراء الطائرات المصنعة التي لا يزيد عمرها عن 15 عامًا. يقع تسجيل الطائرات F50 SU-YAH في عمان ، الأردن . لم يتم تجديد عقد إيجار الطائرة F50 الأخرى مع شركة النيجر إيرلاينز ، والتسجيل SU-YAI ، بسبب الأزمة المستمرة.

تأسست الخطوط الجوية الفلسطينية عام 1995 وبدأت عملياتها عام 1997 من مطار بورسعيد بمصر. تضمن أسطولها طائرتين من طراز Fokker 50 تبرعت بها هولندا وطائرة بوينج 727 تبرع بها الأمير السعودي الوليد بن طلال آل سعود. تأسست الخطوط الجوية الفلسطينية بعد اتفاقية أوسلو الثانية التي وقعتها إسرائيل وفلسطين بهدف إنشاء مطار في قطاع غزة. تم إنشاء الناقل بدعم مالي من هولندا والمملكة العربية السعودية ، حيث تبرعوا بطائرتين من طراز Fokker F50 و Boeing 727 على التوالي.

تم تمويل مطار ياسر عرفات الدولي في غزة من قبل اليابان ومصر والمملكة العربية السعودية وإسبانيا وألمانيا ، وتم تصميمه من قبل المهندسين المعماريين المغاربة ، وتم افتتاحه في نوفمبر 1998. بعد الافتتاح ، نقلت الخطوط الجوية الفلسطينية جميع العمليات إلى موطنها الجديد.

وصلت شركة الطيران إلى أقصى تطور لها في عام 2000 ، لكنها اضطرت إلى قطع جميع الرحلات الجوية في أكتوبر 2000 ، عندما بدأ العرب الانتفاضة الثانية. تم إغلاق مطار غزة الدولي الذي أعيد تسميته في أكتوبر 2000 ، خلال ما يعرف بالانتفاضة الثانية. دمرت القوات الجوية الإسرائيلية برج المراقبة ومحطة الراديو التابعة لها في ديسمبر / كانون الأول 2001. وأعيدت قاعدة الشركة إلى العريش في مصر ، حيث واصلت رحلاتها إلى القاهرة وجدة. ومع ذلك ، ثبت أن نقل الفلسطينيين عبر الحدود المصرية للرحلات الجوية يمثل عائقًا إضافيًا. أوقفت الشركة تشغيلها من طراز بوينج 727 ، واكتسبت طائرة إليوشن Il-62 مؤقتًا وعلقت العمليات بين عامي 2005 و 2012.

مع اختفاء مطار غوش قطيف في غزة عام 2004 ، إلى جانب مطار القدس / عطروت في الضفة الغربية عام 2000 ، ظلت فلسطين بدون مطار عاملة. في عام 2012 ، بدأت شركة الطيران العمل في نطاق محدود ، حيث قامت بتشغيل رحلتين أسبوعيتين إلى سيناء والأردن. وفي عام 2017 استأجرت طائراتها وأوقفت معظم نشاطها. بعد أزمة الوباء في عام 2020 ، الخطوط الجوية الفلسطينية هي شركة طيران أخرى لم تكن قادرة على البقاء ، وتوقفت عن تقديم خدمة أولية في قطاع غزة.

חברת תעופה פלסטינית סוגר פעולות

חברת התעופה הפלסטינית מפסיקה לאחר 25 שנות פעילות

הרשות הפלסטינית הודיעה ביום שלישי 12/29 כי תשבית את פעילותה של חברת התעופה הפלסטינית לאחר עשרים וחמש שנות פעילות מוגבלת. ההחלטה על פירוק החברה הושלמה סופית והוכרזה ביום שלישי הקרוב על ידי משרד התחבורה והתקשורת הפלסטיני. החברה פועלת בהיקף מוגבל מאוד מזה שנים. צי שני המטוסים הפוקרים 50 העובדים שלה הושכר בשנים האחרונות לחברות תעופה אחרות, כאשר אחת מהן נמצאת כיום בשדה התעופה הבינלאומי בקהיר והשנייה בעמאן, ירדן. שתי מכוניות ה- Fokker F50 בת ה -32, יצאו למכירה כבר ב -2020. מזכיר המשנה של המשרד, עמאר יאסין, אמר כי תחזוקת המטוס הממוקם בעמאן גבוהה מאוד וכי המשרד לא קיבל הצעות לרכוש אותו. המטוס השני הושכר מחברת תעופה ניגרית, אך החוזה לא חודש בשל המצב שיצרה מגיפת קורונאווירוס, הסביר עמר יאסין. אחת הבעיות במציאת קונים פוטנציאליים למטוסים מעל גיל 30 היא שחברות תעופה נוטות להעדיף לקנות מטוסים שיוצרו לא יותר מ- 15 שנים רישום מטוסי F50 SU-YAH ממוקם בעמאן, ירדן. . השכרת ה- F50 האחרת עם חברת התעופה נייגר איירליינס, רישום SU-YAI, לא חודשה בגלל המשבר המתמשך.

חברת התעופה הפלסטינית הוקמה בשנת 1995 והחלה לפעול בשנת 1997 מנמל התעופה פורט סעיד, מצרים. ציו כלל את שני מטוסי ה- Fokker 50 שנתרמו על ידי הולנד ומטוס בואינג 727 שנתרם על ידי הנסיך הסעודי אל-ואלד בן טלאל אל-סעוד. פלסטין איירליינס הוקמה לאחר הסכם אוסלו II שנחתם על ידי ישראל ופלסטין במטרה להקים שדה תעופה ברצועת עזה. המוביל נוצר בתמיכה כספית מהולנד וסעודיה, שם הם תרמו שני מטוסי Fokker F50 ו- Boeing 727 בהתאמה.

שדה התעופה הבינלאומי יאסר ערפאת בעזה מומן על ידי יפן, מצרים, ערב הסעודית, ספרד וגרמניה, ותוכנן על ידי אדריכלים מרוקאים, שנפתח בנובמבר 1998. לאחר הפתיחה העבירה חברת התעופה הפלסטינית את כל הפעילות לבית החדש שלה.

חברת התעופה הגיעה לשיא ההתפתחות שלה בשנת 2000, אך נאלצה לקצץ את כל הטיסות באותה אוקטובר 2000, אז התחילו הערבים את האינתיפאדה השנייה. נמל התעופה הבינלאומי של עזה ששמו אז, נסגר באוקטובר 2000, במהלך מה שמכונה האינתיפאדה השנייה. מגדל הפיקוח ותחנת הרדיו שלו נהרסו על ידי חיל האוויר הישראלי בדצמבר 2001. בסיס חברת התעופה הועבר חזרה לאל עריש שבמצרים, משם המשיך לטוס לקהיר וג’דה. עם זאת, הובלת פלסטינים מעבר לגבול מצרים לטיסות הוכחה כחיסרון נוסף. הספק הוציא את מטוס הבואינג 727 שלה והוצאת איליושין Il-62 רכשה באופן זמני והפסיקה את פעילותה בין השנים 2005-2012.

כשנמל התעופה גוש קטיף בעזה נעלם בשנת 2004, יחד עם נמל התעופה ירושלים / עטרות בגדה המערבית בשנת 2000, נותרה פלסטין ללא שדה תעופה מבצעי. בשנת 2012 חברת התעופה החלה לעבוד בהיקף מוגבל והפעילה שתי טיסות שבועיות לסיני וירדן. בשנת 2017 היא השכירה את מטוסיה והפסיקה את מרבית פעילותה. לאחר משבר המגיפה בשנת 2020, פלסטין איירליינס היא חברת תעופה אחרת שלא הצליחה לשרוד, וחדלה להעניק שירות יסודי ברצועת עזה.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Pcbs.gov.ps / Ap.com / Gettyimages.com / Airgways.com
AW-POST: 202012311018AR

A\W   A I R G W A Y S ®