Incremento PreViaje Argentina

AW | 2022 09 10 13:40 | TOURISM / AIRLINES / GOVERNMENT

Fuerte aumento +150.000 reservas PreViaje 3

La campaña del sistema de PreViaje emitido por el Gobierno de Argentina para viajes domésticos continúa generando fuertes expectativas a medida que se acerca la temporada estival. Alrededor de más de 150.000 solicitudes han sido emitidas para viajes en el país, de los cuales unas 100.000 reservas de pasajes se han realizado por Aerolíneas Argentinas. El Ministerio de Turismo y Deporte ha expresado que estas cifras se han alcanzado el Viernes 09/09. El responsable de la cartera, Matías Lammens, ha ponderado el éxito de las dos ediciones anteriores que han estimulado el turismo interno en medio de las restricciones y salida de la pandemia, «demostró que el Estado también puede ser eficiente».

La tercer edición denominada PreViaje 3 posee más beneficios después de las restricciones de la crisis sanitaria. «Es una edición diferente, porque en su momento, este programa fue para sostener una industria que estaba en facturación cero, pero que ahora está muy recuperada y creciendo con mucho vigor», sostiene el Ministro de Turismo.

La modalidad del programa PreViaje es el reintegro hasta el 50% de los gastos emitidos por el paquete de viajes en Argentina para ser utilizado como parte de gastos en la estadía. La demanda continúa en aumento desde los meses de septiembre, Octubre y Noviembre 2022, que representas meses de periodos de baja temporada, mientras los índices marcan una suba sustancial de los valores de ventas en transporte, alquileres y reservas de hoteles. En los últimos meses, el ranking de recuperación de empleo se viene estableciendo en el orden del 2,2% generado por las estimulaciones a la industria turística con el programa de PreViaje.

Los destinos favoritos fueron Puerto Iguazú, Mendoza, Ushuaia, Córdoba, El Calafate, Bariloche, Salta, Tucumán y Trelew. A dos días del inicio de la tercera edición del PreViaje se hicieron más de 100.000 reservas de pasajes en Aerolíneas Argentinas. «La puesta en marcha del programa PreViaje 3 generó una fluida venta de pasajes en Aerolíneas Argentinas, ya que fueron 68 mil el martes y 51.000 el Miércoles 07/09 y en estos dos primeros días Puerto Iguazú, Mendoza, Ushuaia, Córdoba, El Calafate, Bariloche, Salta, Tucumán y Trelew, se ubicaron como los destinos más requeridos”, detalló el Director Comercial, Planeamiento y Gestion de Rutas CCO Chief Commercial Officer, Fabián Lombardo. El directivo precisó que el Martes 06/09, al abrirse la instancia de compra de tickets en el PreViaje 3, “se concretaron 68.000 reservas, un incremento del 130% en la comparación con el mismo día de las últimas tres semanas. El Miércoles fueron 51.000 las reservas, un alto nivel si se observase que el promedio de venta de pasajes de martes y miércoles venía siendo de entre 28.000 y 30.0000 entre los nueve destinos con registro de más venta de boletos, Iguazú figura con 10 mil, Mendoza 9 mil y Ushuaia 8 mil”, sostuvo el Director Comercial.

Especificó que “el promedio de estadía en los destinos, arroja que la gente compra con estadía mayor en Bariloche donde permanecen siete días, Ushuaia seis días, El Calafate y Salta cinco, e Iguazú y Mendoza cuatro. El programa ha tenido un lindo lanzamiento. Aerolíneas Argentinas acompaña con una promoción que permite adquirir boletos con todas las tarjetas en tres o seis cuotas sin interés. Se trata de una política de Estado sumamente importante para desarrollar el turismo doméstico”, subrayó Fabián Lombardo.

Argentina Pre-Travel increase

Strong increase +150.000 reservations PreViaje 3

The campaign of the PreViaje system issued by the Government of Argentina for domestic trips continues to generate strong expectations as the summer season approaches. Around more than 150,000 requests have been issued for trips in the country, of which some 100,000 ticket reservations have been made by Aerolineas Argentinas. The Ministry of Tourism and Sports has stated that these figures have been reached on Friday 09/09. The head of the portfolio, Matías Lammens, has praised the success of the two previous editions that have stimulated domestic tourism amid the restrictions and exit from the pandemic, «demonstrated that the State can also be efficient».

The third edition called PreViaje 3 has more benefits after the restrictions of the health crisis. «It is a different edition, because at the time, this program was to support an industry that was in zero turnover, but now it is very recovered and growing with great vigor», says the Minister of Tourism.

The modality of the Pre-Travel program is the reimbursement of up to 50% of the expenses issued by the travel package in Argentina to be used as part of expenses during the stay. The demand continues to increase from the months of September, October and November 2022, which represent months of low season periods, while the indices mark a substantial rise in the values ​​of sales in transportation, rentals and hotel reservations. In recent months, the employment recovery ranking has been established in the order of 2.2% generated by the stimulation of the tourism industry with the Pre-Trip program.

The favorite destinations were Puerto Iguazú, Mendoza, Ushuaia, Córdoba, El Calafate, Bariloche, Salta, Tucumán and Trelew. Two days before the start of the third edition of the Pre-Trip, more than 100,000 ticket reservations were made at Aerolíneas Argentinas. «The implementation of the PreViaje 3 program generated a smooth sale of tickets in Aerolineas Argentinas, since there were 68,000 on Tuesday and 51,000 on Wednesday 07/09 and in these first two days Puerto Iguazú, Mendoza, Ushuaia, Córdoba, El Calafate, Bariloche, Salta, Tucumán and Trelew, were ranked as the most requested destinations», detailed the Commercial Director, Planning and Route Management CCO Chief Commercial Officer, Fabián Lombardo. The manager specified that on Tuesday 09/06, when the instance was opened purchase of tickets in Pre-Viaje 3, «68,000 reservations were made, an increase of 130% compared to the same day of the last three weeks. On Wednesday there were 51,000 reservations, a high level if it were observed that the average number of Tuesday and Wednesday ticket sales had been between 28,000 and 30,000 among the nine destinations with the highest ticket sales record, Iguazú with 10,000, Mendoza with 9,000 and Ushuaia with 8,000”, said the Commercial Director.

He specified that “the average stay in the destinations shows that people buy with a longer stay in Bariloche where they stay seven days, Ushuaia six days, El Calafate and Salta five, and Iguazú and Mendoza four. The program has had a nice launch. Aerolíneas Argentinas accompanies with a promotion that allows you to purchase tickets with all cards in three or six interest-free installments. This is an extremely important State policy to develop domestic tourism”, Fabián Lombardo stressed.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Previaje.gob.ar / Aerolineas.com
AW-POST: 202209101340AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Corredor Turístico Patagonia

AW | 2022 09 02 14:14 | TOURISM / GOVERNMENT

Presentan nuevo corredor turístico en Patagonia argentina

AW-Patagonia Fantástica__Isologotype

Los municipios de Ushuaia, Puerto Madryn y El Calafate de Argentina, se encuentran promocionando el programa «Patagonia Fantástica». Estos tres lugares presentan una gran riqueza natural y cultural que los une en un mismo recorrido. Tras el relanzamiento del corredor turístico “Patagonia Fantástica 2022-2023” en la Ciudad de Córdoba, Argentina, permitirá restablecer la conexión de la industria en la Región Patagonia. Córdoba fue elegido como el destino para cerrar la gira nacional que, previamente pasó por Buenos Aires y Rosario y que continuará los próximos días en Brasil. La Secretaria de Turismo de Ushuaia, Silvina Bello, estuvo acompañada por el Secretario de Turismo de El Calafate, Alexis Simunovic; el secretario de turismo de Puerto Madryn, Marcos Grosso; el representante de la Agencia Córdoba Turismo, Horacio Pedrone; el del Córdoba Bureau, Franco Barcudi; el de la Asociación de Agencias de Viajes de Córdoba (ACAV), Gustavo Peralta.

“Hemos tenido un cierre totalmente positivo, donde debo destacar la amplia convocatoria de operadores, agentes de viaje y prestadores de los tres destinos durante todos los encuentros”, dijo Silvina Bello. En total, más de 250 operadores se inscribieron para participar.

Respecto del paso de la gira de promoción de «Patagonia fantástica. Es un mercado que disfruta muchísimo de la Patagonia y es un momento clave, para hacerles saber que a través de un solo viaje pueden recorrer varios destinos, con la incorporación de más rutas aéreas a través de Aerolíneas Argentinas, lo cual nos permitirá consolidarnos», expresó Silvina Bello.

Alexis Simunovic, por su parte, destacó la oportunidad de la gira para que “los operadores hayan recibido una capacitación tan importante, teniendo en cuenta el contexto actual que atraviesa el sector, donde muchas empresas se reconvirtieron, y otras, que vendían emisivo al exterior, hoy también lo hacen en Argentina y para ello, es fundamental conocer el destino que ofrecen”.

Patagonia Tourist Corridor

They present a new tourist corridor in Argentine Patagonia

The municipalities of Ushuaia, Puerto Madryn and El Calafate of Argentina, are promoting the «Fantastic Patagonia» program. These three places have a great natural and cultural wealth that unites them in the same route. After the relaunch of the “Patagonia Fantástica 2022-2023” tourist corridor in the City of Córdoba, Argentina, it will allow the connection of the industry in the Patagonia Region to be reestablished. Córdoba was chosen as the destination to close the national tour that previously passed through Buenos Aires and Rosario and will continue in Brazil for the next few days. The Secretary of Tourism of Ushuaia, Silvina Bello, was accompanied by the Secretary of Tourism of El Calafate, Alexis Simunovic; the Tourism Secretary of Puerto Madryn, Marcos Grosso; the representative of the Córdoba Tourism Agency, Horacio Pedrone; that of the Córdoba Bureau, Franco Barcudi; that of the Association of Travel Agencies of Córdoba (ACAV), Gustavo Peralta.

«We have had a totally positive closing, where I must highlight the wide convocation of operators, travel agents and providers of the 3 destinations during all the meetings», said Silvina Bello. In total, more than 250 operators signed up to participate.

Regarding the passage of the promotional tour of «Fantastic Patagonia. It is a market that enjoys Patagonia very much and it is a key moment, to let them know that through a single trip they can travel to several destinations, with the incorporation of more air routes through Aerolíneas Argentinas, which will allow us to consolidate», said Silvina Bello.

Alexis Simunovic, for his part, highlighted the opportunity of the tour so that «the operators have received such important training, taking into account the current context that the sector is going through, where many companies have converted, and others, which sold emissive abroad, today they also do it in Argentina and for this, it is essential to know the destination they offer”.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Acav.com.ar / Turismoushuaia.com / Elcalafate.tur.ar / Turismo.madryn.gob.ar / Airgways.com
AW-POST: 202209021414AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

FIT Turismo Argentina 2022

AW | 2022 08 30 18:57 | TOURISM / FAIR / CONGRESS

FIT Turismo celebrará jornada del 1-4 Octubre 2022

La Feria Internacional de Turismo FIT 2022 celebrará una nueva edición programada para el 1 al 4 de Octubre de 2022. La feria turística es el ambiente privilegiado para establecer contactos comerciales con clientes y la asistencia merecida de todos aquellos amantes del turismo y los viajes.

Es un espacio de encuentro que fortalece los vínculos profesionales, las oportunidades de crecimiento del sector turístico, así como genera e impulsa las condiciones para la realización de más y mejores negocios actuales y potenciales, identificar y captar nuevos distribuidores, desarrollar nuevos mercados y conocer las nuevas tendencias. Estamos en una dinámica de constante innovación. Encuentre en FIT todas las herramientas necesarias para llevar su empresa aún más lejos.

Para visitar la feria turística podrá acceder a una variada y renovada oferta de viajes y promociones para la próxima temporada 2022-2023 que promete potenciar sus fuerzas para reactivar todo el circuito turístico de argentina y el mundo. Los ingreses a la FIT 2022 se establecen por calles Av. Sarmiento 2704 y Cerviño 4474 de la Ciudad de Buenos Aires. La FIT 2022 permitirá dar más información acerca de los expositores, reuniones y demás actividades referentes a la feria turística.

FIT Tourism Argentina 2022

FIT Turismo will hold a conference from October 1-4, 2022

FIT_Isologotype_PNG_001

The FIT 2022 International Tourism Fair will celebrate a new edition scheduled for October 1 to 4, 2022. The tourism fair is the privileged environment to establish commercial contacts with clients and the well-deserved assistance of all those who love tourism and travel.

It is a meeting space that strengthens professional ties, growth opportunities in the tourism sector, as well as generates and promotes the conditions for carrying out more and better current and potential businesses, identifying and attracting new distributors, developing new markets and knowing the new tendencies. We are in a dynamic of constant innovation. Find in FIT all the necessary tools to take your company even further.

To visit the tourism fair you will be able to access a varied and renewed offer of trips and promotions for the next 2022-2023 season that promises to strengthen your forces to reactivate the entire tourist circuit of Argentina and the world. The entrances to the FIT 2022 are established by streets Av. Sarmiento 2704 and Cerviño 4474 of the City of Buenos Aires. The FIT 2022 will allow more information to be given about the exhibitors, meetings and other activities related to the tourism fair.

PLANO DE ACCESO A FIT 2022
ACCESS PLAN TO FIT 2022

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Fit.org.ar / Airgways.com
AW-POST: 202208301857AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Boom turistas en Bariloche

AW | 2022 07 03 17:44 | TOURISM

Bariloche arriba invasión turistas brasileños

Aw-Bariloche Turismo

El destino Bariloche en la República argentina ha inaugurado la temporada invernal con el arribo del primer vuelo chárter directo procedente de São Paulo el Sábado 02/07. Esta temporada estiman unos 40.000 turistas extranjeros, la mayoría desde Brasil. La nieve, los paisajes, la gastronomía y el cambio, son las principales razones. La nieve es la tentación para los brasileños, el imán para visitar el destino Bariloche.

Con este perfil de turistas, Bariloche diagramó su oferta y la diversificó en los últimos años con la nieve como principal atractivo. “Les gusta la nieve, la diversión en la nieve y también el esquí, el bautismo de esquí es algo que hacen en su estadía”, resumió Ezequiel Barberis, presidente de la Cámara de Turismo de Bariloche y referente de las agencias de viajes. El Secretario de Turismo de Bariloche, Gastón Burlón, destacó que “el mercado brasileño busca la nieve y nosotros le generamos las ganas de venir”, en alusión a la promoción generada por la ciudad con el Ente Mixto de Promoción Turística (Emprotur) en São Paulo y otras ciudades emisoras de turistas. Además de la nieve, el atractivo se complementa con el entorno, la gastronomía y la calidad y variedad de los servicios.

La cuestión económica forma parte también de los beneficios de los turistas brasileño que encuentran en la región precios entre un 30 y un 40% más baratos que en Brasil. El cambio oficial es de 1 Real por 24 pesos argentinos, con una ecuación más favorable en el mercado informal.

“El brasileño busca actividades de nieve, bautismos de esquí y les armamos una propuesta para que tengan cada día de su estadía una actividad distinta para disfrutar”, destacó Patricio D’Apice, Gerente Comercial de la agencia de turismo Vivencias Travel, una empresa que se dedica desde 2019 exclusivamente al público de Brasil, atiende el 90% de los visitantes de ese país que llegan a Bariloche y tiene un 70% de su personal brasileño o argentinos que han vivido en el país carioca, para generar mayor empatía con el público. Según destacó D’Apice, desde el 20 de mayo se comenzaron a recibir brasileños en Bariloche mediante vuelos con escala en Buenos Aires y planes de viaje que combinan tres días en la capital argentina y tres días en la Patagonia. Hasta fines de Junio 2022, esta agencia atendió a 3.500 visitantes de Brasil y tiene estimaciones que al concluir la temporada, a mediados de septiembre, podría llegar a unos 25.000.

Bariloche, atracción brasileña

El turista de Brasil elige mayoritariamente clases de bautismo de esquí que realizan en el Play Park del cerro Catedral y luego visitan la montaña con ascensos para peatones, para tener las dos alternativas en la nieve en el mayor centro invernal de la Patagonia.

La agencia de turismo ofrece un día de esquí inicial en el cerro Perito Moreno, cercano a El Bolsón, a donde llevan unos 50 pasajeros por días.También optan por las actividades en parques de nieve como caminatas con raquetas que por agencia realizan en el Cerro López, donde ascienden hasta el refugio Roca Negra en camionetas y allí realizan la aventura. Otro plan, en la misma montaña, pero otro sector, está en el refugio Extremo Encantado; además del Teleférico Cerro Otto que tiene paseos con raquetas en un bosque nevado, pero allí habitualmente llegan solos, sin contratación de agencias, porque ascienden por el medio de elevación que parte del kilómetro 5, todos los destinos en la Provincia de Río Negro. Un destino muy visitado es el Cerro Bayo, en Villa La Angostura, Provincia de Neuquén.

La transportadora Aerolíneas Argentinas traerá a Bariloche en siete vuelos semanales a turistas deseosos de disfrutar de las maravillas de la región Patagonia y también cumplirá, por primera vez en su historia, con vuelos directos desde São Paulo al Aeropuerto Chapelco, en San Martín de los Andes, Provincia de Neuquén, que arribarán a partir del 06/07. Los asientos disponibles hacen estimar que solo en estos vuelos directos y los chárters que administran operadoras de turismo, movilizarán unos 11.000 brasileños, a los que se suma una cifra similar de visitantes que llegan de manera indirecta, con escala en Buenos Aires. El vuelo inaugural tendrá una recepción especial con una comitiva de autoridades y empresarios que darán la bienvenida a los turistas provenientes de São Paulo, con souvenirs y obsequios. “Que ellos puedan venir en un vuelo directo, sin escalas es una situación muy cómoda, por eso los brasileños están encantados con esta ruta, la cual está con muchísima demanda y Aerolíneas tiene casi todo vendido”, destacó Gastón Burlón, Secretario de Turismo de Bariloche.

Boom tourists in Bariloche

Bariloche tops invasion of Brazilian tourists

The Bariloche destination in the Argentine Republic has inaugurated the winter season with the arrival of the first direct charter flight from São Paulo on Saturday 07/02. This season they estimate some 40,000 foreign tourists, most of them from Brazil. The snow, the landscapes, the gastronomy and the change are the main reasons. Snow is the temptation for Brazilians, the magnet to visit the Bariloche destination.

With this profile of tourists, Bariloche outlined its offer and diversified it in recent years with snow as the main attraction. «They like snow, fun in the snow and also skiing, skiing baptism is something they do during their stay», summarized Ezequiel Barberis, president of the Bariloche Chamber of Tourism and a reference for travel agencies. The Secretary of Tourism of Bariloche, Gastón Burlón, highlighted that «the Brazilian market is looking for snow and we make it want to come», alluding to the promotion generated by the city with the Mixed Entity for Tourism Promotion (Emprotur) in São Paulo and other tourist issuing cities. In addition to the snow, the attraction is complemented by the environment, the gastronomy and the quality and variety of services.

The economic issue is also part of the benefits of Brazilian tourists who find prices in the region between 30 and 40% cheaper than in Brazil. The official exchange rate is 1 Real for 24 Argentine pesos, with a more favorable equation in the informal market.

«Brazilians are looking for snow activities, ski baptisms, and we put together a proposal so that they have a different activity to enjoy each day of their stay», said Patricio D’Apice, Commercial Manager of the Vivencias Travel tourism agency, a company that has been dedicated exclusively to the Brazilian public since 2019, serving 90% of the visitors from that country who arrive in Bariloche and has 70% of its Brazilian or Argentine staff who have lived in the Rio de Janeiro country, to generate greater empathy with the public. As highlighted by D’Apice, since May 20 Brazilians began to be received in Bariloche through flights with a stopover in Buenos Aires and travel plans that combine three days in the Argentine capital and three days in Patagonia. Until the end of June 2022, this agency served 3,500 visitors from Brazil and has estimates that by the end of the season, in mid-September, it could reach about 25,000.

Bariloche, Brazilian attraction

Tourists from Brazil mostly choose ski baptism classes that take place in the Play Park on Cerro Catedral and then visit the mountain with ascents for pedestrians, to have the two alternatives in the snow in the largest winter center in Patagonia.

The tourism agency offers an initial ski day on the Perito Moreno hill, near El Bolsón, where they take about 50 passengers per day. They also opt for activities in snow parks such as snowshoe walks that they carry out on the Cerro by agency López, where they go up to the Roca Negra refuge in trucks and there they carry out the adventure. Another plan, on the same mountain, but in another sector, is in the Extremo Encantado refuge; in addition to the Cerro Otto Cable Car, which has snowshoe rides in a snowy forest, but they usually arrive there alone, without hiring agencies, because they ascend by the means of elevation that starts at kilometer 5, all destinations in the Province of Río Negro. A very visited destination is Cerro Bayo, in Villa La Angostura, Province of Neuquén.

The carrier Aerolineas Argentinas will bring seven weekly flights to Bariloche for tourists eager to enjoy the wonders of the Patagonia region and will also carry out, for the first time in its history, direct flights from São Paulo to Chapelco Airport, in San Martín de los Andes, Province of Neuquén, which will arrive from 07/06. The available seats make it estimated that only on these direct flights and the charters managed by tour operators, some 11,000 Brazilians will be mobilized, to which is added a similar number of visitors who arrive indirectly, with a stopover in Buenos Aires. The inaugural flight will have a special reception with a delegation of authorities and businessmen who will welcome tourists from São Paulo, with souvenirs and gifts. «The fact that they can come on a direct flight, without stops, is a very comfortable situation, that is why Brazilians are delighted with this route, which is in great demand and Airlines has almost everything sold», said Gastón Burlón, Secretary of Tourism of Bariloche.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Barilocheturismo.gob.ar / Rionegro.gov.ar / Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202207031744AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aproximación Arabian Travel Market 2022

AW | 2022 04 24 21:40 | FAIR / CONGRESS / TOURISM

ATM se centrará en la aviación y el futuro del transporte

AW-ATM 2022

Arabian Travel Market 2022 (ATM) se desarrollará entre el 9-12 Mayo de 2022 en Dubai, en el Reino de Emiratos Árabes Unidos (EAU). Se espera que la industria de la aviación de Oriente Medio se expanda a una tasa de crecimiento anual compuesta de más del 6 por ciento durante el período 2022-27, según datos de la firma de investigación Mordor Intelligence. La noticia llega cuando la comunidad global de viajes y turismo se prepara para reunirse en Dubai para Arabian Travel Market 2022, que tendrá lugar en el Dubai World Trade Center del 9 al 12 de Mayo de 2022.

Aunque la recuperación estimada para el tráfico internacional de pasajeros es gradual, Mordor Intelligence muestra que los segmentos de aviación privada y nacional de Oriente Medio se mantuvieron resistentes durante la pandemia y continúan mostrando signos de crecimiento. Danielle Curtis, Directora de la exposición ATM, dijo: «El último análisis de mercado sugiere que las aerolíneas de bajo costo como Air Arabia Abu Dhabi y Wizz Air Abu Dhabi impulsarán la demanda de nuevos aviones de fuselaje estrecho durante los próximos años. El sector de la aviación de Oriente Medio también ha sido testigo de una gran demanda de viajes privados durante los últimos años, gracias a que las corporaciones y las personas de alto patrimonio neto optaron por viajes en avión de negocios y helicóptero durante la pandemia. Como tal, el sector de la aviación de Oriente Medio representará un enfoque importante en ATM 2022, gracias a una sesión dedicada en el ATM Global Stage, además de una serie de eventos y foros relacionados a lo largo del evento. También esperamos explorar oportunidades a largo plazo relacionadas con el futuro del transporte».

En el segundo día de ATM 2022, «Aerolíneas que evolucionan para el futuro: escuche a los líderes de la industria» abordará los desafíos relacionados con la pandemia que enfrenta la industria. Moderado por John Strickland, Director de JLS Consulting, oradores como Tony Douglas, Director Ejecutivo del grupo Etihad Aviation Group, y Adel Abdullah Al-Ali, miembro de la junta y director ejecutivo del grupo de Air Arabia, también compartirán ideas sobre oportunidades y probables cambios estructurales dentro del sector de la aviación a medida que continúe su recuperación.

Más tarde el mismo día, la sesión «El futuro del transporte», celebrada junto con el Consejo Mundial de Resiliencia de Viajes y Turismo, explorará modos de transporte nuevos y emergentes, como sistemas hyperloop, vehículos sin conductor, aviones de próxima generación y viajes espaciales, con el potencial de revolucionar la forma en que nos movemos de A a B. Moderado por Sarah Hedley Hymers, director editorial en Oriente Medio de Connecting Travel, entre los ponentes se encuentran Kuljit Ghata-Aura, presidente de Oriente Medio, Turquía y África de Boeing; Kata Cserep, Vicepresidenta y Directora General global de aviación de ICF; y Karime Makhlouf, directora comercial de Royal Jordanian. «Los líderes del mercado como Emirates, Etihad, Saudi Arabian Airlines, Qatar Airways y otros también reflejan una trayectoria positiva a largo plazo para el sector», agregó Danielle Curtis.

Approach Arabian Travel Market 2022

ATM will focus on aviation and the future of transportation

Arabian Travel Market 2022 (ATM) will take place between May 9-12, 2022 in Dubai, in the Kingdom of the United Arab Emirates (UAE). The Middle East aviation industry is expected to expand at a compound annual growth rate of more than 6 percent during the 2022-27 period, according to data from research firm Mordor Intelligence. The news comes as the global travel and tourism community prepares to gather in Dubai for the Arabian Travel Market 2022, which will take place at the Dubai World Trade Center from May 9-12, 2022.

Although the estimated recovery for international passenger traffic is gradual, Mordor Intelligence shows that the Middle East domestic and private aviation segments remained resilient during the pandemic and continue to show signs of growth. Danielle Curtis, ATM Exhibition Director, said: “The latest market analysis suggests that low-cost carriers such as Air Arabia Abu Dhabi and Wizz Air Abu Dhabi will drive demand for new narrow-body aircraft over the next few years. The Middle East aviation industry has also seen a huge demand for private travel in recent years, with corporations and high-net-worth individuals turning to business jet and helicopter travel during the pandemic. The Middle East aviation sector will represent a major focus at ATM 2022, thanks to a dedicated session on the ATM Global Stage, as well as a series of related events and forums throughout the event. We also look forward to exploring long-term opportunities related to with the future of transportation«.

On the second day of ATM 2022, «Airlines Evolving for the Future: Hear from Industry Leaders» will address the pandemic-related challenges facing the industry. Moderated by John Strickland, Director of JLS Consulting, speakers including Tony Douglas, Group CEO of Etihad Aviation Group, and Adel Abdullah Al-Ali, Board Member and Group CEO of Air Arabia, will also share ideas on opportunities and likely structural changes within the aviation sector as its recovery continues.

Later the same day, the «Future of Transport» session, held in conjunction with the World Travel & Tourism Resilience Council, will explore new and emerging modes of transport such as hyperloop systems, driverless vehicles, next-generation aircraft and travel. with the potential to revolutionize the way we get from A to B. Moderated by Sarah Hedley Hymers, Middle East Editorial Director, Connecting Travel, speakers include Kuljit Ghata-Aura, President, Middle East, Turkey and Boeing Africa; Kata Cserep, Vice President and Global Managing Director of ICF Aviation; and Karime Makhlouf, commercial director of Royal Jordanian. «Market leaders like Emirates, Etihad, Saudi Arabian Airlines, Qatar Airways and others also reflect a positive long-term trajectory for the sector», added Danielle Curtis.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Wtm.com / Airgways.com
AW-POST: 202204242140AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

WTM Latin America 2022

AW | 2022 04 05 10:22 | TOURISM / FAIR / CONGRESS

Comienza edición 2022 del WTM Latin America 2022

AW-WTM 2022__002

La World Travel Market 2022 inicia su programación del 5 al 7 de Abril en el Expo Center Norte, en São Paulo, Brasil y marca apertura del calendario de grandes eventos del turismo en América Latina. WTM 2022 se realiza en formato presencial y se consolida como un evento completo, democrático y plural. La WTM Latin America 2022 confirma que será otra edición con cientos de organizaciones de todo el mundo, reunidas para un encuentro de exposición, relacionamiento y debate de contenido cualificado sobre los temas más actuales de la industria.

Entre sus expositores, están la Autoridad Turística de Egipto, Costa Rica Tourist Board, Disney Destinations, Estados Unidos, Maldivas, Ministerio de Turismo de Uruguay, Procolombia, Promperú, Servicio Nacional de Turismo de Chile (Sernatur), Turismo de Portugal, Visit Orlando (representantes de destinos y de gobiernos internacionales); AM Resorts, Accor, Best Western, Hilton Worldwide, GJP Hotéis, Grupo DiRoma, Hotéis Othon, Iberostar Bahia, Meliá International Hotel, Palladium Hotel Group, Wyndham Hotels & Resorts (cadenas y operadoras hoteleras nacionales e internacionales); Avis Budget Group, Localiza Rent a Car (rentadora de vehículos); GTA – Global Travel Assistance, Vital Card (seguro de viaje); Resorts Brasil (asociaciones y entidades de clase), Omnibees (distribución); Costa Cruzeiros, Norwegian Cruise, Discover Cruises (cruceros); Europlus Operadora, FRT Operadora, MG3, Orinter Tour & Travel, Personal Brasil y Schultz (consolidadores, servicios de receptivo, operadoras y agencias).

Bajo el tema “La Magia ha Vuelto” esta edición continúa con el propósito de conectar a América Latina con el mundo y al mundo con América Latina. “Como siempre, traeremos expositores de todo el mundo y no escatimaremos esfuerzos para ofrecer contenido que se dividirá entre nuestros tres pilares principales: Tecnología, Diversidad & Inclusión y Turismo Responsable. Estamos en el último mes de preparación de un evento muy completo y que tiene mucho que ofrecer a todos los que lo integran. Sabemos que la pandemia no terminó y que hay innumerables desafíos en el mundo, social, política, ambiental y económicamente hablando. Y todo eso debe considerarse cuando reunimos a los players de una cadena tan importante como la del turismo, que pone en movimiento a otros 50 sectores económicos, o más”, dice Simon Mayle, Director del WTM.

Resorts Brasil se hace eco de la reflexión de Simon Mayle. “Esta edición de WTM Latin America es muy especial para Resorts Brasil y para nuestros asociados. Los últimos dos años han sido muy desafiantes para el mundo y para la industria del turismo, pero también aprendimos mucho en este período. Participar nuevamente en WTM es una gran oportunidad para reconectarse físicamente con aliados del sector y discutir juntos el futuro del turismo. Queremos llevar inspiración a la feria y provocar reflexiones sobre temas importantes para el turismo, como la innovación y la sostenibilidad”, comenta Ana Biselli Aidar, presidente ejecutiva.

WTM Latin America integra el portfolio de uno de los mayores organizadores de eventos del mundo y la reanudación de su versión presencial, en el pabellón, ha sido esperada por varios sectores nacionales e internacionales. Este evento se lleva a cabo en línea con todas las recomendaciones y la implementación de todos los protocolos de salud necesarios para la protección de los participantes y que incluyen: uso obligatorio de máscaras, presentación del comprobante de vacunación completa, distanciamiento y uso de alcohol en gel, además de otras medidas.

“Sabemos que la pandemia no ha terminado y que, muy probablemente, necesitaremos convivir con sus protocolos durante mucho tiempo. En este sentido, aprendimos aún más sobre el papel importante que juegan los players del sector en lo que se refiere a darle confianza al consumidor para viajar. Estamos hablando de agencias de viajes, turoperadoras, empresas hoteleras, de alquiler de vehículos y de compañías de seguros, por citar algunas. El mundo ha vuelto a invertir en experiencias y el viajero necesita estar seguro de sus elecciones. Por eso, tenemos que crear conexiones y vamos a ofrecer un evento completo y profundo en ese sentido”, dice Simon Mayle.

También es en la reanudación de los eventos presenciales que reside la expectativa de expositores como Wyndham Hotels & Resorts y Schultz. “Ser expositor de WTM Latin America forma parte de nuestra estrategia de negocios, ya que es un evento que le da una visibilidad cualificada a la marca y además potencia las ventas a través de nuestros aliados turoperadores y agentes de viajes. Nuestra participación ya es una tradición y nuestra expectativa para este año es aún mayor, dado que este logro marca la reanudación oficial del turismo en toda nuestra región”, declara Ilka Padula, Directora de Ventas Globales LATAMC de Wyndham Hotels & Resorts.

Aroldo Schultz, fundador y Presidente de la empresa que lleva su nombre y que opera en diferentes nichos de la industria (desde seguros hasta tecnología, pasando por turoperadoras y agencias de viajes), también confirma la importancia del evento presencial. “Participamos en todas las ediciones de WTM Latin America, incluida su edición virtual, el año pasado. No tenemos dudas de que los profesionales de la industria necesitan reunirse, tanto que nosotros mismos estamos en vísperas de la convención anual”, dice el ejecutivo.

“Ya participamos en varias ediciones de WTM Latin America y confiamos en el evento como una de nuestras estrategias para apoyar la transformación de la industria, con el fin de acercar la tecnología hotelera a todos los aliados. No hay duda de que este es uno de los mayores puntos de encuentro del trade turístico latinoamericano y que nuestra presencia está en línea con nuestro proyecto de desarrollo en la región”, dice Rodolfo Delphorno, Director de Ventas y Marketing de Omnibees.

Importancia de Brasil

El mercado brasileño continúa siendo estratégico para los destinos internacionales que ya confirmaron su presencia en WTM Latin America 2022. Entre ellos está Colombia, con sus innumerables atractivos. “Brasil sigue siendo uno de los mercados más importantes para nuestro turismo y, precisamente por eso, es crucial estar preparados para la reanudación de WTM Latin America en el pabellón. Vamos a reunir a líderes y empresarios que, juntos, hablarán sobre las incontables oportunidades que nuestro destino le ofrece al mundo entero y a los brasileños”, dice Nicolás Casasfranco, Director de Procolombia Brasil. También es de Brasil que provienen los visitantes considerados muy estratégicos para Chile, un país que ostenta varios récords, entre ellos, el de poseer el desierto más árido del mundo, y que se caracteriza por sus innumerables contrastes, con varias opciones turísticas que están posicionando al destino como uno de los preferidos por los brasileños. “Brasil es uno de nuestros principales emisores, con un gasto diario individual promedio de US$ 95,30 (en 2019, el último año antes de la pandemia), el segundo mayor mercado emisor, solo detrás del mercado chino. Nuestra expectativa este año es recibir 164 mil brasileños. Dada la importancia del mercado brasileño para Chile, WTM Latin America es un evento muy relevante para nuestro país y nuestra participación será muy estratégica, capaz de presentar nuestras atracciones y novedades”, dice Andrea Wolleter, Directora del Servicio Nacional de Turismo de Chile (Sernatur).

Además de la región sudamericana, América del Norte también reconoce la importancia estratégica del turista brasileño. “Brasil siempre ha sido y continúa siendo uno de los principales mercados internacionales para el SeaWorld Parks & Entertainment. Incluso durante el período de restricciones de viaje y fronteras norteamericanas cerradas, mantuvimos nuestra presencia y estrecha relación con el trade brasileño. Ahora, estamos ansiosos por participar en WTM Latin America, que reúne a los grandes players de nuestro mercado. La edición de este año será aún más especial, ya que podremos reencontrar presencialmente a nuestros principales aliados, los agentes de viajes, y presentarles las más nuevas atracciones de nuestros parques: el Ice Breaker del SeaWorld Orlando y la Iron Gwazi del Busch Gardens Tampa”, cuenta Leonardo Fortes, Gerente de Marketing y Ventas del SeaWorld Parks & Entertainment en Brasil.

La acreditación para participar en WTM Latin America 2022 ya está abierta, y el ingreso solo se permitirá mediante inscripción previa y presentación de comprobante de vacunación completa. Todos los protocolos sanitarios han sido adoptados y están disponibles en el sitio web.

WTM Latin America 2022

The 2022 edition of the WTM Latin America 2022 begins

AW-WTM Latin America__Isologotype__001

The World Travel Market 2022 begins its programming from April 5 to 7 at the Expo Center Norte, in São Paulo, Brazil and marks the opening of the calendar of major tourism events in Latin America. WTM 2022 is held in person and is consolidated as a complete, democratic and plural event. The WTM Latin America 2022 confirms that it will be another edition with hundreds of organizations from all over the world, gathered for a meeting of exhibition, relationship and debate of qualified content on the most current topics in the industry.

Among its exhibitors are the Tourist Authority of Egypt, Costa Rica Tourist Board, Disney Destinations, the United States, Maldives, Ministry of Tourism of Uruguay, Procolombia, Promperú, National Tourism Service of Chile (Sernatur), Tourism of Portugal, Visit Orlando (representatives of destinations and international governments); AM Resorts, Accor, Best Western, Hilton Worldwide, GJP Hotéis, Grupo DiRoma, Hotéis Othon, Iberostar Bahia, Meliá International Hotel, Palladium Hotel Group, Wyndham Hotels & Resorts (national and international hotel chains and operators); Avis Budget Group, Localiza Rent a Car (vehicle rental company); GTA – Global Travel Assistance, Vital Card (travel insurance); Resorts Brasil (associations and class entities), Omnibees (distribution); Costa Cruzeiros, Norwegian Cruise, Discover Cruises (cruises); Europlus Operadora, FRT Operadora, MG3, Orinter Tour & Travel, Personal Brasil and Schultz (consolidators, receptive services, operators and agencies).

Under the theme «The Magic is Back» this edition continues with the purpose of connecting Latin America with the world and the world with Latin America. “As always, we will bring exhibitors from all over the world and we will spare no effort to offer content that will be divided between our three main pillars: Technology, Diversity & Inclusion and Responsible Tourism. We are in the last month of preparation for a very complete event that has a lot to offer to all those who make it up. We know that the pandemic is not over and that there are countless challenges in the world, socially, politically, environmentally and economically speaking. And all this must be considered when we bring together the players of a chain as important as tourism, which sets in motion another 50 economic sectors, or more”, says Simon Mayle, Director of the WTM.

Resorts Brasil echoes Simon Mayle’s reflection. “This edition of WTM Latin America is very special for Resorts Brasil and for our associates. The last two years have been very challenging for the world and for the tourism industry, but we also learned a lot in this period. Participating again in WTM is a great opportunity to physically reconnect with industry allies and discuss the future of tourism together. We want to bring inspiration to the fair and provoke reflection on important issues for tourism, such as innovation and sustainability”, comments Ana Biselli Aidar, executive president.

WTM Latin America integrates the portfolio of one of the largest event organizers in the world and the resumption of its face-to-face version, in the pavilion, has been awaited by various national and international sectors. This event is held in line with all the recommendations and the implementation of all the health protocols necessary for the protection of the participants and which include: mandatory use of masks, presentation of proof of full vaccination, distancing and use of alcohol in gel, in addition to other measures.

“We know that the pandemic is not over and that, most likely, we will need to live with its protocols for a long time. In this sense, we learned even more about the important role played by the players in the sector in terms of giving consumers confidence to travel. We are talking about travel agencies, tour operators, hotel companies, car rental companies and insurance companies, to name a few. The world has once again invested in experiences and the traveler needs to be sure of their choices. Therefore, we have to create connections and we are going to offer a complete and deep event in that sense”, says Simon Mayle.

It is also in the resumption of face-to-face events that the expectation of exhibitors such as Wyndham Hotels & Resorts and Schultz resides. “Being an exhibitor at WTM Latin America is part of our business strategy, since it is an event that gives qualified visibility to the brand and also boosts sales through our allied tour operators and travel agents. Our participation is already a tradition and our expectation for this year is even greater, given that this achievement marks the official resumption of tourism in our entire region”, declares Ilka Padula, Director of Global Sales LATAMC of Wyndham Hotels & Resorts.

Aroldo Schultz, founder and President of the company that bears his name and which operates in different niches in the industry (from insurance to technology, including tour operators and travel agencies), also confirms the importance of the face-to-face event. “We participated in all the editions of WTM Latin America, including its virtual edition, last year. We have no doubt that industry professionals need to get together, so much so that we ourselves are on the eve of the annual convention”, says the executive.

“We have already participated in several editions of WTM Latin America and we trust the event as one of our strategies to support the transformation of the industry, in order to bring hotel technology closer to all partners. There is no doubt that this is one of the biggest meeting points for the Latin American tourism trade and that our presence is in line with our development project in the region”, says Rodolfo Delphorno, Director of Sales and Marketing at Omnibees.

Importance of Brazil

The Brazilian market continues to be strategic for the international destinations that have already confirmed their presence at WTM Latin America 2022. Among them is Colombia, with its innumerable attractions. “Brazil continues to be one of the most important markets for our tourism and, precisely for this reason, it is crucial to be prepared for the resumption of WTM Latin America in the pavilion. We are going to bring together leaders and businessmen who, together, will talk about the countless opportunities that our destination offers the entire world and Brazilians”, says Nicolás Casasfranco, Director of Procolombia Brasil. It is also from Brazil that the visitors considered very strategic for Chile come, a country that holds several records, among them, that of having the driest desert in the world, and that is characterized by its innumerable contrasts, with several tourist options that are positioning to the destination as one of those preferred by Brazilians. “Brazil is one of our main emitters, with an average individual daily spend of US$95.30 (in 2019, the last year before the pandemic), the second largest issuing market, only behind the Chinese market. Our expectation this year is to receive 164 thousand Brazilians. Given the importance of the Brazilian market for Chile, WTM Latin America is a very relevant event for our country and our participation will be very strategic, capable of presenting our attractions and novelties”, says Andrea Wolleter, Director of the Chilean National Tourism Service ( Sernatur).

In addition to the South American region, North America also recognizes the strategic importance of the Brazilian tourist. “Brazil has always been and continues to be one of the main international markets for SeaWorld Parks & Entertainment. Even during the period of travel restrictions and closed North American borders, we maintained our presence and close relationship with the Brazilian trade. Now, we are eager to participate in WTM Latin America, which brings together the big players in our market. This year’s edition will be even more special, since we will be able to meet our main allies, travel agents, and present them the newest attractions in our parks: the Ice Breaker at SeaWorld Orlando and the Iron Gwazi at Busch Gardens Tampa”, says Leonardo Fortes, Marketing and Sales Manager for SeaWorld Parks & Entertainment in Brazil.

Accreditation to participate in WTM Latin America 2022 is now open, and entry will only be allowed through prior registration and presentation of proof of complete vaccination. All health protocols have been adopted and are available on the website.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Wtm.com / Airgways.com
AW-POST: 202204051022AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

FITUR 2022

AW | 2022 01 19 20:30 | FAIR / CONGRESS / TOURISM

Inicia la feria de turismo de Madrid
Más de 100 países participantes de todo el mundo

AW-Fitur 2022_002

La 42ª edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) de España arrancó este Miércoles 19/01, reuniendo a unos 107 países y alrededor de 7.000 firmas en la capital española, Madrid. La feria, que se extiende hasta el 23 de Enero de 2022, busca ayudar a reconstruir la industria del turismo y aumentar el número de visitantes casi dos años después del inicio de la pandemia de coronavirus.

Aunque el sector no espera que el turismo se recupere a los niveles pre-Covid hasta 2023, los expertos creen que las cifras en 2022 estarán cerca de las de 2019, especialmente en primavera, cuando se controle el impacto de la variante del coronavirus Omicron, que rompió una racha de crecimiento progresivo que comenzó en mayo.

Con el objetivo de encabezar este relanzamiento, Fitur apostó por la participación presencial este año, pero también mantuvo el formato online que se adoptó en la edición de 2021. Con La República Dominicana como socio especial en el evento, Madrid acogerá a 90.000 personas, 60.000 de ellas profesionales del sector, entre el jueves y el domingo. La feria estará abierta al público en general durante el fin de semana.

Con unos 600 expositores y 6.933 empresas, las cifras aún están lejos de las registradas en la edición de 2020, justo antes de que estallara la pandemia, cuando participaron en el evento más de 900 expositores, 11.000 empresas, 165 naciones y 250.000 visitantes.

FITUR 2022

The Madrid tourism fair begins
More than 100 participating countries from all over the world

AW-Ifema Madrid__Isologotype

The 42nd edition of the International Tourism Fair (FITUR) in Spain started this Wednesday 01/19, bringing together some 107 countries and around 7,000 firms in the Spanish capital, Madrid. The fair, which runs through January 23, 2022, seeks to help rebuild the tourism industry and increase visitor numbers nearly two years after the start of the coronavirus pandemic.

Although the sector does not expect tourism to recover to pre-Covid levels until 2023, experts believe that the figures in 2022 will be close to those of 2019, especially in spring, when the impact of the Omicron variant of the coronavirus is controlled, which broke a streak of progressive growth that began in May.

With the aim of leading this relaunch, Fitur opted for face-to-face participation this year, but also maintained the online format that was adopted in the 2021 edition. With the Dominican Republic as a special partner in the event, Madrid will host 90,000 people, 60,000 of them professionals of the sector, between Thursday and Sunday. The fair will be open to the general public during the weekend.

With some 600 exhibitors and 6,933 companies, the figures are still far from those recorded in the 2020 edition, just before the pandemic broke out, when more than 900 exhibitors, 11,000 companies, 165 nations and 250,000 visitors participated in the event.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Ifema.es / Airgways.com
AW-POST: 202201192030AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aproximación FITUR 2022

AW | 2022 01 09 21:22 | FAIR / CONGRESS / TOURISM

Feria turismo desarrollará del 19-23 Enero 2022
Fitur aplicar riguroso protocolo seguridad sanitaria

AW-Ifema Madrid__Isologotype

El organizador IFEMA Madrid reconfirma las fechas de celebración de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) de España entre los días 19 y 23 de Enero de 2022 de manera presencial. La decisión ha sido validada de forma unánime en una reunión convocada por el Presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA, José Vicente de los Mozos, y en la que han participado la Ministra de Industria, Comercio y Turismo, Reyes Maroto; la Consejera de Cultura, Turismo y Deporte de la Comunidad de Madrid, Marta Rivera de la Cruz; el Secretario de Estado de Turismo, Fernando Valdés; la Concejala de Turismo del Ayuntamiento de Madrid, Almudena Maillo; la Asesora del Secretario General de la OMT, Isabel Oliver, así como el sector privado representado por el Presidente del Comité Organizador de FITUR y de Iberia Líneas Aéreas, Javier Sánchez-Prieto. Todos los presentes en este encuentro han coincidido en manifestar que ”la celebración de FITUR es la mayor garantía de apoyo al sector del turismo en un momento crítico para su total reactivación y para recuperar los niveles de actividad y negocio previos a la pandemia. En enero, una vez más desde España y desde Madrid, lanzaremos una señal esperanzadora e inequívoca del potencial de una industria que necesita retomar la normalidad de una actividad que ha demostrado en estos últimos meses su gran fortaleza”, expresa la solicitada.

En palabras del Presidente del Comité Ejecutivo de Ifema, José Vicente de los Mozos, “es importante la unanimidad que hemos alcanzado en una decisión de importante impacto en la dinamización de la actividad turística, con la garantía de organizar en un entorno sanitariamente seguro un gran evento que ya demostró su capacidad en la pasada edición y en una situación más delicada. Esta edición de FITUR va a marcar un punto de inflexión en la actividad turística, y aún más en el arranque de un año en el que se han depositado grandes esperanzas para el despegue del negocio turístico a nivel global».

FITUR 2022 cuenta, además, con el apoyo de toda la cadena de valor de la industria turística, como lo constata la alta representación, nacional e internacional, y cifras que sitúan a la feria en parámetros muy cercanos a los alcanzados antes de la pandemia. Se ocuparán ocho pabellones del recinto ferial, donde estarán representadas todas las Comunidades Autónomas, con una gran oferta de los destinos españoles, nuevas empresas, y una mayor presencia internacional. En total FITUR reunirá alrededor de 100 países con 70 representaciones oficiales, encabezados por la República Dominicana que este año es el País Socio FITUR.

Seguridad sanitaria

Para garantizar la normal celebración de la feria de turismo FITUR 2022, Ifema reforzará los controles sanitarios y extremará todas las medidas de seguridad. En este sentido, y en un contexto marcado por los altos niveles de vacunación que registra España, la feria turística exigirá a todos los participantes de países adscritos al certificado COVID digital europeo, su presentación y, a participantes de terceros países, el mismo requisito solicitado en frontera para obtener el QR Spain Health que permite la entrada en España. También volverá a desplegar, como ya hizo en la edición de 2021, un riguroso protocolo de medidas y sistemas para garantizar la seguridad de todos los expositores y visitantes, que será validado por la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. Así, llevará a cabo el control de aforos en todos los pabellones, con sistemas automatizados de conteo de personas, y con un sistema inteligente digital para el análisis de espacios, aforos y comportamiento de asistentes, controlando en todo momento las aglomeraciones, además de exigir la obligatoriedad del uso de mascarilla en el interior de las instalaciones de Ifema Madrid, y los controles de toma de temperatura que están implantados en todas sus ferias. Igualmente será relevante la aplicación de estrictos protocolos en el ámbito de la restauración, con un amplio despliegue de espacios destinados a tal fin en los exteriores del recinto.

A ello se suma la dotación en las instalaciones de Ifema de un avanzado y potente sistema de ventilación que garantiza la eliminación de la recirculación del aire, su filtración y completa renovación cada 20 minutos, lo cual evita la propagación de patógenos. Medidas que se complementan con la organización de la circulación de personas y la distribución de espacios para garantizar la distancia de seguridad interpersonal; la distribución de dispensadores de gel hidroalcohólico y desinfectantes por todo el recinto, y el uso de pases digitales para evitar contactos.

El próximo 11 de Enero de 2022 a las 11:30 horas se presentará oficialmente FITUR a los medios de comunicación y se avanzarán todos los datos de participación nacional e internacional, además de los distintos Contenidos que ofrecerá esta nueva edición de la feria turística. Cinco días que se traducen en cientos de oportunidades para hacer contactos, iniciar proyectos y cerrar acuerdos. Le ayudamos a sacar el máximo partido a su asistencia, a encontrar profesionales con alto poder de decisión en cualquier segmento turístico: 38% presidentes/directores generales, 34% directores de marketing/ ventas/comerciales y 21% ejecutivos de ventas/consultores. Además, en FITUR surgen encuentros fortuitos que también son generadores de grandes ideas y fuente de negocio. La presencia de más de 1.170 medios de comunicación evidencia la expectación que genera este evento en el circuito internacional de ferias del sector: aproveche la cobertura mediática para promocionar su destino o empresa.

FITUR engloba tecnología, futuro y sostenibilidad. En la próxima feria turística se abordan, de forma transversal, temas punteros como el Big Data, la inteligencia artificial, los destinos turísticos inteligentes, las start-ups, etc. Además, el lanzamiento del observatorio FITUR Next actúa de guía para identificar las tendencias del turismo del futuro y proyectar aquellas pautas que generen impacto positivo para los visitantes, los residentes, los destinos y el planeta, tanto el ámbito económico, como social, cultural y medioambiental. La próxima FITUR 2022 contará con más de 69.000 m2 de exposición en la capital mundial del Turismo y sede de la Organización Mundial del Turismo (OMT).

FITUR 2022 approach

Tourism fair will take place from 19-23 January 2022
Fitur apply rigorous health security protocol

The organizer IFEMA Madrid reconfirms the dates of the International Tourism Fair (FITUR) of Spain between January 19 and 23, 2022 in person. The decision has been unanimously validated in a meeting called by the President of the IFEMA Executive Committee, José Vicente de los Mozos, and in which the Minister of Industry, Commerce and Tourism, Reyes Maroto; the Minister of Culture, Tourism and Sports of the Community of Madrid, Marta Rivera de la Cruz; the Secretary of State for Tourism, Fernando Valdés; the Councilor for Tourism of the Madrid City Council, Almudena Maillo; the Advisor to the Secretary General of the UNWTO, Isabel Oliver, as well as the private sector represented by the President of the Organizing Committee of FITUR and Iberia Líneas Aéreas, Javier Sánchez-Prieto. All those present at this meeting have agreed in stating that «the celebration of FITUR is the greatest guarantee of support to the tourism sector at a critical moment for its total reactivation and to recover the levels of activity and business prior to the pandemic. In January, once again from Spain and from Madrid, we will launch a hopeful and unequivocal signal of the potential of an industry that needs to return to normality in an activity that has shown its great strength in recent months”, says the request.

In the words of the President of the Executive Committee of Ifema, José Vicente de los Mozos, “the unanimity that we have reached in a decision with a significant impact on the revitalization of tourist activity is important, with the guarantee of organizing a large event that already demonstrated its capacity in the last edition and in a more delicate situation. This edition of FITUR is going to mark a turning point in tourism, and even more so at the start of a year in which great hopes have been placed for the global tourism business to take off».

FITUR 2022 also has the support of the entire value chain of the tourism industry, as confirmed by the high representation, national and international, and figures that place the fair in parameters very close to those reached before the pandemic. Eight pavilions of the fairgrounds will be occupied, where all the Autonomous Communities will be represented, with a wide range of Spanish destinations, new companies, and a greater international presence. In total, FITUR will bring together around 100 countries with 70 official representations, led by the Dominican Republic, which this year is the FITUR Partner Country.

Sanitary security

In order to guarantee the normal celebration of the FITUR 2022 tourism fair, Ifema will reinforce sanitary controls and will take all security measures to a minimum. In this sense, and in a context marked by the high levels of vaccination that Spain registers, the tourist fair will require all participants from countries attached to the European digital COVID certificate, their presentation and, participants from third countries, the same requested requirement at the border to obtain the QR Spain Health that allows entry into Spain. It will also redeploy, as it did in the 2021 edition, a rigorous protocol of measures and systems to guarantee the safety of all exhibitors and visitors, which will be validated by the Ministry of Health of the Community of Madrid. Thus, it will carry out the capacity control in all the pavilions, with automated people counting systems, and with an intelligent digital system for the analysis of spaces, capacity and behavior of attendees, controlling the crowds at all times, in addition to demanding the mandatory use of a mask inside the Ifema Madrid facilities, and the temperature control controls that are implemented in all its fairs. Likewise, the application of strict protocols in the field of restoration will be relevant, with a wide array of spaces for this purpose outside the enclosure.

Added to this is the provision in the Ifema facilities of an advanced and powerful ventilation system that guarantees the elimination of air recirculation, its filtration and complete renewal every 20 minutes, which prevents the spread of pathogens. with the organization of the movement of people and the distribution of spaces to guarantee interpersonal safety distance; the distribution of hydroalcoholic gel dispensers and disinfectants throughout the premises, and the use of digital passes to avoid contact.

On January 11, 2022 at 11:30 a.m. FITUR will be officially presented to the media and all the national and international participation data will be advanced, in addition to the different Contents that this new edition of the tourist fair will offer. Five days that translate into hundreds of opportunities to network, initiate projects and close deals. We help you to make the most of your assistance, to find professionals with high decision-making power in any tourism segment: 38% Presidents/CEOs, 34% marketing/sales/ commercial directors and 21% sales executives/consultants. In addition, fortuitous encounters arise at FITUR that are also generators of great ideas and a source of business. The presence of more than 1,170 media shows the expectation generated by this event in the international circuit of fairs in the sector: take advantage of the media coverage to promote your destination or company.

FITUR encompasses technology, future and sustainability. In the next tourist fair, cutting-edge topics such as Big Data, artificial intelligence, smart tourist destinations, start-ups, etc. will be addressed in a transversal way. In addition, the launch of the FITUR Next observatory acts as a guide to identify future tourism trends and project those guidelines that generate a positive impact for visitors, residents, destinations and the planet, both economically, socially, culturally and environmental The next FITUR 2022 will have more than 69,000 m2 of exhibition in the world capital of Tourism and headquarters of the World Tourism Organization (UNWTO).

CATÁLOGO DE EXPOSITORES/EXHIBITORS CATALOG

https://www.ifema.es/fitur/catalogo-expositores

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Ifema.es / Airgways.com
AW-POST: 202201092122AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

ITB Berlín 2022 edición virtual

AW | 2021 12 17 09:20 | FAIR / CONGRESS / TOURISM

ITB Berlín 2022 cancela edición presencial por pandemia

AW-ITB Berlin__0002

La edición presencial de la ITB 2022 en Berlín fue cancelada por los organizadores en un anuncio oficial publicado el Jueves 16/12. Inicialmente, la feria tendría lugar del 9 al 13 de Marzo de 2022, pero todo cambió debido a la evolución de la pandemia en toda Europa, especialmente en Alemania. «Es con gran pesar que lamentamos informarles que la edición cara a cara de la ITB Berlín 2022 no se llevará a cabo según lo planeado. Debido a los últimos desarrollos y regulaciones que acompañan el curso de la pandemia, no podemos proporcionar la seguridad necesaria para que los profesionales participen en la ITB de BERLÍN a principios de marzo de 2022. La situación actual de pandemia y el aumento de las restricciones de viaje, así como la limitación de participantes en eventos importantes, nos motivaron a tomar esta decisión. Debido a los últimos desarrollos y regulaciones que acompañan el curso de la pandemia, no podemos ofrecer la seguridad necesaria para que los profesionales participen en la ITB de BERLÍN en 2022», dijo el organizador Messe Berlin.

Los organizadores también informan que hicieron todo lo posible para que la ITB 2022 se celebrara en persona. «Lamentamos profundamente esta situación. Como organizadores, hicimos todo lo posible para que la ITB sea posible celebrar la ITB en un evento cara a cara nuevamente en la capital alemana. Sin embargo, después de tener en cuenta la situación que rodea a la pandemia y el endurecimiento de las reglas, no hay otra alternativa que cancelar el evento presencial», dijo David Ruetz, Director de la ITB de Berlín.

La edición ITB Berlín 2023 regresará como un evento físico en 03/2023, que se encuentra programada para el 8 de Marzo de 2023, reuniendo una vez más a expertos en turismo y participantes clave en la industria global de viajes en Berlín.

«Los desarrollos en torno a la pandemia impiden planes confiables para un gran evento cara a cara. ITB Berlín se centra en una convención en vivo y el Día de negocios digitales en marzo de 2022, así como en eventos satelitales de ITB Berlín durante 2022. La edición presencial de la ITB Berlín 2022 no tendrá lugar como estaba previsto originalmente. Debido a los últimos desarrollos y las directivas que los acompañan, como resultado de la pandemia de coronavirus, Messe Berlin no puede ofrecer a sus expositores y socios la certeza de planificación necesaria para la realización de la ITB de Berlín a principios de Marzo. La situación actual en torno a la pandemia, así como las restricciones de viaje más estrictas y los límites impuestos al número de personas que pueden asistir a los grandes eventos, han llevado a Messe Berlin a dar este paso. La situación actual en torno a la pandemia, así como las restricciones de viaje más estrictas y los límites impuestos al número de personas que pueden asistir a los grandes eventos, han llevado a Messe Berlin a dar este paso. Naturalmente, examinamos la posibilidad de posponer la ITB de Berlín hasta el verano (del hemisferio norte). Sin embargo, después de consultar a nuestros socios, decidimos mantener las fechas a principios de Marzo. Esto es importante para la industria de viajes, ya que los meses de verano son el período principal para las operaciones de viajes y turismo. Las fechas anuales de ITB Berlín se eligen deliberadamente, ya que nuestros clientes suelen hacer negocios ahora o alrededor de Marzo. Por esta razón, estamos fortaleciendo los elementos digitales de ITB Berlín en la Convención ITB de Berlín y el Digital Business Day. Estamos haciendo todo lo posible para apoyar a una industria de viajes duramente golpeada por la pandemia y para 2022 estamos planeando una serie de servicios y eventos adicionales en formatos virtuales y presenciales. Como organizadores, hicimos todo lo posible para que la ITB de Berlín volviera a celebrar la ITB de Berlín en un evento presencial en la capital alemana. Particularmente en estos tiempos, la industria necesita orientación, inspiración y diálogo. Sin embargo, después de tener en cuenta la situación que rodea a la pandemia y el endurecimiento de las reglas, no nos queda más remedio que ajustar aún más el concepto para 2022 y ofrecer a nuestros expositores y visitantes una imagen clara y la certeza necesaria de planificación antes de las vacaciones de fin de año. Con la convención de transmisión en vivo y el Digital Business Day, así como nuestros nuevos eventos de viajes regionales durante todo el año, estamos ofreciendo a la industria una amplia gama de contenido fascinante y nuevas oportunidades de negocios para 2022», expresaron en un comunicado oficial de ITB Berlín.

ITB Berlin 2022 virtual edition

ITB Berlin 2022 cancels in-person edition due to pandemic

AW-ITB Berlin__0003

The face-to-face edition of ITB 2022 in Berlin was canceled by the organizers in an official announcement published on Thursday 16/12. Initially, the fair would take place from March 9 to 13, 2022, but everything changed due to the evolution of the pandemic throughout Europe, especially in Germany. «It is with great regret that we regret to inform you that the face-to-face edition of ITB Berlin 2022 will not take place as planned. Due to the latest developments and regulations accompanying the course of the pandemic, we are unable to provide the necessary security to that professionals participate in the ITB BERLIN in early March 2022. The current pandemic situation and increased travel restrictions, as well as the limitation of participants in important events, motivated us to make this decision. latest developments and regulations accompanying the course of the pandemic, we cannot offer the necessary security for professionals to participate in ITB BERLIN in 2022», said organizer Messe Berlin.

The organizers also report that they did their best to get ITB 2022 to be held in person. «We deeply regret this situation. As organizers, we did everything possible to make the ITB possible to celebrate the ITB in a face-to-face event again in the German capital. However, after taking into account the situation surrounding the pandemic and the toughening of the rules, there is no alternative but to cancel the face-to-face event», said David Ruetz, Director of ITB Berlin.

The ITB Berlin 2023 edition will return as a physical event on 03/2023, which is scheduled for March 8, 2023, once again bringing together tourism experts and key players in the global travel industry in Berlin.

«Developments around the pandemic prevent reliable plans for a big face-to-face event. ITB Berlin is focused on a live convention and Digital Business Day in March 2022, as well as itb Berlin satellite events during 2022. The face-to-face edition of ITB Berlin 2022 will not take place as originally planned. Due to the latest developments and accompanying directives, as a result of the coronavirus pandemic, Messe Berlin cannot offer its exhibitors and partners planning certainty necessary for the realization of ITB Berlin in early March. The current situation around the pandemic, as well as the stricter travel restrictions and limits imposed on the number of people who can attend major events, have led to Messe Berlin to take this step The current situation around the pandemic, as well as the stricter travel restrictions and limits imposed on the number of people who can attending major events has led Messe Berlin to take this step. Naturally, we looked into the possibility of postponing ITB Berlin until summer (Northern Hemisphere). However, after consulting with our partners, we decided to keep the dates at the beginning of March. This is important for the travel industry, as the summer months are the prime period for travel and tourism operations. ITB Berlin’s annual dates are deliberately chosen, as our clients usually do business now or around March. For this reason, we are strengthening the digital elements of ITB Berlin at the ITB Berlin Convention and Digital Business Day. We are doing everything we can to support a travel industry hit hard by the pandemic and by 2022 we are planning a series of additional services and events in virtual and face-to-face formats. As organizers, we did everything possible to make ITB Berlin once again celebrate ITB Berlin in a face-to-face event in the German capital. Particularly in these times, the industry needs guidance, inspiration and dialogue. However, after taking into account the situation surrounding the pandemic and the tightening of the rules, we are left with no choice but to further adjust the concept for 2022 and offer our exhibitors and visitors a clear picture and the necessary certainty of planning before the end of the year holidays. With the live streaming convention and Digital Business Day, as well as our new regional travel events throughout the year, we are offering the industry a wide range of exciting content and new business opportunities by 2022», they said in a statement. ITB Berlin official.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Itb.com / Airgways.com
AW-POST: 202112170920AR

A\W   A I R G W A Y S ®

FIT 2021, aerolíneas grandes ausentes

AW | 2021 12 06 15:30 | TOURISM / FAIR / CONGRESS

25º edición FIT refuerza presencia destinos nacionales

FIT_Isologotype

La FIT 2021 reúne la edición número veinticinco con la participación las agencias de viajes, OTAs, aerolíneas y destinos nacionales e internacionales para los cuales el turista argentino es uno de sus mercados más importantes.

La Feria Internacional de Turismo se desarrollará del 4 al 7 de Diciembre de 2021 en el predio ferial La Rural. El Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación tendrá dos stands, donde llevará adelante la promoción de los destinos argentinos y la agenda institucional.

Acto inauguración

El Ministro de Turismo y Deportes, Matías Lammens, encabezó el acto de inauguración de la vigésimo quinta edición de la Feria Internacional de Turismo de América Latina (FIT), este Sábado 4 de Diciembre de 2021, el evento anual más importante del sector turístico, que en esta ocasión cuenta con Uruguay como país invitado y Tucumán como provincia destacada. En ese marco se analizó la actualidad de la industria y puntualizó sobre el programa PreViaje. “Fue la política pública más importante de la historia del turismo. Puso al sector a trabajar en un momento difícil. La primera edición fue un éxito muy grande y la segunda ya quintuplicó esos números. El turismo es una de las industrias principales del país y va a ser protagonista del desarrollo en los próximos años», destacó el Ministro de Turismo.

Gustavo Hani, Presidente de la Feria Internacional de Turismo (FIT), expresó: «Queremos acompañar al ministro Lammens para que PreViaje no sólo sea una política de reactivación sino que se consolide como política de Estado». En tanto que Tabaré Viera, Ministro de Turismo del Uruguay, destacó: «Es un placer volver a encontrarnos en esta feria, una de las más importantes del mundo, luego de tantos meses. Agradecemos la distinción de estar acá como país invitado. Nos sentimos como en casa». Asimismo, el Presidente del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, Gonzalo Robredo, remarcó: “FIT es el encuentro más importante del año para el turismo. Y esta edición es especial: con un apoyo enorme del gobierno nacional y la nobleza del sector privado, estamos saliendo de la peor crisis histórica del sector”. Además acompañaron en el estrado el Ministro del Interior, Eduardo de Pedro; la Secretaria de Promoción Turística, Yanina Martínez; el Secretario Ejecutivo del INPROTUR, Ricardo Sosa; la Presidenta del Consejo Federal de Turismo (CFT), Claudia Grynszpan; el Presidente de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), Alfredo González; y el Presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires (AVIABUE), Mario Ijelman. También presenciaron el acto la Gobernadora de Río Negro, Arabela Carreras; los gobernadores de Misiones, Oscar Herrera Ahuad, y del Neuquén, Omar Gutiérrez; la Vicegobernadora de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Mónica Urquiza; el Embajador argentino en Brasil, Daniel Scioli; el Viceministro de Turismo de Brasil, Diniz Nepomuceno; el Presidente de la Administración de Parques Nacionales, Lautaro Erratchú; y el Presidente de Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani.

Presencia nacional

Este año 2021, la 25 edición contó con una fuerte presencia de los destinos nacionales. Además, a través del FIT SALE, los visitantes pudieron comprar sus próximas vacaciones, aprovechando los beneficios del Previaje y el asesoramiento profesional de las agencias de viajes. En cambio, el pabellón Internacional fue más austeros. Destinos que figuran entre los más elegidos por los argentinos como El Caribe, México o Italia, estuvieron ausentes. En cambio, Brasil ha pisado fuerte con un stand del país, junto a varios destinos con sus propios lugares en la feria. Mientras que, Uruguay, el país invitado, se presentó es un espacio más reducido. Lo mismo sucede con las aerolíneas internacionales. Muchas de las que participaron en ediciones anteriores, pero suspendieron sus rutas, no estuvieron presentes. En cambio, las que no se fueron del país, Iberia, Air Europa o Gol Linhas Aéreas, estuvieron ausentes en este año. A la crisis post pandemia, se puede inferir que aún tienen pendientes con los clientes como puede ser tickets por reembolsar o con cambios de fecha que no viajaron, por lo que evitarían un contacto directo con ellos.

Las agencias de viajes y turoperadores, como Despegar.com y CVC Corp. (Al mundo, Avantrip y Biblos) tampoco participan de esta edición. A diferencia de las ediciones anteriores, las que estuvieron presentes lo hacen en stand de menos metros cuadrados.

FIT 2021, airlines the big absentees

25th edition FIT reinforces presence of national destinations

AW-FIT 2021_25-0006

FIT 2021 brings together the twenty-fifth edition with the participation of travel agencies, OTAs, airlines and national and international destinations for which the Argentine tourist is one of its most important markets.

Opening ceremony

The Minister of Tourism and Sports, Matías Lammens, led the opening ceremony of the twenty-fifth edition of the International Tourism Fair of Latin America (FIT), this Saturday, December 4, 2021, the most important annual event in the tourism sector, which on this occasion has Uruguay as a guest country and Tucumán as a prominent province. In this context, the current situation of the industry was analyzed and pointed out about the Pre-Trip program. “It was the most important public policy in the history of tourism. He put the sector to work at a difficult time. The first edition was a very great success and the second has already quintupled those numbers. Tourism is one of the main industries in the country and is going to be the protagonist of development in the coming years», said the Minister of Tourism.

Gustavo Hani, President of the International Tourism Fair (FIT), said: «We want to accompany Minister Lammens so that PreViaje is not only a reactivation policy but is consolidated as a State policy». While Tabaré Viera, Minister of Tourism of Uruguay, highlighted: «It is a pleasure to meet again at this fair, one of the most important in the world, after so many months. We appreciate the distinction of being here as a guest country. like at home». Likewise, the President of the Tourism Board of the City of Buenos Aires, Gonzalo Robredo, remarked: “FIT is the most important meeting of the year for tourism. And this edition is special: with enormous support from the national government and the nobility of the private sector, we are emerging from the worst historical crisis in the sector”. In addition, the Minister of the Interior, Eduardo de Pedro; the Secretary for Tourism Promotion, Yanina Martínez; the Executive Secretary of INPROTUR, Ricardo Sosa; the President of the Federal Tourism Council (CFT), Claudia Grynszpan; the President of the Argentine Confederation of Medium Enterprises (CAME), Alfredo González; and the President of the Association of Travel and Tourism Agencies of Buenos Aires (AVIABUE), Mario Ijelman. The Governor of Río Negro, Arabela Carreras; the governors of Misiones, Oscar Herrera Ahuad, and Neuquén, Omar Gutiérrez; the Vice Governor of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands, Mónica Urquiza; the Argentine Ambassador to Brazil, Daniel Scioli; the Vice Minister of Tourism of Brazil, Diniz Nepomuceno; the President of the National Parks Administration, Lautaro Erratchú; and the President of Aerolineas Argentinas, Pablo Ceriani.

The International Tourism Fair will take place from December 4 to 7, 2021 at the La Rural fairgrounds. The Ministry of Tourism and Sports of the Nation will have two stands, where it will carry out the promotion of Argentine destinations and the institutional agenda.

National presence

AW-FIT 2021_25-0005)

This year 2021, the 25th edition had a strong presence of national destinations. In addition, through the FIT SALE, visitors were able to buy their next vacations, taking advantage of the benefits of Pre-trip and professional advice from travel agencies. Instead, the International pavilion was more austere. Destinations that appear among the most chosen by Argentines such as the Caribbean, Mexico or Italy, were absent. On the other hand, Brazil has stomped with a stand from the country, along with several destinations with their own places at the fair. While Uruguay, the guest country, was presented in a smaller space. The same is true for international airlines. Many of those who participated in previous editions, but suspended their routes, were not present. On the other hand, those that did not leave the country, Iberia, Air Europa or Gol Linhas Aéreas, were absent this year. In the post-pandemic crisis, it can be inferred that they still have pending with customers such as tickets to be reimbursed or with date changes that did not travel, so they would avoid direct contact with them.

Travel agencies and tour operators, such as Despegar.com and CVC Corp. (Al mundo, Avantrip and Biblos) do not participate in this edition either. Unlike previous editions, those that were present do so in a stand with fewer square meters.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Fit.org.ar / Argentina.gob.ar / Airgways.com
AW-POST: 202112061530AR

A\W   A I R G W A Y S ®