NatGeo Expeditions 2020

AW-NatGeo_70057AW | 2019 12 23 14:44 | AIRLINES / TOURISM

national-geographic-logo.pngNatGeo Expeditions a Centro-Sudamérica

NatGeo Expeditions realizará una gira VIP por América Central y del Sur programada para Febrero 2020. El programa NatGeo Expeditions está programado para partir desde Washington, Estados Unidos el 4 Febrero 2020 y atravesará siete países antes de regresar a Miami el 24/02/2020.

Expediciones NatGeo

Aunque es mejor conocido por sus interesantes documentales de televisión, NatGeo ha estado ejecutando un programa de expedición durante 20 años, llevando a aventureros a varios lugares de la tierra en recorridos VIP que también llevan a los historiadores a bordo para ofrecer una experiencia única. Lanzado en 1999, National Geographic Expeditions opera cientos de viajes por año, abarcando los siete continentes y más de 80 destinos. Pero a partir de ahora, los desplazamientos serán apoyados por un Boeing 757. AW-Icon AW001

AW-NatGeo_700888

Más infomación > https://airgways.com/newsletter/

NatGeo Expeditions 2020

NatGeo Expeditions to Central-South America

NatGeo Expeditions will conduct a VIP tour of Central and South America scheduled for February 2020. The NatGeo Expeditions program is scheduled to depart from Washington, the United States on February 4, 2020, and will cross seven countries before returning to Miami on 02/24/2020.

NatGeo Expeditions

Although he is best known for his interesting television documentaries, NatGeo has been running an expedition program for 20 years, taking adventurers to various places on earth on VIP tours that also take historians on board to offer a unique experience. Launched in 1999, National Geographic Expeditions operates hundreds of trips per year, covering all seven continents and more than 80 destinations. But from now on, the displacements will be supported by a Boeing 757. AW-Icon AW002

More information> https://airgways.com/newsletter/

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Nationalgeographic.com/expeditions / Airgways.com
AW-POST: 201912231444AR

A\W   A I R G W A Y S ®

American lanza New York-Georgetown

AW-7006660.jpgAW | 2019 12 22 09:17 | AIRLINES ROUTES / TOURISM

aa_aa_ahz_tm_rgb_grd_pos.jpgAmerican Airlines iniciará ruta Nueva York-Georgetown, en Guyana

American Airlines comenzará sus operaciones en su nueva ruta Nueva York-Georgetown en 2020. Los nuevos vuelos sin escalas operarán con una frecuencia diaria (1Frq/D) entre el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York y el Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan de Georgetown, Repúblicva de Guyana.

La nueva ruta proyecta conectar la demanda de la diáspora guyanesa que vive en el noreste de Estados Unidos, pero al mismo tiempo impulsar el floreciente sector turístico de Guyana que ha tenido un excelente año 2019 en término turístico. El lanzamiento en Nueva York se produce un año después de que American Airlines lanzara su servicio inaugural desde Miami a Georgetown. Guyana, ubicada en el extremo norte de América del Sur, es la sede de CARICOM, la Comunidad del Caribe.

Turismo Guyana

imagesGuyana, un país en la costa del Atlántico Norte de América del Sur, se define por su densa selva tropical. De habla inglesa, con música de cricket y calipso, está culturalmente conectado con la región del Caribe. Su capital, Georgetown, es conocida por la arquitectura colonial británica, incluida la catedral anglicana de San Jorge, de madera pintada y alta. Un gran reloj marca la fachada del mercado de Stabroek, la fuente de productos locales. AW-Icon AW001

IMG_9077-1.jpgAmerican launches New York-Georgetown

logo2American Airlines will start New York-Georgetown route in Guyana

American Airlines will begin operations on its new New York-Georgetown route in 2020. The new nonstop flights will operate on a daily basis (1Frq / D) between John F. Kennedy International Airport in New York and Cheddi Jagan International Airport in Georgetown, Republic of Guyana.

The new route plans to connect the demand of the Guyanese diaspora that lives in the northeastern United States, but at the same time boost the burgeoning tourist sector of Guyana that has had an excellent 2019 year in terms of tourism. The launch in New York comes a year after American Airlines launched its inaugural service from Miami to Georgetown. Guyana, located in the far north of South America, is the headquarters of CARICOM, the Caribbean Community.

Guyana Tourism

Guyana, a country on the North Atlantic coast of South America, is defined by its dense rainforest. English-speaking, with cricket and calypso music, it is culturally connected to the Caribbean region. Its capital, Georgetown, is known for British colonial architecture, including St. George’s Anglican Cathedral, painted and tall wood. A large clock marks the facade of the Stabroek Market, the source of local products. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aa.com / Airgways.com / Dpi.gov.gy
AW-POST: 201912220917AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas reducen vuelos a Beirut

Image result for Beirut AirportAW | 2019 12 17 11:51 | AIRLINES MARKET / TOURISM

Crisis Líbano impacta en aerolíneas y turismo

La crisis financiera y económica en el Líbano ha tenido un efecto en todos los sectores vitales, especialmente el turismo y las líneas aéreas. Las compañías de viajes y turismo han visto una fuerte disminución en las reservas para las vacaciones. Fuentes del Aeropuerto Internacional Rafic Hariri dijeron que varias aerolíneas han reducido el número de sus vuelos entrantes y salientes. Agregaron que esta reducción estaba vinculada a la cancelación de muchas reservas.

Las empresas de turismo que solían promocionar sus ofertas hace dos meses parecen casi ausentes de las redes sociales. No han podido pagar los salarios de sus empleados y cubrir los gastos de sus oficinas en el Líbano y en el extranjero. Christelle Majdalani, Gerente de Ventas en Nakhal para Viajes y Turismo (una de las compañías de viajes más grandes en el Líbano), dijo que la crisis financiera y económica ha tenido un impacto negativo en el sector turístico y en las reservas libanesas en el extranjero. La crisis también está afectando a hoteles y restaurantes. Una fuente del Hotel Owners Syndicate ha informado que las reservas este año estaban casi en sus niveles más bajos.

Turquía y Egipto siguen siendo el primer destino para los libaneses que desean viajar por placer, debido a los precios muy razonables y al bajo tipo de cambio frente al dólar estadounidense, en comparación con los países europeos. AW-Icon AW001

Image result for Beirut AirportAirlines reduce number of flights to Beirut

Lebanon crisis impacts airlines and tourism

The financial and economic crisis in Lebanon has had an effect on all vital sectors, especially tourism and airlines. Travel and tourism companies have seen a sharp decline in holiday reservations. Rafic Hariri International Airport sources said several airlines have reduced the number of their incoming and outgoing flights. They added that this reduction was linked to the cancellation of many reservations.

Tourism companies that used to promote their offers two months ago seem almost absent from social networks. They have not been able to pay their employees’ salaries and cover the expenses of their offices in Lebanon and abroad. Christelle Majdalani, Sales Manager at Nakhal for Travel and Tourism (one of the largest travel companies in Lebanon), said the financial and economic crisis has had a negative impact on the tourism sector and Lebanese overseas reservations. The crisis is also affecting hotels and restaurants. A source at the Hotel Owners Syndicate has reported that reservations this year were almost at their lowest levels.

Turkey and Egypt remain the first destination for Lebanese who wish to travel for pleasure, due to very reasonable prices and the low exchange rate against the US dollar, compared to European countries. AW-Icon AW002

AW-MEA_70003.jpg

الخطوط الجوية تقلل من عدد الرحلات إلى بيروت

أزمة لبنان تؤثر على شركات الطيران والسياحة

كان للأزمة المالية والاقتصادية في لبنان تأثير على جميع القطاعات الحيوية ، وخاصة السياحة وشركات الطيران. شهدت شركات السفر والسياحة انخفاضًا حادًا في حجوزات العطلات. ذكرت مصادر بمطار رفيق الحريري الدولي أن العديد من شركات الطيران قلصت عدد رحلاتها القادمة والصادرة. وأضافوا أن هذا التخفيض مرتبط بإلغاء العديد من التحفظات.

تبدو شركات السياحة التي اعتادت الترويج لعروضها قبل شهرين غائبة تقريبًا عن الشبكات الاجتماعية. لم يتمكنوا من دفع رواتب موظفيهم وتغطية نفقات مكاتبهم في لبنان والخارج. قالت كريستيل مجدلاني ، مديرة المبيعات في “نخل للسياحة والسفر” (واحدة من أكبر شركات السفر في لبنان) ، إن الأزمة المالية والاقتصادية كان لها تأثير سلبي على قطاع السياحة والتحفظات اللبنانية في الخارج . تؤثر الأزمة أيضًا على الفنادق والمطاعم. أفاد مصدر في نقابة أصحاب الفنادق أن الحجوزات هذا العام كانت عند أدنى مستوياتها تقريبًا.

تبقى تركيا ومصر الوجهة الأولى للبنانيين الذين يرغبون في السفر للمتعة ، وذلك بسبب الأسعار المعقولة للغاية وانخفاض سعر الصرف  AW-Icon AW002 مقابل الدولار الأمريكي ، مقارنة بالدول الأوروبية.

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aawsat.com / Zawya.com
AW-POST: 201912171151AR

A\W   A I R G W A Y S ®

American incrementa vuelos al Caribe

AW-Flickr_7008.jpgAW | 2019 12 07 08:47 | AIRLINES ROUTES/ TOURISM

aa_aa_ahz_tm_rgb_grd_pos.jpgAmerican Airlines lanzará una importante nueva expansión de vuelos en el Caribe en Diciembre 2019 a St. Thomas, Costa Rica, Guyana, Brmudas, Granada y Santa Lucía

La aerolínea más grande del mundo, American Airlines, lanzará una serie de vuelos en toda la región a partir del 18 Diciembre 2019 con el lanzamiento de nuevos vuelos desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York a Guyana. El mismo día, American está expandiendo vuelos con una segunda frecuencia diaria desde Dallas a San José, Costa Rica.

El 21 Diciembre, American lanzará varias rutas nuevas solo los Sábados, especialmente una nueva ruta a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Estos incluirán un nuevo vuelo semanal desde Dallas y Chicago O’Hare a la isla de St Thomas, un gran impulso para las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas vecinas, que se basa en San Juan y St Thomas como sus principales puertas de entrada.

American también lanzará el servicio estacional los Sábados desde Chicago O’Hare y Santa Lucía. Finalmente, American Airlines está lanzando dos rutas más los sábados: desde el aeropuerto LaGuardia de Nueva York a Bermudas, y una nueva ruta desde Charlotte, Carolina del Norte a la isla de Granada. Tanto los vuelos de Bermudas como los de Granada operarán durante todo el año, dijo la compañía.

American operará los vuelos de Granada y St Thomas en aviones Airbus A319; los otros vuelos correrán en aviones Boeing 737.

Es una expansión notable para American Airlines, la aerolínea líder en toda la región del Caribe, pero que ha enfrentado una competencia continua en la región por parte de compañías de rápido crecimiento como JetBlue Airways.

Los nuevos vuelos son un impulso importante para una región del Caribe que ya ha experimentado un fuerte crecimiento de llegada de estadía en 2019, según los datos más recientes de la Organización de Turismo del Caribe con sede en Barbados. De hecho, las llegadas de turistas a la región del Caribe aumentaron en un 9,7% en los primeros seis meses de 2019, según los datos de la Organización de Turismo del Caribe compilados más recientemente. Eso significó alrededor de 17,1 millones de turistas en el período, unos 1,5 millones más que en el primer semestre de 2018. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para American Airlines Aa.comAmerican increases flights to the Caribbean

American Airlines will launch a major new expansion of flights in the Caribbean in December 2019 to St. Thomas, Costa Rica, Guyana, logo2.pngBermudas, Granada, and Saint Lucia

American Airlines, the world’s largest airline will launch a series of flights throughout the region from December 18, 2019, with the launch of new flights from John F. Kennedy International Airport in New York to Guyana. On the same day, American is expanding flights with a second daily frequency from Dallas to San Jose, Costa Rica.

On December 21, American will launch several new routes only on Saturdays, especially a new route to the US Virgin Islands. These will include a new weekly flight from Dallas and Chicago O’Hare to St Thomas Island, a big boost for the U.S. Virgin Islands and the neighboring British Virgin Islands, which is based on St. John and St Thomas as their main entrance doors.

American will also launch the seasonal service on Saturdays from Chicago O’Hare and St. Lucia. Finally, American Airlines is launching two more routes on Saturdays: from New York’s LaGuardia airport to Bermuda, and a new route from Charlotte, North Carolina to the island of Granada. Both Bermuda and Granada flights will operate throughout the year, the company said.

American will operate the flights of Granada and St Thomas on Airbus A319 aircraft; the other flights will run on Boeing 737 planes.

It is a notable expansion for American Airlines, the leading airline in the entire Caribbean region, but has faced continued competition in the region by fast-growing companies such as JetBlue Airways.

The new flights are an important impulse for a region of the Caribbean that has already experienced strong growth of arrival of stay in 2019, according to the most recent data of the Caribbean Tourism Organization based in Barbados. In fact, tourist arrivals in the Caribbean region increased by 9.7% in the first six months of 2019, according to data from the Caribbean Tourism Organization compiled most recently. That meant about 17.1 million tourists in the period, about 1.5 million more than in the first half of 2018. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aa.com / Caribjournal.com
AW-POST: 201912070847AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Argentina aumento turismo weekend

Clarin.com 07767677.jpgAW | 2019 11 19 08:31 | AIRLINES MARKET / TOURISM

Más de un millón de turistas viajaron por Argentina en fin de semana largo

La Secretaría de Turismo de Argentina ha comunicado que la cantidad de visitantes que viajaron a destinos turísticos fue un 4,4% superior a la registrada en el mismo período interanual.

El Día de la Soberanía se ha incorporado al fin de semana largo en el país de las pampas con un total de 1.200.000 turistas que gastaron AR$ 5.466 millones de pesos donde visitaron diferentes destinos argentinos durante este feriado nacional, según informó la Secretaría de Turismo de la Nación (Sectur). Desde la Secretaría de Turismo, a cargo de Gustavo Santos, señaló que “los fines de semana largos son una parte fundamental de la actividad turística porque permiten desestacionalizar a los destinos por fuera de la temporada de verano y de la de invierno. Se generan puestos de trabajo en cada región y el turismo continúa con su aporte sostenido a la economía nacional y al desarrollo de todas las localidades del país”.

Líneas aéreas

Aerolíneas Argentinas ha informado que sus vuelos de cabotaje alcanzaron un 82% de ocupación en este fin de semana largo y que los destinos más elegidos fueron Córdoba, Mendoza, Puerto Iguazú, Bariloche, Salta, Ushuaia, Neuquén, El Calafate y Tucumán.

Flybondi Líneas Aéreas anunció una ocupación de 89% y que los destinos más solicitados fueron Bariloche, Salta, Puerto Iguazú, Córdoba, Neuquén, Tucumán y Mendoza.

El relevamiento de la Sectur ha informado que en el acumulado de los ocho fines de semana largos de 2019, que fueron los de Año Nuevo, Carnaval, Semana Santa, Día de la Bandera, Día de la Independencia, Aniversario de la muerte de José de San Martín, Día del Respeto a la Diversidad Cultural y Día de la Soberanía, se contabilizaron 11.400.000 turistas que gastaron 46.500.000.000 de pesos.

Impulso economías regionales

El Presidente de la Cámara Argentina de Turismo (CAT), Aldo Elías, destacó que “durante 2019, los fines de semana largos se han consolidado como una destacada herramienta para romper con la estacionalidad, dando impulso a las economías regionales, al empleo y al desarrollo de muchas ciudades del interior del país. El movimiento turístico se ha fortalecido a partir de una variada agenda de espectáculos y actividades que desarrollan en las provincias, con festivales gastronómicos, encuentros culturales y deportivos que son un gran atractivo para disfrutar por parte de los turistas”.

En tanto, desde el Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires estimaron el arribo de 96.000 turistas a la Ciudad calculando un impacto, en lo que respecta al ingreso económico por el gasto de los turistas, en AR$ 936 millones de pesos. Según el desagregado, el movimiento turístico corresponde a unos 68.000 turistas nacionales y 28.000 internacionales. AW-Icon AW001

AW-7009_Infoviajera.jpgArgentina in growth tourism weekend-XL

More than one million tourists traveled through Argentina on a long weekend

The Ministry of Tourism of Argentina has reported that the number of visitors who traveled to tourist destinations was 4.4% higher than that recorded in the same interannual period.

Sovereignty Day has been incorporated to the long weekend in the country of the Pampas with a total of 1,200,000 tourists who spent AR $ 5,466 million pesos where they visited different Argentine destinations during this national holiday, according to the Secretariat of Tourism of the Nation (Sectur). From the Ministry of Tourism, in charge of Gustavo Santos, he pointed out that “long weekends are a fundamental part of the tourist activity because they allow seasonally adjusted destinations outside the summer and winter seasons. of work in each region and tourism continues its sustained contribution to the national economy and to the development of all the localities of the country”.

Airlines

AW-700337.jpgAerolíneas Argentinas has reported that its domestic flights reached 82% occupancy in this long weekend and that the most chosen destinations were Córdoba, Mendoza, Puerto Iguazú, Bariloche, Salta, Ushuaia, Neuquén, El Calafate and Tucumán.

32321855_619737138376831_4119904145547198464_n.jpgFlybondi Líneas Aéreas announced an occupancy of 89% and that the most requested destinations were Bariloche, Salta, Puerto Iguazú, Córdoba, Neuquén, Tucumán, and Mendoza.

The survey of the Sectur has reported that in the accumulated of the eight long weekends of 2019, which were those of New Year, Carnival, Easter, Flag Day, Independence Day, Anniversary of the death of José de San Martín, Day of Respect for Cultural Diversity and Sovereignty Day, 11,400,000 tourists who spent 46,500,000,000 pesos were counted.

Boost regional economies

The President of the Argentine Chamber of Tourism (CAT), Aldo Elías, stressed that “during 2019, long weekends have established themselves as an outstanding tool to break seasonality, giving impetus to regional economies, employment, and development of many cities in the interior of the country. The tourist movement has been strengthened from a varied agenda of shows and activities that take place in the provinces, with gastronomic festivals, cultural and sporting events that are a great attraction to enjoy by the tourists”.

Meanwhile, from the Tourism Entity of the City of Buenos Aires estimated the arrival of 96,000 tourists to the City calculating an impact, in regards to the economic income from the expenditure of tourists, in AR $ 936 million pesos. According to the disaggregated, the tourist movement corresponds to about 68,000 national and 28,000 international tourists. AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Argentina.gob.ar/turismo / Camaradeturismo.org.ar / Diariopopular.com.ar / Airgways.com / Infoviajera.com / Clarin.com
AW-POST: 201911190831AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Reino Unido reanuda Sharm el Sheikh

Resultado de imagen para Sharm el SheikhAW | 2019 10 23 14:07 | AIRLINES ROUTES / TOURISM

Gobierno británico reanuda destino Sharm el Sheikh

Cuatro años después de que se impusiera la prohibición de vuelos directos desde Gran Bretaña al principal centro vacacional de Egipto, el gobierno del Reino Unido ahora dice que los enlaces aéreos pueden reanudarse. La prohibición entró en vigencia a principios de Noviembre 2015, al comienzo de una temporada de invierno en la que se esperaba ver a 500.000 turistas británicos en la cadena de resorts en el flanco sureste de la península del Sinaí. Desde la prohibición, Egipto ha perdido aproximadamente dos millones de visitas de turistas del Reino Unido. Si bien algunos se han cambiado a otros centros turísticos en el Mar Rojo, especialmente Hurghada, hay muchos menos vuelos de vacaciones a Egipto que hasta 2015.

Durante este tiempo de prohibición de vuelos de Europa al destino turístico, en la industria turística egipcia y en el gobierno de El Cairo acerca de cuánto tiempo ha estado vigente la prohibición. Después de que 30 turistas británicos fueron masacrados en el complejo tunecino de Sousse en Junio 2015, la prohibición del Ministerio de Asuntos Exteriores se levantó después de dos años. Las vacaciones combinadas a Túnez no se reanudaron durante otros siete meses; Thomas Cook reanudó los vuelos al país del norte de África en Febrero 2018.

Retorno esperado

Para la aerolínea low cost británica easyJet, Sharm el Sheikh será una gran oportunidad. La aerolínea Tui Airways también se ha mostrado interesada en volar hacia este destiuno turístico en Medio Oriente. otra línea aérea es Jet2 en aterrizar en la costa del Mar Rojo.

Desde que comenzó la prohibición de vuelos, decenas de miles de viajeros británicos han estado volando a Sharm el Sheikh por otros medios, generalmente a través de El Cairo o Estambul, pero los viajes han sido largos y costosos.AW-Icon AW001

Image result for ‫تستأنف المملكة المتحدة رحلاتها إلى شرم الشيخ‬‎United Kingdom resumes flights to Sharm el Sheikh

Bitánicvo government resumes destination Sharm el Sheikh

Four years after the ban on direct flights from Britain to the main resort in Egypt was imposed, the UK government now says air links can resume. The ban came into effect at the beginning of November 2015, at the beginning of a winter season in which it was expected to see 500,000 British tourists in the chain of resorts on the southeast flank of the Sinai Peninsula. Since the ban, Egypt has lost approximately two million tourist visits from the United Kingdom. While some have moved to other resorts in the Red Sea, especially Hurghada, there are many fewer vacation flights to Egypt than until 2015.

During this time of banning flights from Europe to the tourist destination, in the Egyptian tourism industry, and in the Cairo government about how long the ban has been in force. After 30 British tourists were massacred in the Tunisian Sousse complex on June 2015, the ban on the Ministry of Foreign Affairs was lifted after two years. The combined holidays to Tunisia did not resume for another seven months; Thomas Cook resumed flights to the North African country in February 2018.

AW-Sharm_el-Sheikh_Airport-Wk.jpgSHARM EL SHEIKH INTERNATIONAL AIRPORT IN EGYPT

Expected return

For the British low-cost airline EasyJet, Sharm el Sheikh will be a great opportunity. Tui Airways has also been interested in flying to this tourist destination in the Middle East. Another airline is Jet2 landing on the Red Sea coast.

Since the flight ban began, tens of thousands of British travelers have been flying to Sharm el Sheikh by other means, usually through Cairo or Istanbul, but the trips have been long and expensive. AW-Icon AW002

AW-Travelzoo_700086.jpgتستأنف المملكة المتحدة رحلاتها إلى شرم الشيخ

تستأنف الحكومة البريطانية مقصد شرم الشيخ

بعد مرور أربع سنوات على فرض الحظر على الرحلات الجوية المباشرة من بريطانيا إلى المنتجع الرئيسي في مصر ، تقول الحكومة البريطانية الآن إنه يمكن استئناف الرحلات الجوية. بدأ سريان الحظر في بداية نوفمبر 2015 ، في بداية موسم الشتاء الذي كان من المتوقع أن يشاهد فيه 500000 سائح بريطاني في سلسلة المنتجعات في الجهة الجنوبية الشرقية من شبه جزيرة سيناء. منذ الحظر ، فقدت مصر ما يقرب من مليوني زيارة سياحية من المملكة المتحدة. بينما انتقل البعض إلى منتجعات أخرى في البحر الأحمر ، خاصة الغردقة ، هناك عدد أقل من الرحلات الجوية إلى مصر مقارنة بعام 2015.

خلال هذا الوقت من حظر الرحلات الجوية من أوروبا إلى الوجهة السياحية ، وفي صناعة السياحة المصرية وفي حكومة القاهرة حول مدة سريان الحظر. بعد ذبح 30 سائحًا بريطانيًا في مجمع سوسة التونسي في يونيو 2015 ، تم رفع الحظر المفروض على وزارة الخارجية بعد عامين. العطل مجتمعة إلى تونس لم تستأنف لمدة سبعة أشهر أخرى ؛ استأنف توماس كوك رحلاته إلى الدولة الواقعة في شمال إفريقيا في فبراير 2018.

عودة المتوقعة

بالنسبة لشركة الطيران البريطانية منخفضة التكلفة easyJet ، فإن شرم الشيخ ستكون فرصة رائعة. تهتم Tui Airways أيضًا بالطيران إلى هذه الوجهة السياحية في الشرق الأوسط. شركة طيران أخرى هي الهبوط Jet2 على ساحل البحر الأحمر.

منذ بدء حظر الطيران ، كان عشرات الآلاف من المسافرين البريطانيين يسافرون إلى شرم الشيخ بوسائل أخرى ، عادة عبر القاهرة أو اسطنبول ، لكن الرحلات كانت طويلة ومكلفة. A \ W

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Sharm-el-sheikh-airport.com / Independent.co.uk / Alhadath.net / Travelzoo.com / Afktravel.com
AW-POST: 201910231407AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Nuevo récord turístico argentino

AW-Airgways-Hernan Van Norden.jpgAW | 2019 10 15 06:28 | TOURISM / AIRLINES MARKET

Resultado de imagen para turismo Agntina logoRécord de turistas durante el largo fin de semana en Argentina

El Secretario de Turismo de la Nación de Argentina, ha comunicado el mejor récord para este largo fin de semana desde octubre de 2001. Más de 1,200,000 turistas han viajado por Argentina durante el largo fin de semana, 3.4% más que en el mismo período interanual. El monto facturado asciende a alrededor de AR$ 5,300 millones de pesos con un gasto promedio de cada turista de alrededor de AR$ 4,488 pesos. “El turismo continúa consolidando su contribución a la economía nacional y mantiene empleos genuinos en cada destino, en cada región”, dijo el Secretario de Turismo de la Nación, Gustavo Santos.

Aerolíneas Argentinas reportó un aumento del 14% en el número de pasajeros en sus vuelos nacionales y explicó que Córdoba, Bariloche, Mendoza, Iguazú y Salta fueron los destinos como el mayor número de reservas. Latam Airlines Argentina proyecta una ocupación del 87% en sus vuelos nacionales, un aumento del 11%. Los destinos más solicitados fueron Iguazú, Mendoza, Córdoba y Salta entre los destinos más solicitados.AW-Icon AW001

aw-1418-108.jpgNew tourism record in Argentina

Resultado de imagen para Argentina logo bicentenarioRecord of tourists during the long weekend in Argentina

The Secretary of Tourism of the Nation of Argentina has communicated the best record for this long weekend since October 2001. More than 1,200,000 tourists have traveled through Argentina during the long weekend, 3.4% more than in the same interannual period. The amount invoiced amounts to about AR$ 5,300 million pesos with an average expenditure of each tourist of around AR$ 4,488 pesos. “Tourism continues to consolidate its contribution to the national economy and hold genuine jobs in each destination, in each region”, said the Secretary of Tourism of the Nation, Gustavo Santos.

Aerolíneas Argentinas reported a 14% increase in the number of passengers on its domestic flights and explained that Córdoba, Bariloche, Mendoza, Iguazú, and Salta were the destinations as the largest number of reservations. Latam Airlines Argentina projected an 87% occupancy on its domestic flights, an 11% increase. The most requested destinations were Iguazú, Mendoza, Córdoba, and Salta among the most requested destinations.AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Argentina.gob.ar/turismo / Argentina.gob.ar/transporte / Airgways.com / Hernán Van Norden
AW-POST: 201910150628AR

A\W   A I R G W A Y S ®

FIT Turismo 2019

AW-1418 (7).JPGAW | 2019 10 09 18:35 | TOURISM / FAIR / CONGRESS

263-847473.jpg24º FIT Turismo 2019 se desarrolló en La Rural de Buenos Aires

Airgways realizó una cobertura especial e interactuó con los principales actores de la actividad turística que se reunieron en la Feria Interenacional deTurismo FIT 2019, en el Predio de La Rural de Buenos Aires.

Este martes ha culminado la 24° edición de la Feria Internacional de Turismo de América Latina (FIT) en el Predio LARural de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El programa AW-SPECIAL COVERAGE.pngde cuatro jornadas desarrollado entre los díaas 5 al 8 Octubre 2019, nuevamente han superado las expectativas. La convocatoria en una feria que cerró con números récord, a pesar de la situación coyuntural que vive Argentina se destacan la concurrencia de público general de casii 72.000 visitantes el fin de semana, y más de 32.000 profesionales, los días 7 y 8 Octubre, superando un total de 103.000 visitantes.

Novedades edición 2019

Gustavo Hani, Presidente de la FIT, declaró: “Esta fue una edición que volvió a sorprender, creciendo en cantidad de público en general y profesional, en operaciones concretadas y superando incluso nuestras expectativas. No solo dimos por primera vez la oportunidad a las agencias de viajes minoristas argentinas de comercializar en la Feria, sino que también pusimos a disposición promociones online en nuestra edición especial FIT SALE que continuará hasta el 12 Octubre 2019, estas alternativas se sumaron a una Feria que ya es elegida por el público y por nuestra industria cada año”.

“La novedad fue que la gente podía comprar de manera directa. Si bien no tenemos los resultados, las agencias estaban contentas. La FIT es la quinta feria de turismo más grande del mundo y la primera de América. Vienen los gobernadores, los secretarios de turismo, es una vidriera para todo el mundo. A todos les sirve”, dijo Gustavo Hani.

Ronda de negocios

Las rondas internacionales tuvieron una edición récord con más de 4.500 citas concertadas, un 10% más que en la edición 2018, con 204 compradores y 453 vendedores de Argentina y cerca de 20 países del mundo. Los visitantes pudieron disfrutar de las 117 charlas que se realizaron en simultáneo en los 6 auditorios.

La otra novedad de esta edición para destacar fue la participación de la automotriz FIAT Argentina, que se sumó por primera vez presentando productos pensados para la industria turística; y firmó un acuerdo con FAEVYT (Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo) para que los agentes de viaje de todo el país puedan adquirir vehículos con descuentos especiales.

Participantes

Las provincias argentinasa han dado cita en esta nueva edición de la 24º FIT de Argentina. La admirable preocupación y atención de los diferentes stand convirtieron a la feria líder del mrcado turístico en latinoamérica en la principal atracción de los concurrentes, potenciando los negocios del turismo nacional.

Los están de Salta, Neuquén, La Rioja, Santa Cruz, Buenos Aires, Cartamarca, Mendoza como así todas las demás provincias han condimentado el exquisito sabor por lo nacional.

En el plano internacional, se han destacado Indonesia, Thailandia, Italia,  los estados representativos del litoral brasileño, sectores del Caribe, Colombia, Uruguay, República Dominicana, entre muchos otros.

Las aerolíneas participan

AW-717348MAX

En el área de las aerolíneas, ha existido una presencia de nuevas compañías y un claro mercado hacia las líneas aéreas low cost. Hoy las low cost representan el 20% de la industria de cabotaje. La ptresencia de Aerolíneas Argentinas con un destacado y amplio stand que años tras año se renueva ha ganado las miradas de los participantes. Aerolíneas Argentinas informó que la compañía volvió a crecer en cantidad de pasajeros AW-70000194transportados en septiembre, esta vez un 6% respecto del mismo mes de 2018. En los nueve meses ya volaron con la empresa estatal un 3% más de viajeros.

Gol Linhas Aéreas se supera año tras año en la Feria de la FIT como un importante compromiso de cara a continuar captando mercado argentino, pues es el principal emisor de divisa turística hacia Brasil. Adaptabilidad, esa es para el Country Manager para la Argentina y mercados hispánicos de Latinoamérica de Gol, Ciro Camargo, la clave aviao-gol.pngpara sobrevivir en un mercado en el que comenzó a ser habitual ver retroceder a empresas aéreas consolidadas como Avianca Holdings Group, o las quiebras de innumerables low cost como Thomas Cook Ailines, XL Airways, Aigle Azur entre muchas otras. Por eso la aerolínea que domina el 40% del mercado doméstico brasileño y que transporta a alrededor de 35 millones de pasajeros cada año, nació hace 18 años como una empresa low cost, pero para consolidarse necesitó virar hacia un modelo híbrido. “Es muy difícil mantener una operación de bajo costo y no hay una fórmula para hacerlo: no existe un modelo low cost exitoso. Existen, sí, empresas que están bien adaptadas al mercado que quieren servir”, dijo Camargo. Para el ejecutivo brasileño, la posibilidad de que las empresas aéreas encuentren su modelo más rentable en cada lugar y hagan crecer así al mercado aerocomercial dependerá del campo de juego que habiliten las autoridades nacionales. “Hoy el transporte aéreo tiene muchas reglamentaciones, es una industria muy cerrada. Conforme los gobiernos sean más liberales en sus reglas, las empresas aéreas encontrarán formas de poder trabajar cada mercado”, sostuvo.

AW-700Flybondi.jpgFlybondi Líneas Aéreas, Jetsmart Airlines Argentina, Norwegian Airlines Argentna y Andes Líneas Aéreas permitieron su destacada presencia para continuar captando mercado aéreo local y de cara a una expansión regional. Estas compañías ampliaron la conectividad aérea en el país a partir del cambio de regulaciones del sector. El sector aerocomercial fue uno de los pocos en la economía argntina que creció aún en un contexto de recesión, con un 15% más de pasajeros que volaron año contra año. Aunque existe una latente preocupación acerca de los patices políticos tras un cambio de gobierno, hay una preocupación que flota en el aire por cambios que podrían generarse en la coyuntura aereocomercial. Un caso de especial importancia son las limitaciones operativas en el Aeropuerto Internacional El Palomar. A raíz de una orden judicial de limitar las operaciones aéreas entre las 22:00 a lasa 07:00 horas, las compañías aéreas comienzan a tener dificultades de red de servicios alterando la programación y en parte, lvantando rutas aéreas debvido a las limitaciones ooperativas que atentan a la categoría de aeropuerto internacional.

Flybondi Líneas Aéreas ha inaugurado su participación por primera vez en la feria. la aerolínea ultra low cost asegura tener el 9% de participación en el mercado total, aunque le augura grandes cambios y desafios por delante. Desde Flybondi expresaron: “La situación es crítica. A partir de la imposibilidad de operar en El Palomar por la noche tuvimos que cancelar el 20% de los vuelos ya vendidos. Y las aerolíneas vendemos con anticipación, de modo que esto fue un golpe muy fuerte”.

AW-1418 (91).JPG

Jetsmart Airlines Argentina también fue la primera vez que ha partiucipado de la FIT 2019. “La gran mayoría de las ciudades a las que hoy no volamos tienen interés en que lo hagamos. Son ciudades que o no tienen operador o tienen uno solo. Y en todos los casos se AW-7000J500 (2).jpgtrata de lugares donde quedan por descubrir tesoros turísticos. Por eso nuestro objetivo es unir puntos que nadie vuela”, aseguró a este medio Gonzalo Pérez Corral, Gerente General de Jetsmart. El ejecutivo destacó que gracias a las low cost gente de clase media baja se puso subir a un avión cuando, tradicionalmente, lo hacían en colectivo de larga distancia, expresando que esta modalidad llegó para quedarse, porque el beneficio es popular y social. A las provincias les multiplica el efecto de personas que trabajan con la creación de empleo indirecto y la ampliación de más servicios. Las provincias y las ciudades fueron las más interesadas en la compañía que aterrizó hace apenas diez meses en la Argentina.

Entre las aerolíneas internacionales han tenido presencia destacada Avianca, Copa Airlines, Latam Airlines, Conviasa, Air New Zealand, Alitalia, BoA Aviación, Thai Airways, Turkish Airlines, entre otras.

Turismo en tiempos devaluados

Los destinos nacionales fueron la estrella de la principal feria de turismo de latinoamérica. La FIT 2019 ha tenido diferentes matices: de la crisis a la apuesta por convertir al turismo en una fuente genuina de ingresos para el país.

Otros representantes

La Feria FIT 2019 es un verdadero polo de atracción para los diferentes comrciales que seguirán generando progreso para Argentina y el mundo. Dentyro de las empresas que asistieron estuvieron las agencias de viajes, cámaras de representantes, organismos públicos, medios de comunicación, e-learning, entidades financieras, gastronomía, servicios de salud, tecnologías, instituciones educativas, asistencia al viajero, entre muchas otras.

Al término de la jornada, el Secretario de Turismo Gustavo Santos destacó que “la FIT mostró el poderío y potencial del turismo, donde el sector en Argentina no tiene techo y tiene mucho para dar en calidad de vida, arraigo, generación de empleo genuino y nuevas oportunidades para cada habitante del país”.

La feria cierra así otra edición donde ratifica el crecimiento sostenido de los últimos años y su fuerte posicionamiento en el centro de la escena del sector turístico en Latinoamérica.AW-Icon AW001

AW-1418 (17).JPGAW-1418 (52)AW-1418 (64)AW-1418 (34)AW-1418 (43)AW-1418 (15)FIT Tourism 2019

FIT_Isologotype.jpg24th FIT Tourism 2019 was developed at La Rural de Buenos Aires

Airgways made a special coverage and interacted with the main actors of the tourist activity that met at the FIT Tourism Internacional Fair 2019, in the Rural Estate of Buenos Aires.

This Tuesday the 24th edition of the International Tourism Fair of Latin America (FIT) at the La Rural Estate in the city of Buenos Aires, Argentina, has culminated. The four-day program developed between the 5th and the 8th of October 2019, once again exceeded expectations. The call at a fair that closed with record numbers, despite the current situation in Argentina, the general public attendance of almost 72,000 visitors over the weekend, and more than 32,000 professionals, on October 7 and 8, stand out, exceeding a total of 103,000 visitors.

News edition 2019

Gustavo Hani, President of the FIT, declared: “This was an issue that surprised us again, growing in general and professional public, in concrete operations and even exceeding our expectations. Not only did we give Argentine retail travel agencies the opportunity to market at the Fair for the first time, but we also made available online promotions in our special edition FIT SALE that will continue until October 12, 2019, these alternatives were added to a Fair which is already chosen by the public and by our industry every year”.

“The news was that people could buy directly. While we don’t have the results, the agencies were happy. The FIT is the fifth largest tourism fair in the world and the first in America. The governors, the secretaries of Tourism is a stained glass window for everyone. It serves everyone”, said Gustavo Hani.

Business round

The international rounds had a record edition with more than 4,500 scheduled appointments, 10% more than in the 2018 edition, with 204 buyers and 453 sellers from Argentina and about 20 countries in the world. Visitors could enjoy the 117 talks that were held simultaneously in the 6 auditoriums.

The other novelty of this edition to highlight was the participation of the automaker FIAT Argentina, which joined for the first time presenting products designed for the tourism industry; and signed an agreement with FAEVYT (Argentine Federation of Travel and Tourism Companies Associations) so that travel agents across the country can purchase vehicles with special discounts.

Participants

The Argentine provinces have gathered in this new edition of the 24th FIT of Argentina. The admirable concern and attention of the different stands made the leading fair of the tourist market in Latin America the main attraction of the participants, boosting the national tourism businesses.

They are from Salta, Neuquén, La Rioja, Santa Cruz, Buenos Aires, Catamarca, Mendoza as well as all other provinces have spiced up the exquisite taste for the national.

On the international level, Indonesia, Thailand, the representative states of the Brazilian coast, sectors of the Caribbean, Colombia, Uruguay, Dominican Republic, among many others have stood out.

Airlines participate

In the area of ​​airlines, there has been a presence of new companies and a clear market towards low-cost airlines. Today, low cost accounts for 20% of the cabotage industry. The presence of Aerolineas Argentinas with an outstanding and wide stand that is renewed year after year has won the eyes of the participants. Aerolíneas Argentinas reported that the company grew again in the number of passengers transported in September, this time 6% compared to the same month of 2018. In the nine months already 3% more travelers flew with the state company.

AW-1418 (80).JPGAW-1418 (39).JPG

Gol Linhas Aéreas is overcome year after year at the FIT Fair as an important commitment to continue capturing the Argentine market, as it is the main issuer of tourist currency to Brazil. Adaptability, that is for the Country Manager for Argentina and Hispanic markets of Gol, Ciro Camargo, the key to surviving in a market where it began to be customary to see the consolidation of consolidated airlines such as Avianca Holdings Group, or bankruptcies innumerable low cost as Thomas Cook Airlines, XL Airways, Aigle Azur among many others. That is why the airline that dominates 40% of the Brazilian domestic market and that transports around 35 million passengers every year, was born 18 years ago as a low-cost company, but to consolidate it, it needed to turn towards a hybrid model. “It is very difficult to maintain a low-cost operation and there is no formula for doing so: there is no successful low-cost model. There are, yes, companies that are well adapted to the market they want to serve”, said Camargo. For the Brazilian executive, the possibility that airlines will find their most profitable model in each place and thus grow the airport market will depend on the playing field authorized by national authorities. “Today air transport has many regulations, it is a very closed industry. As governments become more liberal in their rules, air companies will find ways to work each market”, he said.

AW-1418 (14).JPG

Flybondi Líneas Aéreas, Jetsmart Airlines Argentina, Norwegian Airlines Argentina, and Andes Líneas Aéreas allowed their outstanding presence to continue capturing the local air market and facing regional expansion. These companies expanded air connectivity in the country as a result of changing regulations in the sector. The aerospace sector was one of the few in the Argentine economy that grew even in a context of recession, with 15% more passengers flying year after year. Although there is a latent concern about political patterns after a change of government, there is a concern that floats in the air due to changes that could be generated in the air-commercial situation. A case of special importance is the operational limitations at El Palomar International Airport. Following a court order to limit air operations between 10:00 p.m. to 7:00 a.m., the airlines begin to have difficulties in the service network, altering the programming and, in part, raising air routes due to the operational limitations that attentive to the category of the international airport.

Flybondi Líneas Aéreas has opened its participation for the first time at the fair. The ultra-low-cost airline claims to have a 9% share in the total market, although it predicts great changes and challenges ahead. From Flybondi they expressed: “The situation is critical. From the impossibility of operating in El Palomar at night, we had to cancel 20% of the flights already sold. And the airlines we sell in advance, so this was a very blow strong”.

Jetsmart Airlines Argentina was also the first time that it has participated in the FIT 2019. “The vast majority of the cities we don’t fly to today have an interest in doing so. They are cities that either has no operator or have only one. And in All cases are places where tourist treasures remain to be discovered. That is why our goal is to unite points that nobody flies”, said Gonzalo Pérez Corral, Jetsmart General Manager. The executive stressed that thanks to the low-cost people of the lower middle class got on a plane when, traditionally, they did it on a long-distance bus, expressing that this modality was here to stay because they benefit is popular and social. The provinces multiply the effect of people working with the creation of indirect employment and the expansion of more services. The provinces and cities were the most interested in the company that landed just ten months ago in Argentina.

Among the international airlines, Avianca, Copa Airlines, Latam Airlines, Conviasa, Air New Zealand, Alitalia, BoA Aviation, Thai Airways, Turkish Airlines, among others, have had an outstanding presence.

AW-ARGSkies.pngTourism in devalued times

National destinations were the star of the main tourism fair in Latin America. The FIT 2019 has had different nuances: from the crisis to the commitment to turn tourism into a genuine source of income for the country.

Other representatives

The FIT Fair 2019 is a true pole of attraction for the different commercials that will continue to generate progress for Argentina and the world. Inside of the companies that attended were travel agencies, chambers of representatives, public bodies, media, e-learning, financial entities, gastronomy, health services, technologies, educational institutions, traveler assistance, among many others.

At the end of the day, the Secretary of Tourism Gustavo Santos stressed that “the FIT showed the power and potential of tourism, where the sector in Argentina has no roof and has much to give in quality of life, roots, generation of genuine employment and new opportunities for each inhabitant of the country”. The fair thus closes another edition where it ratifies the sustained growth of recent years and its strong positioning in the center of the tourism sector scene in Latin America.AW-Icon AW002

 

 

 

 

 

AW-Icon Wings.png

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Fit.org.ar / Airgways.com
AW-POST: 201910091835AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

FIT TURISMO 2019

Resultado de imagen para FIT Turismo 2019 logoAW | 2019 10 04 22:42 | FAIR / TOURISM

263-847473.jpgArgentina desarrolla la Ferial Internacional de Turismo 2019

FIT América Latina, la feria turística más grande de Latinoamérica presenta su edición 2019, entre los días 5 al 8 Octubre 2019 en la Feria de la Rural, en la Ciudad de Buenos Aires.

En la Rural tendrá lugar la Feria Internacional de Turismo (FIT) con grandes ventajas y muchas ofertas para viajar. Además, se presenta el FITSale con oportunidades para conocer destinos, tendencias y comprar un viaje en el momento con ofertas y 18 cuotas para planificar las vacaciones.

Resultado de imagen para FIT Turismo 2019Con la llegada del último trimestre del año, son muchas las personas que comienzan a planificar su descanso estival. Es que las vacaciones son una pasión nacional: según la última Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares, realizada por la Secretaría de Turismo de la Nación, hubo 9,96 millones de turistas internos en todo el país, siendo el interior de la provincia de Buenos Aires, el Litoral y Córdoba las regiones más elegidas.

Para planificar un próximo viaje la FIT 2019, una de las más importantes de todo el mundo se desarrollará del 5 al 8 Octubre 2019 en el predio de La Rural de Palermo, en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina. Al público estará abierta durante el fin de semana, cuando se estima que llegarán más de 100 mil visitantes, con 52 países, miles de expositores, charlas y rondas de negocios. Los pasillos de la feria suelen convertirse en una auténtica fiesta con mucho colorido, shows musicales, cocina en vivo, degustaciones gastronómicas, artesanías, sorteos con entretenimientos para grandes y chicos y mucha información en los stands para planificar las próximas vacaciones, conocer los lugares más destacados y qué hacer en cada lugar.

La novedad de este año es el FITSale, que permitirá la comercialización de forma directa con las agencias de viaje y turismo dentro de la misma feria. Esta campaña también tiene una versión online en la plataforma ViajAR entre el 5 y 12 de octubre, a fin de promover que desde cualquier lugar del país sea posible acceder a estos beneficios y optar por alguna de las más de 400 promociones online para pasear por Argentina. Así, quedarán al alcance sus paisajes de todo tipo con sus experiencias, parques y áreas naturales para disfrutar de norte a sur y desde la Cordillera de los Andes a la Costa Atlántica. “Esta decisión muestra cómo los agentes de viaje entienden las necesidades actuales y se potencian adaptándose a este nuevo contexto”, dijo Gustavo Santos, el secretario de Turismo de la Nación en los anuncios del lanzamiento de FIT 2019.AW-Icon AW001

Resultado de imagen para FIT Turismo 2019 logoFIT TOURISM 2019

Argentina develops the International Tourism Fair 2019

FIT Latin America, the largest tourism fair in Latin America presents its 2019 edition, from 5 to 8 October 2019 at the Rural Fair, in the City of Buenos Aires.

In the Rural, the International Tourism Fair (FIT) will take place with great advantages and many offers to travel. In addition, the FITSale is presented with opportunities to know destinations, trends and buy a trip at the moment with offers and 18 installments to plan vacations.

With the arrival of the last quarter of the year, many people begin to plan their summer break. It is that vacations are a national passion: according to the latest House Travel and Tourism Survey, conducted by the Ministry of Tourism of the Nation, there were 9.96 million internal tourists throughout the country, being the interior of the province from Buenos Aires, the Coast, and Córdoba the most chosen regions.

To plan an upcoming trip the FIT 2019, one of the most important in the world will take place from October 5 to 8, 2019 at the La Rural de Palermo, in the City of Buenos Aires, Argentina Republic. It will be open to the public during the weekend, when it is estimated that more than 100,000 visitors will arrive, with 52 countries, thousands of exhibitors, talks and business rounds. The halls of the fair usually become a real party with lots of colors, musical shows, live cooking, gastronomic tastings, crafts, raffles with entertainments for adults and children and lots of information on the stands to plan the next vacation, learn more Highlights and what to do in each place.

The novelty of this year is the FITSale, which will allow direct marketing with travel and tourism agencies within the same fair. This campaign also has an online version on the ViajAR platform between October 5 and 12, in order to promote that from anywhere in the country, it is possible to access these benefits and opt for one of the more than 400 online promotions to wander through Argentina. Thus, their landscapes of all kinds will be within reach with their experiences, parks and natural areas to enjoy from north to south and from the Andes to the Atlantic Coast. “This decision shows how travel agents understand current needs and are empowered by adapting to this new context”, said Gustavo Santos, the secretary of Tourism of the Nation in the announcements of the launch of FIT 2019.AW-Icon AW002

 

Right-Arrow-PNG-Image-with-Transparent-Background.pngFecha: 5 al 8 de Octubre
Horario:
Profesionales y público general: sábado y domingo de 14 a 21 hs.
Profesionales del sector exclusivamente: lunes y martes de 10 a 19 hs.

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Fit.org.ar / Airgways.com / Infobae.com
AW-POST: 201910042242AR

A\W   A I R G W A Y S ®

LOT iniciará vuelos a Sri Lanka

Imagen relacionadaAW | 2019 08 26 13:00 | AIRLINES ROUTES / TOURISM

LOT_Polish_Airlines_logo_logotype_emblem.pngLOT Polish Airlines iniciará vuelos directos a Sri LankaResultado de imagen para sri lanka tourism logo

La aerolínea polaca LOT Polish Airlines iniciará a partir de la temporada de invierno boreal (4Q2019) vuelos directos desde Varsovia a Colombo, capital de Sri Lanka con vuelos estacionales. La aerolínea ofrecerá tres vuelos semanales entre el 3 Noviembre 2019 y el 28 Marzo 2020, en su moderna flota de Boeing 787-9 Dreamliners. Los vuelos a Colombo se operarán tres frecuencia semanales entre las rutas Varsovia-Colombo: Miércoles/Viernes/Domingos y Colombo-Varsovia los lunes/Jueves/Sábados.

Con la nueva serie de vuelos estacionales, Colombo se convierte en el sexto destino asiático de larga distancia en la creciente red de transportistas de Polonia y el primer servicio regular de invierno estacional abierto para los turistas polacos que buscan unas exóticas vacaciones de invierno. Los boletos ya están disponibles para la venta.

LOT garantizará el viaje más corto debido a los horarios más convenientes hacia Sri Lanka a los pasajeros no solo de Polonia sino también de muchos otros países europeos. “Decidimos comenzar una conexión regular a Sri Lanka debido al alto potencial turístico de esta dirección. Anualmente, más de 1.8 millones de pasajeros viajan entre Europa y Colombo. Nuestro conveniente horario garantiza a los pasajeros de todas las ciudades de Polonia, Europa occidental, Estados bálticos atendidos por LOT, así como desde Praga, Zagreb o Budapest un corto viaje a Colombo con un conveniente traslado a través del aeropuerto Chopin de Varsovia. Los vuelos de Varsovia a Sri Lanka tomarán alrededor de 9 horas”, dijo Rafał Milczarski, CEO de LOT Polish Airlines.

En el pasado reciente, el sur de Asia se ha convertido en uno de los destinos elegidos con mayor frecuencia para un número creciente de pasajeros que viajan desde muchos países europeos. Sri Lanka en particular se ha convertido en uno de los destinos más atractivos de la región debido a sus kilómetros de playas de arena, vegetación exuberante, arquitectura antigua y excelente cocina.

“Los Boeing 787 se han utilizado en servicios de charter a muchos destinos exóticos populares en el mundo durante varios años gracias a la cooperación perfecta con los operadores turísticos. Me alegra que podamos dar un paso más hoy y anunciar el lanzamiento del primer servicio regular de larga distancia, que será operado en la temporada de invierno para turistas de Varsovia y otras ciudades europeas. Es la forma más corta y conveniente de llegar a las hermosas playas de Sri Lanka”, dijo Milczarski.

La nueva conexión se operará utilizando el avión de cuerpo ancho más moderno del mundo: Boeing 787 Dreamliner. Cada avión ofrece a los pasajeros la opción entre tres clases de servicio: LOT Business Class con sillones desplegables para formar una posición plana y con cocina como la del mejor restaurante; LOT Premium Economy Class con un espacio individual más grande, cómodos asientos con reposapiés, muslos, mesas de cóctel y un rico menú, así como LOT Economy Class con sillones modernos con pantallas de entretenimiento individuales a bordo y tomas USB, así como frescos y comidas variadas servidas durante el viaje. En las cubiertas también habrá productos que contengan elementos regionales, incluido un menú de estilo asiático.

El lanzamiento de la nueva conexión entre Varsovia y Colombo es parte de la estrategia de crecimiento rentable que LOT ha estado implementando desde principios de 2016, y la mayoría de sus supuestos han sido implementados por la aerolínea de bandera de Polonia con anticipación. LOT está expandiendo constantemente su flota. En diciembre del año pasado, el operador recibió nuevos aviones posteriores: cuatro Embraer 190 adicionales (LOT ya opera 34 aviones Embraer de cuatro tipos) y otros Cuatro B787 Dreamliner más se unirán a la flota a fines de este año, aumentando su flota a 15 unidades.

LOT transportó un número récord de más de 8.9 millones de pasajeros en 2018, más de dos millones que un año antes. Este año, la aerolínea de bandera de Polonia llevará a bordo 10 millones de pasajeros. Actualmente, LOT utiliza 80 aviones modernos todos los días. El operador ya ofrece 111 conexiones programadas en tres continentes en su oferta programada. Los boletos para un nuevo vuelo de LOT a Colombo ya están disponibles en todos los canales de venta, incluidos lot.com, LOT Contact Center, oficinas y agentes de LOT Travel.AW-Icon-AW-TXT

kisspng-boeing-737-next-generation-boeing-787-dreamliner-b-5b37e83813a765.5422063915303905840805.jpg

 

LOT will start flights to Sri Lanka

lot-2-logo-png-transparent.pngLOT Polish Airlines will initiate direct flights to Sri Lanka

The Polish airline LOT Polish Airlines will start direct flights from Warsaw to Colombo, the capital of Sri Lanka from the northern winter season (4Q2019) with seasonal flights. The airline will offer three weekly flights between November 3, 2019, and March 28, 2020, in its modern Boeing 787-9 Dreamliners fleet. Flights to Colombo will be operated three times a week Warsaw-Colombo: Wednesday/Friday/Sundays and Colombo-Warsaw on Mondays/Thursdays/Saturdays.

9118.jpgWith the new series of seasonal flights, Colombo becomes the sixth long-distance Asian destination in Poland’s growing network of carriers and the first regular seasonal winter service open for Polish tourists seeking exotic winter vacations. Tickets are now available for sale.

LOT will guarantee the shortest trip due to the most convenient schedules to Sri Lanka for passengers not only from Poland but also from many other European countries. “We decided to start a regular connection to Sri Lanka due to the high tourism potential of this direction. Annually, more than 1.8 million passengers travel between Europe and Colombo. Our convenient schedule guarantees passengers from all cities in Poland, Western Europe, Baltic States served by LOT, as well as from Prague, Zagreb or Budapest a short trip to Colombo with a convenient transfer through the Warsaw Chopin Airport. Warsaw flights to Sri Lanka will take around 9 hours”, said Rafał Milczarski, CEO of LOT Polish Airlines.

In the recent past, South Asia has become one of the most frequently chosen destinations for an increasing number of passengers traveling from many European countries. Sri Lanka, in particular, has become one of the most attractive destinations in the region due to its kilometers of sandy beaches, lush vegetation, ancient architecture, and excellent cuisine.

“The Boeing 787 has been used in charter services to many popular exotic destinations in the world for several years thanks to the perfect cooperation with tour operators. I am glad that we can go one step further today and announce the launch of the first regular long-distance service, which will be operated in the winter season for tourists from Warsaw and other European cities. It is the shortest and most convenient way to reach the beautiful beaches of Sri Lanka”, said Milczarski.

The new connection will be operated using the most modern wide-body aircraft in the world: Boeing 787 Dreamliner. Each plane offers passengers the option between three classes of service: LOT Business Class with folding armchairs to form a flat position and with kitchen like the best restaurant; LOT Premium Economy Class with a larger individual space, comfortable seating with footrests, thighs, cocktail tables, and a rich menu, as well as LOT Economy Class with modern armchairs with individual entertainment screens onboard and USB sockets, as well as fresh and meals Varied served during the trip. On the covers, there will also be products that contain regional elements, including an Asian-style menu.

The launch of the new connection between Warsaw and Colombo is part of the profitable growth strategy that LOT has been implementing since early 2016, and most of its assumptions have been implemented by the Polish flag carrier in advance. LOT is constantly expanding its fleet. In December of last year, the operator received new subsequent aircraft: four additional Embraer 190 (LOT already operates 34 Embraer aircraft of four types) and another Four B787 Dreamliner will join the fleet later this year, increasing its fleet to 15 units.

LOT transported a record number of more than 8.9 million passengers in 2018, more than two million than a year earlier. This year, Poland’s flag carrier will carry 10 million passengers on board. Currently, LOT uses 80 modern airplanes every day. The operator already offers 111 scheduled connections on three continents in its scheduled offer. Tickets for a new LOT flight to Colombo are now available on all sales channels, including lot.com, LOT Contact Center, offices and LOT Travel agents. A \ W

AW-787Mercury-holiday.co.uk.jpgLOT rozpocznie loty na Sri Lankę

1280px-LOT_Logo_polska.svg.pngPolskie Linie Lotnicze LOT zainicjują bezpośrednie loty na Sri Lankę

Polska linia lotnicza Polskie Linie Lotnicze LOT rozpoczną bezpośrednie loty z Warszawy do Kolombo, stolicy Sri Lanki od północnego sezonu zimowego (4 kw. 1919 r.) Lotami sezonowymi. Linia będzie oferować trzy cotygodniowe loty od 3 listopada 2019 r. Do 28 marca 2020 r. W nowoczesnej flocie Boeing 787-9 Dreamliners. Loty do Kolombo będą obsługiwane trzy razy w tygodniu Warszawa-Colombo: Środa/Piątek/Niedziele i Colombo-Warszawa w Poniedziałki /Czwartki/Soboty.

Dzięki nowej serii lotów sezonowych Colombo staje się szóstym dalekosiężnym miejscem docelowym w Azji w rozwijającej się sieci przewoźników w Polsce i pierwszą regularną sezonową usługą zimową otwartą dla polskich turystów szukających egzotycznych wakacji zimowych. Bilety są teraz dostępne w sprzedaży.

LOT zagwarantuje najkrótszą podróż ze względu na najwygodniejszy rozkład lotów na Sri Lankę dla pasażerów nie tylko z Polski, ale także z wielu innych krajów europejskich. „Zdecydowaliśmy się na regularne połączenie ze Sri Lanką ze względu na duży potencjał turystyczny tego kierunku. Rocznie ponad 1,8 miliona pasażerów podróżuje między Europą a Kolombo. Nasz wygodny rozkład gwarantuje pasażerom ze wszystkich miast w Polsce, Europie Zachodniej, krajów bałtyckich obsługiwanych przez LOT, a także z Pragi, Zagrzebia i Budapesztu krótką podróż do Kolombo z wygodnym transferem przez warszawskie lotnisko Chopina. Loty z Warszawy na Sri Lankę potrwają około 9 godzin powiedział Rafał Milczarski”, prezes PLL LOT.

W niedawnej przeszłości Azja Południowa stała się jednym z najczęściej wybieranych miejsc docelowych dla rosnącej liczby pasażerów podróżujących z wielu krajów europejskich. Szczególnie Sri Lanka stała się jednym z najbardziej atrakcyjnych miejsc w regionie ze względu na kilometry piaszczystych plaż, bujną roślinność, starożytną architekturę i doskonałą kuchnię.

Resultado de imagen para LOT Polish Airlines Boeing 787 png„Boeing 787 jest wykorzystywany od kilku lat w usługach czarterowych do wielu popularnych egzotycznych miejsc na świecie dzięki doskonałej współpracy z organizatorami wycieczek. Cieszę się, że możemy dziś pójść o krok dalej i ogłosić uruchomienie pierwszej regularnej usługi dalekobieżnej, która będzie obsługiwana w sezonie zimowym dla turystów z Warszawy i innych europejskich miast. To najkrótszy i najwygodniejszy sposób na dotarcie do pięknych plaż Sri Lanki”, powiedział Milczarski.

Nowe połączenie będzie obsługiwane przy użyciu najnowocześniejszych samolotów szerokokadłubowych na świecie: Boeing 787 Dreamliner. Każdy samolot oferuje pasażerom opcję pomiędzy trzema klasami usług: Klasa Biznes LOT ze składanymi fotelami, aby stworzyć płaską pozycję, oraz z kuchnią jak najlepsza restauracja; LOT Premium Economy Class z większą indywidualną przestrzenią, wygodnymi siedziskami z podnóżkami, udami, stolikami koktajlowymi i bogatym menu, a także LOT Economy Class z nowoczesnymi fotelami z indywidualnymi ekranami rozrywkowymi na pokładzie i gniazdami USB, a także świeżymi i różnorodnymi posiłkami podawane podczas podróży. Na okładkach znajdą się również produkty zawierające elementy regionalne, w tym menu w stylu azjatyckim.

Uruchomienie nowego połączenia między Warszawą a Colombo jest częścią strategii rentownego wzrostu, którą LOT wdraża od początku 2016 r., A większość jej założeń została wcześniej wdrożona przez polskiego przewoźnika flagowego. LOT stale poszerza swoją flotę. W grudniu ubiegłego roku operator otrzymał nowe kolejne samoloty: cztery dodatkowe Embraer 190 (LOT obsługuje Już 34 samoloty czterech typów Embraer), a kolejne Cztery Dreamliner B787 dołączą do floty jeszcze w tym roku, zwiększając swoją flotę do 15 jednostek.

LOT przetransportował rekordową liczbę ponad 8,9 miliona pasażerów w 2018 r., Ponad dwa miliony niż rok wcześniej. W tym roku polski przewoźnik flagowy zabierze na pokład 10 milionów pasażerów. Obecnie LOT korzysta codziennie z 80 nowoczesnych samolotów. Operator oferuje już 111 regularnych połączeń na trzech kontynentach w swojej zaplanowanej ofercie. Bilety na nowy lot LOT-em do Kolombo są teraz dostępne we wszystkich kanałach sprzedaży, w tym lot.com, LOT Contact Center, biurach i biurach podróży LOT. A \ W

Resultado de imagen para lot polish airlines fleetලොට් විසින් ශ්‍රී ලංකාවට ගුවන් ගමන් ආරම්භ කරනු ඇත

ලොට් පෝලන්ත ගුවන් සේවය ශ්‍රී ලංකාවට සෘජු ගුවන් ගමන් ආරම්භ කරනු ඇත

පෝලන්ත ගුවන් සේවය වන ලොට් පෝලන්ත ගුවන් සේවය උතුරු ශීත සමය තු සමයේ (4Q2019) සිට සෘතුමය ගුවන් ගමන් සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ අගනුවර වන වෝර්සෝ සිට කොළඹ දක්වා සෘජු ගුවන් ගමන් ආරම්භ කරනු ඇත. ගුවන් යානය සිය නවීන බෝයිං 787-9 ඩ්‍රීම්ලයිනර්ස් නෞකාවෙන් 2019 නොවැම්බර් 3 සිට 2020 මාර්තු 28 දක්වා සතිපතා ගුවන් ගමන් තුනක් ලබා දෙනු ඇත. කොළඹ වෙත ගුවන් ගමන් සතියකට තුන් වතාවක් වෝර්සෝ-කොළඹ: බදාදා/සිකුරාදා/ඉරිදා සහ කොළඹ-වෝර්සෝ සඳුදා/බ්‍රහස්පතින්දා/සෙනසුරාදා දිනවල ක්‍රියාත්මක වේ.

නව සෘතුමය ගුවන් ගමන් මාලාව සමඟ කොළඹ පෝලන්තයේ වර්ධනය වන ගුවන් සේවා ජාලයේ හයවන දුර ආසියානු ගමනාන්තය බවට පත්වන අතර විදේශීය ශීත නිවාඩු ලබා ගැනීමට පෝලන්ත සංචාරකයින් සඳහා විවෘත වන පළමු නිත්‍ය සෘතුමය ශීත service තු සේවාව වේ. ටිකට්පත් දැන් විකිණීමට ඇත.

පෝලන්තයෙන් පමණක් නොව තවත් බොහෝ යුරෝපීය රටවලින් ද පැමිණෙන මගීන් සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට වඩාත් පහසු කාලසටහන් නිසා කෙටිම සංචාරය සඳහා LOT සහතික වනු ඇත. මෙම දිශාවට ඉහළ සංචාරක හැකියාවක් ඇති බැවින් ශ්‍රී ලංකාව සමඟ නිරන්තර සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කිරීමට අපි තීරණය කළෙමු. වාර්ෂිකව මිලියන 1.8 කට වැඩි මගීන් යුරෝපය සහ කොළඹ අතර ගමන් කරයි. අපගේ පහසු කාලසටහන මගින් පෝලන්තය, බටහිර යුරෝපය, ලොට් විසින් සේවය කරන බෝල්ටික් ජනපද මෙන්ම ප්‍රාග්, සාග්‍රෙබ් හෝ බුඩාපෙස්ට් යන රටවල මගීන්ට වෝර්සෝ චොපින් ගුවන්තොටුපළ හරහා පහසු හුවමාරුවක් සහිතව කොළඹට කෙටි ගමනක් සහතික කෙරේ. ශ්‍රී ලංකාවට වෝර්සෝ ගුවන් ගමන් සඳහා පැය 9 ක් පමණ ගතවනු ඇත. ”ලොට් පෝලන්ත ගුවන් සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රෆා මිල්කාර්ස්කි පැවසීය.

මෑත අතීතයේ දී, දකුණු ආසියාව බොහෝ යුරෝපීය රටවලින් ගමන් කරන මගීන් වැඩි ගණනක් සඳහා නිතර තෝරාගත් ගමනාන්තයක් බවට පත්ව ඇත. කිලෝමීටර් ගණනක් වැලි සහිත වෙරළ, සශ්‍රීක වෘක්ෂලතාදිය, පුරාණ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ විශිෂ්ට ආහාරපාන හේතුවෙන් ශ්‍රී ලංකාව කලාපයේ වඩාත් ආකර්ශනීය ගමනාන්තයක් බවට පත්ව ඇත.

“බෝයිං 787 ගුවන් යානා ලොව පුරා ජනප්‍රිය විදේශීය ගමනාන්තයන් සඳහා වරලත් සේවාවන් සඳහා වසර ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතා කර ඇති අතර සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් සමඟ ඇති පරිපූර්ණ සහයෝගයට ස්තුති වන්න. අද අපට තවත් එක් පියවරක් ඉදිරියට ගොස් පළමු නිත්‍ය දුර ගමන් සේවාව දියත් කිරීම නිවේදනය කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි. එය ශීත season තුවේ දී වෝර්සෝ සහ අනෙකුත් යුරෝපීය නගරවල සංචාරකයින් සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ. ශ්‍රී ලංකාවේ සුන්දර වෙරළ තීරයට ළඟා වීමට ඇති කෙටිම හා පහසුම ක්‍රමය එයයි”, මිල්කාර්ස්කි පැවසීය.

නව සම්බන්ධතාවය ලෝකයේ නවීනතම පුළුල් ශරීර ගුවන් යානා භාවිතයෙන් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත: බෝයිං 787 ඩ්‍රීම්ලයිනර්. සෑම ගුවන් යානයක්ම මගීන්ට පන්ති තුනක් අතර විකල්පයක් ලබා දෙයි: පැතලි ස්ථානයක් සැකසීම සඳහා නැමෙන අත් පුටු සහිත ලොට් ව්‍යාපාරික පන්තිය සහ හොඳම අවන්හල වැනි මුළුතැන්ගෙය; විශාල තනි ඉඩක් සහිත ලොට් ප්‍රිමියම් ඉකොනොමි පන්තිය, අඩිපාර, කලවා, කොක්ටේල් මේස සහ පොහොසත් මෙනුවක් සහිත ආසන මෙන්ම නවීන අත් පුටු සහිත ලොට් ඉකොනොමි පංතිය මෙන්ම බෝඩ් සහ යූඑස්බී සොකට්වල තනි විනෝදාස්වාද තිර මෙන්ම නැවුම් සහ ආහාර විවිධ වේ සංචාරය අතරතුර සේවය. කවරවල ආසියානු විලාසිතාවේ මෙනුවක් ඇතුළුව කලාපීය අංග අඩංගු නිෂ්පාදන ද ඇත.

වෝර්සෝ සහ කොළඹ අතර නව සම්බන්ධතාවය දියත් කිරීම 2016 මුල සිට LOT විසින් ක්‍රියාත්මක කර ඇති ලාභදායී වර්ධන උපාය මාර්ගයේ කොටසක් වන අතර එහි බොහෝ උපකල්පන පෝලන්ත ධජ වාහකයා විසින් කල්තියා ක්‍රියාත්මක කර ඇත. ලොට් නිරන්තරයෙන් සිය බලඇණිය පුළුල් කරයි. පසුගිය වසරේ දෙසැම්බරයේදී, ක්‍රියාකරුට පසුව නව ගුවන් යානා 4 ක් ලැබුණි: අතිරේක එම්බ්‍රේර් 190 ක් (ලොට් දැනටමත් වර්ග හතරක එම්බ්‍රේර් ගුවන් යානා 34 ක් ක්‍රියාත්මක කරයි) සහ තවත් බී 787 ඩ්‍රීම්ලයිනර් යානයක් මේ වසර අගදී එක්වනු ඇත.

ලොට් විසින් 2018 දී වාර්තාගත මගීන් මිලියන 8.9 කට වඩා ප්‍රවාහනය කර ඇති අතර එය වසරකට පෙර මිලියන දෙකකට වඩා වැඩිය. මේ වසරේදී පෝලන්තයේ ධජ නෞකාව මගීන් මිලියන 10 ක් රැගෙන යනු ඇත. වර්තමානයේ, LOT සෑම දිනකම නවීන ගුවන් යානා 80 ක් භාවිතා කරයි. ක්‍රියාකරු දැනටමත් මහද්වීප තුනක නියමිත සම්බන්ධතා 111 ක් නියමිත කාලසටහනට අනුව ඉදිරිපත් කරයි. කොලොම්බෝ වෙත නව ලොට් ගුවන් ගමනක් සඳහා වන ප්‍රවේශපත්‍ර දැන් ලොට්.කොම්, ලොට් සම්බන්ධතා මධ්‍යස්ථානය, කාර්යාල සහ ලොට් ට්‍රැවල් ඒජන්තවරුන් ඇතුළු සියලුම විකුණුම් නාලිකා වලින් ලබා ගත හැකිය. A \ W

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Lot.com / Ft.lk / Transindus.co.uk / Mercuryholiday.co.uk / Airgways.com
AW-POST: 201908261300AR

A\W   A I R G W A Y S ®