AW | 2024 05 02 14:47 | AVIATION SAFETY / AIR TRAFFIC
Erupciones volcánicas obligan aerolíneas cancelar vuelos
Las nuevas erupciones de un remoto volcán en Indonesia han generado nuevas órdenes de evacuación y cancelaciones de vuelos y cierres de aeropuertos esta semana, con humo, lava y gases volcánicos saliendo de la montaña en llamas. El Monte Ruang, un volcán de 725 metros/2400 pies en la Isla de Ruang, en el norte de Sulawesi, ha estado en erupción de manera espectacular de forma intermitente desde mediados de abril, lo que representa una amenaza creciente para quienes viven cerca y para el tráfico aéreo en la región.
El volcán entró en erupción tres veces este Martes 30/04, enviando lava y nubes de ceniza al cielo y generando que la agencia nacional de vulcanología PVMBG de Indonesia emitiera su alerta más alta, advirtiendo que un tsunami podría ser provocado por material volcánico que colapsa en el océano.
La Isla de Ruang se encuentra justo frente a la costa de la isla más grande de Tagulandang, donde las autoridades han pedido la evacuación de más de 12.000 personas, según Reuters.
Las imágenes publicadas el Jueves 02/05 por la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (BNPB) mostraban enormes multitudes de personas esperando ser evacuadas en los puertos y enormes columnas de ceniza. PVMBG elevó los niveles de alerta el Martes 30/04, advirtiendo sobre nuevas erupciones y terremotos continuos, al tiempo que recomendó al público que use máscaras protectoras y actúe con precaución.
Las últimas erupciones obligaron a cerrar al menos siete aeropuertos en los alrededores, incluido el Aeropuerto Internacional Sam Ratulangi que sirve a la ciudad de Manado, capital de la Provincia de Sulawesi del Norte y un conocido destino de buceo.
La aerolínea regional Air Asia dijo que canceló 21 vuelos tras la última erupción del Monte Ruang. «Se recomienda a los huéspedes que viajen hacia y desde destinos afectados (entre Malasia e Indonesia) que revisen su correo electrónico y sus teléfonos para recibir notificaciones de cancelación. Air Asia continúa monitoreando de cerca la situación y brindará más información sobre los últimos acontecimientos», dijo la aerolínea el miércoles.
La aerolínea nacional de Malasia, Malaysia Airlines, también emitió avisos de viaje similares el Miércoles 01/05, tras la cancelación de varios vuelos en la zona.
El Monte Ruang es un estratovolcán, típicamente cónico y de lados relativamente empinados debido a la formación de lava viscosa y pegajosa que no fluye fácilmente. Según los vulcanólogos, los estratovolcanes suelen producir erupciones explosivas debido a la acumulación de gas en el magma. La ceniza volcánica de Ruang ha alcanzado el espacio aéreo del este de Malasia, dijo el departamento meteorológico de Malasia. «Estamos monitoreando continuamente los movimientos del polvo volcánico y actualizaremos la información y emitiremos advertencias meteorológicas para la aviación si es necesario», dijo el Jefe del Met Malaysia, Muhammad Helmi Abdullah.
Indonesia, un archipiélago del sudeste asiático de 270 millones de habitantes, se encuentra a lo largo del Anillo de Fuego y tiene más de 120 volcanes activos, más que cualquier otro lugar del mundo. El Monte Ruang había hecho erupción en Abril 2024, interrumpiendo más de 200 vuelos los días 18 y 19 de Abril de 2024 y afectando a decenas de miles de pasajeros, dijeron las autoridades. Cientos de personas que vivían en las cercanías del volcán fueron evacuadas por temor a que pudiera colapsar parcialmente en el mar y causar un tsunami como lo hizo en 1871. 
Indonesia flights suspended
Volcanic eruptions force airlines to cancel flights
Fresh eruptions from a remote volcano in Indonesia have prompted new evacuation orders, flight cancellations, and airport closures this week, with smoke, lava, and volcanic gases billowing from the burning mountain. Mount Ruang, a 725-meter/2,400-foot volcano on Ruang Island in North Sulawesi, has been erupting spectacularly on and off since mid-April, posing a growing threat to those living nearby and for air traffic in the region.
The volcano erupted three times on Tuesday, 04/30, sending lava and ash clouds into the sky and prompting Indonesia’s national volcanology agency PVMBG to issue its highest alert, warning that a tsunami could be triggered by collapsing volcanic material. in the ocean.
Ruang Island lies just off the coast of the larger island of Tagulandang, where authorities have called for the evacuation of more than 12,000 people, according to Reuters.
Images published on Thursday 02/05 by the National Disaster Management Authority (BNPB) showed huge crowds of people waiting to be evacuated at ports and huge columns of ash. PVMBG raised alert levels on Tuesday 04/30, warning of new eruptions and continued earthquakes, while advising the public to wear protective masks and act with caution.
The latest eruptions forced the closure of at least seven airports in the surrounding area, including the Sam Ratulangi International Airport which serves the city of Manado, capital of North Sulawesi Province, and a well-known diving destination.
Regional airline Air Asia said it canceled 21 flights following Mount Ruang’s latest eruption. «Guests traveling to and from affected destinations (between Malaysia and Indonesia) are advised to check their email and phones for cancellation notifications. Air Asia continues to closely monitor the situation and will provide further information on the latest developments», the airline said Wednesday.
Malaysia’s national carrier Malaysia Airlines also issued similar travel advisories on Wednesday, following the cancellation of several flights in the area.
Mount Ruang is a stratovolcano, typically conical and relatively steep-sided due to the formation of viscous, sticky lava that does not flow easily. According to volcanologists, stratovolcanoes often produce explosive eruptions due to the accumulation of gas in magma. Volcanic ash from Ruang has reached the airspace of eastern Malaysia, Malaysia’s meteorological department said. «We are continuously monitoring the movements of volcanic dust and will update information and issue aviation weather warnings if necessary», said Met Malaysia Chief Muhammad Helmi Abdullah.
Indonesia, a Southeast Asian archipelago of 270 million people, lies along the Ring of Fire and has more than 120 active volcanoes, more than anywhere else in the world. Mount Ruang had already erupted in April, disrupting more than 200 flights on April 18 and 19, 2024, and affecting tens of thousands of passengers, authorities said. Hundreds of people living near the volcano were evacuated for fear that it could partially collapse into the sea and cause a tsunami as it did in 1871. 
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Magma.go.id / Reuters.com / Airgways.com
AW-POST: 202405021447AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®
airgways.com 