Aerolíneas restablece COR internacional

AW | 2021 10 20 11:00 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas incorpora COR a vuelos internacionales

Aerolíneas Argentinas_Isologotype 2010_Tx

Aerolíneas Argentinas anunció el regreso de los vuelos internacionales desde el Aeropuerto Internacional Córdoba después de un largo reclamo. Tras el levantamiento de las restricciones a la aviación comercial internacional en Argentina, Aerolíneas Argentinas reanudará los servicios desde Córdoba a Río de Janeiro/GIG en Brasil, así como a El Calafate, Resistencia, Trelew y Ushuaia, incrementando a catorce las rutas desde el Aeropuerto mediterráneo del país, permitiendo alcanzar un nivel óptimo de las frecuencias hacia Enerno 2022, según expresó el CEO Pablo Ceriani.

A partir del 2 de Enero de 2022, el vuelo entre Córdoba/COR—Río de Janeiro/GIG comenzará a operar con tres frecuencias semanales (3Frq/S) los días Miércoles, Viernes y Domingos. En el plano doméstico, reiniciará la ruta El Calafate a partir del 25/10 con dos frecuencias semanales (2Frq/S) y Córdoba/COR—Ushuaia/USH se restablecerá a partir del 02/11 con dos vuelos semanales (2Frq/S). A partir de 01/2022, se establece la ruta Córdoba/COR—Resistencia/RES (2Frq/S), Córdoba/COR—Trelew/REL (2Frq/S), Córdoba/COR—Mar del Plata/MDQ.

HUB Córdoba

AW-700338

Aerolíneas Argentinas actualmente vuela desde Córdoba a Bariloche, Buenos Aires/AEP, Iguazú, Mendoza, Neuquén, Jujuy, Salta, Tucumán. Actualmente, la aerolínea establecerá tres aeronaves de la flota en su base permanente en Córdoba/COR, lo que permitirá desarrollar una programación de vuelos con mayor eficiencia frente al impulso de la demanda de vuelos en el país. El CEO Pablo Ceriani ha expresado el valor estratégico de el Hub Córdoba/COR: «la provincia tiene una relevancia estratégica muy importante porque su ubicación geográfica nos permite desplegar una operación de vuelo verdaderamente federal que sirve para conectar a los cordobeses con buena parte del país sin pasar por Buenos Aires».

Perspectivas Aerolíneas

Aerolíneas Argentinas ha anunciado importantes un nuevo impulso tras las aprobaciones del restablecimiento de los servicios internacionales y la flexibilización de los controles sanitarios en el país y en muchos destinos internacionales. Actualmente, la compañía aérea posee treinta y siete destinos domésticos más treinta y un servicios federales. La compañía argentina ha anunciado una perspectiva de operatividad al 80% de la capacidad previa a la pandemia hacia finales de 2021, mientras buscará consolidar sus rutas al 100% hacia mediados del primer semestre 2022.

Aerolíneas restores international COR

Aerolíneas initiates COR to international flights

Aerolíneas Argentinas_Isotype_Skyblue_001

Aerolíneas Argentinas announced the return of international flights from Córdoba International Airport after a long claim. Following the lifting of restrictions on international commercial aviation in Argentina, Aerolíneas Argentinas will resume services from Córdoba to Rio de Janeiro/GIG ​​in Brazil, as well as to El Calafate, Resistencia, Trelew and Ushuaia, increasing the routes from the Airport to fourteen Mediterranean region of the country, allowing an optimal level of frequencies to be reached by January 2022, according to CEO Pablo Ceriani.

As of January 2, 2022, the flight between Córdoba/COR—Río de Janeiro/GIG ​​will begin to operate with three weekly frequencies (3Frq/S) on Wednesdays, Fridays and Sundays. Domestically, the El Calafate route will restart from 10/25 with two weekly frequencies (2Frq/S) and Córdoba/COR—Ushuaia/USH will be restored from 11/02 with two weekly flights (2Frq/S). As of 01/2022, the route Córdoba/COR—Resistencia/RES (2Frq/S), Córdoba/COR—Trelew/REL (2Frq/S), Córdoba/COR—Mar del Plata/MDQ is established.

HUB Córdoba

Aerolíneas Argentinas currently flies from Córdoba to Bariloche, Buenos Aires/AEP, Iguazú, Mendoza, Neuquén, Jujuy, Salta, Tucumán. Currently, the airline will establish three aircraft of the fleet at its permanent base in Córdoba/COR, which will allow it to develop a flight schedule with greater efficiency in light of the boost in flight demand in the country. CEO Pablo Ceriani has expressed the strategic value of the Cordoba/COR Hub: «the province has a very important strategic relevance because its geographical location allows us to deploy a truly federal flight operation that serves to connect the people of Cordoba with a good part of the country without going through Buenos Aires».

Aerolíneas perspectives

Aerolíneas Argentinas has announced an important new impulse after the approvals of the reestablishment of international services and the relaxation of health controls in the country and in many international destinations. Currently, the airline has thirty-seven domestic destinations plus thirty-one federal services. The Argentine company has announced an operational perspective of 80% of pre-pandemic capacity by the end of 2021, while it will seek to consolidate its routes to 100% by the middle of the first half of 2022.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202110201100AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas restablece RIO/Galeão

AW | 2021 10 20 10:55 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas restablece conexión AEP-GIG

Aerolíneas Argentinas_Isotype_Skyblue_002

La compañía aérea Aerolíneas Argentinas ha restablecido la conexión post-pandemia con un vuelo non-stop Buenos Aires/AEP—Rio Janeiro/GIG este Martes 19 de Octubre de 2021 despegando a las 04:28 p.m. hora local argentina. Aerolíneas desarrollará dos frecuencias semanales (2Frq/S) entre Buenos Aires y Río de Janeiro con aeronaves Boeing 737-800.

Aerolíneas Argentinas había suspendido las operaciones en el destino Rio Janeiro/GIG, como consecuencia de la pandemia y la crisis sanitaria que ha afectado el desarrollo de los vuelos. La ruta restablecida permitirá conectar ambas ciudades de manera única y sin competencia desde el Aeropuerto Jorge Newbery/AEP. GOL Linhas Aéreas ha anunciado la reanudación de sus vuelos Rio/GIG—Buenos Aires/AEP en Diciembre 2021 empleando aeronaves Boeing 737-800 y Boeing 737-8 MAX.

Aerolíneas restores RIO/Galeão

Aerolíneas Argentinas restores AEP-GIG connection

The airline company Aerolíneas Argentinas has reestablished the post-pandemic connection with a non-stop flight Buenos Aires/ AEP—Rio Janeiro/GIG this Tuesday, October 19, 2021, taking off at 04:28 p.m. Argentine local time. Aerolíneas will develop two weekly frequencies (2Frq/S) between Buenos Aires and Rio de Janeiro with Boeing 737-800 aircraft.

Aerolíneas Argentinas had suspended operations in the Rio Janeiro/GIG destination, as a result of the pandemic and the health crisis that has affected the development of flights. The restored route will connect both cities in a unique way and without competition from the Jorge Newbery Airport/AEP. GOL Linhas Aéreas has announced the resumption of its Rio/GIG—Buenos Aires/AEP flights in December 2021 using Boeing 737-800 and Boeing 737-8 MAX aircraft.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202110201055AR

A\W   A I R G W A Y S ®

GOL reanuda vuelos Argentina 12/2021

AW | 2021 10 19 23:58 | AIRLINES ROUTES / AIR TRAFFIC

GOL restablecerá vuelos hacia Diciembre 2021

Gol New-logomark

La compañía aérea brasileña GOL Linhas Aéreas ha anunciado el restablecimiento de la red aérea hacia Argentina a partir del 19 de Diciembre de 2021. Las operaciones se concentrarán desde el Aeropuerto Jorge Newbery Buenos Aires/AEP permitiendo alcanzar la conexión con la capital del país sudamericano. GOL reanuda inicialmente los vuelos desde sus hubs en São Paulo/Guarulhos, Río de Janeiro/Galeão y Florianópolis/FLN. Los vuelos serán operados con Boeing 737-800 para 176 pasajeros. Desde Rio/Galeão y Guarulhos, GOL tendrá vuelos diarios a Buenos Aires a partir del 19/12. En el hub de São Paulo, las operaciones internacionales de la compañía se concentrarán en la Terminal 3. También habrá dos vuelos semanales en Florianópolis a Buenos Aires, también a partir del 19/12.

La asociación de Gol con Aerolíneas Argentinas permitirá a los clientes brasileños y argentinos disfrutar de una amplia conectividad tanto a Argentina como a Brasil a través de las operaciones de ambas compañías en los hubs de Guarulhos, RIOgaleão y Aeroparque. Este acuerdo beneficia, por ejemplo, el acceso a destinos populares de los brasileños, como Córdoba, Mendoza, Rosario y Bariloche desde Buenos Aires.

La transportadora brasileña de presupuesto continúa con sus políticas de expandir sus servicios luego de que la pandemia del Coronavirus parecer dar un respira a este Región Sudamericana. «GOL opera vuelos a Buenos Aires desde diciembre de 2004, es decir, a fines de 2021 se completan diecisiete años de actividades, que fueron suspendidas temporalmente durante la pandemia y ahora vuelven a la normalidad. Es con gran satisfacción que anunciamos el regreso de los vuelos a la capital de Oporto a partir del 19 de Diciembre, porque es una ruta aclamada por los brasileños y de vital importancia para el acceso de pasajeros a diferentes localidades de Argentina y Brasil», dice Randall Sáenz Agüero, Director de Alianzas, Internacional y Distribución de GOL. Los pasajes para las rutas asignadas se encuentran disponibles en la página web Voegol.com.br, la app de la compañía, las tiendas GOL en los aeropuertos, por teléfono desde el Centro de Relaciones (0300 115 2121) y en las agencias de viajes.

GOL resumes flights Argentina 12/2021

GOL will restore flights by December 2021

The Brazilian airline GOL Linhas Aéreas has announced the reestablishment of the air network to Argentina as of December 19, 2021. Operations will be concentrated from the Jorge Newbery Buenos Aires Airport/AEP, allowing it to reach the connection with the capital of the South American country. GOL initially resumes flights from its hubs in São Paulo/Guarulhos, Rio de Janeiro/ Galeão and Florianópolis/FLN. The flights will be operated with Boeing 737-800 for 176 passengers. From Rio/Galeão and Guarulhos, GOL will have daily flights to Buenos Aires starting 12/19. In the São Paulo hub, the company’s international operations will be concentrated in Terminal 3. There will also be two weekly flights from Florianópolis to Buenos Aires, also starting 12/19.

Gol’s partnership with Aerolíneas Argentinas will allow Brazilian and Argentine customers to enjoy extensive connectivity to both Argentina and Brazil through the operations of both companies in the Guarulhos, RIOgaleão and Aeroparque hubs. This agreement benefits, for example, access to popular destinations for Brazilians, such as Córdoba, Mendoza, Rosario and Bariloche from Buenos Aires.

The Brazilian budget carrier continues with its policies to expand its services after the Coronavirus pandemic seems to give this South American Region a breath. «GOL operates flights to Buenos Aires since December 2004, that is, by the end of 2021 seventeen years of activities are completed, which were temporarily suspended during the pandemic and are now returning to normal. It is with great satisfaction that we announce the return of the flights to the capital of Porto from December 19, because it is a route acclaimed by Brazilians and of vital importance for passenger access to different locations in Argentina and Brazil», says Randall Sáenz Agüero, Director of Alliances, International and GOL distribution. Tickets for the assigned routes are available on the Voegol.com.br website, the company’s app, the GOL stores at airports, by phone from the Relations Center (0300 115 2121) and at travel agencies.

GOL retoma vôos Argentina 12/2021

GOL vai restaurar vôos até dezembro de 2021

GOL_Isologotype_001

A companhia aérea brasileira GOL Linhas Aéreas anunciou o restabelecimento da malha aérea para a Argentina a partir de 19 de Dezembro de 2021. As operações serão concentradas a partir do Aeroporto Jorge Newbery Buenos Aires/AEP, permitindo chegar à conexão com a capital do Sul País americano. A GOL retoma inicialmente os vôos de seus hubs em São Paulo/Guarulhos, Rio de Janeiro/Galeão e Florianópolis/FLN. Os vôos serão operados com Boeing 737-800 para 176 passageiros. Do Rio/Galeão e Guarulhos, a GOL terá vôos diários para Buenos Aires a partir de 19/12. No hub de São Paulo, as operações internacionais da companhia estarão concentradas no Terminal 3. Também haverá dois vôos semanais de Florianópolis-Buenos Aires, também a partir de 19/12.

A parceria da GOL com a Aerolineas Argentinas permitirá que clientes brasileiros e argentinos tenham ampla conectividade com a Argentina e o Brasil por meio das operações de ambas as empresas nos hubs de Guarulhos, RIOgaleão e Aeroparque. Este acordo beneficia, por exemplo, o acesso a destinos populares para os brasileiros, como Córdoba, Mendoza, Rosário e Bariloche de Buenos Aires.

A operadora de orçamento brasileiro continua com suas políticas de expandir seus serviços depois que a pandemia do Coronavírus parece dar um fôlego a esta região da América do Sul. “A GOL opera voos para Buenos Aires desde Dezembro de 2004, ou seja, ao final de 2021 completaram-se dezessete anos de atividades, que foram temporariamente suspensas durante a pandemia e agora estão voltando ao normal. É com grande satisfação que anunciamos o retorno dos vôos para a capital do Porto a partir de 19 de dezembro, por se tratar de uma rota aclamada pelos brasileiros e de vital importância para o acesso de passageiros a diferentes localidades da Argentina e do Brasil”, afirma Randall Sáenz Agüero, diretor de Alianças, Distribuição Internacional e Distribuição GOL. Os ingressos para as rotas atribuídas estão disponíveis no site Voegol.com.br, no app da empresa, nas lojas GOL nos aeroportos, por telefone na Central de Relacionamento (0300 115 2121) e nas agências de viagens.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voegol.con.br / Airgways.com
AW-POST: 202110192258AR

A\W   A I R G W A Y S ®

KLM inaugura Amsterdam-Trinidad

AW | 2021 10 17 15:27 | AIRLINES ROUTES

KLM vuelo inaugural Amsterdam-Barbados-Trinidad

KLM_Isologotype_png

KLM Royal Dutch Airlines da la bienvenida al vuelo inaugural entre Amsterdam y Trinidad & Tobago con escala en la Isla Barbados. El vuelo inaugural aterrizó este Sábado 16/10 en el Aeropuerto Internacional Piarco de la Isla Trinidad & Tobago. La Autoridad de Aeropuertos de Trinidad y Tobago compartió un video de la aeronave llegando al aeropuerto caribeño. La aerolínea ha reinaugurado la ruta Amsterdam/AMS—Barbados/BGI—Trinidad/POS—Amsterdam/AMS.

El ministro de Turismo, Randall Mitchell, compartió una actualización en las redes sociales dando la bienvenida a la aerolínea. «¡Demos la bienvenida al regreso de KLM Royal Dutch Airlines a su destino Trinidad y Tobago! Este movimiento nos brinda muchas posibilidades que beneficiarán tanto a los Países Bajos como a Trinidad y Tobago». KLM Airlines es la primera vez en veinte años desde que la aerolínea voló por última vez a Trinidad y Tobago. La aerolínea holandesa operará tres vuelos semanales (3Frq/S) desde los Países Bajos a Trinidad y Tobago a partir del 16 de Octubre de 2021.

La introducción de esta ruta puede resultar en menores costos para viajar a Europa a través de una mayor competencia con la adición de una nueva aerolínea. Los viajeros también pueden esperar tiempos más rápidos para llegar a sus destinos finales, ya que Amsterdam Schiphol (AMS) es un importante centro europeo, que ofrece conexiones directas a ciudades de Europa y de todo el mundo. El nuevo servicio también abrirá el mercado europeo para los exportadores de frutas, verduras y flores frescas de Trinidad y Tobago. Ámsterdam es un gran mercado para los productos agrícolas y proporcionará un vínculo vital en las exportaciones agrícolas. KLM sneAirliopera una extensa red que incluye servicios dentro de Europa y a Asia, África, América del Norte, América Central y del Sur, y Oriente Medio.

KLM inaugurates Amsterdam-Trinidad & Tobago

KLM inaugural flight Amsterdam-Barbados-Trinidad

KLM Royal Dutch Airlines welcomes the inaugural flight between Amsterdam and Trinidad & Tobago with a stopover on the island of Barbados. The inaugural flight landed this Saturday 10/16 at the Piarco International Airport on Trinidad & Tobago Island. The Trinidad and Tobago Airports Authority shared a video of the aircraft arriving at the Caribbean airport. The airline has reopened the Amsterdam/AMS—Barbados/BGI—Trinidad/POS—Amsterdam/AMS route.

Tourism Minister Randall Mitchell shared an update on social media welcoming the airline. «Let us welcome the return of KLM Royal Dutch Airlines to its destination Trinidad and Tobago! This move offers us many possibilities that will benefit both the Netherlands and Trinidad and Tobago» .KLM Airlines is the first time in twenty years since the airline last flew to Trinidad and Tobago. The Dutch airline will operate three weekly flights (3Frq/S) from the Netherlands to Trinidad and Tobago starting October 16, 2021.

The introduction of this route may result in lower costs to travel to Europe through increased competition with the addition of a new airline. Travelers can also expect faster times to reach their final destinations, as Amsterdam Schiphol (AMS) is a major European hub, offering direct connections to cities in Europe and around the world. The new service will also open the European market for Trinidad and Tobago exporters of fresh fruits, vegetables and flowers. Amsterdam is a great market for agricultural products and will provide a vital link in agricultural exports. KLM sneAirlio operates an extensive network that includes services within Europe and to Asia, Africa, North America, Central and South America, and the Middle East.

KLM opent Amsterdam-Trinidad & Tobago

KLM inaugurele vlucht Amsterdam-Barbados-Trinidad

KLM Isologotype

KLM Royal Dutch Airlines verwelkomt de inaugurele vlucht tussen Amsterdam en Trinidad & Tobago met een tussenstop op het eiland Barbados. De inaugurele vlucht landde deze zaterdag 10/16 op de Piarco International Airport op het eiland Trinidad & Tobago. De Trinidad and Tobago Airports Authority heeft een video gedeeld van het vliegtuig dat aankomt op de Caribische luchthaven. De luchtvaartmaatschappij heeft de route Amsterdam/AMS—Barbados/BGI—Trinidad/POS—Amsterdam/AMS heropend.

Minister van Toerisme Randall Mitchell deelde een update op sociale media waarin hij de luchtvaartmaatschappij verwelkomde. ,,Laten we de terugkeer van KLM Royal Dutch Airlines naar haar bestemming Trinidad en Tobago verwelkomen! Deze stap biedt ons veel mogelijkheden waar zowel Nederland als Trinidad en Tobago van profiteren». KLM Airlines is voor het eerst in twintig jaar sinds de luchtvaartmaatschappij voor het laatst naar Trinidad en Tobago vloog. De Nederlandse luchtvaartmaatschappij gaat vanaf 16 oktober 2021 drie wekelijkse vluchten (3Frq/S) vanuit Nederland naar Trinidad en Tobago uitvoeren.

De introductie van deze route kan leiden tot lagere kosten om naar Europa te reizen door meer concurrentie met de toevoeging van een nieuwe luchtvaartmaatschappij. Reizigers kunnen ook snellere tijden verwachten om hun eindbestemmingen te bereiken, aangezien Amsterdam Schiphol (AMS) een belangrijk Europees knooppunt is, met directe verbindingen naar steden in Europa en de rest van de wereld. De nieuwe dienst zal ook de Europese markt openen voor exporteurs van vers fruit, groenten en bloemen uit Trinidad en Tobago. Amsterdam is een geweldige markt voor landbouwproducten en zal een onmisbare schakel vormen in de landbouwexport. KLM sneAirlio exploiteert een uitgebreid netwerk met diensten binnen Europa en naar Azië, Afrika, Noord-Amerika, Midden- en Zuid-Amerika en het Midden-Oosten.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Klm.com / Airgways.com
AW-POST: 202110171527AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybondi 5Frq/S Córdoba—Bariloche

AW | 2021 10 17 14:58 | AIRLINES ROUTES

Cinco vuelos semanales COR—BRC a partir del 11/2021

AW-Flybondi_B-Isologotype

Flybondi Líneas Aéreas ha anunciado esta semana la duplicación de frecuencias en la ruta Córdoba/COR-Bariloche/BRC a partir del 7 de Noviembre de 2021 totalizando cinco frecuencias semanales (5Frq/S) de vuelos pre-inaugurando la temporada de verano en Argentina. Esta docena de frecuencias se incorporan a los vuelos de Jetsmart Airlines Argentina (4Frq/S) y Aerolíneas Argentinas (3Frq/S). Los vuelos se realizarán en aeronaves Boeing 737-800, configurados con 189 asientos en una clase única Economy.

Actualmente la low cost argentina cuenta con dos vuelos por semana entre ambas ciudades desde Julio 2021, luego de dieciséis meses de suspenciones en el tráfico aéreo regular. Flybondi reiniciará el próximo 31/10 la conexión Córdoba—Iguazú con frecuencias no confirmadas, cancelados desde Marzo 2020 debido a la crisis sanitaria.

FRECUENCIAS CÓRDOBA/COR BARILOCHE/BRC
MARTES
VUELO SALIDA LLEGADA
FO 5444 Córdoba (COR) 10:10 Bariloche (BRC) 12:25
FO 5445 Bariloche (BRC) 12:55 Córdoba (COR) 14:55
JUEVES
VUELO SALIDA LLEGADA
FO 5444 Córdoba (COR) 14:40 Bariloche (BRC) 16:55
FO 5445 Bariloche (BRC) 17:35 Córdoba (COR) 19:35
SÁBADO
VUELO SALIDA LLEGADA
FO 5444 Córdoba (COR) 14:45 Bariloche (BRC) 17:00
FO 5445 Bariloche (BRC) 17:30 Córdoba (COR) 19:30
DOMINGO
VUELO SALIDA LLEGADA
FO 5444 Córdoba (COR) 16:15 Bariloche (BRC) 18:30
FO 5445 Bariloche (BRC) 19:10 Córdoba (COR) 21:10

INFORMACIÓN: La programación de los vuelos se encuentran sujeto a cambios debido a las restricciones y/o disponibilidad de la aerolínea.

Flybondi 5Frq/S Córdoba—Bariloche

Five weekly COR—BRC flights starting 11/2021

Flybondi Líneas Aéreas has announced this week the doubling of frequencies on the Córdoba/COR-Bariloche/BRC route as of November 7, 2021, totaling five weekly frequencies (5Frq/S) of flights pre-inaugurating the summer season in Argentina. These dozen frequencies are incorporated into the flights of Jetsmart Airlines Argentina (4Frq/S) and Aerolíneas Argentinas (3Frq/S). The flights will be carried out on Boeing 737-800 aircraft, configured with 189 seats in a single Economy class.

Currently the Argentine low cost has two flights per week between both cities since July 2021, after sixteen months of suspensions in regular air traffic. Flybondi will restart the Córdoba-Iguazú connection on 10/31 next with unconfirmed frequencies, canceled since March 2020 due to the health crisis.

FREQUENCIES CÓRDOBA/COR BARILOCHE/BRC
TUESDAY
FLIGHT DEPARTURE ARRIVAL
FO 5444 Córdoba (COR) 10:10 Bariloche (BRC) 12:25
FO 5445 Bariloche (BRC) 12:55 Córdoba (COR) 14:55
THURSDAY
FLIGHT DEPARTURE ARRIVAL
FO 5444 Córdoba (COR) 14:40 Bariloche (BRC) 16:55
FO 5445 Bariloche (BRC) 17:35 Córdoba (COR) 19:35
SATURDAY
FLIGHT DEPARTURE ARRIVAL
FO 5444 Córdoba (COR) 14:45 Bariloche (BRC) 17:00
FO 5445 Bariloche (BRC) 17:30 Córdoba (COR) 19:30
SUNDAY
FLIGHT DEPARTURE ARRIVAL
FO 5444 Córdoba (COR) 16:15 Bariloche (BRC) 18:30
FO 5445 Bariloche (BRC) 19:10 Córdoba (COR) 21:10

INFORMATION: Flight schedules are subject to change due to airline restrictions and / or availability.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Airgways.com
AW-POST: 202110171458AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Wizz Air expansión servicios en Ucrania

AW | 2021 10 16 08:56 | AIRLINES ROUTES

Wizz Air expandirá flota y servicios desde Ucrania

Wizz_Air_logo.svg

Wizz Air, la aerolínea low cost húngara ha anunciado la expansión de sus servicios aumentando el número de aviones en Ucrania casi tres veces y lanzará veintiséis nuevos vuelos. La aerolínea de presupuesto anunció un aumento en sus bases en Ucrania en siete aviones en los próximos 3-6 meses. Esto sucedió después de que el 12 de Octubre de 2021, la Unión Europea (UE) y Ucrania firmaran un acuerdo sobre cielos abiertos, que liberaliza el mercado de vuelos.

La base de Wizz Air en el Aeropuerto Kiev/Zhulyany aumentará en cinco aviones, de tres a ocho unidades. La base en Lviv crecerá de un avión a tres aviones. La aerolínea de bajo costo podrá aumentar el número de asientos disponibles en vuelos desde Ucrania en 2022 en un 120%, dijo el Presidente de Wizz Air, Robert Carey, en una conferencia de prensa en Kiev. Según él, la red de rutas desde Ucrania se repondrá con 12 nuevos destinos desde Kiev, nueve destinos desde Lviv, tres desde Odessa y dos desde Kharkiv. Wizz Air también aumentará la frecuencia de los vuelos en las rutas existentes desde Kiev, Lviv y Kharkiv.

Los nuevos países desde los que Wizz Air volará a Ucrania serán España, Francia, Bélgica y los Países Bajos. Nuevas rutas desde Kiev: Paris/Beaay, a partir del 17/12, Eindhoven a partir del 18/12, Bruselas/Charleroi, a partir del 19/12, Barcelona a partir del 27 de Marzo de 2022, Málaga a partir del 02/05/2022, Madrid a partir del 03/05/2022, Niza a partir del 03/05/2022, Oporto a partir del 01/07/2022, Alicante a partir del 02/07/2022, Basilea-Mulhouse-Friburgo, a partir del 01/08/2022, Palma de Mallorca a partir del 01/08/2022, Chania a partir del 02/08/2022. Nuevas rutas desde Lviv: Madrid a partir del 27 de Marzo de 2022, Eindhoven a partir del 27/03/2022, Paris/Beaay a partir del 28/03/2022, Barcelona a partir del 28/03/2022, Bruselas/Charleroi, a partir del 01/06/2022, Niza a partir del 01/06/2022, Treviso a partir del 02/06/2022, Salónica a partir del 02/06/2022, Atenas a partir del 04/06/2022. Nuevas rutas desde Odessa: Londres Luton a partir del 27 de Marzo de 2022, Pardubice a partir del 02/07/2022, Atenas a partir del 02/07/2022. Nuevas rutas desde Járkov: Salónica desde el 29 de Marzo de 2022,
Pardubice a partir del 02/06/2022.

Expansión Wizz Air en Ucrania

La base aérea de Wizz Air en Kiev ahora consta de tres aviones Airbus A320-200CEO, en Lviv de un avión A320-200CEO. En Kiev, la aerolínea de bajo costo traerá un A320 adicional y cuatro aviones Airbus A321 más espaciosos. La base en Lviv se expandirá con dos A321. Por el momento, la aerolínea no ha decidido si serán nuevos aviones de la fábrica, o la aerolínea de bajo costo transferirá aviones desde bases en otros países.

El Jefe de la Junta Directiva de la compañía Master-Avia, que administra el Aeropuerto Kiev, Denis Kostrzhevsky, dijo que está lista para recibir y basar aviones más pesados A321. Según él, estos aviones no pueden despegar del Kiev con una carga completa, pero Wizz Air podrá usarlos con reabastecimiento de combustible incompleto para vuelos en rutas cortas.

SkyUp, la aerolínea de presupuesto ucraniana, lanza un nuevo vuelo a la República Checa. La aerolínea de bajo costo irlandesa Ryanair abrirá a partir del 27 de Marzo de 2022 un vuelo directo Odessa-Venecia. Turkish Airlines abrirá a partir del 23 de Septiembre de 2022 vuelos regulares desde Estambul a Nikolaev de forma temporal. Las aerolíneas ucranianas en Agosto de 2021 realizaron 10.505 vuelos lo que representa el 90% de la cifra de Agosto de 2019 antes de la crisis.

Wizz Air expansion services in Ukraine

Wizz Air to expand fleet and services from Ukraine

AW-70000070

Wizz Air, the Hungarian low cost airline, has announced the expansion of its services by increasing the number of aircraft in Ukraine almost three times and will launch 26 new flights. The budget airline announced an increase in its bases in Ukraine by seven aircraft in the next 3-6 months. This happened after on October 12, 2021, the European Union (EU) and Ukraine signed an agreement on open skies, which liberalizes the flight market.

The Wizz Air base at Kiev/Zhulyany Airport will increase by five aircraft, from three to eight units. The base in Lviv will grow from one plane to three planes. The low-cost carrier will be able to increase the number of seats available on flights from Ukraine in 2022 by 120%, Wizz Air Chairman Robert Carey said at a press conference in Kiev. According to him, the route network from Ukraine will be replenished with 12 new destinations from Kiev, nine destinations from Lviv, three from Odessa and two from Kharkiv. Wizz Air will also increase the frequency of flights on existing routes from Kiev, Lviv and Kharkiv.

The new countries from which Wizz Air will fly to Ukraine will be Spain, France, Belgium and the Netherlands. New routes from Kiev: Paris/Beaay, from 12/17, Eindhoven from 12/18, Brussels/Charleroi, as of 12/19, Barcelona as of March 27, 2022, Malaga as of 05/02/2022, Madrid as of 05/03/2022, Nice as of 05/03/2022 , Porto from 07/01/2022, Alicante from 07/02/2022, Basel-Mulhouse-Freiburg, from 08/01/2022, Palma de Mallorca from 08/01/2022, Chania to as of 08/02/2022. New routes from Lviv: Madrid as of March 27, 2022, Eindhoven as of 03/27/2022, Paris/Beaay as of 03/28/2022, Barcelona as of 03/28/2022, Brussels/ Charleroi , as of 06/01/2022, Nice as of 06/01/2022, Treviso as of 06/02/2022, Thessaloniki as of 06/02/2022, Athens as of 06/04/2022. New routes from Odessa: London Luton from March 27, 2022, Pardubice from 07/02/2022, Athens from 07/02/2022. New routes from Kharkov: Thessaloniki from March 29, 2022,
Pardubice as of 06/02/2022.

Wizz Air expansion in Ukraine

The Wizz Air airbase in Kiev now consists of three Airbus A320-200CEO aircraft, in Lviv one A320-200CEO aircraft. In Kiev, the low-cost airline will bring an additional A320 and four more spacious Airbus A321 aircraft. The base in Lviv will be expanded with two A321s. At the moment, the airline has not decided whether they will be new planes from the factory, or the low-cost carrier will transfer planes from bases in other countries.

The Head of the Board of Directors of the Master-Avia company, which manages Kiev Airport, Denis Kostrzhevsky, said that it is ready to receive and base heavier A321 aircraft. According to him, these planes cannot take off from Kiev with a full load, but Wizz Air will be able to use them with incomplete refueling for flights on short routes.

SkyUp, the Ukrainian budget airline, launches a new flight to the Czech Republic. The Irish low-cost airline Ryanair will open a direct Odessa-Venice flight from 27 March 2022. Turkish Airlines will open from September 23, 2022 regular flights from Istanbul to Nikolaev on a temporary basis. Ukrainian airlines carried out 10,505 flights in August 2021, which represents 90% of the August 2019 figure before the crisis.

Послуги розширення Wizz Air в Україні

Wizz Air розширить флот та послуги з України

AW-Wizz Air_Isologotype_Jet

Угорська лоукост -авіакомпанія Wizz Air оголосила про розширення своїх послуг, збільшивши кількість літаків в Україні майже в три рази і запустить 26 нових рейсів. Бюджетна авіакомпанія оголосила про збільшення своїх баз в Україні на сім літаків у найближчі 3-6 місяців. Це сталося після того, як 12 жовтня 2021 року Європейський Союз (ЄС) та Україна підписали угоду про відкрите небо, яка лібералізує ринок польотів.

База Wizz Air в аеропорту Київ / Жуляни збільшиться на п’ять літаків – з трьох до восьми одиниць. База у Львові зросте з одного літака до трьох. Бюджетний авіаперевізник зможе збільшити кількість місць, доступних на рейсах з України у 2022 році, на 120%, сказав голова Wizz Air Роберт Кері на прес-конференції в Києві. За його словами, мережа маршрутів з України поповниться 12 новими напрямками з Києва, дев’ятьма напрямками зі Львова, трьома з Одеси та двома з Харкова. Wizz Air також збільшить частоту польотів на існуючих маршрутах з Києва, Львова та Харкова.

Новими країнами, з яких Wizz Air здійснюватиме рейси в Україну, стануть Іспанія, Франція, Бельгія та Нідерланди. Нові маршрути з Києва: Париж/Бій, з 12/17, Ейндговен з 12/18, Брюссель/Шарлеруа, станом на 12/19, Барселона на 27 березня 2022 року, Малага на 05.02.2022, Мадрид на 05.03.2022, Ніцца на 05.03.2022, Порту з 07/01 /2022, Аліканте з 07.02.2022, Базель-Мюлуз-Фрайбург, з 08.01.2022, Пальма-де-Майорка з 01.01.2022, Ханья до 08.02.2022. Нові маршрути зі Львова: Мадрид станом на 27 березня 2022 року, Ейндговен станом на 27.03.2022, Париж/Бій станом на 28.03.2022, Барселона станом на 28.03.2022, Брюссель/Шарлеруа, станом на 06/ 01/2022, Ніцца станом на 01.06.2022, Тревізо на 02.06.2022, Салоніки на 02.06.2022, Афіни на 04.06.2022. Нові маршрути з Одеси: Лондон Лутон з 27 березня 2022 року, Пардубіце з 07.02.2022, Афіни з 07.02.2022. Нові маршрути з Харкова: Салоніки від 29 березня 2022 р., Пардубіце станом на 06.02.2022.

Розширення Wizz Air в Україні

Авіабаза Wizz Air у Києві наразі складається з трьох літаків Airbus A320-200CEO, у Львові-одного літака A320-200CEO. До Києва лоукост-авіакомпанія привезе додатковий А320 та ще чотири просторі літаки Airbus А321. Базу у Львові розширять двома А321. На даний момент авіакомпанія не вирішила, чи будуть це нові літаки з заводу, чи недорогий перевізник перекине літаки з баз в інших країнах.

Голова Ради директорів компанії Мастер-Авіа, яка керує аеропортом Київ, Денис Костржевський заявив, що вона готова прийняти та базувати більш важкі літаки А321. За його словами, ці літаки не можуть злітати з Києва при повному завантаженні, але Wizz Air зможе використовувати їх з неповною заправкою для рейсів на коротких маршрутах.

Українська бюджетна авіакомпанія SkyUp запускає новий рейс до Чехії. Ірландська бюджетна авіакомпанія Ryanair відкриє прямий рейс Одеса-Венеція з 27 березня 2022 року. Turkish Airlines тимчасово відкриває регулярні рейси зі Стамбула до Миколаєва з 23 вересня 2022 року. Українські авіалінії здійснили 10 505 рейсів у серпні 2021 року, що становить 90% від показника серпня 2019 року до кризи.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Wizzair.com / Airgways.com
AW-POST: 202110160856AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas más FRQ Catamarca/La Rioja

AW | 2021 10 15 15:13 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas incrementa frecuencias Catamarca y La Rioja

Aerolíneas Argentinas ha anunciado la programación de más frecuencias semanales a las provincias de Catamarca y La Rioja como parte del proceso de incorporación post-pandemia de más frecuencias a destinos domésticos. Las frecuencias serán compartidas entre las dos provincias, en tanto se espera que para el año próximo 2022 se habilite un vuelo directo desde Buenos Aires para ambos destinos de la Región Cuyana.

La compañía aérea aumentará la frecuencia de vuelos entre Buenos Aires hacia Catamarca y La Rioja peermitirán mayor conectibidad aérea para la región. La decisión fue tomada el Miércoles 14/10 durante una reunión del Ministerio de Infraestructura y Obras Civiles de Catamarca, a cargo de Eduardo Niederle, y el Presidente de Aerolíneas Argentinas, Pablo Cereani. En Agosto 2021 Aerolíneas había elevado de dos a cuatro vuelos semanales, con las nuevas frecuencias se alcanzará un total de seis frecuencias semanales (6Frq/S) de Buenos Aires a la Provincia de Catamarca y la Provincia de La Rioja. Las perspectivas hacia Marzo o Abril de 2022 establecería la posibilidad de que exista un vuelo directo Buenos Aires—Catamarca.

El CEO de Aerolíneas Argentinas señaló que “se está logrando una reactivación muy importante en los vuelos, y de a poco se está coordinando con las provincias las distintas frecuencias de vuelos. En el caso de Catamarca vamos a ampliar a seis vuelos semanales, además de ver otras posibilidades para favorecer el turismo, tales como poner vuelos en fechas especiales como la procesión de la Virgen del Valle”, expresó Pablo Ceriani.

Aerolíneas increases FRQ Catamarca/La Rioja

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-aerolineas_network_catamarca-la-rioja.png

Aerolíneas increase frequencies Catamarca and La Rioja

Aerolíneas Argentinas has announced the programming of more weekly frequencies to the provinces of Catamarca and La Rioja as part of the post-pandemic incorporation process of more frequencies to domestic destinations. The frequencies will be shared between the two provinces, while it is expected that by next year 2022 a direct flight from Buenos Aires will be enabled for both destinations in the Cuyana Region.

The airline will increase the frequency of flights between Buenos Aires to Catamarca and La Rioja, which will allow greater air connectivity for the region. The decision was taken on Wednesday 10/14 during a meeting of the Ministry of Infrastructure and Civil Works of Catamarca, led by Eduardo Niederle, and the President of Aerolíneas Argentinas, Pablo Cereani. In August 2021, Airlines had increased from two to four weekly flights, with the new frequencies a total of six weekly frequencies (6Frq/S) will be reached from Buenos Aires to the Province of Catamarca and the Province of La Rioja. Prospects for March or April 2022 would establish the possibility of a direct Buenos Aires—Catamarca flight.

The CEO of Aerolíneas Argentinas pointed out that “a very important reactivation of flights is being achieved, and little by little the different frequencies of flights are being coordinated with the provinces. In the case of Catamarca, we are going to expand to six weekly flights, in addition to seeing other possibilities to promote tourism, such as putting flights on special dates such as the Virgin of the Valley procession”, said Pablo Ceriani.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202110151513AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Air Canada retorna Argentina

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-air-canada-787-8-002.jpg

AW | 2021 10 15 15:12 | AIRLINES ROUTES

Air Canada anuncia retorno frecuencias a Argentina

Air Canada_Isologotype

La compañía aérea canadiense Air Canada ha informado que establecerá nuevo enlace después del cimbronazo de la pandemia y la crisis del transporte aéreo mundial. El retorno de sus vuelos a Buenos Aires/EZE será a partir del 10 de Diciembre de 2021. Se suma a Ethiopian Airlines que prevé regresar el 15/12.

Tras el levantamiento de vuelos producto de la crisis de la pandemia, las compañías suspendieran sus vuelos a la Argentina temporalmente por las restricciones sanitarias impuestas, entre otras cuatro líneas aéreas que decidieran directamente dejar de operar en el país, otras comienzan a retomar las rutas. Al anuncio de hace un mes de Ethiopian Airlines, que volverá a volar al país desde Addis Abeba, vía Sao Paulo, a partir del 15/12. La aerolínea canadiense informó que tiene previsto retomar su operación hacia Buenos Aires a partir del 10/12 , aunque la programación de vuelos aún deberá ser aprobada por la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), operarían cuatro veces por semana, inicialmente los Lunes, Martes, Jueves y Sábados, uniendo Montreal/YUL—São Paulo/GRU—Buenos Aires/EZE, operados con aeronaves Boeing 787 Dreamliner.

La decisión del Gobierno argentino de anunciar la apertura de fronteras a visitantes extranjeros desde el 1 de Noviembre de 2021 y de eliminar el cupo a pasajeros que ingresan al país desde el 19/10 próximo parece comenzar a tener efecto en las compañías que habían suspendido sus operaciones.

«Estamos muy satisfechos de poder retomar la operación en la Argentina, tras el anuncio de las autoridades acerca de los planes de reapertura a viajeros internacionales a partir del 1 de Noviembre. Buenos Aires ha sido históricamente una ruta muy importante para Air Canada y la nueva operación permitirá al pasajero más y mejores opciones para conectar con los negocios, viajes de placer, de estudio y visita de familiares que han unido a Canadá con la Argentina a lo largo del tiempo. La compañía continúa reconstruyendo su red global desde sus Centros de Operaciones de Toronto y Montreal, manteniendo su fuerte compromiso con el mercado argentino», destacó Ignacio Ferrer, Country Manager de Air Canada en Argentina y Uruguay.

Air Canada tiene previsto el retorno a Argentina con el vuelo AC096 que partirá de Montreal los Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos a las 21:50 horas para arribar al Aeropuerto Internacional de Ezeiza a las 14:50 horas del día siguiente, y regresar como AC097 desde Buenos Aires a las 17:05 horas, con horario previsto de arribo a las 06:00 hs del día siguiente, haciendo escala previa en el Aeropuerto Internacional São Paulo/Guarulhos/GRU. Para quienes su destino es Toronto, los pasajeros del vuelo AC096 embarcados en Buenos Aires podrán hacer conexión inmediata y sencilla en el Aeropuerto de Guarulhos con el servicio diario y directo São Paulo/GRU—Toronto/YYZ. La empresa informó que una vez puestos a la venta, todos los tickets aéreos están alcanzados por la nueva política de reembolso de Air Canada. Los clientes tendrán la opción de un reembolso completo en la forma de pago original, un voucher de viaje de Air Canada o el valor equivalente en Puntos Aeroplan con una bonificación del 65% en caso de que la aerolínea cancele o reprograme un vuelo por más de tres horas.

«Estamos muy contentos de servir a algunas de las ciudades más importantes de Sudamérica, ofreciendo a nuestros clientes más opciones de viaje desde nuestros principales hubs. Al reanudar los servicios desde Montreal y añadir capacidad desde Toronto, Air Canada está demostrando su fuerte compromiso con los mercados de Argentina, Brasil, Chile y Colombia», destacó Mark Galardo, Vicepresidente Senior de Network Planning y Revenue Management de Air Canada.

Éxodo vs retorno

La crisis de la pandemia trajo aparejado las restricciones a los vuelos y la menor demanda, por lo que las líneas aéreas internacionales tuvieron que suspender sus rutas por el cierre de fronteras. Tras el colapso de Latam Airlines Argentina, la filial local dejaba de operar vuelos domésticos, se sumaba a la salida del mercado de Air New Zealand, Qatar Airways y Norwegian Air International. Otras diez líneas aéreas decidieron suspender sus operaciones temporalmente, en su mayoría, por los cierres de fronteras como Alitalia, Azul Linhas Aéreas, British Airways, Cubana de Aviación, Emirates Airline, GOL Linhas Aéreas y Sky Airline, mientras que Turkish Airlines ha retomado sus frecuencias aéreas en Julio 2021.

Air Canada returns Argentina

Air Canada announces return of frequencies to Argentina

The Canadian airline Air Canada has reported that it will establish a new link after the shock of the pandemic and the global air transport crisis. The return of its flights to Buenos Aires/EZE will be from December 10, 2021. It joins Ethiopian Airlines that plans to return on 12/15.

After the lifting of flights as a result of the pandemic crisis, the companies temporarily suspended their flights to Argentina due to the sanitary restrictions imposed, among other four airlines that decided directly to stop operating in the country, others began to resume the routes. The announcement a month ago by Ethiopian Airlines, which will return to fly to the country from Addis Ababa, via Sao Paulo, from 12/15. The Canadian airline reported that it plans to resume its operation to Buenos Aires as of December 10, although the flight schedule must still be approved by the National Civil Aviation Administration (ANAC), they would operate four times a week, initially on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Saturdays, joining Montreal/YUL—São Paulo/GRU—Buenos Aires/EZE, operated with Boeing 787 Dreamliner aircraft.

The decision of the Argentine Government to announce the opening of borders to foreign visitors from November 1, 2021 and to eliminate the quota for passengers who enter the country from next October 19, seems to begin to have effect on the companies that had suspended their operations.

«We are very satisfied to be able to resume operations in Argentina, following the announcement by the authorities about the plans to reopen to international travelers as of November 1. Buenos Aires has historically been a very important route for Air Canada and the new This operation will allow the passenger more and better options to connect with business, pleasure trips, study trips and visits from relatives that have linked Canada with Argentina over time. The company continues to rebuild its global network from its Operations Centers from Toronto and Montreal, maintaining its strong commitment to the Argentine market», highlighted Ignacio Ferrer, Country Manager of Air Canada in Argentina and Uruguay.

Air Canada plans to return to Argentina with flight AC096 that will depart from Montreal on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays at 09:50 p.m. to arrive at Ezeiza International Airport at 14:50 the next day, and return as AC097 from Buenos Aires at 05:05 p.m., with an expected arrival time of 06:00 a.m. the next day, making a previous stopover at the São Paulo/Guarulhos/GRU International Airport. For those whose destination is Toronto, passengers on flight AC096 embarked in Buenos Aires will be able to make an immediate and simple connection at Guarulhos Airport with the daily direct service São Paulo/GRU—Toronto/ YYZ. The company reported that once put up for sale, all air tickets are covered by Air Canada’s new refund policy. Customers will have the option of a full refund in the original form of payment, an Air Canada travel voucher or the equivalent value in Aeroplan Points with a 65% bonus in the event that the airline cancels or reschedules a flight for more than three hours.

«We are excited to serve some of the most important cities in South America, offering our customers more travel options from our main hubs. By resuming services from Montreal and adding capacity from Toronto, Air Canada is demonstrating its strong commitment to the markets in Argentina, Brazil, Chile and Colombia», said Mark Galardo, Senior Vice President of Network Planning and Revenue Management at Air Canada.

Exodus vs return

The pandemic crisis brought about restrictions on flights and lower demand, for which international airlines had to suspend their routes due to border closures. After the collapse of Latam Airlines Argentina, the local subsidiary stopped operating domestic flights, joining the departure of Air New Zealand, Qatar Airways and Norwegian Air International. Another ten airlines decided to suspend their operations temporarily, mostly due to border closures such as Alitalia, Azul Linhas Aereas, British Airways, Cubana de Aviación, Emirates Airline, GOL Linhas Aéreas and Sky Airline, while Turkish Airlines has resumed its operations air frequencies in July 2021.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aircanada.com / Airgways.com
AW-POST: 202110151512AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Latam Brasil 10 nuevos destinos

AW | 2021 10 15 07:10 | AIRLINES ROURES

Latam Brasil proyecta 10 nuevos destinos domésticos 2022

Latam Airlines_Isologotype

Latam Airlines Brasil continuará fortaleciendo su posición en el mercado con nuevas rutas e invirtiendo en ciudades clave de las regiones Sur y Nordeste de Brasil durante 2022. El comunicado ha sido divulgado por el Director de Ventas y Marketing, Diogo Elias, quien participa en la «Latam Experience–Conectando con el Futuro», un evento promovido por Latam Brasil que discutirá las direcciones y el futuro de la aviación y el turismo.

Latam Airlines Brasil tiene en el radar diez nuevos destinos a partir de 2022 como parte de la expansión en el mercado aéreo. «Tenemos estudios para iniciar operaciones en diez nuevos destinos, que aún no podemos revelar, pero todos dentro de Brasil. Además, para 2022, fortaleceremos nuestros hubs de Congonhas, Brasilia y Guarulhos, así como aumentaremos los vuelos en las rutas que ya operamos, siendo con nuevos productos, con mejores horarios o más conexiones. Nuestro compromiso no es el liderazgo de un mes, sino el liderazgo a largo plazo, siempre viendo las oportunidades para que continuemos expandiendo la red aérea en todo el país», dijo el Director de Marketing.

la aerolínea fortaleceremos los hubs en Sao Paulo/Congonhas, Brasilia y Sao Paulo/Guarulhos, así como aumentar los vuelos en las rutas que actualmente servidas. Otros movimientos como la creación de una robusta red aérea en Curitiba, conectándola a hasta diez ciudades, y una mayor inversión en Fortaleza, para conectar mejor el norte y el noreste, también están en los planes de Latam para el próximo año 2022. La reanudación del liderazgo del mercado brasileño de aviación comercial nacional,en agosto, en número de pasajeros transportados por vuelo, es un reflejo de una serie de factores, ya que la pandemia hizo que Latam redefiniera sus estrategias, cómo ser más eficiente. «Es una de las cosas que nos ha comido crecer y llegar a más destinos, abrir nuevas bases con menores costos y hacer un mejor uso de la demanda», dijo Diogo Elias.

Latam Brazil 10 new destinations

Latam Brazil projects 10 new domestic destinations 2022

Latam Airlines Brasil will continue to strengthen its position in the market with new routes and investing in key cities in the South and Northeast regions of Brazil during 2022. The statement has been released by the Director of Sales and Marketing, Diogo Elias, who participates in the «Latam Experience-Connecting with the Future», an event promoted by Latam Brazil that will discuss the directions and future of aviation and tourism.

Latam Airlines Brazil has ten new destinations on the radar as of 2022 as part of the expansion in the air market. «We have studies to start operations in ten new destinations, which we cannot yet reveal, but all within Brazil. In addition, by 2022, we will strengthen our hubs in Congonhas, Brasilia and Guarulhos, as well as increase flights on the routes that we already operate. being with new products, with better schedules or more connections. Our commitment is not the leadership of a month, but the long-term leadership, always looking at the opportunities for us to continue expanding the air network throughout the country «, said the Director of Marketing.

The airline will strengthen the hubs in Sao Paulo/Congonhas, Brasilia and Sao Paulo/Guarulhos, as well as increase flights on the routes currently served. Other movements such as the creation of a robust air network in Curitiba, connecting it to up to ten cities, and greater investment in Fortaleza, to better connect the north and northeast, are also in Latam’s plans for next year 2022. The resumption The leadership of the Brazilian domestic commercial aviation market, in August, in number of passengers transported per flight, is a reflection of a series of factors, since the pandemic made Latam redefine its strategies, how to be more efficient. «It is one of the things that has eaten us to grow and reach more destinations, open new bases with lower costs and make better use of demand», said Diogo Elias.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Latam.com / Airgways.com
AW-POST: 202110150710AR

A\W   A I R G W A Y S ®

United lanzamiento a Azores/Jordania

AW | 2021 10 14 14:33 | AIRLINES ROUTES

United Airlines lanzará vuelos Azores y Jordania en 2022

United Airlines_Isologotype_001

United Airlines ha anunciado el desarrollo de nuevos destinos como parte de las reactivaciones de la red aérea internacional apostando fuerte por los viajes transatlánticos en 2022. A medida que los vuelos internacionales continúan alcanzando los niveles anteriores a la pandemia, la aerolínea con sede en Chicago está planeando la mayor expansión de su red de rutas transatlánticas.

El plan de United Airlines para su mapa de rutas de 2022 incluirá destinos que salpican el Medio Oriente, Escandinavia y Europa, muchas de las cuales son ciudades que actualmente no son atendidas por ninguna aerolínea estadounidense. «Queremos volver a viajar para ser divertidos. Queremos que todos estén entusiasmados y con ganas de viajar a estos emocionantes destinos», dijo Patrick Quayle, Vicepresidente Senior de Redes y Alianzas internacionales de United Airlines, en una conferencia telefónica con los medios el Miércoles 13/10.

El primero de los nuevos vuelos que comenzará el próximo año será un vuelo desde Washington (DC) a Amman, Jordania. Cuando el primer vuelo se lance el 5 de Mayo de 2022, convertirá a United en la única aerolínea norteamericana en volar a Ammán. «Creemos que hay un sin número de oportunidades turísticas [en Jordania]. Petra, el Mar Muerto, el desierto de Wadi Rum, hay muchos artefactos alrededor de Ammán. Creemos que Jordania es un punto de acceso prometedor para el turismo de esa manera», dijo Patrick Quayle. La ruta será volada por un avión Boeing 787-8 Dreamliner y operará tres veces por semana (3Frq/S).

La aerolínea también planea comenzar vuelos diarios sin escalas entre el área de Nueva York y las sIlas Azores de Portugal, específicamente desde el Aeropuerto Internacional Newark Liberty de Nueva Jersey a Ponta Delgada, la capital del archipiélago, a partir del 13 de Mayo de 2022. United será la única aerolínea en volar entre las dos localidades y operará la ruta con un nuevo avión Boeing 737-8 MAX de pasillo único de fuselaje estrecho (narrowbodies). A bordo, la compañía dice que las cabinas tendrán entretenimiento mejorado en el respaldo del asiento con conectividad Bluetooth y espacio en el compartimento superior para cada cliente.

En otros lugares, la aerolínea planea volar desde Nueva Jersey/Newark a tres destinos más que actualmente no son atendidos por aerolíneas estadounidenses: Bergen, Noruega, a partir del 20 de Mayo de 2022; Palma de Mallorca en las Islas Baleares de España a partir del 2 de Junio de 2022 y Tenerife en las Islas Canarias a partir del 9 de Junio de 2022. Cada nueva ruta será volada por United Airlines tres veces por semana (3Frq/S). Además, como parte de su amplia expansión transatlántica, la aerolínea anunció que agregaría más vuelos en las rutas populares existentes, incluidos los vuelos diarios entre Denver—Munich; Chicago—Milán y Washington DC—Berlín.

Si bien no hay duda de que las nuevas rutas son notables, la expansión transatlántica masiva parece ser una señal esperanzadora para un sólido regreso a los viajes internacionales el próximo año 2022. Según Patrick Quayle: «Confiamos en el mandato de la vacuna, con la proliferación de vacunas en todo el mundo y las fuertes reservas que hemos estado viendo desde que la administración [Biden] abrió las fronteras. Estamos seguros de que las reservas en todo el transatlántico serán las mejores que han sido».

United launch to Azores/Jordan

United Airlines to launch Azores and Jordan flights in 2022

United Airlines has announced the development of new destinations as part of the reactivations of the international airline network with a strong commitment to transatlantic travel in 2022. As international flights continue to reach pre-pandemic levels, the Chicago-based airline is planning the major expansion of its network of transatlantic routes.

United Airlines’ plan for its 2022 route map will include destinations that dot the Middle East, Scandinavia and Europe, many of which are cities that are currently not served by any American airline. «We want to travel again to be fun. We want everyone to be excited and eager to travel to these exciting destinations», said Patrick Quayle, Senior Vice President of International Networks and Alliances for United Airlines, in a media conference call on Wednesday the 13/10.

AW-Azores_Map-United Airlines

The first of the new flights to begin next year will be a flight from Washington (DC) to Amman, Jordan. When the first flight launches on May 5, 2022, it will make United the only North American airline to fly to Amman. «We believe that there are countless tourism opportunities [in Jordan]. Petra, the Dead Sea, the Wadi Rum desert, there are many artifacts around Amman. We believe that Jordan is a promising hotspot for tourism in that way», said Patrick Quayle. The route will be flown by a Boeing 787-8 Dreamliner aircraft and will operate three times a week (3Frq / S).

The airline also plans to begin daily nonstop flights between the New York area and the Azores islands of Portugal, specifically from New Jersey’s Newark Liberty International Airport to Ponta Delgada, the capital of the archipelago, starting May 13, 2022. United will be the only airline to fly between the two locations and will operate the route with a new Boeing 737-8 MAX single-aisle narrow-body aircraft (narrowbodies). On board, the company says the cabins will have enhanced seatback entertainment with Bluetooth connectivity and overhead compartment space for each customer.

Elsewhere, the airline plans to fly from New Jersey/Newark to three more destinations that are currently not served by US airlines: Bergen, Norway, beginning May 20, 2022; Palma de Mallorca in the Balearic Islands of Spain from June 2, 2022 and Tenerife in the Canary Islands from June 9, 2022. Each new route will be flown by United Airlines three times a week (3Frq/S). Additionally, as part of its extensive transatlantic expansion, the airline announced that it would add more flights on existing popular routes, including daily flights between Denver—Munich; Chicago—Milan and Washington DC—Berlin.

While there is no doubt that the new routes are remarkable, the massive transatlantic expansion appears to be a hopeful sign for a strong return to international travel next year 2022. According to Patrick Quayle: «We are confident in the mandate of the vaccine, with the vaccine proliferation around the world and the strong stocks that we’ve been seeing since the [Biden] administration opened the borders. We’re confident that stocks across the liner will be the best they have been».

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: United.com / Airgways.com
AW-POST: 202110141433AR

A\W   A I R G W A Y S ®