AW | 2020 11 14 10:22 | AIRGWAYS EDITORIAL

La Armada Argentina rendirá honores a los tripulantes del submarino ARA San Juan en la Base Naval de Mar del Plata y también en alta mar. La ceremonia central se realizará el Domingo 15 de Noviembre de 2020 por la mañana en la Plaza de Armas de la base marplatense, asiento de la Fuerza de Submarinos. La Armada reconocerá a los marinos que dejaron su vida en acto de servicio en el Submarino San Juan S-42 TR-1700 que se encontraba en una misión de vigilancia y control del mar antes de sufrir averías que precedieron el siniestro final en las profundidades del Atlántico Sur.

El tributo a los 44 submarinistas fue organizado por el Jefe Naval, Contralmirante Julio Guardia quien recibirá al Ministro de Defensa Agustín Rossi y asistirán 120 familiares directos de los tripulantes fallecidos en el naufragio ocurrido el 15 de Noviembre de 2017.

Ξ 3rd ANNIVERSARY ARA SAN JUAN Ξ

The Argentine Navy will honor the crew of the submarine ARA San Juan at the Mar del Plata Naval Base and also on the high seas. The central ceremony will be held on Sunday, November 15, 2020 in the morning in the Plaza de Armas of the Mar del Plata base, seat of the Submarine Force. The Navy will recognize the sailors who left their lives in the act of service in the Submarine San Juan S-42 TR-1700 that was on a surveillance and control mission of the sea before suffering damage that preceded the final disaster in the depths of the South Atlantic.

The tribute to the 44 divers was organized by the Naval Chief, Rear Admiral Julio Guardia, who will receive the Minister of Defense Agustín Rossi and 120 direct relatives of the crew members who died in the shipwreck that occurred on November 15, 2017.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202011141022AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 10 31 02:10 | AW AIRGWAYS

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202010310210AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 10 20 18:55 | AW AIRGWAYS

En Airgways & Airgways.com compartimos la alegría de continuar volando junto a usted y de disfrutar el mejor premio más importante, la elección de nuestros estimados entusiastas del mundo de la aviación. Continuamos superándonos siempre para dar lo mejor de cada día, compartiendo el mundo de los que hacemos las noticias todos los días. El espíritu de superación indomable de aquellos que forjaron la aviación hacen eco en el entusiasmo que contagia a cada uno de los amantes de los pájaros de metal.

Airgways complace su inestimable audiencia y en consecuencia continuamos trabajando para volar cada vez más alto junto a usted, que a través del mundo están allí y nosotros estamos allá, volando cada día más, un día más. ¡Bienvenidos a bordo, siempre!

At Airgways & Airgways.com we share the joy of continuing to fly with you and enjoying the highest award, the choice of our esteemed aviation enthusiasts. We always continue to improve ourselves to give the best of each day, sharing the world of those who make the news every day. The indomitable spirit of self-improvement of those who forged aviation is echoed in the enthusiasm that infects every metal bird lover.

Airgways is pleased with your invaluable audience and consequently we continue to work to fly higher and higher with you, who are there throughout the world and we are there, flying more and more, one more day. Welcome aboard, always!

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202010201855AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 09 26 22:07 | AW AIRGWAYS

Airgways® estimula a nuestros entusiastas lectores a continuar participando con sus comentarios que contribuyen a engrandecer a la aviación comercial mundial. Estamos complacidos por continuar volando junto a nosotros. ¡Bienvenidos a bordo, siempre!

Airgways® encourages our enthusiastic readers to continue participating with their comments that contribute to magnify global commercial aviation. We are pleased to continue flying alongside us. Welcome aboard, always!

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202009262207AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 09 23 20:28 | AIRGWAYS EDITORIAL

«Complacencia por volar con ustedes»

Estimados entusiastas:
El equipo Airgways les extiende a ustedes una vez más un sincero agradecimiento por el continuo seguimiento a nuestro web Airgways.com, sus atentas y agraciadas respuestas nos llega de contentamiento por continuar yendo en la dirección correcta con el compromiso de entregarles siempre información veraz en un estilo esmerado y complaciente. El equipo de redacción continúa trabajando para satisfacer plenamente a nuestra audiencia a través del mundo, superándonos cada día más para arribar a cada rincón del planeta, para mantenernos comunicado como una herramienta muy importante en los procesos de conocimientos y decisiones de cada ser humano.

Continuamos satisfaciendo y complaciendo a nuestros lectores entusiastas de la aviación y continuamos insistiendo poder conocer cada una de sus sugerencias, inquietudes, para seguir creciendo junto con ustedes, al volar tan alto como nuestros sueños. Nuestro pleno agradecimiento por continuar volando junto a nosotros, un día más, cada día. ¡Bienvenidos a bordo, siempre!

«Pleasure to fly with you»

Dear enthusiasts:
The Airgways team extends to you once again a sincere gratitude for the continuous monitoring of our Airgways.com website, your attentive and gracious responses come to us with satisfaction to continue going in the right direction with the commitment to always deliver truthful information in a careful and accommodating style. The writing team continues working to fully satisfy our audience throughout the world, surpassing each other every day to reach every corner of the planet to keep communicated as a very important tool in the knowledge and decision processes of each human being.

We continue to satisfy and please our enthusiastic aviation readers and we continue to insist that we know each of your suggestions, concerns, to continue growing together with you, flying as high as our dreams. Our full thanks for continuing to fly with us, one more day, every day. Welcome aboard, always!

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202009232028AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 09 10 16:24 | AIRGWAYS EDITORIAL

En Airgways & Airgways.com queremos continuar agradeciendo el fiel apoyo de la comunidad mundial de aeroentusiastas. Los contínuos cambios y desafíos que juntos hemos atravesado como humanos en estos últimos tiempos nos han permitido cultivar muchas hermosas cualidades necesarias para todo aviador, que permitieron acrecentar nuestro audaz desafío de volar todos los días.

La editorial Airgways se encuentra muy complacida por el continuo seguimiento de cada uno de ustedes, aunque parezca ser insignificante, agrega al valor a nuestro equipo. Reconocemos que desde una isla remota del Océano Pacífico hasta la urbe más congestionada del mundo, allí están participando de la pasión de volar todos los días, un día más. ¡Bienvenidos a bordo, siempre!

«Taking off high»

At Airgways & Airgways.com we want to continue to thank the faithful support of the global community of aero enthusiasts. The continuous changes and challenges that we have gone through together as humans in recent times have allowed us to cultivate many beautiful qualities necessary for every aviator, which increased our daring challenge of flying every day.

Editorial Airgways is very pleased with the continuous monitoring of each of you, even if it seems to be insignificant, it adds to the value of our team. We recognize that from a remote island in the Pacific Ocean to the most congested city in the world, there they are participating in the passion of flying every day, one more day. Welcome aboard, always!

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202009101624AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 08 31 21:05 | AIRGWAYS EDITORIAL

En Airgways® estamos orgullosos por la pasión por volar. Creemos que depositar amor, esfuerzos, tenesidad, constancia, paciencia, virtudes escenciales de todo aviador capaz de llegar tan lejos, aún más allá de su perspectiva del horizonte se hace grande cuando duerme soñando con la victoria, que al despertar lo hace realidad.

«Los sintetizadores tienen una inteligencia artificial muy baja. Mientras que tienes un Stradivarius que vivirá más de mil años». Así logra labrarse un buen instrumento musical, con tanta pasión y dedicación, cual fecha actual no ha podido ser superada.

Airgways.com agradece el apoyo brindado por cada uno de sus entusiastas a través del mundo, que a aproximación a un Stradivarius, continuamos en la búsqueda de la perfección. Porque amamos volar más alto, más rápido, más lejos y más cerca de usted, siempre.

Airgways, a Stradivarius symphony

At Airgways® we pride ourselves on a passion for flying. We believe that putting love, efforts, tenure, perseverance, patience, essential virtues of every aviator capable of reaching this far, even beyond their perspective of the horizon, becomes great when they sleep dreaming of victory, which when waking up makes it come true.

«Synthesizers have very low artificial intelligence. Whereas you have a Stradivarius that will live over a thousand years». Thus he manages to carve out a good musical instrument, with so much passion and dedication, which current date could not be exceeded.

Airgways.com appreciates the support provided by each of its enthusiasts throughout the world, who, as we approximate a Stradivarius, continue in the search for perfection. Because we love to fly higher, faster, further and closer to you, always.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202008312105AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 08 26 18:30 | AIRGWAYS EDITORIAL

La Editorial Airgways^® les extiende un fuerte agradecimiento a todos y cada uno de los entusiastas de la aviación comercial a través del mundo por su participación, compromiso y pasión en el arte de volar. Junto al equipo de trabajo estamos continuamente mejorando nuestras perspectivas, fijando el curso del vuelo para transmitir las noticias del mundo de la aviación de manera responsable y efectiva.

Aunque las perspectivas que ciernen a la aviación comercial actual, continúan un tanto sombrías, conservaremos las esperanzas y enterezas necesarias para seguir junto a ustedes en el bello desafío de volar todos los días, un día más.

«Taking off hopes»

Editorial Airgways^® extends a strong appreciation to each and every commercial aviation enthusiast throughout the world for their participation, commitment and passion in the art of flying. Together with the work team we are continuously improving our perspectives, setting the course of the flight to transmit the news of the world of aviation in a responsible and effective way.

Although the outlook for commercial aviation today remains somewhat bleak, we will retain the hopes and courage necessary to continue with you in the beautiful challenge of flying every day, one more day.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202008261830AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2020 07 25 16:27 | AIRGWAYS EDITORIAL

La historia de la aviación comienza con la humanidad inspirándose en las aves para volar. Aunque el hombre fue diseñado para vivir en la Tierra, su deseo de ver las cosas desde otra perspectiva ha llevado a imitar al pájaro en su intento por buscar su semejanza y explorar la aventura fascinante de elevarse en su espíritu por proyectarse hacia el futuro prometedor. Así el hombre ha transformado la manera de volar en la actualidad.

El volar continúa siendo la expresión más elevada del espíritu de un aviador. Como todos los soñadores tienen sueños por cumplir, llevarlos a cabo produce cambios tan grandes al hacerlos realidad.

Airgways^® se complace enormemente por continuar volando junto a nosotros, cumpliendo el sueño de volar hasta la parte más distante del planeta, allí estamos junto a todos los soñadores de la aviación. ¡Vuela tan alto como tus sueños!

Ξ Airgways · Continue to fly Ξ

The history of aviation begins with humanity taking inspiration from birds to fly. Although man was designed to live on Earth, his desire to see things from a different perspective has led him to imitate the bird in his attempt to find its likeness and explore the fascinating adventure of rising in his spirit to project himself into the promising future. This is how man has transformed the way of flying today.

Flying continues to be the highest expression of the spirit of an aviator. Like all dreamers have dreams to fulfill, realizing them produces such great changes in making them come true.

Airgways^® is extremely pleased to continue flying with us, fulfilling the dream of flying to the most distant part of the planet, there we are together with all aviation dreamers. Fly as high as your dreams!

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com
AW-POST: 202007251627AR

A\W   A I R G W A Y S ®