Aegean adquisición accionaria Volotea

AW | 2024 09 04 12:05 | AIRLINES ALLIANCE

Aegean busca compra de aerolínea española

Aegean Airlines ha anunciado el 3 de Septiembre de 2024 que tiene la intención de adquirir una participación del 21% en la aerolínea regional de bajo coste Volotea Airlines, con sede en Barcelona, España.

Según los términos que se han divulgado para la adquisición accionaria, la inversión tomará la forma de un préstamo convertible de € 50 millones de Euros, que se estructurará en dos tramos iguales, el primero de los cuales ha sido desembolsado por la aerolínea griega, y se espera que el segundo tramo se formalice en el segundo trimestre de 2025. Se espera que Aegean Airlines convierta cada uno de estos tramos de préstamos en capital, lo que le daría el control sobre el 13% y el 8% de los tramos de la compañía totalizando la adquisición total del 215 de las acciones.

Los fundadores y actuales propietarios de Volotea igualarán la contribución de Aegean en igualdad de condiciones. Esta ampliación de capital de € 100 millones de Euros puede interpretarse como un movimiento para reforzar el balance de Volotea de cara a una esperada salida a bolsa que, tras repetidos retrasos, podría tener lugar finalmente en el primer semestre de 2025. El acuerdo también permitirá una cooperación operativa y comercial más estrecha entre los dos operadores.

Volotea, que opera un modelo de negocio que se basa en conectar ciudades secundarias sin escalas y sin pasar por los principales centros, tiene una presencia significativa en el mercado griego y actualmente compe código con Aegean Airlines en varias rutas. Como resultado de estos lazos más estrechos, las dos aerolíneas ampliarán esta cooperación a más de 140 rutas y Volotea agregará nuevos vuelos que unirán Grecia con Italia y Francia.

La alianza con Aegean también supone un importante giro estratégico, que hasta agosto de 2024 Volotea tenía puesto en hacerse cargo de algunas de las rutas de corto radio de Air Europa en España y tenía previsto abrir su mayor base hasta la fecha en el Aeropuerto Internacional de Madrid-Barajas (MAD).

La justificación de este plan era la ventana de oportunidad que ofrecía la imposición prevista de medidas correctoras por parte de la Unión Europea como condición previa para autorizar la adquisición de Air Europa, la segunda compañía aérea española, por parte de IAG. Esto habría obligado a IAG y a su filial española Iberia a ceder una serie de rutas desde y hacia Madrid. Volotea incluso había cerrado una asociación con la colombiana Abra Group, la empresa matriz de Avianca, para presentar ofertas por esas rutas. Sin embargo, el rechazo de la UE a la adquisición de Air Europa por parte de IAG puso fin a esos planes y parece haber centrado la atención del equipo directivo de Volotea en otra parte.

Aegean to acquire Volotea shares

Aegean seeks to acquire Spanish airline

Aegean Airlines has announced on September 3, 2024, that it intends to acquire a 21% stake in the regional low-cost carrier Volotea Airlines, based in Barcelona, ​​Spain.

According to the terms that have been disclosed for the share acquisition, the investment will take the form of a € 50 million Euros convertible loan, which will be structured in two equal tranches, the first of which has been disbursed by the Greek airline, and the second tranche is expected to be formalized in the second quarter of 2025. Aegean Airlines is expected to convert each of these loan tranches into equity, which would give it control over 13% and 8% of the company’s tranches totaling the total acquisition of 215% of the shares.

The founders and current owners of Volotea will match Aegean’s contribution on an equal basis. This € 100 million capital increase can be interpreted as a move to strengthen Volotea’s balance sheet in view of an expected IPO which, after repeated delays, could finally take place in the first half of 2025. The agreement will also allow for closer operational and commercial cooperation between the two operators.

Volotea, which operates a business model that relies on connecting secondary cities non-stop and bypassing major hubs, has a significant presence in the Greek market and currently codeshares with Aegean Airlines on several routes. As a result of these closer ties, the two airlines will expand this cooperation to over 140 routes and Volotea will add new flights linking Greece with Italy and France.

The alliance with Aegean also represents an important strategic shift, as until August 2024 Volotea was set to take over some of Air Europa’s short-haul routes in Spain and planned to open its largest base to date at Madrid-Barajas International Airport (MAD).

The justification for this plan was the window of opportunity offered by the planned imposition of corrective measures by the European Union as a precondition for authorising IAG’s acquisition of Air Europa, Spain’s second largest airline. This would have forced IAG and its Spanish subsidiary Iberia to give up a number of routes to and from Madrid. Volotea had even concluded a partnership with Colombia’s Abra Group, Avianca’s parent company, to bid for these routes. However, the EU’s rejection of IAG’s acquisition of Air Europa put an end to these plans and appears to have focused the attention of Volotea’s management team elsewhere.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aegeanair.com / Volotea.com / Airgways.com
AW-POST: 202409041205AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas establece vuelos nocturnos

AW | 2024 09 04 11:55 | AIRLINES ROUTES

Vuelos nocturnos de cabotaje en Aerolíneas Argentinas

Aerolíneas Argentinas ha anunciado la presentación de vuelos nocturnos en servicios de cabotaje. Tras la participación del Travel Sale 2024 en Argentina, en el que Aerolíneas Argentinas participó con propuestas de financiación para la compra de pasajes aéreos, ahora lanza vuelos nocturnos con tarifas Súper Promo. Esta iniciativa similar a la banda negativa que se podía conseguir en la década del 90, tiene como objetivo ofrecer mejores alternativas de viaje a sus pasajeros.

La propuesta estará disponible para volar a partir del 31 de Octubre de 2024 donde los pasajeros podrán elegir vuelos en la franja horaria entre las 23:00 y las 03:00 horas de la mañana hacia y desde cinco destinos nacionales: Bariloche, Iguazú, Salta, Trelew, Comodoro Rivadavia. Los vuelos salen y regresan al Aeropuerto Buenos Aires/Jorge Newbery (AEP). Cada una de estos destinos ofrecerá un vuelo diario bajo modalidad promocional, con ida y vuelta al Aeroparque Jorge Newbery, de la Ciudad de Buenos Aires.

«Estos vuelos nocturnos están diseñados para brindar una alternativa conveniente y económica para quienes cuentan con flexibilidad en sus horarios de viaje. Las tarifas para estos vuelos serán altamente competitivas, particularmente para quienes opten por planificar sus viajes con tiempo y realicen compras anticipadas», señala Aerolíneas Argentinas en su comunicado.

Los pasajes aéreos con la tarifa nocturna Súper Promo varían según el destino: Las rutas a Iguazú y Bariloche costarán desde AR$ 17.560, por tramo y sin impuestos. Para Salta y Trelew los pasajes partirán desde AR$ 21.670. En el caso de Comodoro Rivadavia, habrá pasajes aéreos a partir de AR$ 37.760 Pesos.

Aerolíneas establishes night flights

Domestic night flights at Aerolíneas Argentinas

aw-aerolineas__737770

Aerolíneas Argentinas has announced the introduction of night flights in domestic services. After participating in the Travel Sale 2024 in Argentina, in which Aerolíneas Argentinas participated with financing proposals for the purchase of airline tickets, it is now launching night flights with Super Promo fares. This initiative, similar to the negative band that could be obtained in the 1990s, aims to offer better travel alternatives to its passengers.

The proposal will be available to fly from October 31, 2024, where passengers will be able to choose flights in the time slot between 11:00 p.m. and 03:00 a.m. to and from five national destinations: Bariloche, Iguazú, Salta, Trelew, Comodoro Rivadavia. The flights depart and return to Buenos Aires/Jorge Newbery Airport (AEP). Each of these destinations will offer a daily promotional flight, with a round trip to Jorge Newbery Airport in Buenos Aires.

«These night flights are designed to provide a convenient and economical alternative for those who have flexibility in their travel schedules. The fares for these flights will be highly competitive, particularly for those who choose to plan their trips in advance and make advance purchases», says Aerolíneas Argentinas in its statement.

Airfares with the Super Promo night fare vary according to the destination: Routes to Iguazú and Bariloche will cost from AR$ 17,560, per leg and without taxes. For Salta and Trelew, tickets will start at AR$ 21,670. In the case of Comodoro Rivadavia, there will be airfares starting at AR$ 37,760 Pesos.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202409041155AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Flybondi inicia San Juan

AW | 2024 09 03 10:59 | AIRLINES ROUTES

Flybondi comenzó a volar a destino San Juan
Primera aerolínea low cost Provincia de San Juan

Flybondi realizó su vuelo inaugural hacia destino San Juan el 2 de Septiembre de 2024. El vuelo inaugural partió desde Buenos Aires/Jorge Newbery/AEP a las 11:08 y aterrizó en el Aeropuerto San Juan/Faustino Sarmiento a las 13:05. El retorno despegó a las 14:10 y arribó a Aeroparque a las 15:41 horas. La nueva ruta desarrollará cuatro frecuencias semanales (4Frq/S) los días Lunes, Miércoles, Viernes y Domingo. El vuelo inaugural ha desarrollado una ocupación del 90%. Con la inauguración de esta ruta.

San Juan es la ruta número 26 que vuela la aerolínea, y en Argentina es su destino doméstico número 19 y la provincia número quince en la red de servicios de Flybondi, que con esta incorporación, conecta actualmente al 63% de las provincias del país.

La llegada de la compañía es de suma relevancia conviéndose en una nueva alternativa potente para volar a la provincia con precios accesibles, promediando pasajes desde AR$ 46.872 por tramo.

“Es un día que celebramos por muchos motivos: llegamos a una nueva provincia, le estamos dando una nueva alternativa a los sanjuaninos y a todos los pasajeros que quieran viajar a esta provincia con tarifas bajas. Además estaremos dando un aporte muy claro al desarrollo turístico y económico de la región. Este es el resultado de un trabajo en conjunto entre lo público y privado para que ya está dando muy buenos resultados”, declaró Mauricio Sana, CEO de Flybondi.

Marcelo Orrego, Gobernador de la Provincia de San Juan agregó: “Estamos felices de estar acá, en este primer vuelo de Flybondi recibiendo a tantos pasajeros que hoy llegan a San Juan y también acompañando a los sanjuaninos que arriban a su vuelo desde acá. Hay algunos que vuelan por primera vez y eso es muy emocionante. Para nosotros es una gran noticia, porque la llegada de esta empresa suma posibilidades a que más personas viajen, vuelen, conozcan nuestra provincia, crezca el turismo y también se generarán fuentes de trabajo. Estamos muy entusiasmados y esperamos que la gente le de mucho uso”.

Nuevo vuelo inaugural de Flybondi a San Juan

Desde el comienzo de sus operaciones en Argentina en 2018, Flybondi fue pionera en la categoría low cost y se consolidó rápidamente como la opción más elegida en el país. Gracias a la libertad de volar, su propósito fundacional, más de 11 millones de personas ya viajaron con Flybondi siendo el 20% de sus pasajeros personas que volaron por primera vez en su vida.

Flybondi en números
Comenzó a operar en Argentina en 2018 y ha transportado más de 11.000.000 personas. El 20% de sus pasajeros son personas que vuelan en avión por primera vez en su vida. Tiene una flota de 15 aviones Boeing 737-800 NG con 189 asientos de única clase. Vuela a 19 destinos domésticos: Buenos Aires, Bariloche, Corrientes, Córdoba, Jujuy, Mendoza, Mar del Plata, Neuquén, Posadas, Iguazú, Salta, Santiago del Estero, San Juan, Trelew, Tucumán, Puerto Madryn, Ushuaia, El Calafate y Comodoro Rivadavia. Actualmente vuela a tres destinos internacionales en Brasil: Río de Janeiro, San Pablo y Florianópolis. Tiene una cuota de mercado doméstica del 22% y 4% de cuota de mercado regional a Julio 2024.

Flybondi starts San Juan

Flybondi started flying to San Juan
First low-cost airline in the Province of San Juan

Flybondi made its inaugural flight to San Juan on September 2, 2024. The inaugural flight departed from Buenos Aires/Jorge Newbery/AEP at 11:08 and landed at San Juan/Faustino Sarmiento Airport at 13:05. The return flight took off at 14:10 and arrived at Aeroparque at 15:41 hours. The new route will develop four weekly frequencies (4Frq/S) on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays. The inaugural flight has developed a 90% occupancy. With the inauguration of this route.

San Juan is the 26th route flown by the airline, and in Argentina it is its 19th domestic destination and the fifteenth province in the Flybondi service network, which with this addition, currently connects 63% of the country’s provinces.

The arrival of the company is of utmost importance, becoming a new powerful alternative to fly to the province with affordable prices, with tickets averaging AR$ 46,872 per leg.

“It is a day that we celebrate for many reasons: we have arrived in a new province, we are giving a new alternative to the people of San Juan and to all passengers who want to travel to this province with low fares. In addition, we will be making a very clear contribution to the tourist and economic development of the region. This is the result of a joint effort between the public and private sectors that is already yielding very good results”, said Mauricio Sana, CEO of Flybondi.

Marcelo Orrego, Governor of the Province of San Juan added: “We are happy to be here, on this first Flybondi flight, receiving so many passengers who arrive in San Juan today and also accompanying the people of San Juan who arrive on their flight from here. There are some who are flying for the first time and that is very exciting. For us it is great news, because the arrival of this company adds possibilities for more people to travel, fly, get to know our province, tourism will grow and jobs will also be generated. We are very excited and we hope that people will make a lot of use of it”.

New inaugural Flybondi flight to San Juan

Since the beginning of its operations in Argentina in 2018, Flybondi was a pioneer in the low-cost category and quickly established itself as the most chosen option in the country. Thanks to the freedom of flying, its founding purpose, more than 11 million people have already traveled with Flybondi, with 20% of its passengers being people who flew for the first time in their lives.

Flybondi in numbers
It started operating in Argentina in 2018 and has transported more than 11,000,000 people. 20% of its passengers are people who are flying for the first time in their lives. It has a fleet of 15 Boeing 737-800 NG aircraft with 189 single-class seats. It flies to 19 domestic destinations: Buenos Aires, Bariloche, Corrientes, Córdoba, Jujuy, Mendoza, Mar del Plata, Neuquén, Posadas, Iguazú, Salta, Santiago del Estero, San Juan, Trelew, Tucumán, Puerto Madryn, Ushuaia, El Calafate and Comodoro Rivadavia. It currently flies to three international destinations in Brazil: Rio de Janeiro, São Paulo, and Florianópolis. It has a domestic market share of 22% and a regional market share of 4% as of July 2024.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Airgways.com
AW-POST: 202409031059AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Centrum Air segundo A321neo

AW | 2024 09 03 10:13 | AIRLINES / INDUSTRY

Incorpora segundo Airbus A321neo a su flota

La aerolínea privada de Uzbekistán, Centrum Air, ha incorporado su segundo Airbus A321neo marcando un hito en su crecimiento y expansión. El 31 de Agosto de 2024, la aerolínea recibió un nuevo avión de última generación, e iniciando operaciones el 02/09 en sus rutas asignadas. Centrum Air recibe su nuevo avión directamente del fabricante europeo. Con esta incorporación, se convierte en una de las tres únicas aerolíneas de Uzbekistán que opera nuevos aviones turborreactores.

El nuevo avión A321-271NX con el número de serie de fábrica MSN 11996, ha sido registrado localmente como UK32131. Es el primer avión en Uzbekistán en estar equipado con motores Pratt & Whitney PW1133G, mejorando sus capacidades operativas respecto a las versiones anteriores.

Centrum Air, que comenzó a operar vuelos en 2023, es la división de pasajeros de un holding que también incluye a la aerolínea de carga My Freighter. La flota total del holding consta ahora de diez aviones, incluidos dos A321neo (2) y tres aviones A320ceo (3) de menor capacidad. My Freighter opera cinco aviones de carga Boeing 767-300F (5) de fuselaje ancho, lo que refleja las diversas capacidades operativas del holding.

La modalidad de operaciones aéreas de Centrum Air se efectúan bajo contratos de arrendamiento con tripulación para aerolíneas extranjeras, lo que demuestra su creciente presencia internacional. La red de vuelos propia de la aerolínea incluye rutas regulares y chárter desde Tashkent a destinos populares como Dubái, Estambul, Tiflis, Batumi, Sharm el-Sheikh e Issyk-Kul.

Centrum Air adds second A321neo

Centrum Air adds second Airbus A321neo to its fleet

Uzbekistan’s private airline, Centrum Air, has added its second Airbus A321neo, marking a milestone in its growth and expansion. On August 31, 2024, the airline received a new state-of-the-art aircraft, and will begin operations on 02/09 on its assigned routes. Centrum Air receives its new aircraft directly from the European manufacturer. With this addition, it becomes one of only three airlines in Uzbekistan to operate new turbojet aircraft.

The new A321-271NX aircraft with factory serial number MSN 11996, has been registered locally as UK32131. It is the first aircraft in Uzbekistan to be equipped with Pratt & Whitney PW1133G engines, improving its operational capabilities over previous versions.

Centrum Air, which started operating flights in 2023, is the passenger division of a holding company that also includes cargo airline My Freighter. The holding company’s total fleet now consists of ten aircraft, including two A321neo (2) and three smaller-capacity A320ceo (3) aircraft. My Freighter operates five wide-body Boeing 767-300F (5) freighters, reflecting the holding company’s diverse operational capabilities.

Centrum Air’s air operations are carried out under wet-lease contracts to foreign airlines, demonstrating its growing international presence. The airline’s own flight network includes scheduled and charter routes from Tashkent to popular destinations such as Dubai, Istanbul, Tbilisi, Batumi, Sharm el-Sheikh, and Issyk-Kul.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Cantrum-air.com / Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202409031013AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Cathay reemplazo componentes 15 A350

AW | 2024 09 03 09:48 | AIRLINES / MRO

Cathay Pacific reemplazará partes motor 15 aviones Airbus A350

La aerolínea Cathay Pacific Airways informó este Martes 03/09 el reemplazo de componentes de motor de quince aeronaves de su flota de Airbus A350-900. las unidades permanecerán en tierra mientras tanto, tras una inspección iniciada a raíz de un fallo detectado en pleno vuelo.

La línea aérea hongkonesa de China informó en un comunicado de que comenzó las inspecciones de 48 aviones A350 después de que el vuelo CX383 del día Lunes 02/09 con destino a Zurich regresara a Hong Kong esa misma mañana unos 75 minutos después de despegar. Cathay completó las inspecciones de sus 48 aviones, que utilizan un motor Rolls-Royce Trent XWB-9, y encontró que 15 aeronaves necesitaban reemplazar componentes en el motor. Como consecuencia de la inspección, más de una treintena de vuelos fueron cancelados en las últimas horas. Los aviones afectados estarán fuera de servicio durante varios días y se espera que todos vuelvan a estar operativos el Sábado 07/09, informa el diario hongkonés South China Morning Post.

Según la aerolínea, es la primera vez que este componente sufre un fallo de este tipo en ese modelo en todo el mundo. «Informamos sobre este problema a los fabricantes de aviones y motores, así como a nuestros reguladores. Como medida de precaución, también iniciamos de forma proactiva una inspección de toda la flota de nuestros 48 aviones A350», dijo la aerolínea en su comunicado.

Los motores del avión A350 son fabricados por la compañía británica Rolls-Royce Holdings plc. Cathay Pacific Airways desplegó por primera vez el modelo de avión en 2016.

Cathay Pacific to replace engine parts on 15 A350s

Cathay Pacific to replace engine parts on 15 Airbus A350s

Cathay Pacific Airways announced on Tuesday 03/09 that it had replaced engine components on fifteen aircraft in its fleet of Airbus A350-900s. The units will remain on the ground in the meantime, following an inspection initiated following a fault detected in flight.

The Hong Kong-based airline reported in a statement that it began inspections of 48 A350 aircraft after flight CX383 on Monday 02/09 bound for Zurich returned to Hong Kong that same morning about 75 minutes after taking off. Cathay completed inspections of its 48 aircraft, which use a Rolls-Royce Trent XWB-9 engine, and found that 15 aircraft needed engine components replaced. As a result of the inspection, more than thirty flights were cancelled in the last few hours. The affected planes will be out of service for several days and are expected to be back in service on Saturday 07/09, reports the Hong Kong newspaper South China Morning Post.

According to the airline, this is the first time that this component has suffered a failure of this type on this model worldwide. «We reported this problem to the aircraft and engine manufacturers, as well as to our regulators. As a precautionary measure, we also proactively initiated an inspection of the entire fleet of our 48 A350 aircraft», the airline said in its statement.

The engines of the A350 aircraft are manufactured by the British company Rolls-Royce Holdings plc. Cathay Pacific Airways first deployed the aircraft model in 2016.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Cathaypacific.com / Airgways.com
AW-POST: 202409030948AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aeroméxico añade destino Cartagena

AW | 2024 09 03 90:39 | AIRLINES ROUTES

Incorpora nuevo destino Cartagena de Indias, Colombia

Aeroméxico ha anunciado el inicio de un nuevo destino a Cartagena de Indias, incorporando su tercer destino en Colombia. La aerolínea enlazará Ciudad de México (MEX) con Cartagena/Rafael Núñez (CTG) de manera directa, iniciando sus operaciones a partir del 20 de Febrero de 2025. El nuevo destino Cartagena se convertirá en el vigésimo primer destino internacional de Aeroméxico, reforzando su posición como el tercer aeropuerto con mayor oferta internacional en Colombia.

Actualmente, la aerolínea opera tres vuelos diarios hacia Bogotá y una frecuencia diaria hacia Medellín. Con la nueva ruta a Cartagena, aumentará un 25% su oferta de asientos entre México y Colombia, ofreciendo 11.600 por semana. La nueva ruta Ciudad México/MEX—Cartagena/CTG será operada con aeronaves Boeing 737-8 MAX con capacidad para 166 pasajeros, 16 en Clase Premier, 18 en AM Plus, y 132 en Turista.

La atracción turística de Cartagena de Indias representa uno de los destinos turísticos más visitados de Colombia con una diversidad de ofertas para el viajero, declarado Patrimonio Histórico de la Humanidad por la Unesco en 1984.

Aeroméxico adds Cartagena destination

Aeroméxico adds new destination Cartagena de Indias, Colombia

Aeroméxico has announced the start of a new destination to Cartagena de Indias, adding its third destination in Colombia. The airline will link Mexico City (MEX) with Cartagena/Rafael Núñez (CTG) directly, starting operations on February 20, 2025. The new Cartagena destination will become Aeroméxico’s twenty-first international destination, reinforcing its position as the third airport with the largest international offer in Colombia.

Currently, the airline operates three daily flights to Bogotá and one daily frequency to Medellín. With the new route to Cartagena, it will increase its seat offer between Mexico and Colombia by 25%, offering 11,600 per week. The new Mexico City/MEX—Cartagena/CTG route will be operated with Boeing 737-8 MAX aircraft with capacity for 166 passengers, 16 in Premier Class, 18 in AM Plus, and 132 in Tourist.

The tourist attraction of Cartagena de Indias represents one of the most visited tourist destinations in Colombia with a diversity of offers for the traveler, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1984.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aeromexico.com / Airgways.com
AW-POST: 202409030939AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

SAS se une a SkyTeam

AW | 2024 09 02 11:22 | AIRLINES ALLIANCE

SAS incorpora oficialmente a alianza global SkyTeam

El Director Ejecutivo de SkyTeam Alliance, Patrick Roux y Anko van der Werff, Presidente y Director Ejecutivo de SAS Airlines han formalizado el acuerdo de adhesión de la aerolínea escandinava a la alianza. SkyTeam ahora prestará servicios a los aeropuertos comerciales más australes y septentrionales del mundo.

SAS se ha unido oficialmente a la alianza global de aerolíneas SkyTeam, marcando un hito importante para la aerolínea y elevando la red global de SkyTeam a nuevas alturas. Al unirse a SkyTeam, SAS contribuye al enfoque estratégico de la alianza en las sinergias operativas y la sostenibilidad. Los clientes de SAS también se beneficiarán de una conectividad sin interrupciones a más de 1.060 destinos en la extensa red global de SkyTeam, lo que abrirá nuevas oportunidades en regiones como África, América Latina y el Caribe. Ya hay acuerdos de código compartido con Air France-KLM, con opciones de código compartido con más miembros de SkyTeam más adelante.

El Presidente de SkyTeam, Andrés Conesa, comentó: «Nos complace dar la bienvenida a SAS a la familia SkyTeam, una aerolínea centrada en el cliente que comparte nuestra visión de ofrecer una experiencia de viaje de alta calidad y preparada para el futuro en todo el mundo. La incorporación de SAS como nuevo miembro abre nuevas y emocionantes oportunidades para los clientes. A medida que nos acercamos a nuestros 25º aniversarios, estoy emocionado por el futuro de SkyTeam».

«Este es el comienzo de una nueva era para SAS. A partir de hoy, nuestros clientes experimentarán una transición sin problemas a SkyTeam, gracias a los incansables esfuerzos de todos los colegas de SAS. La asociación abrirá nuevas oportunidades para nuestros pasajeros, ampliará nuestra red global y nos permitirá colaborar estrechamente con aerolíneas de ideas afines. Juntos, ofreceremos un valor aún mayor a nuestros clientes, al tiempo que fortaleceremos nuestra posición en el mercado mundial de la aviación. Estamos encantados de seguir conectando el mundo con Escandinavia y elevar la experiencia de viaje de nuestros pasajeros», afirma Anko van der Werff, Presidente y Consejero Delegado de SAS.

El CEO de SkyTeam, Patrick Roux, comentó: «En SkyTeam, nuestro objetivo es ser la alianza más integrada y fluida, fomentando una colaboración sólida que brinde constantemente un valor excepcional a nuestros clientes, empleados y aerolíneas miembro. Creemos en el poder del trabajo en equipo para crear una experiencia de viaje fluida y cohesiva. Nos sentimos honrados de dar la bienvenida a SAS como nuevo miembro, y esperamos apoyar su viaje hacia el éxito futuro mientras fortalecemos los lazos en toda nuestra red global».

Los clientes de SAS ahora disfrutarán de opciones de viaje ampliadas, incluido el acceso a numerosos destinos que antes no estaban disponibles. Los miembros de EuroBonus se beneficiarán significativamente. A partir de hoy, pueden ganar y canjear puntos en la mayoría de las aerolíneas de SkyTeam, mientras que los socios Gold y Diamond obtendrán acceso a los servicios y salas VIP de SkyPriority en todo el mundo.

Los socios Silver de SAS EuroBonus ahora serán reconocidos como SkyTeam Elite, y los socios Gold y Diamond disfrutarán del estatus elevado de Elite Plus, lo que les otorga servicios mejorados en toda la red de SkyTeam.

SAS Airlines ahora como miembro de SkyTeam Alliance se convierte en la única alianza de aerolíneas que presta servicios a los aeropuertos comerciales más australes y más septentrionales del mundo: Ushuaia en Argentina y Svalbard en Noruega. Esta incorporación fortalece aún más el alcance de la alianza en mercados globales clave, con un mejor acceso a los principales centros escandinavos de Copenhague, Estocolmo y Oslo, lo que proporciona conexiones más sólidas para los viajeros.

SAS joins SkyTeam

SAS officially joins SkyTeam global alliance

SkyTeam Alliance CEO Patrick Roux and Anko van der Werff, President and CEO of SAS Airlines have formalised the agreement for the Scandinavian airline to join the alliance. SkyTeam will now serve the southernmost and northernmost commercial airports in the world.

SAS has officially joined the SkyTeam global airline alliance, marking a major milestone for the airline and elevating SkyTeam’s global network to new heights. By joining SkyTeam, SAS contributes to the alliance’s strategic focus on operational synergies and sustainability. SAS customers will also benefit from seamless connectivity to more than 1,060 destinations across SkyTeam’s extensive global network, opening up new opportunities in regions such as Africa, Latin America, and the Caribbean. Codeshare agreements are already in place with Air France-KLM, with codeshare options with further SkyTeam members to follow.

SkyTeam President Andrés Conesa commented: “We are pleased to welcome SAS to the SkyTeam family, a customer-centric airline that shares our vision of delivering a high-quality, future-proof travel experience around the world. The addition of SAS as a new member opens up exciting new opportunities for customers. As we approach our 25th anniversary, I am excited about the future of SkyTeam”.

«This is the beginning of a new era for SAS. Starting today, our customers will experience a seamless transition to SkyTeam, thanks to the tireless efforts of all SAS colleagues. The partnership will open up new opportunities for our passengers, expand our global network, and enable us to collaborate closely with like-minded airlines. Together, we will deliver even greater value to our customers, while strengthening our position in the global aviation market. We are delighted to continue connecting the world with Scandinavia and elevate the travel experience for our passengers», says Anko van der Werff, President and CEO of SAS.

SkyTeam CEO Patrick Roux commented: “At SkyTeam, we aim to be the most integrated and seamless alliance, fostering strong collaboration that consistently delivers exceptional value to our customers, employees, and member airlines. We believe in the power of teamwork to create a seamless and cohesive travel experience. We are honoured to welcome SAS as a new member, and look forward to supporting their journey to future success while strengthening ties across our global network”.

SAS customers will now enjoy expanded travel options, including access to numerous previously unavailable destinations. EuroBonus members will benefit significantly. Starting today, they can earn and redeem points on most SkyTeam airlines, while Gold and Diamond members will gain access to SkyPriority services and lounges around the world.

SAS EuroBonus Silver members will now be recognised as SkyTeam Elite, and Gold and Diamond members will enjoy the elevated status of Elite Plus, granting them enhanced services across the SkyTeam network.

SAS Airlines now a member of the SkyTeam Alliance becomes the only airline alliance serving the world’s southernmost and northernmost commercial airports Ushuaia in Argentina and Svalbard in Norway. This addition further strengthens the alliance’s reach in key global markets, with improved access to the major Scandinavian hubs of Copenhagen, Stockholm, and Oslo, providing stronger connections for travellers.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flysas.com / Skyteam.com / Airgways.com
AW-POST: 202409021122AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Iraqi modernización sistema SITA

AW | 2024 09 02 11:13 | AIRLINES / AVIATION TECHNOLOGY

Iraqi Airways moderniza sistemas pasajeros y equipaje con SITA

Iraqi Airways renovó su acuerdo de asociación con SITA para mantener su historial de innovación continua en los sistemas de gestión de pasajeros y equipaje, mejorando la experiencia de viaje a bordo del “Green Bird” (sus aviones de distintivo color verde) y sus aerolíneas asociadas.

El proveedor líder de servicios de tecnología de la información en el sector del transporte aéreo, explicó que un aspecto clave será la mejora de la experiencia de viaje será la implementación de su sistema Flex Hybrid. Esta herramienta acelerará el procesamiento de pasajeros en los aeropuertos de Bagdad y Basora, proporcionando al personal un acceso rápido y seguro a los sistemas y aplicaciones de la aerolínea a través de una infraestructura en la nube con alta flexibilidad y escalabilidad para satisfacer la demanda fluctuante.

La aerolínea también mejorará sus capacidades de gestión de equipaje con el SITA Bag Manager Online, que ofrece una visibilidad avanzada del recorrido de cada maleta. La solución rastrea cada maleta que se carga en un avión, un Dispositivo Unitario de Carga (ULD) o un carro, emparejando cada equipaje con los pasajeros que salen, siguiéndolos en tiempo real en todo el aeropuerto y asegurando que se carguen en el avión correcto, ofreciendo tranquilidad a los pasajeros y permitiendo que el personal se enfoque en tareas más complejas.

Finalmente, el Sistema de Pantallas Informativas de SITA renovará los sistemas de visualización de vuelos de la aerolínea, con una interfaz elegante que mantiene a los viajeros completamente informados con actualizaciones automáticas minuto a minuto sobre los cambios en los horarios de salida o llegada de los vuelos.

Munaf Abdulmunem Ajel, Director Ejecutivo de Iraqi Airways, declaró que Iraqi Airways está comprometida a implementar soluciones avanzadas que mejoren sus operaciones diarias al proporcionar servicios más eficientes, confiables y seguros. “Este compromiso garantiza nuestro liderazgo global en el sector de la aviación. También nos comprometemos a continuar nuestros esfuerzos para desarrollar servicios excepcionales destinados a brindar los más altos niveles de confort y mejorar la experiencia de los pasajeros en toda nuestra red global. Además, estamos comprometidos a implementar las últimas innovaciones y sistemas que contribuyen a dar forma al futuro de la industria”, detalló el ejecutico de Iraqi Airways.

Por su parte, Hani El Asaad, Presidente de SITA para Oriente Medio y África, afirmó que los datos y la conectividad son la columna vertebral de la industria, por ello, garantizar conexiones rápidas, seguras y confiables es crucial para optimizar las operaciones de las aerolíneas y mejorar la experiencia de los pasajeros. «Esta asociación marca un hito significativo en la evolución de la tecnología de viajes aéreos en la región de Oriente Medio, ejemplificando nuestra dedicación a transformar los viajes y el transporte a través de soluciones de vanguardia», señaló Hani El Asaad.

Iraqi Airways modernizes SITA system

Iraqi Airways modernizes passenger and baggage systems with SITA

Iraqi Airways renewed its partnership agreement with SITA to maintain its track record of continuous innovation in passenger and baggage management systems, improving the travel experience on board the “Green Bird” (its distinctive green aircraft) and its partner airlines.

The leading provider of information technology services in the air transport sector, explained that a key aspect of improving the travel experience will be the implementation of its Flex Hybrid system. This tool will speed up passenger processing at Baghdad and Basra airports, providing staff with fast and secure access to the airline’s systems and applications through a cloud infrastructure with high flexibility and scalability to meet fluctuating demand.

The airline will also improve its baggage management capabilities with SITA Bag Manager Online, which offers advanced visibility into the journey of each bag. The solution tracks every bag that is loaded onto an aircraft, a Unit Loading Device (ULD) or a trolley, matching each bag to departing passengers, tracking them in real-time throughout the airport. and ensuring they are loaded onto the correct aircraft, offering passengers peace of mind and allowing staff to focus on more complex tasks.

Finally, SITA’s Information Display System will revamp the airline’s flight display systems, with a sleek interface that keeps travellers fully informed with automatic, minute-by-minute updates on changes to flight departure or arrival times.

Munaf Abdulmunem Ajel, Chief Executive Officer of Iraqi Airways, stated that Iraqi Airways is committed to implementing advanced solutions that improve its daily operations by providing more efficient, reliable. and safe services. “This commitment ensures our global leadership in the aviation sector. We are also committed to continuing our efforts to develop exceptional services aimed at providing the highest levels of comfort and enhancing the passenger experience across our global network. Furthermore, we are committed to implementing the latest innovations and systems that help shape the future of the industry”, said the Iraqi Airways executive.

For his part, Hani El Asaad, President of SITA for the Middle East and Africa, stated that data and connectivity are the backbone of the industry, therefore, ensuring fast, secure, and reliable connections is crucial to optimizing airline operations and improving the passenger experience. “This partnership marks a significant milestone in the evolution of air travel technology in the Middle East region, exemplifying our dedication to transforming travel and transportation through cutting-edge solutions”, said Hani El Asaad.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flyiraqiairways.com / Sita.aero / Airgways.com
AW-POST: 202409021113AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

China Eastern absorbe a OTT

AW | 2024 09 02 10:49 | AIRLINES

OTT Airlines se incorporará a China Eastern

OTT Airlines, una subsidiaria de China Eastern Airlines se fusionará con la línea aérea matriz. La aerolínea low cost inició operaciones en Diciembre de 2020 y se estableció para operar con aeronaves COMAC ARJ21-700 fabricadas en China, para China Eastern. La complejidad de tener una aerolínea separada con una flota relativamente pequeña hizo que China Eastern tomara la decisión de disolver OTT.

El 26 de Febrero de 2020, China Eastern Airlines lanzó OTT Airlines como una subsidiaria para operar aviones de producción nacional además de sus operaciones de jets comerciales existentes. En Junio de 2020, OTT Airlines recibió la entrega de sus tres primeros COMAC ARJ-21. En Diciembre de 2020, la Administración de Aviación Civil de China (CAAC) anunció que había completado una revisión preliminar de la solicitud de la aerolínea para una licencia de operación. La aerolínea operó su primer vuelo el 28 de Diciembre de 2020, un vuelo desde el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao al Aeropuerto Internacional de Beijing Capital.

OTT (que significa Uno, Dos, Tres) cuenta actualmente con una flota compuesta por veinticuatro ARJ21-700 (24) y dos Legacy 650 (2). La flota se transferirá a la aerolínea China Eastern Airlines.

China Eastern to absorb OTT

OTT Airlines to be incorporated into China Eastern

OTT Airlines, a subsidiary of China Eastern Airlines, will be merged with the parent airline. The low-cost carrier started operations in December 2020 and was established to operate COAMC ARJ21-700 aircraft manufactured in China, for China Eastern. The complexity of having a separate airline with a relatively small fleet led China Eastern to make the decision to dissolve OTT.

On February 26, 2020, China Eastern Airlines launched OTT Airlines as a subsidiary to operate domestically produced aircraft in addition to its existing commercial jet operations. In June 2020, OTT Airlines took delivery of its first three COMAC ARJ-21s. In December 2020, the Civil Aviation Administration of China (CAAC) announced that it had completed a preliminary review of the airline’s application for an operating license. The airline operated its first flight on December 28, 2020, a flight from Shanghai Hongqiao International Airport to Beijing Capital International Airport.

OTT (which stands for One, Two, Three) currently has a fleet consisting of twenty-four ARJ21-700 (24) and two Legacy 650 (2). The fleet will be transferred to China Eastern Airlines.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Ceair.com / Airgways.com
AW-POST: 202409021049AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Arajet continua expansión

AW | 2024 09 02 09:35 | AIRLINES / AIRLINES ROUTES

Segundo aniversario continua expansión

Arajet, la aerolínea lowcost de República Dominicana está conmemorando su segundo aniversario de operaciones el próximo 15 de Septiembre de 2024 y para esto iniciaron el mes con una promoción especial para premiar todos sus usuarios y viajeros del continente con vuelos desde US$ 2 Dólares.

Victor Pacheco, CEO y fundador de Arajet resaltó que el objetivo de la línea aérea es contribuir a que la aviación comercial sea más accesible para una mayor cantidad de personas al eliminar las barreras económicas que históricamente han restringido la movilidad aérea para que todos los que deseen viajar puedan hacerlo.

“Arajet está de fiesta en este aniversario y nos alegra celebrarlo con la gente, creemos firmemente en la democratización de los cielos, para que nadie se quede sin volar y continuaremos expandiéndonos en el continente aumentando nuestra red de destinos, frecuencias y flotilla de aeronaves”, expresó Pacheco Méndez.

Destacaron que esta campaña aniversaria es un gesto de agradecimiento a los más de 1.3 millones de pasajeros que la han preferido como su medio de transporte y para todo aquel que desee viajar en sus nuevas y modernas aeronaves, seguros, al mejor precio y con los más altos estándares de calidad mundial. Según explicaron en un comunicado de prensa, esta promoción estará disponible con precios a partir de US$ 2 Dólares por trayecto y sin impuestos incluidos y aplica para los 23 destinos en los 16 países donde opera, así como a las más de 200 combinaciones de conexiones que ofrece. Esta tarifa especial estará disponible del 01 al 15 de Septiembre de 2024, para una cantidad limitada de asientos en cada vuelo ofrecido por Arajet durante el período promocional. Aplica para el paquete de tarifa Smart, para viajar desde el 01 de octubre 2024 hasta el 30 de Junio 2025.

Acuerdos Dominicana-Bolivia
Las Repúblicas de Bolivia y Dominicana anunciaron la eliminación de los requisitos de visado entre ambos países con el objetivo de establecer nuevas rutas aéreas, aumentar el tráfico de pasajeros y el intercambio turísticos. El acuerdo busca fortalecer los lazos entre Bolivia y República Dominicana con la integración y cooperación con los países de América Latina y el Caribe.

“A partir del 2 de Septiembre de 2024, los ciudadanos dominicanos podrán ingresar a Bolivia sin la necesidad de tramitar visa para turismo. Esto se hace en el marco de la reciprocidad, pues los ciudadanos bolivianos ya ingresaban sin visa a República Dominicana”, informó Fernando Pérez Cárdenas, Viceministro de Gestión Consular e Institucional de Bolivia.

Perspectivas Arajet
A partir de 2025 los vuelos hacia Estados Unidos van a tener una opción más y con menor costo. Las aerolíneas que vuelan desde Argentina hacia Estados Unidos son Aerolíneas Argentinas, American Airlines, Delta, United, Copa Airlines, Avianca Airlines y LATAM Airlines. Sin embargo, esta low cost va a sumar una ruta hacia dicho país con precios inmejorables.

«Empezamos con tres frecuencias semanales en la ruta Buenos Aires (EZE) y Las Américas/Santo Domingo (SDQ) y ya tenemos seis. Desde la Argentina se puede conectar a 14 destinos como Canadá, México y otros sitios de Centroamérica, con una conexión de dos horas. El año que viene vamos a sumar más vuelos. Para 2030 esperamos llegar a 17 destinos desde el país», expresó Víctor Pacheco Méndez, fundador y CEO de Arajet.

Arajet ha continuado alcanzando récords de pasajeros transportados para una aerolínea de República Dominicana, con una flota de 10 aviones Boeing 737-8 MAX, una de las más modernas y eficientes del mundo. Además, es la segunda aerolínea que más pasajeros transporta en el Aeropuerto Internacional Las Américas y fue reconocida como la mejor nueva aerolínea del mundo en los CAPA Awards 2023.

Arajet continues expansion

Second anniversary continues expansion

Arajet, the low-cost airline of the Dominican Republic, is commemorating its second anniversary of operations on September 15, 2024, and for this they started the month with a special promotion to reward all their users and travelers on the continent with flights from US$ 2 Dollars.

Victor Pacheco, CEO and founder of Arajet, highlighted that the airline’s objective is to contribute to making commercial aviation more accessible to a greater number of people by eliminating the economic barriers that have historically restricted air mobility so that everyone who wants to travel can do so.

«Arajet is celebrating this anniversary and we are happy to celebrate it with the people. We firmly believe in the democratization of the skies, so that no one is left without flying, and we will continue to expand on the continent by increasing our network of destinations, frequencies, and fleet of aircraft», said Pacheco Méndez.

They highlighted that this anniversary campaign is a gesture of gratitude to the more than 1.3 million passengers who have preferred it as their means of transportation and to anyone who wishes to travel on their new and modern aircraft, safely, at the best price, and with the highest world-class quality standards. As explained in a press release, this promotion will be available with prices starting at US$ 2 Dollars per trip and excluding taxes and applies to the 23 destinations in the 16 countries where it operates, as well as to the more than 200 connection combinations it offers. This special rate will be available from September 1 to 15, 2024, for a limited number of seats on each flight offered by Arajet during the promotional period. Applies for the Smart fare package, for travel from October 1, 2024 to June 30, 2025.

Dominican-Bolivia Agreements
The Republics of Bolivia and the Dominican Republic announced the elimination of visa requirements between both countries with the aim of establishing new air routes, increasing passenger traffic and tourist exchange. The agreement seeks to strengthen ties between Bolivia and the Dominican Republic with integration and cooperation with the countries of Latin America and the Caribbean.

“As of September 2, 2024, Dominican citizens will be able to enter Bolivia without the need to process a tourist visa. This is done within the framework of reciprocity, since Bolivian citizens already entered the Dominican Republic without a visa”, reported Fernando Pérez Cárdenas, Vice Minister of Consular and Institutional Management of Bolivia.

Arajet Perspectives
As of 2025, flights to the United States will have one more option, and at a lower cost. The airlines that fly from Argentina to the United States are Aerolíneas Argentinas, American Airlines, Delta, United, Copa Airlines, Avianca Airlines, and LATAM Airlines. However, this low-cost airline is going to add a route to that country with unbeatable prices.

«We started with three weekly frequencies on the Buenos Aires (EZE) and Las Américas/Santo Domingo (SDQ) routes and we already have six. From Argentina, you can connect to 14 destinations such as Canada, Mexico, and other places in Central America, with a two-hour connection. Next year we are going to add more flights. By 2030 we hope to reach 17 destinations from the country», said Víctor Pacheco Méndez, founder and CEO of Arajet.

Arajet has continued to reach records of passengers transported for an airline from the Dominican Republic, with a fleet of 10 Boeing 737-8 MAX aircraft, one of the most modern and efficient in the world. In addition, it is the second airline that transports the most passengers at Las Américas International Airport and was recognized as the best new airline in the world at the 2023 CAPA Awards.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Arajet.com / Airgways.com
AW-POST: 202409020935AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®