LADE incorpora SAAB 340 adicional

AW | 2022 09 15 15:15 | AIRLINES / AIRLINES ROUTES

LADE suma nuevo SAAB 340 a su flota

LADE Líneas Aéreas (2)

LADE_Isologotype

La Fuerza Aérea Argentina, a través del Ministro de Defensa, Jorge Taiana, anunció la incorporación de un nuevo avión SAAB 340 a la aerolínea LADE Líneas Aéreas en el marco por las celebraciones por el 82º aniversarios de la aerolínea de fomento dependiente de de la Fuerza Aérea Argentina. “La Argentina es un país de una extensión extraordinaria con regiones muy poco pobladas y dificultades de transporte, y por eso la importancia de sostener una línea de fomento. Creemos fehacientemente que Argentina necesita del apoyo del Estado para el desarrollo de sus poblaciones, de su actividad económica y de su crecimiento social, productivo y cultural”, aseguró Jorge Taiana en el acto celebrado en la sede central de LADE, ubicada en la ciudad de Buenos Aires. La ampliación de la flota permitirá expandir más servicios adicionales, proyectando el vuelo inaugural hacia Puerto San Julián (Santa Cruz), una localidad que ha estado aislada de las rutas aéreas patagónicas.

La aerolínea LADE Líneas Aéreas es una compañía de respaldo al fomento hacia destino con necesidad de cobertura en zonas aisladas de la Región Patagonia. «La aerolínea ha desarrollado la puesta en marcha del puente aéreo de la Argentina continental con la Isla de Tierra del Fuego con vuelos desde Comodoro Rivadavia (Chubut) o desde Río Gallegos (Santa Cruz) hacia Río Grande y Ushuaia (Tierra del Fuego) que representan un aporte importante a la integración de un país que necesita superar barreras geográficas y límites que dificultan y hacen más compleja la comunicación y retrasan la actividad económica y comercial. Por ese motivo, debemos fortalecerla y en ese camino nos comprometemos a continuar respondiendo paulatinamente las demandas de distintas localidades mediante la incorporación de nuevos medios de transporte aéreo”, expresó el Ministro de Defensa.

Actualmente, la aerolínea de fomento desarrolla vuelos regulares a Comodoro Rivadavia, Rio Gallegos, Rio Grande, Ushuaia, Puerto Madryn, Bahía Blanca, Neuquén, Malargüe y Mendoza. Además, se realizan los siguientes vuelos quincenales a Mar del Plata, Bahía Blanca, Bariloche, Puerto Madryn. Además, mantiene la programación de vuelos hacia Santa Rosa de Conlara y Villa Reynolds.

LADE incorporates additional SAAB 340

LADE adds new SAAB 340 to its fleet

The Argentine Air Force, through the Minister of Defense, Jorge Taiana, announced the incorporation of a new SAAB 340 aircraft to the airline LADE Líneas Aéreas in the framework of the celebrations for the 82nd anniversary of the development airline dependent on the Argentine Air Force. “Argentina is a country of extraordinary size with very sparsely populated regions and transportation difficulties, and therefore the importance of maintaining a development line. We firmly believe that Argentina needs the support of the State for the development of its populations, its economic activity and its social, productive and cultural growth”, assured Jorge Taiana at the ceremony held at the LADE headquarters, located in the city of Buenos Aires. The expansion of the fleet will allow expanding more additional services, projecting the inaugural flight to Puerto San Julián (Santa Cruz), a town that has been isolated from the Patagonian air routes.

The airline LADE Líneas Aéreas is a company that supports the promotion to destinations that need coverage in isolated areas of the Patagonia Region. «The airline has developed the start-up of the air bridge from continental Argentina with the Tierra del Fuego sIla with flights from Comodoro Rivadavia (Chubut) or from Río Gallegos (Santa Cruz) to Río Grande and Ushuaia (Tierra del Fuego) that they represent an important contribution to the integration of a country that needs to overcome geographical barriers and limits that make communication difficult and more complex and delay economic and commercial activity. demands of different localities through the incorporation of new means of air transport”, expressed the Minister of Defense.

Currently, the promotion airline develops regular flights to Comodoro Rivadavia, Rio Gallegos, Rio Grande, Ushuaia, Puerto Madryn, Bahía Blanca, Neuquén, Malargüe and Mendoza. In addition, the following fortnightly flights are made to Mar del Plata, Bahía Blanca, Bariloche, Puerto Madryn. In addition, it maintains the schedule of flights to Santa Rosa de Conlara and Villa Reynolds.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Lade.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 202209151515AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Argentina autoriza SKY a Bariloche

AW | 2022 09 15 14:47 | AIRLINES ROUTES / AVIATION ORGANISMS

Gobierno autoriza aerolínea low cost volar Santiago—Bariloche

AW-SKY Airlines_Isologotype_Register

La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) de Argentina ha aprobado la solicitud da la aerolínea SKY Airline de Chile para realizar vuelos entre Santiago de Chile y Bariloche. El Jueves 15/09 ha obtenido el visto bueno para realizar las operaciones aerocomerciales en la ruta Santiago de Chile/SCL—Bariloche/BRC. La empresa recibió autorización para realizar servicios regulares internacionales de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo. SKY Airline unirá la nueva ruta con tres veces por semana (3Frq/S) con aeronaves Airbus A320NEO.

La Administración Nacional de Aviación Civil ha otorgado a SKY Airline a través de la Resolución Nº496/2022 la aprobación para la explotación de la ruta asignada que ha sido publicada en el Boletín Oficial. La medida fue firmada por la titular del organismo, Paola Tamburelli; mientras tanto, la compañía aérea chilena aún debe esperar para comercializar los viajes entre ambos destinos hasta tanto se encuentre aprobada la programación horaria correspondiente, con la presentación del cuadro tarifario a aplicar, los seguros de ley, libros de a bordo y de quejas para su habilitación correspondientes.

Los cost vs bandas tarifarias

En los últimos años nuevas firmas low cost comenzaron a llegar a Argentina, donde el Gobierno ha estado autorizando el ingreso de operadores para rutas regionales. En Junio 2022 ha arribado la colombiana Viva Air, con cuatro vuelos semanales (4Frq/S) entre Bogotá/BOG—Buenos Aires/EZE y Medellín/MDE—Buenos Aires/EZE. La ruta incorporada amplia la red de conexiones de Viva Air a través del hub de la compañía en Medellín, con vuelos hacia Orlando/MCO, Ciudad de México/MEX, Cancún/CUN, Punta Cana/PUJ, Cartagena/CTG, San Andrés/ADZ, Santa Marta/SMR, Cali/CLO y Barranquilla/BAQ.

El Gobierno ha determinado la aplicación de bandas tarifarias con topes mínimos y máximos como parte de las regulaciones tarifarias en el país. La aerolínea de presupuesto Flybondi Líneas Aéreas había denunciado que con esta norma se busca beneficiar a Aerolíneas Argentinas por no poder ajustarse a la competitividad de mercado con tarifas atrayentes para los usuarios, argumentando que la imposición de bandas tarifarias va en contra de la Ley 19.030 y es considerada inconstitucional.

Argentina authorizes SKY to Bariloche

Government authorizes low cost airline to fly Santiago-Bariloche

The National Administration of Civil Aviation (ANAC) of Argentina has approved the request of the airline SKY Airline of Chile to carry out flights between Santiago de Chile and Bariloche. On Thursday 09/15, the go-ahead was obtained to carry out commercial air operations on the Santiago de Chile/SCL—Bariloche/BRC route. The company received authorization to carry out regular international air transport services for passengers, cargo and mail. SKY Airline will link the new route three times a week (3Frq/S) with Airbus A320NEO aircraft.

The National Civil Aviation Administration has granted SKY Airline through Resolution No. 496/2022 the approval for the exploitation of the assigned route that has been published in the Official Gazette. The measure was signed by the head of the organization, Paola Tamburelli; meanwhile, the Chilean airline company must still wait to market the trips between the two destinations until the corresponding schedule is approved, with the presentation of the tariff table to be applied, the legal insurance, on-board books and complaints for its corresponding authorization.

The cost vs rate bands

In recent years, new low-cost firms have begun to arrive in Argentina, where the government has been authorizing the entry of operators for regional routes. In June 2022, the Colombian Viva Air has arrived, with four weekly flights (4Frq/S) between Bogotá/BOG—Buenos Aires/EZE and Medellín/MDE—Buenos Aires/EZE. The incorporated route expands Viva Air’s network of connections through the company’s hub in Medellin, with flights to Orlando/MCO, Mexico City/MEX, Cancun/CUN, Punta Cana/PUJ, Cartagena/CTG, San Andrés/ ADZ, Santa Marta/SMR, Cali/CLO and Barranquilla/BAQ.

The Government has determined the application of tariff bands with minimum and maximum ceilings as part of the tariff regulations in the country. The budget airline Flybondi Líneas Aéreas had denounced that this rule seeks to benefit Aerolineas Argentinas for not being able to adjust to market competitiveness with attractive rates for users, arguing that the imposition of fare bands goes against Law 19,030 and is considered unconstitutional.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Anac.gov.ar / Skyairline.com / Airgways.com
AW-POST: 202209151447AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Delta amplía vuelos a Brasil

AW | 2022 09 15 03:33 | AIRLINES ROUTES

Incremento de servicios entre EEUU y Brasil

Delta_Isoglotype_Intersected

La aerolínea estadounidense Delta Air Lines tendrá un segundo vuelo diario entre Atlanta/ATL y São Paulo/Guarulhos/GRU a partir del 17 de Diciembre de 2022, además de reanudar la conexión entre la Atlanta/ATL—Río de Janeiro/GIG. Delta Air Lines dará un gran impulso a su red de vuelos a Brasil a partir de finales de Octubre 2022, anunció la aerolínea estadounidense.

AW-Delta Air Lines__A330-3005

A partir del 29 de Octubre de 2022, los vuelos entre los aeropuertos de Guarulhos/GRU y John F. Kennedy/JFK volverán a ser diarios (1Frq/D), mientras que actualmente posee tres frecuencias semanales (3Frq/S), operadas con aviones Airbus A330-300. Casi dos meses después, el 17/12, Delta tendrá una segunda frecuencia diaria entre São Paulo y Atlanta, su mayor hub en Estados Unidos. El vuelo será estacional, además de lo que se realiza actualmente, con despegue a las 07:50 p.m. desde Atlanta y 10:50 p.m. desde São Paulo. La segunda frecuencia, también operada con el A330 y cuatro clases de servicio, despegará de Guarulhos por la mañana a las 09:55 a.m., mientras que el regreso desde JFK tendrá lugar a las 09:50 p.m.

Vuelo de temporada Rio-Atlanta

Delta ha confirmado el retorno de los vuelos estacionales entre Río de Janeiro/GIG y Atlanta/ATL con vuelos diarios (1Frq/D) a partir del 17 de Diciembre de 2022. La ruta será operada con aeronaves Boeing 767-300

«A medida que las familias, amigos y viajeros de negocios esperan volver a conectarse, Delta se complace en hacer crecer su servicio interestatal y en Brasil y ayudar a los viajeros a llegar a los lugares que desean con nuestro galardonado servicio», dijo el representante de Delta Air Lines en Brasil, Danillo Barbizan. Con las nuevas frecuencias, Delta tendrá veintiocho vuelos semanales a Brasil. La aerolínea estadounidense, sin embargo, ha mantenido aviones viejos en las rutas a São Paulo y Río de Janeiro. La edad promedio del A330-300, por ejemplo, es de casi catorce años. Los Boeing 767-300 son aún más antiguos, con una edad promedio de veintiséis años. Son aviones mucho menos eficientes que los nuevos A350-900 y A330-900NEO, recibidos en los últimos años y que emiten menos contaminantes, además de ofrecer una experiencia más agradable. Delta tiene actualmente A330NEO (17) y A350-900 (24) unidades.

Delta expands flights to Brazil

Increased services between the US and Brazil

The US airline Delta Air Lines will have a second daily flight between Atlanta/ATL and São Paulo/Guarulhos/GRU as of December 17, 2022, in addition to resuming the connection between Atlanta/ATL—Rio de Janeiro/GIG. Delta Air Lines will give a big boost to its flight network to Brazil from the end of October 2022, the US airline announced.

AW-Delta Air Lines__A330-3004

As of October 29, 2022, flights between Guarulhos/GRU and John F. Kennedy/JFK airports will once again be daily (1Frq/D), while it currently has three weekly frequencies (3Frq/S), operated with Airbus A330-300 aircraft. Almost two months later, on 12/17, Delta will have a second daily frequency between São Paulo and Atlanta, its largest hub in the United States. The flight will be seasonal, in addition to what is currently done, with takeoff at 07:50 p.m. from Atlanta and 10:50 p.m. from São Paulo. The second frequency, also operated with the A330 and four classes of service, will take off from Guarulhos in the morning at 09:55 a.m., while the return from JFK will take place at 09:50 p.m.

Seasonal flight Rio-Atlanta

Delta has confirmed the return of seasonal flights between Rio de Janeiro/GIG and Atlanta/ATL with daily flights (1Frq/D) beginning December 17, 2022. The route will be operated with Boeing 767-300 aircraft.

«As families, friends and business travelers look forward to reconnecting, Delta is pleased to grow its interstate and Brazilian service and help travelers get to the places they want with our award-winning service», said the representative. of Delta Air Lines in Brazil, Danillo Barbizan. With the new frequencies, Delta will have twenty-eight weekly flights to Brazil. The US airline, however, has kept old planes on routes to São Paulo and Rio de Janeiro. The average age of the A330-300, for example, is almost fourteen years old. Boeing 767-300s are even older, with an average age of twenty-six years. They are much less efficient aircraft than the new A350-900 and A330-900NEO, received in recent years and that emit less pollutants, as well as offering a more pleasant experience. Delta currently has A330NEO (17) and A350-900 (24) units.

Delta expande vôos para o Brasil

Aumento dos serviços entre os EUA e o Brasil

AW-Delta Air Lines__A330-3001

A companhia aérea norte-americana Delta Air Lines terá um segundo vôo diário entre Atlanta/ATL e São Paulo/Guarulhos/GRU a partir de 17 de Dezembro de 2022, além de retomar a conexão Atlanta/ATL—Rio de Janeiro/GIG. A Delta Air Lines dará um grande impulso à sua rede de vôos para o Brasil a partir do final de Outubro de 2022, anunciou a companhia aérea norte-americana.

A partir de 29 de Outubro de 2022, os vôos entre os aeroportos de Guarulhos/GRU e John F. Kennedy/JFK voltarão a ser diários (1Frq/D), enquanto atualmente conta com três frequências semanais (3Frq/S), operadas com Airbus A330-300 aeronave. Quase dois meses depois, no dia 17/12, a Delta terá uma segunda frequência diária entre São Paulo e Atlanta, seu maior hub nos Estados Unidos. O vôo será sazonal, além do que é feito atualmente, com decolagem às 19h50 de Atlanta e 22h50 de Guarulhos/GRU. A segunda frequência, também operada com o A330 e quatro classes de serviço, decolará de Guarulhos pela manhã às 09h55, enquanto o retorno do JFK acontecerá às 21h50.

Voo sazonal Rio-Atlanta

A Delta confirmou o retorno dos vôos sazonais entre Rio de Janeiro/GIG e Atlanta/ATL com vôos diários (1Frq/D) a partir de 17 de Dezembro de 2022. A rota será operada com aeronaves Boeing 767-300.

«Enquanto famílias, amigos e viajantes a negócios esperam se reconectar, a Delta tem o prazer de expandir seu serviço interestadual e brasileiro e ajudar os viajantes a chegarem aos lugares que desejam com nosso serviço premiado», disse o representante da Delta Air Lines no Brasil, Danillo Barbizan. Com as novas frequências, a Delta terá vinte e oito vôos semanais para o Brasil. A companhia aérea norte-americana, no entanto, manteve aviões antigos nas rotas para São Paulo e Rio de Janeiro. A idade média do A330-300, por exemplo, é de quase quatorze anos. Os Boeing 767-300 são ainda mais antigos, com idade média de 26 anos. São aeronaves muito menos eficientes que os novos A350-900 e A330-900NEO, recebidos nos últimos anos e que emitem menos poluentes, além de oferecerem uma experiência mais agradável. A Delta atualmente possui unidades A330NEO (17) e A350-900 (24).

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Delta.com / Airgways.com
AW-POST: 202209150333AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

United lanza Newark—Dubái

AW | 2022 09 15 03:30 | AIRLINES ROUTES

United Airlines lanza ruta de Newark a Dubái

United Airlines_Isologotype_001

United Airlines y Emirates Airline anunciaron el Miércoles 14/09 una nueva asociación tras haber permanecido roto el vínculo comercial por varios años. La ruta New York/Newark/EWR—Dubái/DXB será lanzada el 25 de Marzo de 2023 con una frecuencia diaria (1Frq/D). El vuelo operará con el siguiente horario: UA164 Newark a Dubai saliendo 10:15 PM llegando 07:40 PM (+1); UA163 Dubai a Newark saliendo 02:15 AM llegando 09:05 AM. El vuelo de 6,852 millas está bloqueado a las 13 horas 25 minutos en dirección este y 14 horas 50 minutos en dirección oeste. El vuelo será operado utilizando un Boeing 777-200ER, con 276 asientos. Esto incluye 50 asientos de clase ejecutiva (Polaris), 24 asientos económicos premium (Premium Plus), 46 asientos económicos con espacio adicional para las piernas (Economy Plus) y 156 asientos económicos regulares.

Esta ruta marca la primera vez que United Airlines volará a Dubai desde principios de 2016. Hasta ese momento, la aerolínea operaba una ruta entre Washington y Dubai. Eso fue alrededor de la época en que los tres grandes transportadores estadounidenses se enzarzaron en una disputa con las tres grandes aerolíneas del Golfo.

Emirates Airline y United Airlines han anunciado una nueva asociación, que incluye un acuerdo de código compartido y beneficios recíprocos para viajeros frecuentes. Newark es un centro masivo para United, sin embargo, Emirates no vuela allí sin escalas desde Dubai; bastante Emirates solo vuela a Newark vía Atenas, que es ruta en quinta libertad. United Airlines lanzará un nuevo vuelo diario entre Newark y Dubai a partir de Marzo 2023. Esto se produce como parte de una asociación más amplia entre Emirates y United, que verá a las dos aerolíneas cooperar más estrechamente con ampliaciones de rutas y servicios recíprocos.

United throw Newark-Dubai

United Airlines launches route from Newark to Dubai

United Airlines and Emirates Airline announced on Wednesday 09/14 a new partnership after having broken the commercial link for several years. The New York/Newark/EWR—Dubai/DXB route will be launched on March 25, 2023 with a daily frequency (1Frq/D). The flight will operate with the following schedule: UA164 Newark to Dubai departing 10:15 PM arriving 07:40 PM (+1); UA163 Dubai to Newark departing 02:15 AM arriving 09:05 AM. The 6,852-mile flight is blocked at 13:25 eastbound and 14:50 westbound. The flight will be operated using a Boeing 777-200ER, with 276 seats. This includes 50 business class seats (Polaris), 24 premium economy seats (Premium Plus), 46 economy seats with extra legroom (Economy Plus) and 156 regular economy seats.

This route marks the first time that United Airlines will fly to Dubai since early 2016. Until that time, the airline operated a route between Washington and Dubai. That was around the time that the Big Three US carriers got into a dispute with the Big Three Gulf Airlines.

Emirates Airline and United Airlines have announced a new partnership, including a codeshare agreement and reciprocal benefits for frequent flyers. Newark is a massive hub for United, however Emirates doesn’t fly there nonstop from Dubai; quite Emirates only flies to Newark via Athens, which is a fifth freedom route. United Airlines will launch a new daily flight between Newark and Dubai starting in March 2023. This comes as part of a broader partnership between Emirates and United, which will see the two airlines cooperate more closely with reciprocal route expansions and services.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: United.com / Emirates.com / Airgways.com
AW-POST: 202209150330AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas inicia temporada MDQ

AW | 2022 09 14 13:29 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas inicia temporada frq hacia Mar del Plata

Aerolíneas Argentinas_Isologotype 2010_Tx

La proximidad de la temporada alta en Argentina abre las posibilidades de conectar más destinos turísticos en el país. Mar del Plata es un destino altamente servido por las líneas aéreas. La ciudad ofrece cuatro conexiones con Buenos Aires, Córdoba, Mendoza y Bahía Blanca, anunciando hacia Octubre 2022 la incorporación de rutas estacionales hacia Tucumán y para la temporada de verano incorporará Rosario.

Como parte de la expansión de las rutas federales, Aerolíneas Argentinas reanudará sus vuelos entre Rosario/ROS—Mar del Plata/MDQ a partir del 22 de Diciembre de 2022 que incorporará vuelos de temporada estival 2022-2023. La programación de los vuelos tendrá dos frecuencias semanales (2Frq/S): AR1702 Rosario/ROS/SAAR) 08:40—AR1702 Mar del Plata/MDQ 10:05, retornando AR1703 Mar del Plata/MDQ 10:45—AR1703 Rosario/ROS 12:10. La compañía aérea empleará para la ruta los Boeing 737-700 con capacidad para 137 pasajeros.

Aerolíneas Argentinas anuncia la incorporación de la ruta Mar del Plata/MDQ—Tucumán/TUC estará operativa a partir del 5 de Octubre de 2022 con dos vuelos semanales (2Frq/S) los Miércoles y Domingos.

En Julio 2022 se puso en marcha el Corredor Atlántico que une Buenos Aires, Mar del Plata, Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia y Río Gallegos. Aerolíneas Argentinas actualmente vuela a treinta y siete destinos en todo el país con vuelos inter-tramos, federales, corporativas, entre otras que conectan a la República Argentina.

Aerolíneas start MDQ season

Aerolíneas start frq season to Mar del Plata

The proximity of the high season in Argentina opens up the possibilities of connecting more tourist destinations in the country. Mar del Plata is a destination highly served by airlines. The city offers four connections with Buenos Aires, Córdoba, Mendoza and Bahía Blanca, announcing by October 2022 the incorporation of seasonal routes to Tucumán and for the summer season it will incorporate Rosario.

As part of the expansion of federal routes, Aerolíneas Argentinas will resume its flights between Rosario/ROS—Mar del Plata/MDQ as of December 22, 2022, which will incorporate flights for the 2022-2023 summer season. The flight schedule will have two weekly frequencies (2Frq/S): AR1702 Rosario/ROS/SAAR) 08:40—AR1702 Mar del Plata/MDQ 10:05, returning AR1703 Mar del Plata/MDQ 10:45—AR1703 Rosario/ ROS 12:10. The airline will use the Boeing 737-700 with capacity for 137 passengers for the route.

Aerolíneas Argentinas announces the incorporation of the Mar del Plata/MDQ—Tucumán/TUC route, which will be operational as of October 5, 2022 with two weekly flights (2Frq/S) on Wednesdays and Sundays.

In July 2022, the Atlantic Corridor was launched, linking Buenos Aires, Mar del Plata, Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia and Río Gallegos. Aerolineas Argentinas currently flies to thirty-seven destinations throughout the country with inter-section, federal, corporate flights, among others, that connect to the Argentine Republic.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202209141329AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas incrementa Frq Montevideo

AW | 2022 09 12 08:23 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas 24Frq/S AEP—MVD

Aerolíneas Argentinas ha anunciado el incremento de las frecuencias semanales Buenos Aires/AEP—Montevideo/MVD pasando de 19 a 24 frecuencias semanales (24Frq/S), un incremento de cinco vuelos entre las capitales de Uruguay y Argentina. Esta ampliación permitirá conectar con nueve nuevos destinos dentro de la Argentina: Ushuaia, El Calafate, Jujuy, Mar del Plata, Santiago del Estero, Santa Fe, La Rioja, Formosa y Trelew, que se suman a una oferta total de veintiséis destinos que conectan todo el país con Montevideo y con tiempos mínimos de espera. Además de las conexiones domésticas, desde el Aeroparque Jorge Newbery los pasajeros provenientes de Montevideo podrán enlazar con Santiago de Chile, Bogotá, Lima, San Pablo, Porto Alegre y Salvador de Bahía.

“Esta ampliación forma parte del trabajo que estamos llevando adelante en los mercados de la región. Una oferta robusta y variada en cuanto a frecuencias, horarios y posibilidades de conexión es clave para seguir potenciando el turismo receptivo”, explicó Pablo Ceriani, Presidente de Aerolíneas Argentinas. Además de las frecuencias entre Montevideo y Buenos Aires, se opera actualmente todos los domingos, lunes, jueves y viernes a Punta del Este. En la misma línea de anuncios para su red de vuelos en Latinoamérica, hace dos semanas, se confirmó que se continuará operando San Pablo—Bariloche, Sao Paulo—Córdoba—El Calafate y Sao Paulo— Salta—Tucumán, más allá de la alta temporada de invierno.

Aerolíneas increases Frq Montevideo

Aerolíneas Argentinas 24Frq/S AEP—MVD

Aerolíneas Argentinas has announced the increase in the weekly Buenos Aires/AEP—Montevideo/MVD frequencies from 19 to 24 weekly frequencies (24Frq/S), an increase of five flights between the capitals of Uruguay and Argentina. This expansion will allow connecting with nine new destinations within Argentina: Ushuaia, El Calafate, Jujuy, Mar del Plata, Santiago del Estero, Santa Fe, La Rioja, Formosa and Trelew, which are added to a total offer of twenty-six destinations that connect the whole country with Montevideo and with minimum waiting times. In addition to domestic connections, from the Jorge Newbery Airport, passengers from Montevideo will be able to connect with Santiago de Chile, Bogotá, Lima, São Paulo, Porto Alegre and Salvador de Bahía.

“This expansion is part of the work we are carrying out in the region’s markets. A robust and varied offer in terms of frequencies, schedules and connection possibilities is key to continue promoting receptive tourism”, explained Pablo Ceriani, President of Aerolineas Argentinas. In addition to the frequencies between Montevideo and Buenos Aires, it currently operates every Sunday, Monday, Thursday and Friday to Punta del Este. In the same line of announcements for its flight network in Latin America, two weeks ago, it was confirmed that San Pablo-Bariloche, Sao Paulo-Córdoba-El Calafate and Sao Paulo-Salta-Tucumán will continue to operate beyond the high season of winter.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202209120823AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

VoePass vuelo inaugural a Vale do Aço

AW | 2022 09 10 15:18 | AIRLINES ROUTES

GOL realiza vuelo inaugural entre Vale do Aço—São Paulo/Guarulhos

AW-GOL-Voepass__Vale do Aço_MG

GOL Linhas Aéreas ha anunciado el Viernes 09/09 su vuelo inaugural que conecta São Paulo/Guarulhos/GRU con el Aeropuerto Usiminas/IPN, que sirve a Ipaninga, en el Vale do Aço, el nuevo destino de la compañía en el Estado de Minas Gerais (MG). El vuelo G3-8010, operado por Voepass Linhas Aéreas al servicio de GOL, despegó de São Paulo/Guarulhos a las 03:15 p.m. y aterrizó a las 05:20 p.m. en la ciudad de Usiminas, retornando IPN—GRU con el G3-8011.

Los pasajes aéreos son vendidos exclusivamente por GOL Linhas Aéreas en vuelos operados por Voepass Linhas Aéreas con aeronaves ATR 72, que tiene una capacidad de 68 pasajeros. La ruta tendrá cuatro frecuencias semanales (4Frq/S) disponibles los días Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos.

El Aeropuerto Vale do Aço/IPN se encuentra localizado en Santana do Paraíso El Aeropuerto Regional de Vale do Aço, anteriormente conocido como Aeropuerto de Usiminas, es el aeropuerto que sirve a Ipatinga, Brasil, ubicado en el municipio colindante de Santana do Paraíso, bajo la gestión por contrato por Infraero.

«La inauguración de esta ruta entre Guarulhos y Vale do Aço valora el compromiso de la compañía con la expansión regional como una forma de promover el desarrollo y contribuir a la generación de riqueza. Las proyecciones para este nuevo destino prometen servir a una de las regiones más prósperas de Minas Gerais con vuelos directos a São Paulo», dijo el Gerente de Relaciones Gubernamentales de la compañía, Ciro Camargo, quien recibió a los pasajeros del vuelo inaugural al aterrizar en el Aeropuerto Regional vale do Aço, el destino número 68 de GOL Linhas Aéreas en Brasil.

VoePass inaugural flight to Vale do Aço

GOL inaugural flight between Vale do Aço—São Paulo/Guarulhos

GOL Linhas Aéreas announced on Friday 09/09 its inaugural flight connecting São Paulo/Guarulhos/GRU with Usiminas/IPN Airport, which serves Ipaninga, in the Vale do Aço, the company’s new destination in the State of Minas Gerais (MG). Flight G3-8010, operated by Voepass Linhas Aéreas serving GOL, took off from São Paulo/Guarulhos at 03:15 p.m. and landed at 05:20 p.m. in the city of Usiminas, returning IPN-GRU with the G3-8011.

Air tickets are sold exclusively by GOL Linhas Aéreas on flights operated by Voepass Linhas Aéreas with ATR 72 aircraft, which has a capacity of 68 passengers. The route will have four weekly frequencies (4Frq/S) available on Monday, Wednesday, Friday and Sunday.

Vale do Aço/IPN Airport is located in Santana do Paraíso Vale do Aço Regional Airport, formerly known as Usiminas Airport, is the airport that serves Ipatinga, Brazil, located in the adjoining municipality of Santana do Paraíso, under contract management by Infraero.

«The inauguration of this route between Guarulhos and Vale do Aço values ​​the company’s commitment to regional expansion as a way to promote development and contribute to the generation of wealth. The projections for this new destination promise to serve one of the regions prosperous cities in Minas Gerais with direct flights to São Paulo», said the company’s Government Relations Manager, Ciro Camargo, who received the passengers of the inaugural flight upon landing at Vale do Aço Regional Airport, GOL’s 68th destination. Airlines in Brazil.

VoePass vôo inaugural Vale do Aço

GOL faz vôo inaugural entre Vale do Aço—São Paulo/Guarulhos

A GOL Linhas Aéreas anunciou nesta Sexta-feira 09/09 seu vôo inaugural ligando São Paulo/Guarulhos/GRU ao Aeroporto Usiminas/IPN, que serve Ipaninga, no Vale do Aço, novo destino da empresa no Estado de Minas Gerais (MG). O vôo G3-8010, operado pela Voepass Linhas Aéreas da GOL, decolou de São Paulo/Guarulhos às 15h15 e desembarcou às 17h20 na cidade de Usiminas, retornando o IPN—GRU com o G3-8011.

As passagens aéreas são vendidas exclusivamente pela GOL Linhas Aéreas em vôos operados pela Voepass Linhas Aéreas com aeronaves ATR 72, que tem capacidade para 68 passageiros. A rota terá quatro frequências semanais (4Frq/S) disponíveis às Segundas, Quartas, Sextas e Domingos.

O Aeroporto do Vale do Aço/IPN está localizado em Santana do Paraíso O Aeroporto Regional do Vale do Aço, anteriormente conhecido como Aeroporto Usiminas, é o aeroporto que serve Ipatinga, Brasil, localizado no município vizinho de Santana do Paraíso, sob gestão contratual da Infraero.

“A inauguração desta rota entre Guarulhos e Vale do Aço valoriza o compromisso da empresa com a expansão regional como forma de promover o desenvolvimento e contribuir para a geração de riqueza. As projeções para este novo destino prometem atender uma das cidades prósperas da região em Minas Gerais com voos diretos para São Paulo», disse o gerente de Relações Governamentais da empresa, Ciro Camargo, que recebeu os passageiros do voo inaugural no desembarque no Aeroporto Regional do Vale do Aço, destino número 68 da companhia GOL Linhas Aéreas no Brasil.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voegol.com.br / Voepass.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202209101518AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Flybondi incrementa Frq a Florianópolis

AW | 2022 09 10 14:47 | AIRLINES ROUTES

Incorpora tres frecuencias diarias a Florianópolis

AW-Flybondi_B-Isologotype

La aerolínea low cost argentina Flybondi Líneas Aéreas ha anunciado el incremento de la ruta Buenos Aires/AEP—Florianópolis/FLN desde el 1 de Diciembre de 2022 con una frecuencia diaria (1Frq/D). A partir de Enero y Febrero 2023 incrementa las frecuencias a dos vuelos diarios (2Frq/D) los días Lunes y Viernes. Actualmente, la aerolínea de presupuesto cuenta en el mercado brasileño con dos vuelos diarios (2Frq/D) a Río de Janeiro/GIG y una frecuencia diaria (1Frq/D) a São Paulo/GRU.

“Brasil es un mercado clave para nosotros: desde que retomamos los vuelos internacionales a finales del 2021 fuimos aumentando las frecuencias por la alta demanda de las rutas. Hoy San Pablo y Río de Janeiro son dos destinos muy importantes para Flybondi y sabemos que Florianópolis será también una gran alternativa para el verano. Nuestro plan de inversión y crecimiento contempla aumentar la conectividad con Brasil también en 2023, para que más personas se sumen a la libertad de volar con las mejores tarifas del mercado”, dijo Federico Pastori, Chief Commercial Officer.

Flybondi increases Frq to Florianopolis

Incorporates three daily frequencies to Florianopolis

The Argentine low cost airline Flybondi Líneas Aéreas has announced the increase of the Buenos Aires/AEP—Florianópolis/FLN route from December 1, 2022 with a daily frequency (1Frq/D). As of January and February 2023, it increases the frequencies to two daily flights (2Frq/D) on Mondays and Fridays. Currently, the budget airline has two daily flights (2Frq/D) to Rio de Janeiro/GIG and one daily frequency (1Frq/D) to São Paulo/GRU in the Brazilian market.

“Brazil is a key market for us: since we resumed international flights at the end of 2021, we have been increasing frequencies due to the high demand for the routes. Today São Paulo and Rio de Janeiro are two very important destinations for Flybondi and we know that Florianopolis will also be a great alternative for the summer. Our investment and growth plan contemplates increasing connectivity with Brazil also in 2023, so that more people join the freedom of flying with the best rates in the market”, said Federico Pastori, Chief Commercial Officer.

Flybondi aumenta Frq para Florianópolis

Incorpora três frequências diárias para Florianópolis

AW-Flybondi_702 (2)

A companhia aérea argentina de baixo custo Flybondi Líneas Aéreas anunciou o aumento da rota Buenos Aires/AEP—Florianópolis/FLN a partir de 1 de Dezembro de 2022 com frequência diária (1Frq/D). A partir de Janeiro e Fevereiro de 2023, aumenta as frequências para dois vôos diários (2Frq/D) às Segundas e Sextas-feiras. Atualmente, a companhia aérea de baixo custo possui dois vôos diários (2Frq/D) para Rio de Janeiro/GIG e uma frequência diária (1Frq/D) para São Paulo/GRU no mercado brasileiro.

“O Brasil é um mercado chave para nós: desde que retomamos os vôos internacionais no final de 2021, estamos aumentando as frequências devido à alta demanda pelas rotas. Hoje São Paulo e Rio de Janeiro são dois destinos muito importantes para a Flybondi e sabemos que Florianópolis também será uma ótima alternativa para o verão. Nosso plano de investimento e crescimento contempla o aumento da conectividade com o Brasil também em 2023, para que mais pessoas participem da liberdade de voar com as melhores tarifas do mercado”, afirma Federico Pastori, Diretor Comercial.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Airgways.com
AW-POST: 202209101447AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Venezuela-Colombia establecen Ops

AW | 2022 09 10 14:46 | AIRLINES ROUTES / GOVERNMENT

Reanudación vuelos a partir del 26/09

Los gobiernos de Colombia y Venezuela, luego de retomar diálogos tras la posesión de Gustavo Petro como nuevo Presidente colombiano, anunciaron el Viernes 09/09 que desde el próximo 26 de Septiembre de 2022 se reanudarán los vuelos comerciales entre ambos países. Así lo confirmó el Presidente Nicolás Maduro en su cuenta de Twitter y lo propio hizo el embajador colombiano Armando Benedetti.

La reanudación de las relaciones colombo-venezolano traerá consigo la apertura de las fronteras aéreas. Las agencias aeronáuticas de los respectivos países han revelado el listado de las aerolíneas que cubrirán la ruta entre Bogotá y Caracas entre otras rutas. Cinco aerolíneas cubrirán la ruta Bogotá—Caracas o Caracas—Bogotá desde el 26/09: Wingo Air, Avianca Airlines, Latam Airlines, Ultra y Avior Airlines.

Venezuela-Colombia establish Ops

Resumption of flights from 09/26

The governments of Colombia and Venezuela, after resuming talks after the inauguration of Gustavo Petro as the new Colombian President, announced on Friday 09/09 that from next September 26, 2022, commercial flights between both countries will resume. This was confirmed by President Nicolás Maduro on his Twitter account and the Colombian ambassador Armando Benedetti did the same.

The resumption of Colombian-Venezuelan relations will bring with it the opening of air borders. The aeronautical agencies of the respective countries have revealed the list of airlines that will cover the route between Bogotá and Caracas, among other routes. Five airlines will cover the Bogotá-Caracas or Caracas-Bogotá route from 09/26: Wingo Air, Avianca Airlines, Latam Airlines, Ultra and Avior Airlines.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Gob.co / Presidencia.gob.ve / Airgways.com
AW-POST: 202209101446AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Avelo cuarta base Fort Myers

AW | 2022 09 09 10:47 | AIRLINES ROUTES / AIRPORTS

Avelo Airlines establece su cuarta base en Fort Myers

Avelo_Airlines_Isologotype

Avelo Airlines ha comunicado que el Southwest Florida Airport/RSW en Fort Myers, Florida (FL) será su cuarto centro de operaciones. El Aeropuerto Internacional Florida Suroccidental es un importante aeropuerto propiedad del Condado en la región de South Fort Myers del condado no incorporado de Lee, Florida, Estados Unidos, localizado a más de 250 kilómetros al noroeste de Miami.

Avelo Airlines anunció el Jueves 08/09 que ofrecerá vuelos desde el Aeropuerto Internacional del Suroeste de Florida en Noviembre 2022, mientras continúa acelerando la expansión de la aerolínea en Estados Unidos con la apertura de una cuarta base este otoño boreal en Fort Myers, Florida. A partir de Noviembre 2022, Avelo Airlines basará un avión Boeing 737-800 Next Generation de 189 asientos en Southwest Florida/RSW para las operaciones de la nueva base. Actualmente opera vuelos varios días a la semana entre Fort Myers y New Haven, Connecticut.

Avelo actualmente opera bases en el Aeropuerto Hollywood-Burbank/BUR de Los Ángeles (CA), el Aeropuerto Tweed-New Haven/HVN del Sur de Connecticut (CT) y el Aeropuerto Internacional Orlando/MCO en Florida (FL).

Avelo fourth base Fort Myers

Avelo Airlines establishes its fourth base in Fort Myers

AW-Avelo Airlines_0001

Avelo Airlines has announced that the Southwest Florida Airport/RSW in Fort Myers, Florida (FL) will be its fourth hub. Southwest Florida International Airport is a major County-owned airport in the South Fort Myers region of unincorporated Lee County, Florida, United States, located more than 250 kilometers northwest of Miami.

Avelo Airlines announced on Thursday 09/08 that it will offer flights from Southwest Florida International Airport in November 2022, while continuing to accelerate the airline’s expansion in the United States with the opening of a fourth base this fall in Fort Myers, Florida. Beginning in November 2022, Avelo Airlines will base a 189-seat Boeing 737-800 Next Generation aircraft at Southwest Florida/RSW for operations from the new base. It currently operates flights several days a week between Fort Myers and New Haven, Connecticut.

Avelo currently operates bases at Los Angeles Hollywood-Burbank/BUR Airport (CA), Southern Connecticut Tweed-New Haven/HVN Airport (CT) and Orlando/MCO International Airport in Florida (FL).

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / Airgways.com
AW-POST: 202209001047AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®