AW | 2022 08 23 11:50 | AIRLINES ROUTES

Angola Airlines reanuda destino Cuba
Incrementa frq a Brasil, España, nueve destinos adicionales

TAAG Angola Airlines reanudará los vuelos a La Habana/HAV y aumentará los vuelos a siete destinos nacionales y tres internacionales, incluido Sao Paulo/Guarulhos/GRU, Brasil, en los próximos meses. La aerolínea estatal angoleña está restableciendo gradualmente sus vuelos y destinos en los que operaba en la pre-pandemia, a medida que la demanda de viajes comienza a aumentar. Las aeronaves asignadas a cada destino atienden el volumen habitual de pasajeros y carga.

Actualmente, la flota de la aerolínea se encuentra compuesta por cinco Boeing 737-700 (5), uno en almacenamiento, con capacidad para 120 pasajeros, utilizados en las rutas regionales de mediano alcance y Cabinda (CAB) en Angola, tres Boeing 777-200ER (3) todos en mantenimiento, cinco Boeing 777-300ER (5), uno en almacenamiento, con capacidad para 293 pasajeros, se utilizan exclusivamente para vuelos a Portugal, España, Brasil y Johannesburgo (Sudáfrica). Seis De Havilland Canada Dash 8-400 (6), en configuración para 74 asientos, utilizados en rutas regionales cortas y todos los destinos nacionales. La aerolínea angoleña ha solicitado una orden por seis aviones Airbus A220-300 (6), que sustituirán al Boeing 737-700.

TAAG reestablishes Cuba

Angola Airlines resumes destination Cuba
Increase frq to Brazil, Spain, nine additional destinations

TAAG Angola Airlines will resume flights to Havana/HAV and increase flights to seven domestic and three international destinations, including Sao Paulo/Guarulhos/GRU, Brazil, in the coming months. The Angolan state airline is gradually reinstating its pre-pandemic flights and destinations, as travel demand begins to increase. The aircraft assigned to each destination serve the usual volume of passengers and cargo.

Currently, the airline’s fleet is made up of five Boeing 737-700 (5), one in storage, with a capacity for 120 passengers, used on medium-range regional routes and Cabinda (CAB) in Angola, three Boeing 777- 200ER (3) all under maintenance, five Boeing 777-300ER (5), one in storage, with capacity for 293 passengers, used exclusively for flights to Portugal, Spain, Brazil and Johannesburg (South Africa). Six De Havilland Canada Dash 8-400 (6), in 74-seat configuration, used on short regional routes and all domestic destinations. The Angolan airline has placed an order for six Airbus A220-300 aircraft (6), which will replace the Boeing 737-700.

TAAG restabelece Cuba

Angola Airlines retoma destino Cuba
Aumentar frq para Brasil, Espanha, nove destinos adicionais

A TAAG Angola Airlines vai retomar os vôos para Havana/HAV e aumentar os vôos para sete destinos domésticos e três internacionais, incluindo São Paulo/Guarulhos/GRU, Brasil, nos próximos meses. A companhia aérea estatal angolana está gradualmente a restabelecer os seus vôos e destinos pré-pandemia, à medida que a procura de viagens começa a aumentar. As aeronaves atribuídas a cada destino atendem ao volume habitual de passageiros e carga.

Actualmente, a frota da companhia aérea é composta por cinco Boeing 737-700 (5), um em armazém, com capacidade para 120 passageiros, utilizado em rotas regionais de médio alcance e Cabinda (CAB) em Angola, três Boeing 777-200ER (3) todos em manutenção, cinco Boeing 777-300ER (5), um em armazenamento, com capacidade para 293 passageiros, utilizados exclusivamente para vôos para Portugal, Espanha, Brasil e Joanesburgo (África do Sul). Six De Havilland Canada Dash 8-400 (6), em configuração de 74 lugares, usado em rotas regionais curtas e todos os destinos domésticos. A companhia aérea angolana fez uma encomenda de seis aviões Airbus A220-300 (6), que vão substituir o Boeing 737-700.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Taag.com / Airgways.com
AW-POST: 202208231150AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 22 09:42 | AIRLINES ROUTES

GOL reinicia vuelos Fortaleza—Buenos Aires

GOL Linhas Aéreas ha anunciado el restablecimiento del vuelo Fortaleza/FOR—Buenos Aires/AEP a partir del Sábado 20 de Agosto de 2022. La ruta directa había sido suspendida por la crisis sanitaria mundial. Será el primer vuelo de esta nueva etapa en la que unirá el noreste de Brasil con la capital argentina. El aumento de frecuencias colabora con la recuperación del turismo receptivo de nuestro país.

El Instituto Nacional de Promoción Turística recibirá a los pasajeros del primer vuelo que aterrizará en el Aeropuerto Buenos Aires/Jorge Newbery/AEP. El Secretario Ejecutivo del INPROTUR, Ricardo Sosa, destacó sobre este vuelo: “Es una buena noticia que GOL retome rutas perdidas por la pandemia. Venimos en diálogo constante con ellos para incentivarlos a que puedan incrementar sus frecuencias y sus rutas. Cada vuelo recuperado o iniciado, es un paso más para el objetivo que tenemos de recuperar el turismo receptivo y es más destacable porque Brasil es nuestro principal mercado emisor de turistas”.

Además, Ricardo Sosa habló sobre el progreso de los arribos de turistas extranjeros: “En Julio Brasil también midió muy bien: contamos con el 63% de turistas en comparación al mismo mes de 2019, en la prepandemia. Teniendo en cuenta que la OMT calcula que recién a fin de año 2022 el turismo se recupere entre el 50% y el 60%, tener el 63% habla de que estamos por encima de lo estimado y que en los últimos cuatro meses también mantuvo números superiores al 55%. Que las aerolíneas piensen en retomar sus rutas y frecuencias habla de que existe una gran avidez por parte del turista brasilero en venir a la Argentina”.

El vuelo será operado en principio una vez por semana, todos los sábados y tendrá una capacidad de 176 pasajeros, de los cuales 156 son Economy y 20 son Gold Premium. Además, GOL Linhas Aéreas sumará en Diciembre 2022 más rutas aéreas desde Natal, Maceió, Recife y Salvador.

GOL reestablishes Fortaleza—Buenos Aires

GOL restarts flights Fortaleza—Buenos Aires

GOL Linhas Aéreas has announced the reestablishment of the Fortaleza/FOR—Buenos Aires/AEP flight starting on Saturday, August 20, 2022. The direct route had been suspended due to the global health crisis. It will be the first flight of this new stage in which it will connect the northeast of Brazil with the Argentine capital. The increase in frequencies collaborates with the recovery of receptive tourism in our country.

The National Institute for Tourism Promotion will receive the passengers of the first flight that will land at the Buenos Aires/Jorge Newbery/AEP Airport. The Executive Secretary of INPROTUR, Ricardo Sosa, highlighted this flight: “It is good news that GOL is resuming routes lost due to the pandemic. We are in constant dialogue with them to encourage them to increase their frequencies and routes. Each flight recovered or started is one more step towards the objective we have of recovering receptive tourism and it is more remarkable because Brazil is our main source market for tourists”.

In addition, Ricardo Sosa spoke about the progress of foreign tourist arrivals: “In July, Brazil also measured very well: we have 63% of tourists compared to the same month of 2019, in the pre-pandemic. Bearing in mind that the UNWTO calculates that tourism will only recover between 50% and 60% by the end of the year 2022, having 63% speaks to the fact that we are above the estimate and that in the last four months it also maintained numbers greater than 55%. That the airlines think about resuming their routes and frequencies speaks of the great avidity on the part of the Brazilian tourist to come to Argentina”.

The flight will initially operate once a week, every Saturday and will have a capacity of 176 passengers, of which 156 are economy and 20 are gold premium. In addition, GOL Linhas Aéreas will add in December 2022 more air routes from Natal, Maceió, Recife and Salvador.

GOL restabelece Fortaleza—Buenos Aires

GOL reinicia vôos Fortaleza-Buenos Aires

A GOL Linhas Aéreas anunciou o restabelecimento do vôo Fortaleza/FOR—Buenos Aires/AEP a partir de sábado, 20 de agosto de 2022. A rota direta foi suspensa devido à crise sanitária global. Será o primeiro voo desta nova etapa em que ligará o nordeste do Brasil com a capital argentina. O aumento das frequências colabora com a recuperação do turismo receptivo em nosso país.

O Instituto Nacional de Promoção Turística receberá os passageiros do primeiro voo que aterrissará no Aeroporto de Buenos Aires/Jorge Newbery/AEP. O Secretário-executivo do INPROTUR, Ricardo Sosa, destacou este vôo: “É uma boa notícia que a GOL está retomando rotas perdidas por conta da pandemia. Estamos em constante diálogo com eles para incentivá-los a aumentar suas frequências e rotas. Cada voo recuperado ou iniciado é mais um passo em direção ao objetivo que temos de recuperar o turismo receptivo e é mais notável porque o Brasil é nosso principal mercado emissor de turistas”.

Além disso, Ricardo Sosa falou sobre o andamento das chegadas de turistas estrangeiros: “Em Julho, o Brasil também mediu muito bem: temos 63% de turistas em relação ao mesmo mês de 2019, na pré-pandemia. Tendo em conta que a OMT calcula que o turismo só irá recuperar entre 50% e 60% até ao final do ano de 2022, tendo 63% mostra que estamos acima da estimativa e que nos últimos quatro meses também manteve números superiores a 55 %. Que as companhias aéreas pensem em retomar suas rotas e frequências fala da grande avidez por parte do turista brasileiro de vir à Argentina”.

O vôo operará inicialmente uma vez por semana, todos os Sábados, e terá capacidade para 176 passageiros, sendo 156 Economy e 20 Gold Premium. Além disso, a GOL Linheas Aéreas adicionará em Dezembro de 2022 mais rotas aéreas de Natal, Maceió, Recife e Salvador.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voegol.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202208220942AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 20 17:47 | AIRLINES ROUTES

Delta confirma retorno de vuelos entre Río y Atlanta

Delta Air Lines ha anunciado la reanudación de los vuelos directos Atlanta/ATL—Río de Janeiro/GIG a partir del 18 de Diciembre de 2022. La ruta será operada diariamente con Boeing 767-300ER, con capacidad para hasta 226 pasajeros. Los vuelos de RIO/Galeão a Estados Unidos ahora serán diurnos, saliendo a las 09:00 a.m. En sentido contrario, los vuelos seguirán siendo nocturnos, con salidas a las 08:25 p.m.

Actualmente, Delta Airlines tiene vuelos que conectan el Aeropuerto Internacional São Paulo/Guarulhos con la ciudad de Nueva York, también en los Estados Unidos. La operación de este vuelo comenzará en Octubre 2022 y la compañía espera cerrar este año con el doble de oferta que tiene en la actualidad, volviendo a las mismas tarifas que se registraban en Brasil antes de la pandemia.

Delta returns Atlanta—Rio/GIG

Delta confirms return of flights between Rio and Atlanta

Delta Air Lines has announced the resumption of direct flights Atlanta/ATL—Rio de Janeiro/GIG starting December 18, 2022. The route will be operated daily with Boeing 767-300ER, with capacity for up to 226 passengers. RIO/Galeão flights to the United States will now be daytime, departing at 09:00 a.m. In the opposite direction, the flights will continue to be night flights, with departures at 08:25 p.m.

Delta Airlines currently has flights connecting São Paulo/Guarulhos International Airport with New York City, also in the United States. The operation of this flight will begin in October 2022 and the company hopes to close this year with double the offer it currently has, returning to the same rates that were registered in Brazil before the pandemic.

Delta retorna Atlanta—Rio/GIG

Delta confirma retorno dos vôos entre Rio e Atlanta

A Delta Air Lines anunciou a retomada dos vôos diretos Atlanta/ATL—Rio de Janeiro/GIG a partir de 18 de Dezembro de 2022. A rota será operada diariamente com Boeing 767-300ER, com capacidade para até 226 passageiros. Os vôos do RIO/Galeão para os Estados Unidos agora serão diurnos, com partida às 09h00. No sentido contrário, os vôos continuarão a ser noturnos, com partida às 20h25.

Atualmente, a Delta Airlines possui vôos ligando o Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos com a cidade de Nova York, também nos Estados Unidos. A operação deste vôo terá início em Outubro de 2022 e a empresa espera fechar este ano com o dobro da oferta que tem atualmente, voltando às mesmas tarifas que eram registradas no Brasil antes da pandemia.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Delta.com / Airgways.com
AW-POST: 202208201747AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 17 11:27 | AIRLINES ROUTES

Reanudará vuelos entre Helsinki y Guangzhou en 09/2022

La aerolínea de bandera finlandesa Finnair ha anunciado la restauración de la ruta Helsinski—Guangzhou, servicio que había operado por última vez hace más de dos años antes del inicio de la pandemia de Covid-19. A partir del 6 de Septiembre de 2022, el vuelo tendrá una frecuencia semanal (1Frq/S), despegando de Helsinki los Martes a las 14:45 y llegando a Guangzhou a las 08:15 del día siguiente, con el tramo de regreso saliendo de la ciudad china los Jueves a las 09:50, aterrizando de nuevo en la capital finlandesa a las 18:10 horas.

La ruta será operada por el avión Airbus A350-900 de Finnair, y la aerolínea declaró que «el nuevo servicio ofrecerá a los clientes de transferencia una transición sin problemas entre Europa y Asia, con las pruebas chinas de Covid-19 requeridas disponibles en el aeropuerto de Helsinki».

La red de Finnair en el Lejano Oriente se ha visto afectada tanto por las restricciones de viaje por el Covid-19 como por la guerra en Ucrania, que la ha obligado a tomar una ruta más larga en los últimos meses para evitar el espacio aéreo ruso. La aerolínea reanudó los vuelos a Hong Kong en Julio 2022, y aunque no hizo comentarios específicos en ese momento sobre las implicaciones del cambio de ruta para la ruta de Hong Kong, Finnair declaró que «los tiempos de vuelo se han extendido entre un 10 y un 40 por ciento en las rutas asiáticas de Finnair».

Al comentar sobre la noticia, Ole Orver, Director Comercial de Finnair, dijo que la aerolínea estaba «emocionada de regresar a Guangzhou y espera aumentar gradualmente nuestra oferta para el mercado chino».

El Aeropuerto Internacional de Guangzhou-Baiyun fue el aeropuerto más concurrido del mundo en 2020, como resultado de que Covid-19 frenó drásticamente los vuelos internacionales. El aeropuerto cayó al número ocho en el ranking en 2021, con los aeropuertos estadounidenses dominando la lista.

Finnair to resume flights to Guangzhou

Will resume flights between Helsinki and Guangzhou on 09/2022

The Finnish flag carrier Finnair has announced the restoration of the Helsinki-Guangzhou route, a service that had last operated more than two years before the start of the Covid-19 pandemic. As of September 6, 2022, the flight will have a weekly frequency (1Frq/S), taking off from Helsinki on Tuesdays at 14:45 and arriving in Guangzhou at 08:15 the next day, with the return leg leaving from the Chinese city on Thursdays at 09:50, landing again in the Finnish capital at 18:10.

The route will be operated by Finnair’s Airbus A350-900 aircraft, with the airline stating that «the new service will offer transfer customers a seamless transition between Europe and Asia, with the required Chinese Covid-19 tests available at the Helsinki Airport».

Finnair’s network in the Far East has been affected by both Covid-19 travel restrictions and the war in Ukraine, which has forced it to take a longer route in recent months to avoid Russian airspace. The airline resumed flights to Hong Kong in July 2022, and while it did not comment specifically at the time on the implications of the rerouting for the Hong Kong route, Finnair stated that «flight times have been extended by 10 to 40 percent on Finnair’s Asian routes».

Commenting on the news, Ole Orver, Chief Commercial Officer at Finnair, said the airline was «excited to return to Guangzhou and looks forward to gradually increasing our offering for the Chinese market».

Guangzhou-Baiyun International Airport was the world’s busiest airport in 2020, as a result of Covid-19 drastically curbing international flights. The airport fell to number eight in the ranking in 2021, with US airports dominating the list.

Finnair jatkaa lentojaan Guangzhouhun

Jatkaa lennot Helsingin ja Guangzhoun välillä 09/2022

Suomalainen lentoyhtiö Finnair on ilmoittanut palauttavansa Helsinki-Guangzhou-reitin, joka oli toiminut viimeksi yli kaksi vuotta ennen Covid-19-pandemian alkamista. 6.9.2022 alkaen lennon viikoittainen taajuus (1Frq/S) lähtee Helsingistä tiistaisin klo 14:45 ja saapuu Guangzhouhun seuraavana päivänä klo 08:15, paluuosuudella kiinalaiselta. kaupunki torstaisin klo 09:50, laskeutuminen jälleen Suomen pääkaupunkiin klo 18:10.

Reittiä liikennöivät Finnairin Airbus A350-900 -koneet, ja lentoyhtiö totesi, että «uusi palvelu tarjoaa siirtoasiakkaille saumattoman siirtymisen Euroopan ja Aasian välillä, kun vaaditut kiinalaiset Covid-19-testit ovat saatavilla Helsinki Vantaalla».

Finnairin Kaukoidän verkkoon ovat vaikuttaneet sekä Covid-19-matkustusrajoitukset että Ukrainan sota, joka on pakottanut Finnairin viime kuukausina ottamaan pidemmän reitin välttääkseen Venäjän ilmatilan. Lentoyhtiö aloitti lennot Hongkongiin uudelleen heinäkuussa 2022, ja vaikka se ei tuolloin erikseen kommentoinut uudelleenreitityksen vaikutuksia Hongkongin reitille, Finnair totesi, että «lentoaikoja on pidennetty 10-40 prosenttia Finnairin reitillä Aasian reitit».

Finnairin kaupallinen johtaja Ole Orver sanoi uutista kommentoimalla, että lentoyhtiö on «innostunut palaamaan Guangzhouhun ja odottaa innolla tarjontaamme asteittain lisäävän Kiinan markkinoille».

Guangzhou-Baiyunin kansainvälinen lentoasema oli vuonna 2020 maailman vilkkain lentoasema, koska Covid-19 hillitsi merkittävästi kansainvälisiä lentoja. Lentokenttä putosi sijalle 8 vuonna 2021, ja Yhdysvaltojen lentokentät hallitsevat listaa.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Finnair.com / PlaneSpotting / Airgways.com
AW-POST: 202208171127AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 17 11:17 | AIRLINES ROUTES

Surinam restablece operaciones internacionales

Surinam Airways ha anunciado que ha iniciado el restablecimiento de las operaciones internacionales tras la estructuración financiera como parte del Arena Groep. La aerolínea surinamesa posee una red de servicios al Caribe y transatlánticos a Amsterdam, Países Bajos.

La compañía ha comunicado que a partir del 6 de Agosto de 2022, hemos reanudado nuestros vuelos desde Paramaribo—Georgetown—Miami. Los vuelos semanales vuelven a estar disponibles desde Georgetown a Miami y viceversa. La aerolínea ha comunicado que se encuentra disponible actualmente para realizar las reservas de las rutas anunciadas.

Suriname reestablishes Georgetown/Miami

Suriname restores international operations

Surinam Airways has announced that it has begun the re-establishment of international operations following financial structuring as part of the Arena Groep. The Surinamese airline has a network of services to the Caribbean and transatlantic to Amsterdam, the Netherlands.

The company has communicated that as of August 6, 2022, we have resumed our flights from Paramaribo—Georgetown—Miami. Weekly flights are again available from Georgetown to Miami and vice versa. The airline has communicated that it is currently available to make reservations for the announced routes.

Suriname herstelt Georgetown/Miami

Suriname herstelt internationale operaties

Surinam Airways heeft aangekondigd dat het is begonnen met het herstel van de internationale activiteiten na financiële structurering als onderdeel van de Arena Groep. De Surinaamse luchtvaartmaatschappij heeft een netwerk van diensten naar het Caribisch gebied en transatlantisch naar Amsterdam, Nederland.

Het bedrijf heeft laten weten dat we vanaf 6 Augustus 2022 onze vluchten vanuit Paramaribo-Georgetown-Miami hebben hervat. Er zijn weer wekelijkse vluchten beschikbaar van Georgetown naar Miami en vice versa. De luchtvaartmaatschappij heeft laten weten dat ze momenteel beschikbaar is om reserveringen te maken voor de aangekondigde routes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Surinam-airways.com / Airgways.com
AW-POST: 202208171117AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 13 16:00 | AIRLINES ROUTES

Inicio Ciudades Gemelas a Valle Chippewa 12/2022
Nuevo destino a Ft. Myers/Florida el 19/12

Los viajeros en el Valle de Chippewa ahora pueden comenzar a reservar sus vuelos en Sun Country Airlines con servicio desde el Aeropuerto Regional del Valle de Chippewa/EAU. El anuncio del Jueves 11/08 por el Aeropuerto Regional del Valle de Chippewa dijo que los vuelos desde el Valle de Chippewa a Minneapolis-St. Paul/MSP comenzaría el 1 de Diciembre de 2022.

El segundo nuevo destino a Ft. Myers, Florida será a partir del 19 de Diciembre de 2022. El destino rotará estacionalmente entre Ft. Myers, Orlando y Las Vegas, dijo el Aeropuerto Regional del Valle de Chippewa. Los viajes a Ft. Myers reservarán vuelos directos desde ahora hasta Abril de 2023, luego cambiarán a Orlando para la primavera y el verano antes de rotar a Las Vegas en el otoño. «Sun Country es bien conocido por los viajeros de Wisconsin. Ya brindamos servicio programado a Green Bay, Milwaukee y Madison, y estamos entusiasmados de conectar ahora el Valle de Chippewa con los 78 destinos a los que servimos», dijo Joe Beckendorf, Director de Planificación de Redes y Programación de Aerolíneas de Sun Country.

«Nos complace que Sun Country amplíe sus ofertas de su propuesta original a un total de cuatro viajes de ida y vuelta por semana a Minneapolis-St. Paul con vuelos programados para maximizar las oportunidades de conexión», dijo Charity Zich, Directora del Aeropuerto Regional del Valle de Chippewa.

Para reservar vuelos, los viajeros pueden hacer reservaciones en el sitio web de Sun Country Airlines o llamando al 651-905-2737. Todos los vuelos serán en aviones Boeing 737-900 de 186 asientos.

En Julio 2022, el Departamento de Transporte (DOT) de los Estados Unidos seleccionó a Sun Country Airlines para servir al Aeropuerto Regional del Valle de Chippewa, que en ese momento prometía al menos dos vuelos por semana a Minneapolis-St. Paul. Tres aerolíneas presentaron ofertas para servir al aeropuerto durante el proceso de selección, y la oferta de Sun Country Airlines fue la que la Comisión Aeroportuaria recomendó en mayo. El proceso comenzó en marzo cuando SkyWest Airlines anunció que planeaba dejar de dar servicio al Valle de Chippewa debido en parte a una escasez nacional de pilotos. Las otras dos ofertas provinieron de Southern Airways Express, que ofrecía vuelos diarios a Minneapolis y Chicago en aviones de nueve asientos, y Boutique Air, que propuso vuelos diarios a Minneapolis en aviones de ocho o nueve asientos.

Sun Country will fly to Chippewa Valley

Service will begin to the Twin Cities on 12/2022
New destination to Ft. Myers/Florida on 12/19

Travelers in the Chippewa Valley can now start booking their flights on Sun Country Airlines with service from the Chippewa Valley Regional Airport/UAE. The Thursday 8/11 announcement by the Chippewa Valley Regional Airport said that flights from the Chippewa Valley to Minneapolis-St. Paul/MSP would start on December 1, 2022.

The second new destination to Ft. Myers, Florida will be effective December 19, 2022. The destination will rotate seasonally between Ft. Myers, Orlando and Las Vegas, Chippewa Valley Regional Airport said. Voyages to Ft. Myers will book direct flights now through April 2023, then switch to Orlando for the spring and summer before rotating to Las Vegas in the fall. «Sun Country is well known to Wisconsin travelers. We already provide scheduled service to Green Bay, Milwaukee and Madison, and we are excited to now connect the Chippewa Valley with the 78 destinations we serve», said Joe Beckendorf, Director of Sun Country Network Planning and Airline Scheduling.

«We are pleased that Sun Country is expanding its offerings from its original proposal to a total of four round trips per week to Minneapolis-St. Paul with scheduled flights to maximize connecting opportunities», said Charity Zich, Regional Airport Director. of the Chippewa Valley.

To book flights, travelers can make reservations on the Sun Country Airlines website or by calling 651-905-2737. All flights will be on 186-seat Boeing 737-900 aircraft.

In July 2022, the United States Department of Transportation (DOT) selected Sun Country Airlines to serve the Chippewa Valley Regional Airport, which at the time promised at least two flights per week to Minneapolis-St. Paul. Three airlines submitted bids to serve the airport during the selection process, and Sun Country Airlines’ bid was the one the Airport Commission recommended in May. The process began in March when SkyWest Airlines announced it planned to stop serving the Chippewa Valley due in part to a national pilot shortage. The other two offers came from Southern Airways Express, which offered daily flights to Minneapolis and Chicago on nine-seat planes, and Boutique Air, which offered daily flights to Minneapolis on eight-or nine-seat planes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Suncountry.com / Mspairport.com / Glenn Stubbe / Airgways.com
AW-POST: 202208131600AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 11 12:48 | AIRLINES ROUTES

Amplía rutas al Caribe y América del Sur

British Airways ha anunciado la incorporación de nuevos destinos como Aruba (Antillas Neerlandesas) y Georgetown (Guyana) a su malla en América. Los vuelos iniciarán el próximo verano boreal. Se encuentran disponibles la venta de tickets aéreos. En América del Sur, Georgetown es otro destino que servirá iniciando los servicios a partir de Marzo 2023, con dos frecuencias semanales los Lunes y Jueves.

British Airways empleará aeronaves Boeing 777-200ER para cubrir los vuelos transatlánticos de ambos destinos. Londres/Gatwick—Antigua—Aruba con vuelo BA2157, 10:00—16:30hs, 2Frq/S Aruba—Antigua—Londres/Gatwick con vuelo BA2156, 18:30—10:15+1. Los vuelos Londres/Gatwick—Santa Lucía—Georgetown: BA2159, 11:35-18:05; 2Frq/S. Georgetown—santa Lucía—Londres/Gatwick: BA2158, 19:50—11:45+1.

Próximamente se restablecerán los servicios a Providenciales, en las Islas Turcas y Caicos enlazando con Londres/Heathrow el 29 de Octubre de 2022 con escala en Nassau (Bahamas) en ambas direcciones, mientras que anteriormente tenía escala en Antigua desde Londres/Gatwick.

British Airways incorporates Aruba/Guyana

Expands routes to the Caribbean and South America

British Airways has announced the addition of new destinations such as Aruba (Netherlands Antilles) and Georgetown (Guyana) to its network in America. The flights will start next summer. Air ticket sales are available. In South America, Georgetown is another destination that will serve starting services from March 2023, with two weekly frequencies on Monday and Thursday.

British Airways will use Boeing 777-200ER aircraft to cover transatlantic flights to both destinations. London/Gatwick—Antigua—Aruba with flight BA2157, 10:00—16:30, 2Frq/S Aruba—Antigua—London/Gatwick with flight BA2156, 18:30—10:15+1. London/Gatwick—St. Lucia—Georgetown flights: BA2159, 11:35-18:05; 2Frq/S. Georgetown—St. Lucia—London/Gatwick: BA2158, 19:50—11:45+1.

Services to Providenciales, in the Turks and Caicos Islands will be restored soon connecting with London/Heathrow on October 29, 2022 with a call in Nassau (Bahamas) in both directions, while previously it had a call in Antigua from London/Gatwick.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Britishairways.com / Airgways.com
AW-POST: 202208111248AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2022 08 11 12:27 | AIRLINES ROUTES

Norse Atlantic Airways lanza batería de nuevos destinos

Norse Atlantic Airways inauguró el Miércoles 10/08 sus vuelos entre Oslo/OSL—Los Ángeles/LAX, convirtiéndose en el cuatro destino de la compañía en Estados Unidos, luego de Nueva York, Fort Lauderdale y Orlando. La nueva conexión se desarrolla con tres frecuencias semanales (3Frq/S) empleando en sus servicios aeronaves Boeing 787. “Hollywood es donde los sueños se hacen realidad y hoy Norse está cumpliendo nuestra promesa de ofrecer un valor asequible y una experiencia de viaje de calidad para todos”, dijo Bjorn Tore Larsen, Director Ejecutivo de Norse Atlantic Airways.

La aerolínea también lanzará vuelos entre Londres—Nueva York este 12 de Agosto de 2022; Berlín—Nueva York el 17/08; Berlín—Los Ángeles el 19/08.

Norse opens Oslo—Los Angeles

Norse Atlantic Airways launches barería of new destinations

Norse Atlantic Airways inaugurated on Wednesday 08/10 its flights between Oslo/OSL—Los Angeles/LAX, becoming the company’s fourth destination in the United States, after New York, Fort Lauderdale and Orlando. The new connection is developed with three weekly frequencies (3Frq/S) using Boeing 787 aircraft in its services. “Hollywood is where dreams come true and today Norse is fulfilling our promise to offer affordable value and a quality travel experience. for everyone”, said Bjorn Tore Larsen, Chief Executive Officer of Norse Atlantic Airways.

The airline will also launch flights between London-New York on August 12, 2022; Berlin-New York on 08/17; Berlin-Los Angeles on 08/19.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flynorse.com / Airgways.com
AW-POST: 202208111227AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®