AW | 2017 05 02 18:53 | AIR INVESTIGATION

MALAYSIA AIRLINES MH017

El vuelo fue derribado en el este de Ucrania en julio de 2014. Había despegado de Amsterdam y se dirigía a Kuala Lumpur con 298 personas a bordo, en su mayoría ciudadanos holandeses.

La aerolínea Malaysia Airlines anunció este martes que alcanzó un acuerdo con una familia australiana que perdió a cuatro de sus miembros en el vuelo MH17 derribado sobre Ucrania el 17 de julio de 2014 con 298 personas a bordo.

Anthony Maslin y Marite Norris, de Perth (suroeste de Austrialia) perdieron a sus hijos Evie, de 10 años, Mo, de 12, Otis, de 8, junto al abuelo de los niños que viajaban en el Boeing 777 de Malaysia Airlines.

La aerolínea dijo en un comunicado que alcanzaron «un acuerdo confidencial con la familia Maslin por lo que la demanda [presentada contra la compañía] fue retirada». La aerolínea añadió que no revelaría detalles del acuerdo «por respeto a la privacidad de la familia».

Malaysia Airlines dijo además que a la fecha, una «cantidad sustancial» de allegados de víctimas alcanzaron acuerdos con la aerolínea mientras que otros «continúan buscando compensación con demandas presentadas en sus respectivas jurisdicciones».

Un abogado que representa a las familias de seis miembros malayos de la tripulación del MH17 dijo a la AFP que la aerolínea ofreció cerrar el caso proponiendo un monto de dinero en junio pasado, que no fue revelado, pero las familias rechazaron la suma. «Hubo otra propuesta en enero pero aún la estamos considerando», dijo Saw Wei Siang el martes.

El vuelo MH17 fue derribado en el este de Ucrania en julio de 2014. Había despegado de Amsterdam y se dirigía a Kuala Lumpur con 298 personas a bordo, en su mayoría ciudadanos holandeses.

Una investigación criminal de Holanda concluyó en septiembre que un misil BUK, de origen ruso, fue disparado desde un terreno en una zona controlada por los rebeldes prorrusos del este de Ucrania, e impactó contra el avión. Pero no dice quién apretó el gatillo. La investigación no acusa directamente a Moscú de haber suministrado el misil. Rusia negó estar envuelta en el caso.

Malaysia Airlines sostiene que el avión volaba en un espacio aéreo sin restricciones y que acogió a toda las regulaciones requeridas. 

Malaysia Airlines reaches agreement with family of victims of the flight MH17

MALAYSIA AIRLINES MH-017

The flight was shot down in eastern Ukraine in July 2014. It had taken off from Amsterdam and was headed to Kuala Lumpur with 298 people on board, mostly Dutch citizens.

Malaysia Airlines announced Tuesday that it reached an agreement with an Australian family that lost four of its members on the MH17 flight knocked over Ukraine on July 17, 2014 with 298 people on board.

Anthony Maslin and Marite Norris of Perth (southwest of Austrialia) lost their children Evie, 10, Mo, 12, Otis, 8, along with the grandfather of children traveling on Malaysia Airlines Boeing 777.

The airline said in a statement that they reached «a confidential agreement with the Maslin family so that the claim [filed against the company] was withdrawn.» The airline added that it would not reveal details of the agreement «out of respect for the privacy of the family.»

Malaysia Airlines also said that to date, a «substantial number» of victims’ associates reached agreements with the airline while others «continue to seek compensation from lawsuits filed in their respective jurisdictions.»

A lawyer representing the Malaysian six-member families of the MH17 crew told AFP that the airline offered to close the case by proposing an amount of money last June, which was not disclosed, but the families rejected the sum. «There was another proposal in January but we are still considering it,» Saw Wei Siang said Tuesday.

The MH17 flight was shot down in eastern Ukraine in July 2014. It had taken off from Amsterdam and was headed to Kuala Lumpur with 298 people on board, mostly Dutch citizens.

A criminal investigation in the Netherlands concluded in September that a Russian-born BUK missile was fired from ground in an area controlled by pro-Ukrainian rebels in eastern Ukraine and struck the plane. But it does not say who pulled the trigger. The investigation does not directly accuse Moscow of having supplied the missile. Russia denied being involved in the case.

Malaysia Airlines contends that the aircraft was flying in an unrestricted airspace and that it complied with all required regulations. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Elespectador.com
DBk: Twimg.com
AW-POST: 201705021853AR

A \ W   A I R G W A Y S ®