Rolls-Royce quiere poner sus motores en el Boeing 797

https://i0.wp.com/fly-news.es/wp-content/uploads/boeing-797.jpg

AW | 2017 05 04 20:23 | MRO / INDUSTRY

Boeing-Company-Logo

Boeing está estudiando un modelo de avión comercial para competir con el Airbus A321NEO/LR. Rolls-Roys ofrece su motorización


Rolls-Royce Holdings Plc hará una oferta para impulsar un nuevo avión de corto alcance diseñado por The Boeing Co. como fabricante de motores de Reino Unido busca volver a entrar en un mercado que dejó en 2011.

Rolls está preparando un lanzamiento para Boeing, ya que el fabricante estadounidense trabaja en el caso de negocios para un llamado avión de mediano nivel, dijo el presidente ejecutivo Warren East en comentarios después de la junta general anual de la compañía.

«La respuesta es que lo estamos persiguiendo», dijo East el jueves en la reunión de accionistas cerca de su principal centro de fabricación en Derby, Inglaterra. «El motor estaría disponible para el 2025, cuando el avión Boeing esté programado para entrar en servicio», dijo.

Rolls ha estado estudiando las maneras de volver a entrar en el mercado para impulsar los aviones de corto alcance, con el proyecto de Boeing presentándolo con la oportunidad de hacerlo varios años antes de la probable sustitución de los actuales modelos 737 y Airbus SE A321 de pasillo único.

AW-700656

Mientras que el fabricante de motores europeo ha agarrado una parte importante del lucrativo sector de motores de largo alcance con su serie de motores Trent y también es proveedor de aviones regionales y corporativos, los aviones de corta distancia representan la columna vertebral de la industria aérea, con las ventas empequeñeciendo Para modelos más grandes.

El motor que se diseña para el jet de Boeing se basa en los dos principales programas de tecnología en marcha en Rolls-Royce, Paul Stein, director de tecnología de la compañía, dijo a los periodistas en la AGM. Esos son el núcleo de motor Advance que se construirá para el año 2020 y el diseño UltraFan con una nueva «caja de engranajes de potencia» y una mejora de la eficiencia del 25 por ciento sobre los actuales modelos Rolls.

Todavía no está claro si Rolls-Royce seguirá el proyecto con un socio, aunque la compañía está dispuesta a hacerlo en principio si las condiciones del negocio son correctas, dijo East. «Lo hemos hecho antes», dijo el CEO. «Si esa es la manera práctica de hacerlo, entonces podríamos hacerlo bien». Agregó que las decisiones sobre asociaciones industriales pueden llegar «a los años del proceso, en lugar de meses».

Rolls tenía anteriormente una participación del 33 por ciento en el pacto internacional de Aero Engines AG con Pratt & Whitney, dándole una presencia importante en el mercado de corto alcance. Salió en 2011, en parte debido a un desacuerdo sobre la tecnología futura para el segmento con Pratt que empuja su desarrollo engranado-turbofan para las mejoras de A320NEO y de 737 MAX.

Tras la salida de IAE Rolls exploró un nuevo acuerdo de 50:50 con Pratt, antes de abandonar el plan en 2013 en medio de preocupaciones antimonopolio. Un retorno solo al sector lo enfrentaría contra la unidad de United Technologies Corp. y la alianza CFM International de General Electric Co. y Safran SA.

Stein dijo que el turbofan ultrafan y geared no son en última instancia diseños compatibles. El motor Rolls se está desarrollando con un rango de empuje de 25.000 a 110.000 libras, lo que lo hace adecuado para toda la gama de aviones Boeing y Airbus, incluyendo el nuevo avión de mediano en el mercado, que podría requerir de 40.000 a 50.000 libras de empuje.

El avión, que probablemente será nombrado el Boeing 797, tendrá un asiento entre 225 y 260 pasajeros, colocándolo entre el 737 más grande y el 787 Dreamliner más pequeño. Inicialmente considerado como el sucesor del 757, el avión de más estrecha carrocería, que dejó de producirse en 2004, el avión está ahora concebido como un pequeño modelo de pasillo doble más cercano en proporción al 767.

Boeing 767-757-737MAX range

El rango operativo del nuevo Boeing 797 estaría entre las 3500nm a los 4000nm. (6400-7000 KM) dependiendo de las variantes a fabricar. Tal como recordamos al Boeing 757-200 y Boeing 757-200ER (Rango Extendido), la Boeing estaría planificando diferentes variantes para distintas demandas.

El Boeing 797, tendría prestaciones parecidas o aproximadas al Boeing 757, que aún en la actualidad, este avión no tiene un competidor directo, a pesar de que su fabricación ya ha terminado.

El objetivo de la Boeing es poder recuperar el mercado perdido del Boeing 757 y hacer frente a la competencia de los cielos frente al Airbus A321NEO LR. Las capacidades del Boeing 797 pondría en ventaja a la industria americana. AIRGWAYS ® Icon-AW

Rolls-Royce wants to put Its engines in the Boeing 797

Boeing-Company-Logo

Boeing is studying a commercial aircraft model to compete with the Airbus A321NEO / LR. Rolls-Royce offers its motorization

Rolls-Royce Holdings Plc will bid to power a new short-haul jetliner being designed by The Boeing Co. as the U.K. engine maker seeks to re-enter a market it quit in 2011.

Rolls is preparing a pitch to Boeing as the U.S. manufacturer works on the business case for a so-called middle-of-market plane, Chief Executive Officer Warren East said in comments after the company’s annual general meeting.

B737MAX-LEAP-1B

MOTORIZATION OF BOEING 737 MAX, LEAP 1B

“The answer is that we are pursuing it,” East said Thursday at the shareholder gathering near its main manufacturing site in Derby, England. “It’s not ‘will we be pursuing it.’ We are pursuing it.” The engine would be available by 2025, when the Boeing jet is slated to enter service, he said.

Rolls has been mulling ways of getting back into the market for powering short-haul jets, with the Boeing project presenting it with an opportunity to do so several years before the likely replacement of the existing 737 and Airbus SE A321 single-aisle models.

AW-700656

While the European engine maker has grabbed a major slice of the lucrative long-haul engine sector with its Trent engine series and is also a supplier to regional and corporate planes, short-haul jets represent the backbone of the airline industry, with sales dwarfing those for bigger models.

The engine being designed for the Boeing jet draws on the two main technology programs underway at Rolls-Royce, Paul Stein, the company’s chief technology officer, told reporters at the AGM. Those are the Advance engine core due to be built by 2020, and the UltraFan design featuring a new “power gearbox” and targeting a 25 percent efficiency improvement over current Rolls models.

It’s not yet clear whether Rolls-Royce will pursue the project with a partner, though the company is open to doing so in principle if the business conditions are right, East said. “We’ve done it before,” the CEO said. “If that’s the practical way of doing it, then we might well.” He added that decisions on industrial partnerships can come “years into the process, rather than months.”

Rolls previously had a 33 percent stake in the International Aero Engines AG pact with Pratt & Whitney, giving it a major presence in the short-haul market. It exited in 2011, partly because of a disagreement over future technology for the segment with Pratt pushing its geared-turbofan development for the A320NEO and 737 MAX upgrades.

Following the exit from IAE Rolls explored a new 50:50 deal with Pratt, before abandoning the plan in 2013 amid antitrust concerns. A solo return to the sector would pit it against both the United Technologies Corp. unit and the CFM International alliance of General Electric Co. and Safran SA.

Stein said that the ultrafan and geared turbofan aren’t ultimately compatible designs. The Rolls engine is being developed with a thrust range of 25,000 pounds to 110,000, making it suitable for the entire span of Boeing and Airbus jetliners, including the new middle-of-market plane, which could require 40,000 to 50,000 pounds of thrust.

The aircraft, likely to be named the Boeing 797, would seat between 225 and 260 passengers, placing it between the biggest 737 and the smallest 787 Dreamliner. Initially envisaged as a successor to the 757, the longest-ever narrow-body plane, which ceased production in 2004, the aircraft is now conceived as a small twin-aisle model closer in proportions to the 767.

Boeing 767-757-737MAX range

The operating range of the new Boeing 797 would be between 3500nm to 4000nm. (6400-7000 KM) depending on the variants to be manufactured. As we remember the Boeing 757-200 and Boeing 757-200ER (Extended Range), Boeing would be planning different variants for different demands.

The Boeing 797, would have similar or approximate benefits to the Boeing 757, which even today, this aircraft does not have a direct competitor, despite the fact that its manufacture is finished.

The objective of Boeing is to be able to recover the lost market of the Boeing 757 and to face the competition of the skies against Airbus A321NEO LR. The capabilities of the Boeing 797 would put american industry at an advantage. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Bloomberg.com / AIRGWAYS
DBk: AIRGWAYS
AW-POST: 201705042023AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

Alitalia recibe ayuda del gobierno y evita la quiebra

https://i0.wp.com/www.aircargonews.net/uploads/pics/Alitalia-1024px_01.jpg

AW | 2017 05 04 16:46 | AIRLINES

Resultado de imagen para Alitalia.comEl Gobierno italiano atajó la crisis que vive la aerolínea Alitalia con el nombramiento de tres comisarios que deberán elaborar un plan industrial que la salve de la quiebra y con un préstamo de 600 millones de euros para garantizar su operatividad en los próximos seis meses.

El Consejo de Ministros aprobó dos decretos con los que establece una «administración extraordinaria» con tres comisarios para gestionar Alitalia durante medio año y para otorgar un préstamo de 600 millones de euros que garanticen su continuidad en ese plazo.

De ahora en adelante a los mandos de la compañía se pondrán Luigi Gubitosi, exdirector de la televisión pública RAI, Enrico Laghi, excomisario de la siderúrgica ILVA, y el técnico Stefano Paleari, profesor universitario y experto en el sector del transporte aéreo. Su objetivo será elaborar un plan industrial viable con el que sanear las cuentas y reactivar una aerolínea, Alitalia, que no obtiene beneficios desde 2002.

Paralelamente, el crédito puente aprobado por el Ministerio de Economía y concordado con la Unión Europea (UE) servirá para garantizar la operatividad y el funcionamiento de Alitalia en los próximos seis meses, el tiempo que durará la gestión extraordinaria.

El primer ministro, Paolo Gentiloni, dijo en rueda de prensa que la intervención del Gobierno no solo responde a la «explícita petición» de la compañía, sino que es un «acto de responsabilidad» dirigido a asegurar un servicio que consideró «fundamental».

Aclaró que el objetivo de préstamo de ninguna manera debe entenderse como una «segunda nacionalización», ya que la aerolínea pasó a manos privadas en 2009. «La nacionalización de Alitalia ha estado excluida desde el primer momento y la rechazamos también ahora», zanjó.

El ministro de Desarrollo Económico, Carlo Calenda, encargado de designar a los comisarios, dijo que el préstamo es «el máximo que hoy día es posible desembolsar» y que Alitalia, tras la labor de los administradores, deberá «abrirse a nuevos compradores».

«El mandato de los comisarios es muy claro. En un periodo breve deben abrirse a las manifestaciones de interés por parte de potenciales compradores para mantener servicios, rutas y personal y para gastar el mínimo de dinero público», urgió el ministro.

El esfuerzo por parte de las arcas públicas está dirigido esencialmente a impedir el peor de los escenarios, la liquidación de una compañía que Gentiloni considera «un patrimonio» del país.

Todo para evitar que la flota de la aerolínea se quede en tierra y esquivar una serie de «impactos muy violentos», en palabras del ministro Calenda, ya que Alitalia actualmente tiene en curso 4,9 millones de reservas y transporta dos millones de personas al mes. AIRGWAYS ® Icon-AW

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Alitalia_Airbus_A320_in_new_livery.jpg

Alitalia receives government aid and avoids bankruptcy

The Italian government has dealt with the crisis experienced by the airline Alitalia with the appointment of three commissioners who will have to draw up an industrial plan to save it from bankruptcy and with a loan of 600 million euros to guarantee its operation in the next six months.

The Council of Ministers approved two decrees with which it establishes an «extraordinary administration» with three commissioners to manage Alitalia for half a year and to grant a loan of 600 million euros to guarantee its continuity in that period.

From now on, Luigi Gubitosi, ex-director of public television RAI, Enrico Laghi, ex-deputy of steel company ILVA, and technician Stefano Paleari, university professor and expert in the air transport sector, will join the company. Its objective will be to elaborate a viable industrial plan with which to clean the accounts and to reactivate an airline, Alitalia, that does not obtain benefits since 2002.

In parallel, the bridge loan approved by the Ministry of Economy and agreed with the European Union (EU) will serve to ensure the operation and operation of Alitalia in the next six months, the time that will last the extraordinary management.

Prime Minister Paolo Gentiloni said at a press conference that the government’s intervention not only responds to the company’s «explicit request», but is an «act of responsibility» aimed at securing a service that he considered «fundamental.»

He clarified that the loan objective should in no way be understood as a «second nationalization», since the airline went private. «The nationalization of Alitalia has been excluded from the outset and we also reject it now,» he said.

Economic Development Minister Carlo Calenda, in charge of appointing commissioners, said that the loan is «the maximum that can be disbursed today» and that Alitalia, after the work of the administrators, should «open up to new buyers.»

«The mandate of the commissioners is very clear. In a short period of time they should be open to expressions of interest from potential buyers to maintain services, routes and personnel and to spend the minimum amount of public money,» the minister urged.

The effort on the part of the public coffers is directed essentially to prevent the worst of the scenarios, the liquidation of a company that Gentiloni considers «a patrimony» of the country.

All to prevent the airline’s fleet from staying on the ground and avoiding a series of «very violent impacts», in the words of Minister Calenda, since Alitalia currently has 4.9 million reserves in operation and transports two million people to month. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Alitalia.com / Wikipedia.org
AW-POST: 201705041646AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

Las aerolíneas de Brasil pueden facturar equipaje facturado

73359849

AW | 2017 05 04 16:22 | AIRLINES MARKET

El nuevo reglamento, anunciado en diciembre de 2016, que permitía a las compañías cobrar por cualquier equipaje facturado, fue interrogado en el tribunal y suspendido temporalmente antes de que tuviera la oportunidad de ser implementado


Sao Paulo, BRASIL · Un tribunal del estado brasileño de Ceará revocó una medida cautelar y ahora está re-permitiendo a las aerolíneas brasileñas cobrar por equipaje facturado en vuelos domésticos. El nuevo reglamento, anunciado en diciembre de 2016, que permitía a las compañías cobrar por cualquier equipaje facturado, fue interrogado en el tribunal y suspendido temporalmente.

Sin embargo, la última decisión judicial sólo permite a los titulares de billetes una asignación gratuita de equipaje de mano de 10 kilos, y deja a las compañías aéreas individuales decidir el costo del transporte del equipaje facturado.

A pesar del anuncio, las compañías aéreas aún no han anunciado sus planes o el costo de revisar el equipaje en un vuelo doméstico. Según la Asociación Brasileña de Aerolíneas (ABEAR), la nueva medida es un paso adelante para llevar los reglamentos de la aviación brasileña a los estándares internacionales.

«Con la aplicación de la medida establecida por ANAC (Agencia Nacional de Aviación Nacional) las empresas nacionales podrán ofrecer a sus pasajeros la posibilidad de comprar boletos con un precio equivalente al tipo de equipaje que transporta», señaló un comunicado de ABEAR Después de la última decisión judicial.

«Por lo tanto, los pasajeros que viajan sin equipaje pagará menos y el pasajero que ingrese en el equipaje pagará sólo por lo que porte», concluyó el comunicado.

Las reglas anteriores permitían a los clientes con boletos comprados en Brasil comprobar gratuitamente una bolsa de 23 kilos (nacional) o dos bolsas de 32 kilos (internacional).

Según ABEAR, el coste de transporte del equipaje en la normativa anterior se diluyó en los precios de los billetes de todos los pasajeros, independientemente de que viajaran sólo con equipaje de mano o que hubieran comprobado más de una bolsa.

«Con la nueva medida, se establecerá la justicia arancelaria, las empresas podrán hacer promociones y diferenciar sus tarifas – previamente prohibidas», argumentó ABEAR cuando se anunció la medida. «Esto naturalmente aumentará la competencia entre las empresas, lo que beneficiará a todos los pasajeros», agregó la entidad.

Adaptándose a la nueva medida, la aerolínea brasileña, GOL, anunció en marzo una nueva tarifa, Light, que sería más barata, para los que no registraran en bolsas. Aunque las principales aerolíneas han anunciado que todavía están evaluando la nueva medida, la expectativa de los expertos en aviación es que los cargos por equipaje facturado comenzarán antes del período de vacaciones de un mes de julio. AIRGWAYS ® Icon-AW

Brazil’s airlines may charge checked baggage

The new regulation, announced in December 2016, which allowed companies to charge for any checked baggage, was questioned in court and temporarily suspended before it had a chance to be implemented

Sao Paulo, BRASIL · A court in the Brazilian state of Ceara has overturned an injunction and is now re-allowing Brazilian airlines to charge for checked baggage on domestic flights. The new regulation, announced in December 2016, which allowed companies to charge for any checked baggage, was questioned in court and temporarily suspended.

The latest court decision however allows ticket holders only a 10-kilo hand luggage allowance free of charge and leaves it up to individual airline companies to decide the cost of transporting checked luggage.

Despite the announcement, airline companies have not yet announced their plans or the cost of checking luggage on a domestic flight. According to Brazilian Airline Association (ABEAR) the new measure is a step forward in bringing Brazilian aviation regulations to international standards.

“With the application of the measure established by ANAC (Brazilian National Aviation Agency) the national companies will be able to offer to their passengers the possibility to buy tickets with price equivalent to the type of luggage that it transports,” noted an ABEAR press release after the latest court decision.

“Thus, passengers who travel without luggage will pay less and the passenger who check in luggage will pay only for what they carry,” concluded the release.

The former rules allowed customers with tickets purchased in Brazil to check a maximum 23-kilo bag (domestic) or two 32-kilo bags (international) free of charge.

According to ABEAR, the cost of transporting luggage in the previous regulation was diluted in the ticket prices of all passengers, regardless of whether they traveled only with hand luggage or checked more than one bag.

“With the new measure, tariff justice will be established, companies will be able to make promotions and differentiate their tariffs – previously prohibited,” argued ABEAR when the measure was announced. “This will naturally increase competition between companies, which will benefit all passengers,” added the entity.

Adapting to the new measure, Brazilian airline, GOL, announced in March a new tariff, Light, which would be cheaper, for those not checking in bags. Although the major airlines have announced they are still assessing the new measure, the expectation by aviation experts is that by charges for checked baggage will start before the month-long vacation period in July. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Riotimesonline.com
DBk: Marco Zeininger
AW-POST: 201705041622AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

United Airlines anuncia nuevos servicios a Argentina

https://i0.wp.com/theflight.info/wp-content/gallery/United-Airlines-Boeing-767-300/n667ua-united-airlines-boeing-767-322erwl.jpg

AW | 2017 05 04 15:58 | AIRLINES ROUTES


United Airlines (UAL) anunció hoy un nuevo servicio sin escalas entre Nueva York / Newark y Buenos Aires, Argentina


La compañía norteamericana, United Airlines ha anunciado una nueva conexión entre Nueva York / Newark y Ezeiza. La programación de la nueva frecuencia se hizo a partir del 28 de octubre. De la misma manera que el aerolínea incrementa su servicio diario a Bogotá, Colombia desde el 8 de junio hasta el 14 de agosto de 2017. Con estos nuevos vuelos, Estados Unidos ofrece más vuelos de Nueva York a Sudamérica que cualquier otro operador estadounidense.

Buenos Aires, uno de los mayores centros comerciales y culturales de Sudamérica, será la frecuencia número 14 de United Airlines que viajan sin escalas desde Estados Unidos hacia Sudamérica. United Airlines está ofreciendo un servicio diario sin escalas entre Houston (IAH) y Buenos Aires (EZE).

«Desde el área de la ciudad de Nueva York, United Airlines realiza más vuelos sin escalas a Centro y Sudamérica que cualquier otra empresa de telefonía y nuestro nuevo servicio diario de Buenos Aires ofrece a los clientes de United otra forma conveniente de viajar entre la Costa Este y Argentina», dijo Andrew Nocella, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Ingresos de United Airlines. «Ya sea un viaje de negocios o de placer, los clientes pueden contar con United para mantenerse conectados con los momentos que más importan».

«El nuevo servicio de United entre Buenos Aires y Nueva York ofrece oportunidades para que las empresas de ambos países promuevan el comercio y la inversión bilateral», dijo Alejandro Díaz, CEO de AmCham, la Cámara de Comercio Americana en Argentina. «Este vuelo impulsa el crecimiento económico en dos países conectando nuestra industria financiera, farmacéutica y turística; Un verdadero beneficio para los viajeros corporativos y turistas «.

Frecuencia EWR-EZE
A partir del 28 de octubre, el vuelo 979 de United Airlines saldrá de Nueva York / Newark (EWR) a las 9:50 pm y llegará a Buenos Aires (EZE) a las 10:50 am del día siguiente (hora local argentina) . El 29 de octubre, el vuelo 978 del United saldrá de Buenos Aires (EZE) a las 9:00 p.m. y llegará a Nueva York / Newark (EWR) a las 6:10 a.m. del día siguiente. Ambos vuelos operados con aviones Boeing 767-300 con 30 asientos en clase ejecutiva United Polaris, 49 asientos reclinables en Economía Plus y 135 asientos en clase económica. AIRGWAYS ® Icon-AW

United Airlines announces new services to Argentina


United Airlines (UAL) today announced a new non-stop service between New York / Newark and Buenos Aires, Argentina


The US company, United Airlines has announced a new connection between New York / Newark and Ezeiza. The programming of the new frequency was made from October 28. In the same way that the airline increases its daily service to Bogota, Colombia from June 8 to August 14, 2017. With these new flights, the United States offers more flights from New York to South America than any other US operator.

Buenos Aires, one of the largest commercial and cultural centers in South America, will be the number 14 United Airlines that travel nonstop from the United States to South America. United Airlines is offering a daily non-stop service between Houston (IAH) and Buenos Aires (EZE).

«From the New York City area, United Airlines makes more nonstop flights to Central and South America than any other telephone company and our new daily service from Buenos Aires offers United customers another convenient way to travel between the Costa East And Argentina,» said Andrew Nocella, Executive Vice President and Director of Revenue for United Airlines. «Whether on a business or leisure trip, customers can count on United to stay connected with the moments that matter most.»

«United’s new service between Buenos Aires and New York offers opportunities for companies in both countries to promote bilateral trade and investment,» said Alejandro Díaz, CEO of AmCham, the American Chamber of Commerce in Argentina. «This flight boosts economic growth in two countries by connecting our financial, pharmaceutical and tourism industry – a real benefit to corporate travelers and tourists.»

Frequency EWR-EZE
Starting Oct. 28, United Airlines Flight 979 will depart from New York / Newark (EWR) at 9:50 p.m. and arrive in Buenos Aires (EZE) at 10:50 am the following day (Argentine local time) . On October 29, United Flight 978 will depart from Buenos Aires (EZE) at 9:00 p.m. and arrive in New York / Newark (EWR) at 6:10 a.m. on the following day. Both flights operated with Boeing 767-300 aircraft with 30 seats in United Polaris business class, 49 Economy Plus reclining seats and 135 Economy class seats. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Theflight.info
AW-POST: 201705041558AR

A \ W   A I R G W A Y S ®