AW | 2019 06 07 20:03 | AIRLINES ROUTES

American Airlines incorpora nuevos destinos en apertura de temporada estival

La aerolínea más grande del mundo ha comenzado la planificación de nuevas rutas para la temporada 2019. American Airlines está agregando 15 rutas internacionales y 10 nacionales totalizando 25 nuevas rutas a su red de servicios.

Nuevos destinos internacionales

Dos de las nuevas rutas sin escalas no son atendidas actualmente por ninguna aerolínea de los Estados Unidos. American Airlines será la única aerolínea con base en los Estados Unidos que ofrece vuelos desde Filadelfia a Dubrovnik, República de Croacia y Bolonia, República de Italia. American Airlines también está agregando una nueva ruta desde Filadelfia a Berlín, Alemania.

American Airlines volará desde Dallas a Dublín, Irlanda y Munich, Alemania. La aerolínea utilizará el 787 Dreamliner para ambas rutas. También volará desde Dallas a Tegucigalpa, Honduras tres veces por semana y cuatro veces por semana a San Pedro Sula, Honduras. Además, la aerolínea ofrecerá vuelos diarios entre Durango, México y Dallas. La aerolínea ofrecerá vuelos entre LaGuardia Nueva York y Aruba. También volará entre Charlotte y Santo Domingo, República Dominicana. Hasta agosto, la aerolínea también ofrecerá vuelos entre Dallas y Santo Domingo.

La aerolínea también está agregando tres rutas a Canadá. Volará desde LaGuardia y Filadelfia de Nueva York hasta Halifax, Nueva Escocia. También ofrecerá vuelos entre O’Hare de Chicago y la ciudad de Quebec. El servicio a Canadá en estas rutas estará disponible hasta noviembre. La aerolínea también acaba de agregar una nueva ruta de América del Sur. Volará cuatro días a la semana entre Miami y Córdoba, Argentina. Este será un servicio durante todo el año.

Nuevas rutas domésticas

Aquellos que quieran visitar el Parque Nacional Glacier pueden volar desde Chicago, Dallas y Los Ángeles a Kalispell, Montana. Kalispell se encuentra a menos de una hora en coche del Parque Nacional Glacier. Estos vuelos solo se ofrecerán para la temporada de viajes de verano. Para ver una lista completa de los nuevos destinos de Estados Unidos, puede consultar el comunicado de prensa de American Airlines.

American launches new routes

American Airlines incorporates new destinations at the opening of the summer season

The largest airline in the world has started planning new routes for the 2019 season. American Airlines is adding 15 international and 10 national routes totaling 25 new routes to its service network.

New international destinations

Two of the new nonstop routes are not currently served by any United States airline. American Airlines will be the only airline based in the United States that offers flights from Philadelphia to Dubrovnik, Republic of Croatia and Bologna, Republic of Italy. American Airlines is also adding a new route from Philadelphia to Berlin, Germany.

American Airlines will fly from Dallas to Dublin, Ireland and Munich, Germany. The airline will use the 787 Dreamliner for both routes. He will also fly from Dallas to Tegucigalpa, Honduras three times a week and four times a week to San Pedro Sula, Honduras. In addition, the airline will offer daily flights between Durango, Mexico and Dallas. The airline will offer flights between LaGuardia New York and Aruba. It will also fly between Charlotte and Santo Domingo, Dominican Republic. Until August, the airline will also offer flights between Dallas and Santo Domingo.

The airline is also adding three routes to Canada. It will fly from LaGuardia and Philadelphia from New York to Halifax, Nova Scotia. It will also offer flights between O’Hare from Chicago and Quebec City. Service to Canada on these routes will be available until November. The airline has also just added a new route from South America. He will fly four days a week between Miami and Córdoba, Argentina. This will be a service throughout the year.

New domestic routes

Those who want to visit the Glacier National Park can fly from Chicago, Dallas and Los Angeles to Kalispell, Montana. Kalispell is less than an hour’s drive from Glacier National Park. These flights will only be offered for the summer travel season. To see a complete list of new destinations in the United States, you can consult the American Airlines press release. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aa.com / Airgways.com / Star-telegram.com / Citizen-times.com
AW-POST: 201906072003AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 06 06 23:22 | AIRLINES ROUTES

Norwegian Air Argentina ampliará rutas en Argentina hacia Jujuy, Chubut y Ushuaia

Norwegian Air Argentina está planificando ampliar rutas domésticas en Argentina hacia las provincias de Jujuy, Chubut y Tierra del Fuego. El Director Financiero de Norwegian Air Argentina, Geir Magne Karlsen, después de comunicar que podrían levantar la escala en Argentina, la filial local salió a los medios a informar que duplicaría las rutas de cabotaje que opera en la Argentina a partir de 3Q2019.

Nuevos destinos

Norwegian Air Argentina se encuentra en una etapa de ampliación de rutas monitoreando nuevas rutas en el radar de la aerolínea de capitales noruego. Los destinos como Ushuaia, Jujuy, Trelew, Puerto Madryn y Comodoro Rivadavia, según se desprende de las habilitaciones de rutas asignadas a la aerolínea.

Norwegian Air Argentina incorporates new routes

Norwegian Air Argentina will expand routes in Argentina to Jujuy, Chubut and Ushuaia

Norwegian Air Argentina is planning to expand domestic routes in Argentina to the provinces of Jujuy, Chubut and Tierra del Fuego. The Financial Director of Norwegian Air Argentina, Geir Magne Karlsen, after communicating that they could raise the scale in Argentina, the local subsidiary went out to the media to inform that it would duplicate the cabotage routes that operate in Argentina as of 3Q2019.

New destinations

Norwegian Air Argentina is in a stage of extending routes monitoring new routes on the radar of the Norwegian capital airline. Destinations such as Ushuaia, Jujuy, Trelew, Puerto Madryn and Comodoro Rivadavia, as shown by the ratings of routes assigned to the airline. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Norwegian.com / Airgways.com
AW-POST: 201906062322AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 06 03 19:50 | AIRLINES ROUTES

Flyest Líneas Aéreas reanuda ruta aérea Reconquista abandonada por Avianca Argentina

Flyest Líneas Aéreas iniciará operaciones en la ruta Buenos Aires-Santa Fe-Reconquista el próximo 15 Julio 2019. Después de las suspensiones de la ruta hacia Reconquista, Provincia de Santa Fe, Argentina, servidas por Avianca Argentina con turboprop ATR 72-600, se reanudan los vuelos a Reconquista desde el Aeropuerto Jorge Newbery hacia Reconquista, previa escala en Ciudad de Santa Fe, empleando aeronaves jet regionales Bombardier CRJ-200 para 50 pasajeros que permitirá desplazar con mayor rapidéz a los usuarios en el norte de la Provincia de Santa Fe.

El 5 Junio 2019 se firmará el convenio entre la Cámara de Comercio Exterior del Norte Santafesino, la empresa Flyest que operará el servicio- y el Gobierno de Santa Fe. Para sellar el acuerdo, el Miércoles 5 Junio 2019 una comitiva integrada por ejecutivos de la línea aérea y del Ministerio de Infraestructura y Transporte de la Provincia se subirán a un avión de Flyest Líneas Aéreas para dirigirse hacia la aerostación de Reconquista y así realizar la firma del convenio, en el que la Cámara de Comercio Exterior del Norte Santafesino (CCE) es parte fundamental para concretar la conexión, que hasta el 1 Marzo 2019 fue operada por Avianca Argentina.

BOMBARDIER CRJ-200 DE FLYEST LÍNEAS AÉREAS

El lunes 15 Julio 2019 retornan los vuelos regulares a Reconquista, desde el Aeroparque, en un principio con dos frecuencias semanales. El servicio será operado por la empresa Flyest Líneas Aéreas, que ya conecta Buenos Aires con Santa Fe y Sunchales. La novedad del nuevo servicio, más allá de que se trata de apenas dos frecuencias iniciales, frente a las cuatro que llegó a operar Avianca, es que el vuelo de Flyest permitirá conectar el norte santafesino con la ciudad de Santa Fe, polo económico, educativo y sanitario con el que el empresariado y los ciudadanos en general mantienen un estrecho vínculo.

Flyest Líneas Aéreas llegará a Reconquista, obteniendo los permisos que la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) le había dado a la extinta Sol Líneas Aéreas de capitales rosarinos. Aunque en la actualidad sólo opera con dos frecuencias diarias entre Santa Fe y Aeroparque y dos veces a la semana el vuelo se extiende desde Sauce Viejo hacia Sunchales.

“Estamos muy contentos. El miércoles se firma el convenio y el 15 Julio ya estará poniéndose en marcha el puente aéreo. Tal como lo habíamos anticipado. El avión llegará el lunes por la noche a Reconquista procedente desde Aeroparque y Santa Fe, la nave pernoctará en el aeropuerto, para partir temprano los martes hacia Buenos Aires con escala otra vez en Sauce Viejo. Los días jueves se repetirá otra vez el itinerario de ida, para el regreso el viernes”, explicó Marcelo Alal, empresario del norte santafesino y además vicepresidente de la CCE.

Flyest will fly to Reconquista

Flyest Líneas Aéreas resumes aerial route Reconquista abandoned by Avianca Argentina

Flyest Líneas Aéreas will start operations on the Buenos Aires-Santa Fe-Reconquista route on July 15, 2019. After the suspension of the route to Reconquista, Province of Santa Fe, Argentina, served by Avianca Argentina with turboprop ATR 72-600, they are resumed Reconquista flights from Jorge Newbery Airport to Reconquista, previously scheduled in Santa Fe City, using Bombardier CRJ-200 regional jet aircraft for 50 passengers that will allow users to move more quickly in the north of the Province of Santa Fe.

On June 5, 2019, an agreement will be signed between the Chamber of Foreign Trade of the Santafesino North, the company Flyest that will operate the service, and the Government of Santa Fe. To seal the agreement, on Wednesday 5 June 2019 a delegation composed of executives of the The airline and the Ministry of Infrastructure and Transport of the Province will board a Flyest Líneas Aéreas plane to go towards the Reconquista ballooning and thus make the signing of the agreement, in which the Santafesino Northern Chamber of Commerce (CCE) It is a fundamental part to make the connection, which until March 1, 2019 was operated by Avianca Argentina.On Monday, July 15, 2019, regular flights to Reconquista return from the Aeroparque, initially with two weekly flights. The service will be operated by Flyest Líneas Aéreas, which already connects Buenos Aires with Santa Fe and Sunchales. The novelty of the new service, beyond that it is just two initial frequencies, compared to the four that came to operate Avianca, is that Flyest flight will connect the north of Santa Fe with the city of Santa Fe, economic, educational pole and health with which the business community and citizens in general maintain a close link.

Flyest Líneas Aéreas will arrive in Reconquista, obtaining the permits that the National Administration of Civil Aviation (ANAC) had given to the extinct Sol Líneas Aéreas of Rosario capitals. Although at present it only operates with two daily frequencies between Santa Fe and Aeroparque and twice a week the flight extends from Sauce Viejo to Sunchales.

«We are very happy. On Wednesday, the agreement is signed and on July 15 the airlift will be starting up. As we had anticipated. The plane will arrive on Reconquista Monday night from Aeroparque and Santa Fe, the ship will spend the night at the airport, to leave early on Tuesdays to Buenos Aires with a stopover again at Sauce Viejo. On Thursday, the one-way itinerary will be repeated again, for the return on Friday», said Marcelo Alal, businessman from the north of Santa Fe and also vice-president of the CCE. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Flyest.aero / Miradorprovincial.com / Airgways.com
AW-POST: 201906031950AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 06 03 17:52 | AIRLINES ROUTES

British Airways reanuda sus vuelos a Pakistán tras diez años suspendidos

British Airways reanudó este lunes sus vuelos hacia Pakistán tras haberlos suspendido durante más de diez años por temor a problemas de seguridad. La compañía británica, que suspendió sus vuelos en 2008 tras un atentado en el hotel Marriott de Islamabad, tendrá a partir de ahora tres vuelos semanales entre el aeropuerto londinense de Heathrow y el de Islamabad, la capital del país.

Gran Bretaña tiene más de un millón de personas de origen paquistaní, la mayor diáspora en Europa. «La principal compañía británica está de vuelta. Los dos países, tan cercanos en tantas cosas, se acercan todavía más. Naturalmente se trata de un tributo a las grandes mejoras de la seguridad en Pakistán en los últimos años», dijo el alto comisionado británico para Pakistán, Thomas Drew, en un comunicado.

 

British Airways resumes flights to Pakistan

British Airways resumes its flights to Pakistan after ten years suspended

British Airways resumed its flights to Pakistan on Monday after having suspended them for more than ten years for fear of security problems. The British company, which suspended its flights in 2008 after an attack at the Marriott hotel in Islamabad, will now have three weekly flights between London Heathrow airport and Islamabad, the capital of the country.

Britain has more than one million people of Pakistani origin, the largest diaspora in Europe. «The main British company is back in. The two countries, so close in so many things, are getting even closer, naturally this is a tribute to the great improvements in security in Pakistan in recent years», said the British high commissioner. for Pakistan, Thomas Drew, in a statement. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Ba.com / Dawn.com
AW-POST: 201906031752AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 06 03 17:40 | AIRLINES ROUTES

American Airlines iniciará nueva ruta hacia Croacia

American Airlines inaugurará la nueva ruta Filadelfia-Dubrovnik a partir del próximo Viernes 7 Junio 2019, Estados Unidos y Croacia se conectarán nuevamente después de casi 30 años sin vuelos directos. La nueva ruta aérea estacional entre Filadelfia y Dubrovnik operará en la aerolínea más grande del mundo a partir del 7 Junio.

El 7 Junio a las 18:10 hora Estados Unidos, los pasajeros viajarán a bordo de un Boeing 767-300ER para 209 pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, y aterrizarán en Aeropuerto internacional Dubrovnik a las 09:30 am del día siguiente. La duración del vuelo es de 9 horas y 15 minutos. El primer vuelo de Dubrovnik a Filadelfia despega el 8 Junio a las 11:40 am con una duración de 10 horas y 25 minutos. La frecuencia de los vuelos Filadelfia-Dubrovnik serán tres veces por semana (3Fq/S): los martes, viernes y domingos, y desde Dubrovnik los miércoles, sábados y lunes. A partir del mes de Septiembre 2019, el servicio operará cuatro veces a la semana hasta fin de mes.

«American Airlines está muy complacida con las reservaciones para nuestro nuevo vuelo entre Dubrovnik y Filadelfia. Si bien está cumpliendo nuestras expectativas, es muy temprano para que podamos comentar nuestro calendario de verano de 2020, ya que el proceso de planificación aún se está realizando. Evaluamos constantemente nuestra red para asegurarnos de que estamos maximizando nuestra flota al mismo tiempo que satisfacemos la demanda de los clientes. Fue un resultado de este proceso que pudimos agregar la cuarta frecuencia semanal en septiembre. El verano de 2019 representa una importante revisión estratégica en nuestro transatlántico en términos de [millas por asiento disponibles] y asientos, estamos creciendo más que nuestros competidores, debido a los conductores como el aumento de salidas, la duración de la etapa y el aumento de ancho de vía», ha expresado American Airlines.

La Junta de Turismo de Croacia también está contenta. «Al cooperar con las aerolíneas a través de nuestro programa de campañas de promoción estratégica en mercados clave, posicionamos a Croacia como un destino atractivo y bien conectado durante todo el año. Estamos particularmente entusiasmados con el nuevo servicio intercontinental entre Filadelfia y Dubrovnik que nos conectará con los Estados Unidos mercado por primera vez en casi treinta años», dijo el director de la Junta de Turismo de Croacia, Kristjan Stančić, quien también anunció una campaña de promoción y marketing con un presupuesto de 5,3 millones de euros para todas las actividades de marketing conjunto en 2019.

 

American will fly to Croatia

American Airlines will start a new route to Croatia

American Airlines will open the new Philadelphia-Dubrovnik route starting next Friday 7 June 2019, the United States and Croatia will connect again after almost 30 years without direct flights. The new seasonal air route between Philadelphia and Dubrovnik will operate on the world’s largest airline starting June 7.

On June 7 at 6:10 pm United States, passengers will travel aboard a Boeing 767-300ER for 209 passengers from the Philadelphia International Airport, and will land at Dubrovnik International Airport at 09:30 am the next day. The duration of the flight is 9 hours and 15 minutes. The first flight from Dubrovnik to Philadelphia takes off on June 8 at 11:40 am with a duration of 10 hours and 25 minutes. The frequency of Philadelphia-Dubrovnik flights will be three times a week (3Fq/S): Tuesdays, Fridays and Sundays, and from Dubrovnik on Wednesdays, Saturdays and Mondays. As of September 2019, the service will operate four times a week until the end of the month.

«American Airlines is very pleased with the reservations for our new flight between Dubrovnik and Philadelphia, although it is meeting our expectations, it is too early for us to comment on our 2020 summer calendar, since the planning process is still underway. We constantly evaluate our network to make sure that we are maximizing our fleet while satisfying customer demand It was a result of this process that we were able to add the fourth weekly frequency in September The summer of 2019 represents an important strategic review in our transatlantic In terms of [seat miles available] and seats, we are growing more than our competitors, due to drivers such as increased departures, duration of the stage and increased gauge», said American Airlines.

The Croatian Tourism Board is also happy. «By cooperating with airlines through our program of strategic promotion campaigns in key markets, we position Croatia as an attractive and well connected destination throughout the year, and we are particularly excited about the new intercontinental service between Philadelphia and Dubrovnik that will connect us With the United States market for the first time in almost thirty years», said the director of the Croatian Tourism Board, Kristjan Stančić, who also announced a promotional and marketing campaign with a budget of 5.3 million euros for all Joint marketing activities in 2019. A \ W

American će letjeti u Hrvatska

American Airlines započet će novu rutu za Hrvatska

American Airlines će otvoriti novu rutu Philadelphia-Dubrovnik počevši sljedećeg petka, 7. lipnja 2019, a Sjedinjene Države i Hrvatska ponovno će se povezati nakon gotovo 30 godina bez izravnih letova. Nova sezonska zračna linija između Philadelphije i Dubrovnika bit će na najvećoj svjetskoj zrakoplovnoj kompaniji od 7. lipnja.

Dana 7. lipnja u 18.10 sati, putnici će putovati na Boeing 767-300ER za 209 putnika iz Međunarodne zračne luke Philadelphia, a sletjet će sutradan u 09:30 u Međunarodnu zračnu luku Dubrovnik. Trajanje leta je 9 sati i 15 minuta. Prvi let iz Dubrovnika u Philadelphiju polijeće 8. lipnja u 11:40 sati u trajanju od 10 sati i 25 minuta. Učestalost letova Philadelphia-Dubrovnik bit će tri puta tjedno (3Fq/S): utorkom, petkom i nedjeljom, a iz Dubrovnika srijedom, subotom i ponedjeljkom. Od rujna 2019. godine usluga će raditi četiri puta tjedno do kraja mjeseca.

«American Airlines je vrlo zadovoljan rezervacijama za naš novi let između Dubrovnika i Philadelphije, iako ispunjava naša očekivanja, još je prerano za komentiranje našeg ljetnog kalendara 2020, budući da je proces planiranja još uvijek u tijeku. Stalno ocjenjujemo našu mrežu kako bismo bili sigurni da maksimiziramo našu flotu i zadovoljimo zahtjeve kupaca. Rezultat ovog procesa je da smo u rujnu mogli dodati četvrtu tjednu frekvenciju. Ljeto 2019. predstavlja važan strateški pregled u našem transatlantic što se tiče raspoloživih sjedala i sjedala, rastemo više od naših konkurenata, zbog vozača kao što su povećani odlasci, trajanje pozornice i povećana širina kolosijeka», rekao je American Airlines.

Hrvatska turistička zajednica je također sretna. «Surađujući s avioprijevoznicima kroz naš program strateških promotivnih kampanja na ključnim tržištima, pozicioniramo Hrvatsku kao atraktivnu i dobro povezanu destinaciju tijekom cijele godine, a posebno smo uzbuđeni zbog nove interkontinentalne usluge između Filadelfije i Dubrovnika koja će nas povezati S tržištem Sjedinjenih Američkih Država prvi put u gotovo trideset godina», izjavio je direktor Hrvatske turističke zajednice Kristjan Stančić, koji je također najavio promotivnu i marketinšku kampanju s proračunom od 5,3 milijuna eura za sve Zajedničke marketinške aktivnosti u 2019. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aa.com / Airgways.com / Croatia.hr
AW-POST: 201906031740AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 05 24 10:58 | AIRLINES ROUTES

La Secretaría Turismo Argentina y Aerolíneas Argentinas implementarían nueva ruta Corrientes-Iguazú

La Secretaría Turismo Argentina y Aerolíneas Argentinas buscan implementar una nueva ruta aérea entre Corrientes e Iguazú. El Ministerio de Turismo de la Provincia de Corrientes, la Secretaría Turismo Argentina se reunieron con autoridades de Aerolíneas Argentinas para comenzar a gestionar la posibilidad de implementar una ruta aérea que una a Corrientes con Iguazú. Se trata de una iniciativa que apunta a ser una alternativa que fortalezca la oferta hacia los atractivos turísticos de los Esteros del Iberá y las Cataratas del Iguazú.

Aerolíneas Argentinas contaría con otra ruta federal para acercar más a los turistas domésticos como así internacional. La Región Mesopotámica es un bastión natural de atracciones que cuenta con los Esteros del Iberá en la Provincia de Corrientes y las Cataratas del Iguazú, famosas a nivel mundial.

Aerolíneas busca atraer más tráfico a la Región Nordeste de Argentina potenciando las posibilidades para los pasajeros con vuelos federales sin pasar por Buenos Aires.

They would implement Corrientes-Iguazú route

The Argentine Tourism Secretariat and the Argetinian Airlines would implement a new Corrientes-Iguazú route

The Secretariat of Tourism of Argentina and Aerolíneas Argentinas seek to implement a new air route between Corrientes and Iguazú. The Ministry of Tourism of the Province of Corrientes, the Argentine Tourism Secretariat met with authorities of Aerolineas Argentinas to begin to manage the possibility of implementing an air route linking Corrientes with Iguazú. This is an initiative that aims to be an alternative that strengthens the offer towards the tourist attractions of Esteros del Iberá and Iguazú Falls.

Aerolíneas Argentinas would have another federal route to bring domestic tourists closer as well as international. The Mesopotamian Region is a natural bastion of attractions that counts with the Esteros del Iberá in the Province of Corrientes and the Iguazú Falls, famous worldwide.

Airlines seeks to attract more traffic to the Northeast Region of Argentina by enhancing the possibilities for passengers with federal flights. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 201905241058AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 05 23 12:37 | AIRLINES ROUTES

Garuda Indonesia Airlines cierra rutas, reduce las frecuencias de vuelo en respuesta a la nueva política de tarifas aéreas

La aerolínea de bandera Garuda Indonesia Airlines planea cerrar una serie de rutas y reducir las frecuencias de vuelo a destinos menos lucrativos para reducir pérdidas después de que el gobierno redujo el precio máximo en un 12-16% sobre los precios de boletos más altos para boletos de clase económica para vuelos nacionales.

El Director de Comercial de Garuda en Indonesia Airlines , Pikri Ilham Kurniansyah, dijo recientemente que el costo de combustible para vuelos a áreas remotas, que tenían bajos índices de ocupación, era aproximadamente un 80 por ciento más alto que los vuelos a áreas lucrativas. Según informes, la aerolínea ha cerrado la ruta Belitung-Singapur y también cerrará la ruta Yakarta-Londres después de las vacaciones de verano. La compañía también reducirá la frecuencia de vuelo de la ruta Jakarta-Amsterdam de seis vuelos a solo tres.

Reducción rutas domésticas

Mientras tanto, para los destinos nacionales, la aerolínea reducirá las frecuencias de vuelo a Morotai en el norte de Maluku, Maumere en el este de Nusa Tenggara y Bima en el oeste de Nusa Tenggara. Pikri dijo que los cierres y la reducción de las frecuencias de vuelo tenían como objetivo alcanzar el objetivo estipulado en su presupuesto y plan de trabajo para 2019. Expresó que entre más rutas tenía Garuda para destinos menos lucrativos, mayores eran los costos operativos de la aerolínea.

La compañía dijo que el 59% del total de los costos de negocios de la empresa de US $ 1.050 millones se asignó a los costos operativos, que totalizaron US$ 618.99 millones. La compañía gasta US$ 286.12 millones para comprar avtur y US$ 267.73 millones para alquilar aviones. «Es una decisión difícil, pero tenemos que tomarla para poder alcanzar el objetivo de rendimiento de este año», dijo Pikri. Este año, los objetivos de Garuda Indonesia son recaudar US$ 5.81 millones en ingresos, o 33% de crecimiento anual, y US$ 13.88 millones en ganancias netas, o 176% de crecimiento interanual.

Garuda Airlines closes routes/frequencies

Garuda Indonesia Airlines closes routes, reduces flight frequencies in response to the new air fares policy

The flag carrier Garuda Indonesia Airlines plans to close a series of routes and reduce flight frequencies to less lucrative destinations to reduce losses after the government reduced the maximum price by 12-16% on the prices of higher tickets for tickets Economy class for domestic flights.

Garuda’s Director of Commercial in Indonesia Airlines, Pikri Ilham Kurniansyah, said recently that the cost of fuel for flights to remote areas, which had low occupancy rates, was approximately 80 percent higher than flights to lucrative areas. According to reports, the airline has closed the Belitung-Singapore route and will also close the Jakarta-London route after the summer holidays. The company will also reduce the flight frequency of the Jakarta-Amsterdam route from six flights to only three.

Reduction domestic routes

Meanwhile, for domestic destinations, the airline will reduce flight frequencies to Morotai in northern Maluku, Maumere in eastern Nusa Tenggara and Bima in western Nusa Tenggara. Pikri said the closures and the reduction of flight frequencies were aimed at reaching the target stipulated in its budget and work plan for 2019. He said that the more routes Garuda had for less lucrative destinations, the higher were the airline’s operating costs.

The company said that 59% of the company’s total business costs of US $ 1,050 million was allocated to operating costs, which totaled US$ 618.99 million. The company spends US$ 286.12 million to buy avtur and US$ 267.73 million to rent planes. «It’s a difficult decision, but we have to make it to achieve this year’s performance goal», Pikri said. This year, Garuda Indonesia’s objectives are to raise US$ 5.81 million in revenues, or 33% annual growth, and US$ 13.88 million in net profits, or 176% year-on-year growth. A \ W

Garuda Airlines menutup rute/frekuensi

Garuda Indonesia Airlines menutup rute, mengurangi frekuensi penerbangan dalam menanggapi kebijakan tarif penerbangan baru

Pengangkut bendera Garuda Indonesia Airlines berencana untuk menutup serangkaian rute dan mengurangi frekuensi penerbangan ke tujuan yang kurang menguntungkan untuk mengurangi kerugian setelah pemerintah mengurangi harga maksimum sebesar 12-16% pada harga tiket yang lebih tinggi untuk tiket Kelas ekonomi untuk penerbangan domestik.

Direktur Komersial Garuda di Indonesia Airlines, Pikri Ilham Kurniansyah, mengatakan baru-baru ini bahwa biaya bahan bakar untuk penerbangan ke daerah-daerah terpencil, yang memiliki tingkat hunian rendah, sekitar 80 persen lebih tinggi daripada penerbangan ke daerah-daerah yang menguntungkan. Menurut laporan, maskapai ini telah menutup rute Belitung-Singapura dan juga akan menutup rute Jakarta-London setelah liburan musim panas. Perusahaan juga akan mengurangi frekuensi penerbangan rute Jakarta-Amsterdam dari enam penerbangan menjadi hanya tiga.

Pengurangan rute domestik

Sementara itu, untuk tujuan domestik, maskapai ini akan mengurangi frekuensi penerbangan ke Morotai di Maluku utara, Maumere di Nusa Tenggara timur dan Bima di Nusa Tenggara Barat. Pikri mengatakan penutupan dan pengurangan frekuensi penerbangan ditujukan untuk mencapai target yang ditetapkan dalam anggaran dan rencana kerja untuk 2019. Dia mengatakan bahwa semakin banyak rute yang dimiliki Garuda untuk tujuan yang kurang menguntungkan, semakin tinggi pula biaya operasi maskapai. .

Perusahaan mengatakan bahwa 59% dari total biaya bisnis perusahaan sebesar US$ 1.050 juta dialokasikan untuk biaya operasi, yang berjumlah US$ 618,99 juta. Perusahaan menghabiskan US$ 286,12 juta untuk membeli avtur dan US$ 267,73 juta untuk menyewa pesawat. «Ini keputusan yang sulit, tetapi kami harus membuatnya untuk mencapai tujuan kinerja tahun ini», kata Pikri. Tahun ini, tujuan Garuda Indonesia adalah untuk meningkatkan pendapatan US$ 5,81 juta, atau pertumbuhan tahunan 33%, dan laba bersih US$ 13,88 juta, atau pertumbuhan 176% YoY. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Garuda-indonesia.com Jakartapost.com / Nikkei.com / Airgways.com / Bloomberg.com
AW-POST: 201905231237AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 05 23 12:14 | AIRLINES ROUTES

American Airlines podría ampliar sus vuelos a la República de Cuba pese a las sanciones de Estados Unidos

El Director de Operaciones de American Airlines en Cuba, Ramón Jiménez ha expresado las intensiones de ampliar las frecuencias hacia Cuba. La compañía aérea estadounidense reafirmó este Miércoles 22 Mayo 2019 sus intenciones de seguir ampliando los vuelos a Cuba, a pesar del recrudecimiento de las sanciones económicas contra ese país por parte del Gobierno de Donald Trump.

Así lo reconoció el Gerente de Operaciones de la firma en Cuba, Ramón Jiménez, al asegurar que merican tiene una estrategia a largo plazo para expandir sus conexiones con la isla centroamericana.

En el marco de la celebración del Día de la Aviación en Cuba, durante un encuentro de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo, celebrado en la Habana, Jiménez dijo: «Estamos muy optimistas sobre el futuro de nuestros vínculos con esta nación, porque hasta ahora el mercado respondió satisfactoriamente. En julio planificamos iniciar el sexto vuelo diario entre La Habana y Miami, en el estado norteamericano de Florida, y este mes conectamos a esa urbe con Santiago de Cuba». Según el ejecutivo, en la actualidad American Airlines es la aerolínea con más vuelos entre Cuba y EE.UU. ya que ofrece vuelos a seis ciudades: La Habana, Varadero, Santa Clara, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba.

Ley Helms-Burton

El Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo ha expresado en Varsovia (Polonía) el 14 Febrero 2019: «No podemos emitir un juicio sobre algo que no conocemos específicamente, aunque en estos momentos nuestro enfoque es apostar al mercado cubano a largo plazo y continuar nuestras operaciones aquí», manifestó.

La Ley de Libertad y Solidaridad Democrática de Cuba (Libertad) de 1996, ley Helms-Burton es una ley federal de los Estados Unidos que fortalece y continúa el embargo de Estados Unidos contra Cuba. La ley extendió la aplicación territorial del embargo inicial para aplicar a las empresas extranjeras que comercian con Cuba, y penalizó a las compañías extranjeras que supuestamente traficaron en propiedades que antes eran propiedad de ciudadanos estadounidenses pero fueron confiscadas por Cuba después de la revolución cubana. La ley también cubre las propiedades que antes pertenecían a los cubanos que se han convertido en ciudadanos estadounidenses.

A principios de Marzo 2019, el Departamento de Estado de EE.UU. anunció que, a partir del día 19 del mismo mes, estará permitido presentar demandas judiciales en tribunales estadounidenses contra las empresas cubanas incluidas en la llamada ‘Lista de Entidades Cubanas Restringidas’, que incluye compañías e instituciones que, desde el punto de vista estadounidense, se benefician de bienes incautados por el Gobierno cubano tras la Revolución de 1959.

American would expand frequencies to Cuba

American Airlines could expand its flights to the Republic of Cuba despite US sanctions

The Director of Operations of American Airlines in Cuba, Ramón Jiménez, has expressed the intentions of expanding the frequencies to Cuba. The US airline reaffirmed this Wednesday 22 May 2019 its intentions to continue expanding flights to Cuba, despite the intensification of economic sanctions against that country by the Government of Donald Trump.

This was acknowledged by the Operations Manager of the firm in Cuba, Ramón Jiménez, by ensuring that merican has a long-term strategy to expand its connections with the Central American island.

As part of the celebration of Aviation Day in Cuba, during a meeting of the International Air Transport Association, held in Havana, Jiménez said: «We are very optimistic about the future of our ties with this nation, because so far The market responded satisfactorily In July we plan to start the sixth daily flight between Havana and Miami, in the US state of Florida, and this month we connect that city with Santiago de Cuba. » According to the executive, American Airlines is currently the airline with the most flights between Cuba and the United States. since it offers flights to six cities: Havana, Varadero, Santa Clara, Camagüey, Holguín and Santiago de Cuba.

Helms-Burton Law

The Secretary of State of the United States, Mike Pompeo has expressed in Warsaw (Polonia) on February 14, 2019: «We can not pass judgment on something that we do not know specifically, although at this moment our focus is to bet on the Cuban market in the long term and continue our operations here», he said.

The Law of Freedom and Democratic Solidarity of Cuba (Libertad) of 1996, Helms-Burton Act is a federal law of the United States that strengthens and continues the US embargo against Cuba. The law extended the territorial application of the initial embargo to apply to foreign companies that trade with Cuba, and penalized foreign companies that allegedly trafficked in properties that were previously owned by US citizens but were confiscated by Cuba after the Cuban revolution. The law also covers properties that once belonged to Cubans who have become US citizens.

At the beginning of March 2019, the US Department of State announced that, starting on the 19th of the same month, it will be allowed to file lawsuits in US courts against Cuban companies included in the so-called ‘List of Restricted Cuban Entities’, which includes companies and institutions that, from the American point of view, they benefit from assets seized by the Cuban government after the 1959 Revolution. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: State.gov/secretary / Aa.com / Oncubanews.com
AW-POST: 201905231214AR

A\W   A I R G W A Y S ®