Fiji Airways une Nadi 〉 San Francisco

Fiji-Airways-3

AW | 2016 06 19 14:20 | AIRLINES ROUTES

Fiji Airways tiene otro camino menos viajado a América

Fiji Airways inaugura dos vuelos semanales entre Nadi y San Francisco

Siempre hay ese momento en un vuelo de Australia y Estados Unidos, cuando se pregunte «Tiene que haber una mejor manera de hacer esto?» Su respuesta puede ser «Fiji»

Hubo un tiempo cuando todo el mundo voló a Estados Unidos a través de Fiji, y casi todo el mundo dejó allí durante unos días más.

La razón técnica es que los aviones no podían volar entre Australia y el continente hacia EE.UU. sin parar. Empezaron parando en el camino a San Francisco a través de Nadi en Fiji y Honolulu.

Entonces, mejores motores destinados a largo recorridos, a finales de los años 70, sin parar (nonstop), un servicio volado por el jumbo, el Boeing 747SP.

Fiji Airlines ha hecho un pequeño gesto hacia una solución a este problema esta semana con la inauguración de dos vuelos semanales entre Nadi y San Francisco, que no necesariamente, de hecho, probablemente por su diseño, que animan a volar todo el camino de la principales ciudades australianas a la ciudad de la bahía a través de la conexión en Nadi.

De hecho dependiendo de qué día de la semana se sale de Brisbane, Sydney o Melbourne para Nadi, puede que no haya una conexión directa con sus vuelos a SanFrancisco (SFO) dos veces por semana, o los otros que ya van hacia y desde Los Ángeles o Honolulu.

Fiji es precioso para un visitante que elige bien de la gama de su mayoría pequeños, amable y relajado, complejos turísticos, bungalows y barcos que están listos para llevarlo lejos, como en distancia de, Nadi a ese otro, la isla Fiji. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Fiji Airways has another path less flown to America

There is always that moment on an Australia-US flight, when you ask «There has to be a better way to do this?» Your answer may be «Fiji»

There was a time when everyone flew to America via Fiji, and almost everyone stopped there for a few extra days.

The technical reason was that jets couldn’t fly between Australia and mainland USA non-stop.  They started out stopping on the way to San Francisco via Nadi in Fiji and Honolulu.

Then better engines meant this became one-stop, and eventually by the late 70s, non-stop if you caught a service flown by a hot-rod version of the jumbo jet, the Boeing 747SP, which took a while to get reliably non-stop as well.

But these are times, say about 11 hours into an interminable trans Pacific flight, and in an insufferable seat in most cases, where you might dream of doing it in an executive jet or a fabulous ocean going yacht. Both being fairly extreme solutions to the misery of modern mass jet travel.

A330-200 FIJI AIRWAYS

Fiji Airlines has made a small gesture toward a solution to this problem this week by inaugurating twice weekly flights between Nadi and San Francisco, that don’t necessarily, in fact, probably by design, encourage you to fly all the way from the main eastern Australian cities to the bay city via the joys of connecting in Nadi.

In fact depending on which day of the week you leave Brisbane, Sydney or Melbourne for Nadi, there might not be a direct connection to its twice weekly SFO flights, or the others which already go to and from Los Angeles or Honolulu.

But this is for your own good. You need to spend a few days, even weeks, in Fiji.  It was good for your grandparents, and it is such a pleasant detour from the roads more travelled that your life will be enriched. I’ve loved Fiji since the days of small tramp steamers.

Fiji is lovely for a visitor who chooses well from the range of mostly small, friendly and laid back resorts, bungalows and boats that are ready to take you away, as in away from, Nadi to that other, the island Fiji. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: crikey.com.au
DBk: Photographic © worldairlinenews.com / thejetnewpaper.com / Fiji Airways
AW-POST: 201606191420AR

La «inercia» de la Virgin America después de la compra por parte de Alaska Airlines

Virgin America

A Virgin America Airbus A319 is serviced by ground crews at Ronald Reagan Washington National Airport in Arlington, Va. Alaska Airlines announced plans to buy Virgin America for $2.6 billion in April. (EPA / Matt Campbell)

AW | 2016 06 19 12:37 | AIRLINES MARKET

Cuando la empresa matriz de Alaska Airlines anunció en abril que estaba comprando Virgin America  por US $ 2,6 mil millones, muchos partidarios de Virgin America preocupados de que la compra sería el fin de la aerolínea con sede en Burlingame.

Sin embargo, el presidente y director ejecutivo de Alaska Air Group, Brad Tilden, dijo a The Associated Press esta semana que Alaska está considerando la posibilidad de operar de Alaska Airlines y Virgin America como dos aerolíneas separadas.

Después de un discurso en el Club Alas, un grupo profesional de la aviación en Nueva York, Tilden que dijo: «tomar un buen vistazo a la ejecución de dos marcas para un cierto período de tiempo, tal vez para siempre.»

Tal medida sería una desviación de las recientes fusiones y adquisiciones en la última década o así que nos han visto vías respiratorias se dobla en American Airlines y AirTran quedó ahogada por Southwest Airlines, entre otros.

Pero operando las líneas aéreas por separado podría tener sentido dado que Virgin America tiene un público fiel de los pasajeros que aman iluminación ambiental de la compañía, de alta tecnología, sistema de entretenimiento de inclinación del respaldo y un servicio amable.

Hay otra razón para mantener Virgen estadounidense en todo: El portador de California tuvo la mejor puntuación en 2013, 2014 y 2015 en el informe Airline Quality Rating, un estudio realizado por la Universidad Estatal de Wichita que clasifica a todas las compañías nacionales basadas en el desempeño puntual, perdió las tasas de equipaje , se deniega el embarque quejas de datos y de pasajeros. AIRGWAYS ® Icon-AW

The «inertia» of the Virgin America after purchase by Alaska Airlines

When the parent company of Alaska Airlines announced in April that it was buying Virgin America for $2.6 billion, many Virgin America loyalists worried that the purchase would mean the end of the Burlingame-based carrier.

But the chairman and chief executive of Alaska Air Group, Brad Tilden, told the Associated Press this week that Alaska is considering operating Alaska Airlines and Virgin America as two separate airlines.

After a speech at the Wings Club, an aviation professional group in New York, Tilden  that he is “taking a good look at running two brands for some period of time, perhaps forever.”

Such a move would be a departure from the recent mergers and acquisitions in the past decade or so that have seen U.S. Airways get folded into American Airlines and AirTran get swallowed up by Southwest Airlines, among others.

But operating the airlines separately could make sense given that Virgin America has a loyal following of passengers who love the carrier’s mood lighting, high-tech, seat-back entertainment system and friendly service.

There’s another reason to keep Virgin American around: The California carrier had the best score in 2013, 2014 and 2015 in the Airline Quality Rating report, a study by Wichita State University that rates all national carriers based on on-time performance, lost baggage rates, denied boarding data and passenger complaints. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Associated Press / latimes.com
DBk: Photographic © EPA / Matt Campbell / flyertalk.com 
AW-POST: 201606191237AR

Aerolíneas Argentinas ha ampliado su red en Brasil

aerolineas222

AW | 2016 06 17 05:48 | AIRLINES

Aerolíneas Argentinas presentó su nuevo vuelo regular a la ciudad brasileña de Porto Seguro, Estado de Bahía. La ruta tiene una frecuencia semanal disponible todos los sábados de 2 de julio. Además, desde el 27 de agosto hasta mediados de octubre, la compañía contará con cinco vuelos semanales, tipo chárter, esta ciudad brasileña.

De esta manera, Porto Seguro se suma a las rutas de suministro y vuelos sin escalas que Aerolíneas Argentinas tiene en Brasil, y Sao Paulo, Río de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Belo Horizonte, Salvador y Florianópolis en temporada alta, y la aerolínea que conecta a más ciudades en todo el país.

Cabe señalar que la empresa ha anunciado recientemente un aumento del 18% en sus vuelos dentro de Argentina, en un ambicioso plan de negocio que busca mejorar la conectividad del país y, además, añade nuevas características en su red regional e internacional, con más aumento de las frecuencias en rutas a Punta Cana, Cancún, Miami, Roma y Barcelona, entre otros. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Aerolíneas Argentinas amplia sua rede no Brasil

A Aerolíneas Argentinas apresentou seu novo voo regular para a cidade brasileira de Porto Seguro, no estado da Bahia. A rota conta com uma frequência semanal disponível todos os sábados, a partir do dia 2 de julho. Além disso, a partir de 27 de agosto até meados de outubro, a companhia contará com cinco voos semanais, tipo charter, a esta cidade brasileira.

Desta maneira, Porto Seguro agrega-se a oferta de rotas e voos non-stop que Aerolíneas Argentinas possui no Brasil, além de São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Belo Horizonte, Salvador, e Florianópolis em alta temporada, sendo a companhia aérea que mais cidades conecta entre os países.

Cabe destacar que a companhia recentemente anunciou um incremento de 18% em sua oferta de voos dentro da Argentina, em um ambicioso plano comercial que busca potencializar a conectividade do país e que, além disso, soma novidades em sua rede regional e internacional com um maior incremento das frequências em rotas como Punta Cana, Cancun, Miami, Roma e Barcelona, entre outras. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: brasilturis.com.br
DBk: Photographic © brasilturis.com.br
AW-POST: 201606170548AR

Silver Airways primera aerolínea en vender vuelos regulares a Cuba en más de 50 años

AW | 2016 06 16 05:43| AIRLINES MARKET

33% de descuento en las tarifas básicas en los vuelos entre Fort Lauderdale y Cuba ya está disponible en SilverAirways.com

FORT LAUDERDALE, Fla · Tras el anuncio de la semana pasada de ser el único servicio de línea aérea otorgado a los nueve destinos cubanos, Silver Airways se ha convertido en la primera compañía aérea de Estados Unidos para vender más vuelos regulares a Cuba con entradas a la venta ahora en silverairways.com. Silver Airways, que opera más rutas dentro de la Florida y entre Florida y las Bahamas que cualquier otra aerolínea, será la primera aerolínea de Estados Unidos para iniciar el servicio a Cuba con el vuelo inaugural de salida de Fort Lauderdale (FLL) a Santa Clara, Cuba (SNU) en 1 de septiembre de 2016. Este será el primer vuelo regular desde los EE.UU. a Cuba en más de 50 años y un momento histórico para las relaciones estadounidenses-cubana.

Silver Airways operates more routes within Florida and between Florida and the Bahamas than any other airline. (Photo: Business Wire)

A continuación se presentan los detalles de plata a Cuba Airways actualmente disponibles para la venta en silverairways.com:

Fort Lauderdale – Santa Clara a partir del 1 de septiembre de, 2016 (tres vuelos semanales, todos los días a partir del 13 de octubre)
Fort Lauderdale – Camagüey a partir del 13 de octubre de, 2016 (cinco vuelos semanales)
Fort Lauderdale – Cienfuegos a partir del 21 de octubre de, 2016 (dos vuelos semanales)
Fort Lauderdale – Holguín a partir del 27 de octubre de, 2016 (diario)
Fort Lauderdale – Santiago de Chile a partir del 3 de noviembre de, 2016 (diario)
Fort Lauderdale – Cayo Coco a partir del 17 de noviembre de, 2016 (tres vuelos semanales)
Fort Lauderdale – Varadero a partir del 2 de diciembre de, 2016 (cuatro vuelos semanales)
Fort Lauderdale – Cayo Largo a partir del 10 de diciembre de, 2016 (un vuelo semanal)
Fort Lauderdale – Manzanillo a partir del 16 de diciembre de, 2016 (tres vuelos semanales)
«Llegar a ser la primera aerolínea en vender servicios de transporte aéreo regular a Cuba en más de 50 años no habría sido posible sin nuestro equipo de profesionales dedicados que han estado trabajando diligentemente en la preparación para esta reanudación histórica del servicio entre los EE.UU. y Cuba», dijo Silver Airways Presidente y CEO Sami Teittinen. «Recibir la aprobación para servir a todos los destinos de Cuba más allá de La Habana es un verdadero testimonio de la posición ya fuerte y desarrollado de plata como la aerolínea de elección para la Florida y el Caribe. Esperamos ser la primera línea aérea para dar servicio a Cuba a comenzar en septiembre «.

«Queremos felicitar Secretario Foxx y su equipo por su decisión de adjudicación Silver Airways opera autoridad para Cuba. Además de servir a los primeros nueve destinos en Cuba desde Fort Lauderdale, esperamos que la aprobación del décimo destino de la plata del DOT – La Habana «, dijo el director financiero de la plata y el vicepresidente ejecutivo Comercial Jason Bewley. «Rutas aéreas directas desde La Habana a West Palm Beach, Fort Myers, Key West, y Jacksonville son críticos para las grandes poblaciones americanas cubanos en estas comunidades de la Florida importantes. La plata es el único portador dispuesto a llevar el acceso a estos mercados y volar a los viajeros a Cuba sin que tengan que soportar largos viajes a aeropuertos saturados o forzar a los viajeros a hacer conexiones costosas que son inconvenientes y simplemente impracticable «.

En la celebración de este importante acontecimiento, Silver Airways está ofreciendo un 33 por ciento de descuento en todas las tarifas de bases entre Fort Lauderdale y Cuba disponible en silverairways.com hasta las 11:59 pm ET el 30 de junio, el año 2016 *. Para recibir este descuento, los viajeros calificados simplemente tienen que introducir el código de promoción «SILVER2CUBA» al hacer su reserva en silverairways.com. Para obtener detalles completos, reservas y para recibir información sobre ofertas especiales de plata, visita el sitio web de viajes Cuba Silver Airways ‘para más detalles. (Horarios y las tarifas publicadas están sujetas a la aprobación final del gobierno cubano.)

Las conexiones de Silver Airways ofrecen a los clientes la facilidad y conveniencia de efectuar la reserva sin costura, venta de entradas y gastos de envío con conexiones a decenas de destinos que están disponibles a través de las asociaciones de la aerolínea de código compartido con Estados y JetBlue, así como asociaciones de interlínea de venta de entradas con American Airlines, Delta Air Lines equipaje , Bahamasair, Avianca, Azul Brazilian Airlines, Hahn Air, y All Nippon Airways.

Acerca de Silver Airways

A medida que la aerolínea preferida para la Florida y las Bahamas, Silver Airways opera más rutas dentro de la Florida y entre Florida y las Bahamas que cualquier otra aerolínea. Los promedios de los billetes de más de 125 vuelos diarios a 26 destinos en Florida (incluyendo oficinas en Fort Lauderdale, Orlando y Tampa) y las Bahamas, y la región del Atlántico Medio de Washington-Dulles. La plata es un socio de código compartido con JetBlue y United Airlines, y tiene acuerdos de interlínea con American Airlines, Delta Air Lines, Alaska Airlines, Bahamasair, Hahn Air, Avianca, Azul Brazilian Airlines y All Nippon Airways. Plata opera una flota de 22 34-asiento del avión turbohélice de alta fiabilidad y bajo consumo de combustible Saab 340B Plus bajo su certificado de transportista aéreo de la FAA Parte 121.

* Esta oferta es válida sólo para los viajes entre la Florida y Cuba. Viaje a Cuba requiere una licencia de la OFAC. Los boletos deben ser emitidos en / antes de las 11:59 pm ET el 30 de junio de 2016. Las tarifas de venta Código de promoción son válidos sólo cuando reservado en silverairways.com. El Código de promoción SILVER2CUBA se puede utilizar para obtener 33% de descuento en las tarifas básicas y se debe introducir el uso de letras mayúsculas. Una estrella de oro aparecerá junto a las tarifas que califican. El Código de promoción sólo podrá ser adquirido recientemente hacia los viajes reservado y no se puede aplicar a reservas previas. Vales de descuento no se pueden combinar con otros descuentos. Las plazas son limitadas, sujetas a disponibilidad, pueden no estar disponibles en todos los vuelos, y no pueden operar todos los días de la semana. Los boletos no son reembolsables ni transferibles. Los cambios o cancelaciones se pueden hacer de una cuota de $ 200 más cualquier diferencia de tarifa, en su caso. Las tarifas, rutas, tarifas y horarios están sujetos a cambios sin previo aviso. Silver Airways aceptará equipaje facturado hasta 50 libras y 62 pulgadas lineales por una tarifa no reembolsable, por cliente, por bolsa. Cuando se compra en silverairways.com cargos de equipaje son: vuelos dentro de los Estados Unidos, $ 30 para el primero y $ 40 para el segundo, o los vuelos internacionales son $ 35 para el primer y $ 50 para el segundo, y $ 125 dentro de los Estados Unidos o $ 150 internacionalmente por la tercera bolsa. Se aplican cargos adicionales al equipaje superior a estas limitaciones de tamaño o peso de equipaje y otras restricciones pueden aplicar. Para más detalles visite honorarios silverairways.com.

Silver Airways is the First Airline to Sell Regularly Scheduled Flights to Cuba in Over 50 Years

33% off base fares on flights between Fort Lauderdale and Cuba Now Available at SilverAirways.com

FORT LAUDERDALE, Fla.· Following last week’s announcement of being the only airline awarded service to all nine Cuban destinations, Silver Airways has become the first U.S. airline to again sell regularly scheduled flights to Cuba with tickets for sale now at silverairways.com. Silver Airways, which operates more routes within Florida and between Florida and the Bahamas than any other airline, will be the first U.S. carrier to start service to Cuba with the inaugural flight departing Fort Lauderdale (FLL) to Santa Clara, Cuba (SNU) on September 1, 2016. This will be the first regularly scheduled flight from the U.S. to Cuba in over 50 years and a historic moment for American-Cuban relations.

Following are details of Silver Airways’ Cuba flights currently available for sale at silverairways.com:

Fort Lauderdale – Santa Clara starting September 1, 2016 (three weekly flights; daily starting October 13)
Fort Lauderdale – Camagüey starting October 13, 2016 (five weekly flights)
Fort Lauderdale – Cienfuegos starting October 21, 2016 (two weekly flights)
Fort Lauderdale – Holguín starting October 27, 2016 (daily)
Fort Lauderdale – Santiago starting November 3, 2016 (daily)
Fort Lauderdale – Cayo Coco starting November 17, 2016 (three weekly flights)
Fort Lauderdale – Varadero starting December 2, 2016 (four weekly flights)
Fort Lauderdale – Cayo Largo starting December 10, 2016 (one weekly flight)
Fort Lauderdale – Manzanillo starting December 16, 2016 (three weekly flights)
“Becoming the first airline to sell regularly scheduled air service to Cuba in over 50 years would not have been possible without our team of dedicated professionals who have been working diligently in preparation for this historic resumption of service between the U.S. and Cuba,” said Silver Airways President and CEO Sami Teittinen. “Receiving approval to serve all Cuban destinations beyond Havana is a true testament to Silver’s already strong and developed position as the airline of choice for Florida and the Caribbean. We look forward to being the very first airline to provide service to Cuba starting this September.”

“We want to commend Secretary Foxx and his team for their decision to award Silver Airways operating authority to Cuba. In addition to serving the first nine destinations in Cuba from Fort Lauderdale, we look forward to the DOT’s approval of Silver’s tenth destination – Havana,” said Silver’s CFO and Executive Vice President Commercial Jason Bewley. “Direct airline routes from Havana to West Palm Beach, Fort Myers, Key West, and Jacksonville are critical to the large Cuban American populations in these important Florida communities. Silver is the only carrier willing to bring access to these markets and fly travelers to Cuba without requiring them to endure long drives to congested hub airports or forcing travelers to make costly connections that are inconvenient and simply impractical.”

In celebration of this momentous occasion, Silver Airways is offering a 33 percent discount off all base fares between Fort Lauderdale and Cuba available at silverairways.com through 11:59 pm ET on June 30, 2016*. To receive this discount, qualified travelers simply need to enter promo code “SILVER2CUBA” when making their reservation at silverairways.com. For complete details, reservations and to receive email updates on Silver’s special offers, visit Silver Airways’ Cuba travel webpage for details. (Posted schedules and fares are subject to final Cuban government approval.)

Silver Airways’ connections offer customers the ease and convenience of seamless booking, ticketing and baggage handling with connections to dozens of destinations that are available via the airline’s codeshare partnerships with United and JetBlue, as well as interline ticketing partnerships with American Airlines, Delta Air Lines, Bahamasair, Avianca, Azul Brazilian Airlines, Hahn Air, and All Nippon Airways.

About Silver Airways

As the airline of choice for Florida and the Bahamas, Silver Airways operates more routes within Florida and between Florida and the Bahamas than any other airline. The airline averages over 125 daily flights to 26 destinations in Florida (including hubs in Fort Lauderdale, Orlando, and Tampa) and the Bahamas, and the Mid-Atlantic region from Washington-Dulles. Silver is a codeshare partner with JetBlue and United Airlines, and has interline agreements with American Airlines, Delta Air Lines, Alaska Airlines, Bahamasair, Hahn Air, Avianca, Azul Brazilian Airlines, and All Nippon Airways. Silver operates a fleet of 22 highly reliable and fuel-efficient 34-seat Saab 340B Plus turboprop aircraft under its FAA Part 121 air carrier certificate. A\W

*This deal is valid only for travel between Florida and Cuba. Travel to Cuba requires an OFAC license. Tickets must be issued on/before 11:59pm ET on June 30, 2016. Promo Code sale fares are valid only when booked on silverairways.com. The SILVER2CUBA Promo Code can be used to obtain 33% off the base fares and must be entered using all capital letters. A gold star will appear next to eligible fares. The Promo Code may only be purchased towards newly booked travel and may not be applied to prior bookings. Promo Codes are not combinable with other Promo Codes. Seats are limited, subject to availability, may not be available on all flights, and may not operate all days of week. Tickets are non-refundable and non-transferable. Changes or cancellations can be made for a $200 fee plus any difference in fare, if applicable. Fares, routes, fees, and schedules are subject to change without notice. Silver Airways will accept checked baggage up to 50 pounds and 62 linear inches for a non-refundable fee, per customer, per bag. When purchased at silverairways.com bag fees are: flights within the United States, $30 for first and $40 for second, or international flights are $35 for first and $50 for second, and $125 within the United States or $150 internationally for the third bag. Additional fees apply to baggage exceeding these size or weight limitations and other baggage restrictions may apply. For further fee details please visit silverairways.com.
 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: businesswire.com
DBk: Photographic © airwaysnews.com
AW-POST: 201606160543AR

Acuerdo EE.UU-Irán para compra aviones Boeing irá al Congreso estadounidense

AW | 2016 06 16 05:23 | AIRLINES MARKET

Un histórico acuerdo entre Irán y Boeing para la compra de más de 100 aviones comerciales provocó fuertes objeciones en el Congreso el miércoles, incluso antes de que se finalice el acuerdo

«Decir que tenemos preocupaciones de seguridad nacional sería un eufemismo,» el representante. Peter J. Roskam, R-Ill., Dijo un día después que el ministro de carreteras y el desarrollo urbano de Irán dijo a la agencia de noticias FARS iraní semioficial de que un acuerdo se anunciaría esta semana. «Boeing y la República Islámica deben conocer el Congreso de Estados Unidos no quisiera ver que cualquier acuerdo que ponga en peligro la seguridad del pueblo estadounidense».

Si se aprueba, el acuerdo de varios millones de dólares marcaría la primera vez que los nuevos aviones estadounidenses han sido vendidos a Irán desde la Revolución Islámica de 1979, que dio lugar a cuatro décadas de distanciamiento entre las dos naciones.


También sería el mayor acuerdo comercial entre una empresa y Teherán EE.UU., ya que algunas sanciones fueron levantadas hace seis meses como parte del acuerdo de Irán firmó con el gobierno de Obama y otras cinco potencias mundiales en julio pasado. El acuerdo tiene como objetivo impedir que Irán desarrolle armas nucleares a cambio de levantar las sanciones que han paralizado la economía de la República Islámica.

Boeing con sede en Chicago declinó el miércoles para confirmar que un acuerdo se ha alcanzado. «Hemos participado en las discusiones con las compañías aéreas iraníes aprobados por el (gobierno de los EE.UU.) sobre posibles compras de aviones y servicios de pasajeros comerciales de Boeing,» dijo la compañía en un comunicado a EE.UU. HOY. «No discutimos los detalles de las conversaciones en curso somos teniendo con los clientes, y nuestra práctica habitual es dejar que los clientes anuncian los acuerdos que se alcancen. Los acuerdos a que llegaron estará condicionado a la aprobación del gobierno EE.UU. «.

El acuerdo vendría después de varios meses europea fabricante de aviones del consorcio Airbus firmó un acuerdo para vender 73 aviones de fuselaje ancho y 45 aviones de un solo pasillo a Irán para su uso comercial en un acuerdo que informó la prensa es un valor de $ 27 mil millones.

Se le preguntó sobre el potencial de ventas a Irán, CEO de Boeing Dennis Muilenburg dijo a los inversores el 2 de junio de ese año «la oportunidad de mercado no es sustancial», según una transcripción alfa Buscando. Dejó en claro que Boeing estaba persiguiendo a un acuerdo, con una expectativa de venta de aproximadamente el mismo número de aviones como Airbus.

«Se podría anticipar que eso es potencialmente una especie de mercado de Boeing y Airbus 50/50, y vamos a batallar competitivos», dijo en ese momento.

La aprobación final se necesita por parte del gobierno EE.UU. porque las sanciones restantes actualmente prohíben el uso de dólares en el comercio con Irán.

Lo que es más, los legisladores republicanos como Roskam que se oponían acuerdo nuclear de la administración Obama con Irán también se oponen a la operación aérea. Roskam es uno de los tres miembros republicanos del Congreso de la base de Chicago de Boeing, que instó a la compañía en mayo para rechazar la oferta porque la aerolínea iraní había utilizado sus aviones «para transportar tropas, armas y dinero en efectivo» para apoyar el terrorismo.

El miércoles, Roskam expresó su preocupación por una «empresa estadounidense icónica» hacer negocios con «el banco central del terrorismo».

Rep. Ed Royce, R-Calif., Presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, predijo que la administración de Obama apoyaría el acuerdo.

«En lugar de aumentar la presión sobre Irán después de que el acuerdo nuclear, tal como prometió el presidente Obama, el gobierno se ha convertido en animadora de Teherán», dijo Royce en un comunicado de EE.UU. HOY.

Hossein Askari, profesor de negocios y asuntos internacionales en la Universidad George Washington que estudia Irán, dijo que el país necesita desesperadamente el acuerdo para actualizar su flota de aviones comerciales en ruinas, impulsar el empleo y encontrar un acuerdo de financiación con los bancos europeos o incluso los bancos de Estados Unidos.

«Creo que el acuerdo definitivamente pasar,» dijo. «Estoy seguro de que Boeing va a presionar duro para ello.»

Irán está buscando para reemplazar unos 400 aviones para modernizar su flota envejecida, informó Reuters.

portavoz del Departamento de Estado, John Kirby declinó hacer comentarios sobre la posibilidad de un acuerdo de Boeing durante una reunión con los medios de prensa el martes, pero le dijo a la prensa en Washington que los EE.UU. habían «permitido para la concesión de licencias caso por caso» para transacciones que sean «aviones comerciales de pasajeros y piezas y servicios «para Irán asociados. La administración previamente dio Boeing permiso para negociar con Irán en este tipo de venta.

«Aunque no puedo hablar con este informe específica con respecto a Boeing, puedo decir que hemos visto una serie de grandes empresas hacen planes tangibles para tomar ventaja de las nuevas oportunidades comerciales», dijo Kirby. «Vamos a hacer lo que podamos para cumplir con nuestros compromisos mientras Irán sigue cumpliendo con sus compromisos en materia nuclear.» AIRGWAYS ® Icon-AW

US-Iran agreement to purchase Boeing aircraft will go to Congress

A historic deal between Iran and Boeing for the purchase of more than 100 commercial airliners prompted strong objections in Congress on Wednesday even before the agreement is finalized

“To say we have national security concerns would be an understatement,» U.S. Rep. Peter J. Roskam, R-Ill., said a day after Iran’s minister of roads and urban development told the semi-official Iranian FARS news agency that a deal would be announced this week. «Boeing and the Islamic Republic should know the U.S. Congress will not look favorably upon any deal that jeopardizes the safety and security of the American people.”

If approved, the multi-billion-dollar agreement would mark the first time new American aircraft have been sold to Iran since the 1979 Islamic Revolution, which led to four decades of estrangement between the two nations.


It also would be the largest commercial agreement between a U.S. company and Tehran since some sanctions were lifted six months ago as part of the agreement Iran signed with the Obama administration and five other world powers last July. The accord aims to stop Iran from developing nuclear weapons in exchange for lifting sanctions that have crippled the Islamic Republic’s economy.

Chicago-based Boeing declined Wednesday to confirm that a deal has been reached. “We have been engaged in discussions with Iranian airlines approved by the (U.S. government) about potential purchases of Boeing commercial passenger airplanes and services,» the company said in a statement to USA TODAY. «We do not discuss details of ongoing conversations we are having with customers, and our standard practice is to let customers announce any agreements that are reached. Any agreements reached will be contingent on U.S. government approval.»

The deal would come several months after European consortium aircraft manufacturer Airbus signed a deal to sell 73 wide-body planes and 45 single-aisle planes to Iran for commercial use in a deal that media reports said is worth $27 billion.

Asked about potential sales to Iran, Boeing CEO Dennis Muilenburg told investors on June 2 that «the market opportunity there is substantial,» according to a Seeking Alpha transcript. He made it clear that Boeing was pursuing a deal, with an expectation of selling approximately the same number of aircraft as Airbus.

«You could anticipate that that’s potentially a 50/50 kind of marketplace for Boeing and Airbus, and we’re going to battle it out competitively,» he said at the time.

Final approval is needed from the U.S. government because remaining sanctions currently ban the use of dollars in trade with Iran.

What’s more, Republican lawmakers like Roskam who opposed the Obama administration’s nuclear agreement with Iran also object to the airline transaction. Roskam is one of three Republican members of Congress from Boeing’s Chicago base who urged the company in May to reject the deal because the Iranian airline had used its planes «to ferry troops, weapons and cash» to support terrorism.

On Wednesday, Roskam expressed concern about an «iconic American company» doing business with «terrorism’s central bank.»

Rep. Ed Royce, R-Calif., chairman of the House Foreign Affairs Committee, predicted that the Obama administration would support the agreement.

“Instead of increasing pressure on Iran after the nuclear deal, as President Obama promised, the administration has become Tehran’s cheerleader,» Royce said in a statement to USA TODAY.

Hossein Askari, professor of business and international affairs at George Washington University who studies Iran, said the country desperately needs the deal to upgrade its dilapidated fleet of commercial planes, boost employment and find a financing arrangement with European banks or even U.S. banks.

«I think the deal will definitely go through,» he said. «I’m sure Boeing is going to lobby hard for it.»

Iran is seeking to replace about 400 planes to modernize its aged fleet, Reuters reported.

State Department spokesman John Kirby declined to comment on the prospect of a Boeing deal during a news media briefing Tuesday, but he told reporters in Washington that the U.S. had «allowed for case-by-case licensing» for deals involving «commercial passenger aircraft and associated parts and services» for Iran. The administration previously gave Boeing the OK to negotiate with Iran on such a sale.

«Although I can’t speak to this specific report regarding Boeing, I can say that we have seen a number of major companies make tangible plans to take advantage of the new commercial opportunities,» Kirby said. «We are going to do what we can to meet our commitments as long as Iran continues to meet their nuclear-related commitments.» A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: usatoday.com
DBk: Photographic © i2.cdn.turner.com / ainonline.com / media.guim.co.uk
AW-POST: 20160160523AR

Nuevas reglas de aviación en la India

AW | 2016 06 15 16:37 | AIRLINES MARKET

India revisó normas que rigen más rápido crecimiento del mercado de aviación del mundo el miércoles para que sea más fácil para las nuevas líneas aéreas para volar en el extranjero, con el objetivo de potenciar el transporte aéreo y el crecimiento económico

El gobierno del primer ministro Narendra Modi presentó la política de aviación civil nacional, que ha estado años en la fabricación, en un intento de hacer el vuelo más asequible para la expansión de la clase media de la India, fomentar la competencia y obtener más del país conectados.

La implementación de la política es una señal de que el gobierno de Modi empieza a encontrar tracción con reformas clave, que también incluyó la reciente introducción de nuevas leyes de bienes raíces y de la quiebra, después de una serie de reveses en sus dos primeros años en el cargo.

Bajo esta política, los operadores nacionales ya no tienen que operar durante cinco años antes de que puedan volar al extranjero, conocida como la regla 5/20, aunque todavía deben desplegar 20 aeronaves o 20 por ciento de la capacidad total en la India, lo que sea mayor.

El cambio, con efecto inmediato, es un impulso para los últimos dos empresas de Tata Group – Vistara, en asociación con Singapore Airlines, AirAsia y la India, Malasia AirAsia con la Bhd – y podría alentar a otros operadores extranjeros para entrar en el país.

«Necesitamos más líneas aéreas, más aviones que sirven nuestros cielos de la India, por lo que si más líneas aéreas quieren venir a la India que son bienvenidos,» ministro de la aviación Ashok Gajapathi Raju dijo a la prensa.

El número de pasajeros en vuelos nacionales subieron un 21 por ciento en 2015 a más de 80 millones. El gobierno tiene como objetivo aumentar el número a 300 millones para el año 2022.

Los viajes internacionales está creciendo más lentamente, a las 9 por ciento al año, pero los nuevos aerolíneas están deseosos de empezar a volar en el extranjero donde las rutas pueden ser más lucrativo que en el sector doméstico altamente competitivo.

Aliviar la regla 5/20, exclusivo de la India, marca un paso más hacia la liberalización del mercado de la aviación del país.

New rules for aviation in India

India overhauled rules governing the world’s fastest-growing aviation market on Wednesday to make it easier for new airlines to fly overseas, aiming to boost air travel and economic growth

Prime Minister Narendra Modi’s government presented the national civil aviation policy, which has been years in the making, in a bid to make flying more affordable for India’s expanding middle class, bolster competition and get more of the country connected.

Implementing the policy is a sign that Modi’s government is beginning to find traction with key reforms, which also included the recent introduction of new real estate and bankruptcy laws, after a series of setbacks in his first two years in office.

Under the policy, domestic carriers will no longer have to operate for five years before they can fly abroad, known as the 5/20 rule, although they must still deploy 20 aircraft or 20 percent of total capacity in India, whichever is higher.

The change, effective immediately, is a boost for Tata Group’s two recent ventures – Vistara, in partnership with Singapore Airlines, and AirAsia India, with Malaysia’s AirAsia Bhd – and could encourage other foreign carriers to enter the country.

«We need more airlines, more aircrafts serving our Indian skies, so if more airlines want to come to India they are welcome,» aviation minister Ashok Gajapathi Raju told reporters.

Passenger numbers on domestic flights jumped 21 percent in 2015 to more than 80 million. The government aims to increase that number to 300 million by 2022.

International travel is growing more slowly, at 9 percent a year, but newer airlines are eager to start flying overseas where routes can be more lucrative than in the fiercely competitive domestic sector.

Easing the 5/20 rule, unique to India, marks a further step towards liberalising the country’s aviation market. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: reuters.com
DBk: Photographic © cnn.com
AW-POST: 201606151637AR

Ajustes en Latam Airlines

AW | 2016 06 15 05:45 | AIRLINES MARKET

La aerolínea Latam Airlines están revisando las prácticas de compra para hacer frente a los problemas económicos

Las compañías latinoamericanas se están adaptando y reconsiderar sus estrategias de compra para hacer frente a las economías inestables que siguen afectando a la región (véase el gráfico). Esta tendencia es evidente en las acciones de las compañías aéreas y la Asociación de Líneas Aéreas de América Latina, ALTA.

El tipo de cambio empeoramiento con respecto al dólar EE.UU. en Colombia está teniendo un efecto negativo en AviancaTACA y es el mayor reto de la empresa. Para combatir esto, se ha convertido todos los términos del contrato con los proveedores en dólares estadounidenses para crear una base de costes más estable. También ha cambiado tres aspectos de sus contratos del mercado de accesorios: acortarlos de ofertas típicas de 10-12 años a un máximo de 3-5 años, añadiendo cláusulas de medio término para permitir la renegociación de los términos, si las condiciones cambian y exigiendo más beneficios de valor agregado de los proveedores.

Copa Airlines modificado sus prácticas de compra para mejorar la eficiencia, especialmente este año, ya que tuvo que cambiar continuamente sus márgenes de ingresos proyectados debido a los problemas económicos de la región. Esto ha afectado sus operaciones en algunos de los mercados más grandes de Copa como Brasil y Colombia. equipos internos se centran en la reducción de costes y la eficiencia; incluso las resoluciones de contrato están siendo consideradas para reducir costos. Todas las decisiones factor de incremento de los precios del combustible lentamente y buscan proveedores que pueden ser «socios» alineados con las metas de la compañía aérea.

LATAM Airlines Group, que casualmente comenzó su propio programa de reducción de costos antes de la recesión económica, continúa este proceso. El uso de la tecnología para analizar y gestionar mejor los proveedores, se ha identificado ineficiencias e inició conversaciones con potenciales nuevos proveedores. En lugar de simplemente informar a los proveedores de sus necesidades, que ahora comparte información sobre sus problemas y espera que los proveedores proponen soluciones.

Bolivia Airlines, que puso los aviones más antiguos de nuevo en servicio debido a los bajos precios de los combustibles, se ha realizado un examen microscópico de los contratos y espera una mayor personalización para optimizar los costos. Al igual que en Avianca TACA, que tiene por objeto los contratos de corto plazo, que son más complejos, pero proporcionan estabilidad.

Para fomentar relaciones más sólidas y de ganar-ganar mejoras con sus proveedores, compañías aéreas miembros de la comisión técnica de compras ALTA diseñaron un programa de evaluación del desempeño de proveedores que pone en marcha el 1 de julio y medirá y proveedores de rango basados en una variedad de métodos y factores. La intención del programa, puesto de manifiesto en el reciente evento de la CCMA y Aeronáutica MRO de ALTA, es establecer una norma común para las asociaciones de proveedores, proporcionando información aérea directa y la creación de un esfuerzo de mejora de colaboración para ambas partes.

Sobre la base de sus mediciones de rendimiento, los proveedores serán calificados por un comité de revisión de las líneas aéreas. proveedores mejor clasificados serán reconocidos en la CCMA ALTA del próximo año. De menor rango proveedores tendrán la oportunidad de reunirse directamente con el comité y discutir cómo se puede mejorar. En lugar de ser vistos como clientes, estas compañías latinoamericanas que participan quieren ser vistos como «socios de negocios» con sus proveedores, que tienen metas alineadas de manera similar.

El comité está presidido por Francisco Sánchez de LATAM Airlines y Guadalupe Espinosa, de AeroMéxico.

En la conferencia de ALTA reciente, Sánchez, quien también es vicepresidente de LATAM Airlines Group para el abastecimiento estratégico técnica y adquisiciones, dijo a los proveedores: «La aerolínea no es nada sin una buena cadena de suministro. Todos somos interdependientes unos de otros. ¿Cómo se puede añadir un nuevo valor en la conversación? Las aerolíneas están luchando y que, como proveedores, tienen décadas de experiencia. Realmente te animo a pensar y ser creativos y aportar nuevas ideas «.

Eduardo Iglesias, director ejecutivo de ALTA, ve este programa como una «oportunidad de hacer la cadena de abastecimiento más eficiente y más rentable. Al ayudar a los proveedores a ser más eficiente, en realidad podemos apuntar a una base de menor costo en el aspecto técnico y mejorar la cadena de suministro global para toda la industria «.

ALTA dice que las puertas no están cerradas a cualquiera de los proveedores, pero los que participan en el programa de evaluación debe tener recomendaciones para la mejora de las líneas aéreas muy en serio. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Latin American Airlines Scrutinize Purchasing To Weather Downturn

Latin American airlines are revising purchasing practices to deal with economic woes

Latin American carriers are adapting and reconsidering their purchasing strategies to cope with the unstable economies that continue to plague the region (see graphic). This trend is evident in actions by airlines and the Latin American airline association, ALTA.

The worsening currency exchange rate against the U.S. dollar in Colombia is having a negative effect on Avianca-TACA and is the company’s biggest challenge. To combat this, it has converted all contract terms with suppliers into U.S. dollars to create a more stable cost base. It has also changed three aspects of its aftermarket contracts: shortening them from typical 10-12-year deals to a maximum of 3-5 years, adding midterm clauses to allow renegotiating terms if conditions change and  demanding more value-added benefits from suppliers.

Copa Airlines amended its buying practices to improve efficiency, especially this year as it had to continually change its projected revenue margins due to the region’s economic challenges. These have affected its operations in some of Copa’s biggest markets such as Brazil and Colombia. Internal teams focus on cost savings and efficiency; even contract terminations are being considered to cut costs. All decisions factor in slowly increasing fuel prices and seek providers that can be “partners” aligned with the airline’s goals.

LATAM Airlines Group, which fortuitously started its own cost-reduction program before the economic downturn, is continuing this process. Using technology to better analyze and manage suppliers, it has identified inefficiencies and started conversations with potential new suppliers. Instead of just informing suppliers of its needs, it now shares information about its problems and expects suppliers to propose solutions.

Bolivia Airlines, which put older aircraft back into service due to low fuel prices, has conducted a microscopic review of contracts and expects more customization to optimize costs. Similar to Avianca TACA, it seeks shorter-term contracts, which are more complex but provide stability.

To foster stronger relationships and win-win improvements with their suppliers, airline members of the ALTA technical purchasing committee designed a supplier performance-evaluation program that launches on July 1 and will measure and rank suppliers based on a variety of metrics and factors. The program’s intent, revealed at ALTA’s recent CCMA and Aircraft MRO event, is to set a common standard for supplier partnerships, providing direct airline feedback and creating a collaborative improvement effort for both parties.

Based on their performance metrics, suppliers will be ranked by an airline review committee. Best-ranked suppliers will be recognized at next year’s ALTA CCMA. Lower-ranking suppliers will have a chance to meet directly with the committee and discuss how they can improve. Instead of being viewed as customers, these participating Latin American carriers want to be seen as “business partners” with their suppliers, having similarly aligned goals.

The committee is chaired by Francisco Sanchez from LATAM Airlines and Guadalupe Espinosa from AeroMexico.

At the recent ALTA conference, Sanchez, who also is LATAM Airline Group’s vice president for technical strategic sourcing and procurement, told suppliers: “The airline is nothing without a good supply chain. We are all interdependent on one another. How can you add new value into the conversation? Airlines are all struggling and you, as suppliers, have decades of experience. I really encourage you to think and be creative and bring new ideas.”

Eduardo Iglesias, executive director of ALTA, sees this program as a “chance to make the overall supply chain leaner and more cost-efficient. By helping the suppliers to be more efficient, we can actually target a lower cost base on the technical side and improve the overall supply chain for the entire industry.”

ALTA says the doors are not closed to any suppliers, but those participating in the evaluation program must take the airlines’ improvement recommendations very seriously.   A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: aviationweek.com
DBk: Photographic © Latam Airlines
AW-POST: 201606150545AR

Ghana busca nuevo operador aéreo

 

AW | 2016 06 14 16:25 | AIRLINES

Gobierno de la República de Ghana busca operador de línea aérea con experiencia para el país

Gobierno trata de un operador de avión experimenta como un socio estratégico para establecer una nueva línea aérea nacional para el país , el Ministerio de Transporte, en una manifestación de interés (EOI) publicada en los periódicos locales, dijo: «Los estudios de viabilidad [para el establecimiento de una nueva compañía aérea de bandera] también demostró la nueva aerolínea nacional requerirá asociación con una compañía aérea estratégica con experiencia que tiene una red de distribución global para tomar adecuadamente aprovechar las oportunidades en el mercado «.

En las notas de la EOI, debe tener buena financiera fuerza; la fuerza técnica en las áreas de sistemas de TI y las operaciones de vuelo; rendimiento del mantenimiento y gestión de la capacidad; buena red de distribución; y ser un miembro de una alianza global. Estos requisitos eliminan efectivamente aerolíneas indígenas que habían expresado interés para el gobierno socio en el establecimiento de una nueva bandera-portador – dado su red y la solidez financiera en el momento.Africa World Airlines (AWA) y Starbow, los que quedan principales compañías indígenas, actualmente no tienen redes lo suficientemente grandes que podrían ponerlos en el funcionamiento como un socio en este nuevo esfuerzo.

Africa World Airlines, que había expresado gran interés en asociarse gobierno en esta nueva empresa, opera vuelos desde Accra a Kumasi, Accra-Tamale, Kumasi-Tamale, Tamale-Kumasi, y un vuelo regional a Lagos. Abuja y Port Harcourt en Nigeria; Liberia y Senegal son algunas de las rutas asignadas por la aerolínea tras la finalización de la rigurosa Programa de Auditoría de Seguridad Operacional Internacional (IOSA). La auditoría de certificación IOSA es un sistema de evaluación reconocido y aceptado internacionalmente diseñado para evaluar los sistemas de control operacional, gestión y de una línea aérea, con énfasis en las mejores prácticas universalmente aceptados en la industria aérea.

AWA se enumera posteriormente como una aerolínea registrada-IOSA por la Asociación Internacional de Transporte aéreo (IATA), en mayo de 2015. a pesar de su alianza estratégica con South African Airways, que tiene no hecho posible que los pasajeros en Nigeria para viajar en AWA de Lagos y de conectar un vuelo SAA a los EE.UU. de Accra, están las rutas de AWA suficiente alcance pasando por la EOI publicada. IOSA-certificada Starbow, que opera vuelos a todos los destinos nacionales . en el país, tiene la designación necesaria para volar a muchos destinos en la costa oeste Esperando para recibir la entrega de nuevos aviones, la aerolínea se tiene la intención de volver a iniciar vuelos regionales pronto -. después de su incursión inicial se vieron reducidas por varios desafíos Tanto AWA y Starbow, no son todavía miembros de alianzas globales, tales como Star Alliance, SkyTeam y Oneworld. Lo que las cifras dicen las aerolíneas en el continente se espera que incurrir en grandes pérdidas este año, provocado por la intensa competencia en rutas de larga distancia, barreras políticas al aumento del tráfico intra-África, los altos costos y las deficiencias de infraestructura, la Asociación Internacional de Transporte aéreo (IATA) 2016 perspectiva financiera ha puesto de manifiesto. «se espera que las aerolíneas africanas para publicar un pérdida de US $ 500 millones en 2016, una ligera mejora en los EE.UU. $ 700 millones que los transportistas de la región perdieron en 2015. «se prevé un crecimiento de la capacidad (5,3%) superando el crecimiento de la demanda del 4,5%. Los transportistas de la región siguen enfrentando una gran cantidad de desafíos, incluyendo intensa competencia en las rutas de larga distancia, barreras políticas a la creciente tráfico intra-África, los altos costos y las deficiencias de infraestructura. «Además, muchas economías importantes en el continente han sido duramente golpeada por el colapso de los precios de los productos – y el impacto que esto ha tenido sobre los ingresos y la afluencia de divisas.

Las crisis de divisas no resueltos se suman a las dificultades económicas que enfrentan las compañías aéreas en esta región «, señaló el informe. Aerolíneas en la sub-región de África Occidental están limitadas actualmente por situaciones económicas difíciles en muchos de los 16 países de África Occidental. Nigeria, el más grande de la región economía, se informa que han contraído por primera vez desde 2004. Bloomberg informa de que las reservas de divisas del poblado del oeste de la economía africana se han deslizado a US $ 26.4billion, el más bajo en más de una década. la agencia de noticias informa de que el banco central tiene acceso restringido a las divisas siguientes disminución de los ingresos del petróleo. La moneda del país también se redujo a alrededor de 370 por dólar la semana pasada. Esto ha afectado el rendimiento de pasajeros de la mayoría de las aerolíneas de la región, que surcan la ruta Lagos o Abuya, la más rentable en la región. . Algunas compañías aéreas se han retirado de la ruta de forma temporal los datos de Ghana Airports Company muestra que el rendimiento de pasajeros internacionales se redujo en un 9 por ciento; desde aproximadamente 1.65million en 2014 a 1,5 millones en diciembre de 2015. A pesar de estos desafíos, el continente prevé un crecimiento para las líneas aéreas existentes y nuevos que operan vuelos intra-África y de larga distancia a África de Europa, Asia y América del Norte.La propuesta nueva línea aérea también se beneficiará de los acuerdos bilaterales de Ghana, pero con muchos países de origen de las aerolíneas con vuelos a Ghana. el éxito de la nueva línea aérea nacional propuesto también dependen en gran medida de la nueva entidad estructura.

Estructura de la nueva línea aérea

Después del colapso de Ghana Airways , el ex abanderado nacional, el gobierno invitó a la participación privada en el establecimiento de una nueva línea aérea nacional. en 2004 Ghana International Airlines se estableció, con 70 por ciento de las acciones en poder de Gog y 30 por ciento en manos de un consorcio estadounidense-GIA EE.UU.. Enfrentados por una miríada de problemas, la línea aérea descendió en 2010. Esto pone a la vista la cuestión de la propiedad de la nueva compañía nacional propuesto. Los días de las aerolíneas estatales han quedado atrás. La gestión privada y el capital es extremadamente importante en una industria que es intensivo en capital, pero con muy poco margen. El Ministerio de Transporte ha dicho gobierno no va a comprometer fondos, pero sólo buscará una participación en cuenta en la nueva aerolínea propuesto. Sin embargo, algunos expertos han cuestionado esto. «¿En una industria que requiere gran desembolso económico, que debe comprometer todo el capital necesario para que esto tenga éxito?» Un operador aerolínea pidió el B & FT. Otro también cree que la nueva aerolínea debe en lugar de mirar hacia adentro y dominar el continente antes de aventurarse a otras rutas de larga distancia. la estructura de la nueva bandera-portador propuesto es actualmente imprecisa. Los interesados sin embargo, tienen hasta el 24 de junio para hacer que su interés conocido. AIRGWAYS ® Icon-AW

Ghana seeks new air carrier

Government is seeking an experienced airline operator as a strategic partner to establish a new national airline for the country.

The Ministry of Transport, in an Expression of Interest (EOI) published in local newspapers, said: “The feasibility studies [for the establishment of a new national carrier] also demonstrated the new national airline will require partnership with an experienced strategic airline partner that has a global distribution network to adequately take advantage of opportunities in the market place”.

The partner, the EOI notes, ought to have good financial strength; technical strength in areas of IT systems and flight operations; maintenance yield and capacity management; good distribution network; and be a member of a global alliance.

These requirements effectively eliminate indigenous airlines that had expressed interest to partner government in establishing a new flag-carrier — given their network and financial strength at the moment.

Africa World Airlines (AWA) and Starbow, the only remaining main indigenous airlines, do not currently have large enough networks that could put them in the running as a partner in this new endeavour.

Africa World Airlines, which had previously expressed keen interest in partnering government in this new enterprise, operates flights from Accra to Kumasi, Accra-Tamale, Kumasi-Tamale, Tamale-Kumasi, and a regional flight to Lagos.

Abuja and Port Harcourt in Nigeria; Liberia, and Senegal are a few of the routes earmarked by the airline following completion of the stringent International Operational Safety Audit Programme (IOSA).

The IOSA certification audit is an internationally recognised and accepted evaluation system designed to assess the operational, management and control systems of an airline, with emphasis on universally accepted best practices in the airline industry.

AWA was subsequently listed as an IOSA-registered airline by the International Air Transport Association (IATA) in May 2015.

Despite its strategic partnership with South African Airways, which has made it possible for passengers in Nigeria to travel on AWA from Lagos and connect an SAA flight to the USA from Accra, AWA’s routes are not far-reaching enough going by the EOI published.

IOSA-certified Starbow, which operates flights to all domestic destinations in the country, has the needed designation to fly to many destinations on the West Coast.

Expecting to take delivery of new aircraft, the airline is intends to re-commence regional flights soon — after its initial foray was curtailed by various challenges.

Both AWA and Starbow, are not yet members of global alliances such as Star Alliance, SkyTeam and Oneworld.

What the figures say

Airlines on the continent are expected to incur huge losses this year, brought on by intense competition in long-haul routes, political barriers to growing intra-Africa traffic, high costs and infrastructure deficiencies, the International Air Transport Association (IATA) 2016 financial outlook has revealed.

“African airlines are expected to post a US$500million loss in 2016, a slight improvement on the US$700million that the region’s carriers lost in 2015.

“Capacity growth (5.3%) is anticipated to outpace demand growth of 4.5%. Carriers in the region continue to confront a plethora of challenges including intense competition on long-haul routes, political barriers to growing intra-Africa traffic, high costs and infrastructure deficiencies.

“In addition, many major economies in the continent have been hit hard by the collapse of commodity prices — and the impact this has had on revenues and the inflow of hard currencies. Unresolved foreign exchange crises are adding to the economic difficulties facing airlines in this region,” the report noted.

Airlines in the West African sub-region are currently constrained by challenging economic situations in many of the 16 West African countries.

Nigeria, the region’s largest economy, is reported to have contracted for the first time since 2004.

Bloomberg reports that the populous West African economy’s foreign-currency reserves have slipped to US$26.4billion, the lowest in more than a decade.

The news agency reports that the central bank has restricted access to foreign exchange following dwindling oil revenues. The country’s currency also fell to about 370 per dollar last week.

This has affected the passenger throughput of most airlines within the region which ply the Lagos or Abuja route, the most profitable in the region. Some airlines have pulled out of the route temporarily.

Ghana Airports Company data shows that international passenger throughput dropped by some 9 percent; from about 1.65million in 2014 to 1.5million as at December 2015.

Despite these challenges, the continent foresees growth for existing and new airlines that operate intra-Africa and long-haul flights into Africa from Europe, Asia, and North America.

The proposed new airline will also benefit from the bilateral agreements Ghana has with many home countries of airlines that fly into Ghana.

The success of the proposed new national airline will also heavily depend on the new entity’s structure.

Structure of new airline

After the collapse of Ghana Airways, the former national flag-carrier, government invited private participation in the establishment of a new national airline.

In 2004 Ghana International Airlines was established, with 70 percent shares held by GoG and 30 percent held by a US consortium GIA-USA. Faced by a myriad of issues, the airline went down in 2010.

This brings into view the issue of ownership in the proposed new national carrier. The days of state-run airlines are long gone. Private management and capital is extremely important in an industry that is capital intensive but with very little margins.

The Transport Ministry has said government is not going to commit funds but will only seek a carried interest in the proposed new airline. Some experts have however questioned this.

“In an industry that requires huge financial outlay, who should commit all the capital needed for this to succeed?” an airline operator asked the B&FT.

Another also believes that the new airline should rather look inward and dominate the continent before venturing to other long-haul routes.

The structure of the proposed new flag-carrier is currently imprecise. Interested parties however have until June 24 to make their interest known. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: ghanaweb.com
DBk: Photographic © viasat1.com.gh
AW-POST: 201606141625AR

Aerolíneas Argentinas: el Gobierno pone un freno a sus competidores

AW | 2016 06 13 13:30 | AIRLINES MARKET

Las caras largas en Aerolíneas, que se habían caído casi hasta el suelo el mes pasado cuando el Gobierno les recortó los subsidios en casi US$ 200 millones, dieron paso a un semblante de mayor satisfacción la semana pasada gracias a un par de novedades: en lo interno, la compañía mejoró sus ingresos en un 5%, según comunicó a sus empleados la titular de la empresa, Isela Costantini. Y puertas afuera de la compañía, el Gobierno le puso límites a los planes de Avianca, la aerolínea que le compró Mc Air a la familia del presidente Macri y que quiere entrar con gran despliegue en el mercado argentino.

Durante la semana había trascendido que el ministerio de Transporte negó a Avianca la autorización para hacer vuelos directos desde Córdoba y Mendoza hacia Bogotá, como escala o “hub” hacia destinos de Europa y EE.UU. “Efectivamente, es así”, confirmaron fuentes de la cartera que encabeza Guillermo Dietrich. En cambio, habría luz verde para que TACA -la otra aerolínea que integra la alianza que encabeza el empresario Germán Efromovich- comience a operar las rutas Córdoba-Lima-EEUU, así como Mendoza-Lima-EEUU.

Por el momento, la llegada de Avianca a la Argentina está atada a que el propio Gobierno -a través de la Administración Nacional de Aviación Civil – convoque a una audiencia pública para otorgar rutas. El mes pasado, tras confirmar la compra de Mc Air, Efromovich anunció que invertirá US$ 100 millones en instalar a Avianca en la Argentina, y que traerá 18 aviones turbohélice para volar dentro del país. Sin embargo, el empresario -nacido en Bolvia, pero hoy con nacionalidad colombiana y brasileña- no especificó qué rutas va a pedir para el cabotaje. En cambio, había sido bien preciso al remarcar que pretende que Avianca-TACA pueda utilizar aeropuertos del interior para sus vuelos internacionales. La mitad de este último pedido ya habría sido rechazada, según las fuentes oficiales.

En cuanto al cabotaje, el gerente general de Mc Air, Carlos Colunga, mantuvo una reunión con Costantini para ofrecerle ser un “feeder” de Aerolíneas, pero la funcionaria habría rechazado el ofrecimiento.

A fines de la semana pasada, Costantini publicó otra de sus “Cartas de Isela”, el sistema por el cual comunica internamente las novedades. Allí remarcó que Aerolíneas incrementó 5% su facturación: fuentes del sector señalaron que la empresa podría rondar los US$ 2.000 millones de ventas para este año. Sin embargo, todavía tienen por delante la tarea de ajustarse a costos que superan largamente la facturación. El Gobierno le bajó a Aerolíneas los subsdios, de US$ 422 a US$ 266 millones para 2016. “Con esos fondos, alcanza para llegar con los sueldos hasta septiembre. Como los costos están bajando, es posible que a medida que avancen los meses el plazo se estire un poco”, dicen. AIRGWAYS ® Icon-AW

Aerolíneas: The Government puts a damper on its competitors

Long faces Aerolíneas, which had fallen almost to the ground last month when the government cut their subsidies by nearly US $ 200 million, gave way to a semblance of greater satisfaction last week thanks to a couple of innovations: Domestically, the company improved its revenue by 5%, as reported employees the owner of the company, Isela Costantini. And outside the company gates, the government put limits on plans Avianca, the airline that bought the family Mc Air President Macri and who wants to enter with great fanfare in the Argentine market.

During the week it had emerged that the Ministry of Transport refused authorization to Avianca direct flights from Cordoba and Mendoza to Bogota, as scale or «hub» to destinations in Europe and the US «Indeed so,» they confirmed sources of the portfolio who heads William Dietrich. Instead, Mendoza-Lima-USA would have the green light for TACA airlines -the other part of the alliance led by businessman Germán Efromovich- begin operating the routes Córdoba-Lima-US, as well.

At the moment, the arrival of Avianca to Argentina is tied to the government -through the National Civil Aviation Administration itself – convene a public hearing to provide routes. Last month, after confirming the purchase of Mc Air, Efromovich said it will invest US $ 100 million to install Avianca in Argentina, and will bring 18 turboprop aircraft to fly within the country. However, the businessman, born in Bolvia, but today with Colombian nationality and brasileña- not specify what routes will ask for cabotage. Instead, it had been very precise to emphasize that Avianca-TACA intended to be used inside airports for international flights. Half of the latter request would have already been rejected, according to official sources.

With regard to cabotage, general manager of Mc Air, Carlos Colunga, held a meeting with Costantini to offer to be a «feeder» of airlines, but the official would have rejected the offer.

At the end of last week, Costantini published another of his «Letters of Isela» the system by which communicates internally developments. There he stressed that increased 5% Aerolíneas turnover: sources noted that the company could be around US $ 2,000 million sales this year sector. However, still they have to face the task of adjusting to costs that far exceed revenues. The government pulled down the subsdios Aerolíneas, US $ 422 to US $ 266 million in 2016. «With these funds, enough to reach the salaries until September. As costs are coming down, it is possible that as the months progress within stretch a little, «they say. A\W

[*] NOTA AL LECTOR: En algunos casos el lector encontrará la cita “Aerolíneas” en nuestras publicaciones de AIRGWAYS haciendo referencia particular a Aerolíneas Argentinas, debido a que es una palabra o expresión de localismo en Argentina;  pero en cuyos casos no son preferenciales.
NOTE TO READERS: In some cases the reader will find the appointment “Aerolíneas” in our publications AIRGWAYS with particular reference to Aerolíneas Argentinas, because it is a word or expression of localism in Argentina; but in whose cases are not preferred.
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: clarin.com
DBk: Photographic © portaldeezeiza.com.ar
AW-POST: 201606131330AR

Aumento tarifas en la India

Las aerolíneas también han introducido los cargos como los honorarios de conveniencia para la reserva a través de sus sitios web.  Foto: Menta

AW | 2016 06 13 12:39 | AIRLINES MARKET

Los datos recopilados por Yatra.com y la investigación ‘Menta’ muestra las líneas aéreas han aumentado los precios para casi todo, aparte de los billetes, en los últimos cinco años

Nueva Delhi, India · El ministro de Aviación Civil Ashok Gajapathi Raju puede haber anunciado algunas medidas a favor de los pasajeros de avión, pero los datos recopilados por Yatra.com y Mint investigación muestra las líneas aéreas han aumentado los precios para casi todo, aparte de los billetes, en los últimos cinco años, incluyendo a los lactantes o menores de edad que viajan solos, la cancelación del asiento, cambio de nombre en boletos, entre otros.

Las aerolíneas también han introducido los cargos como los honorarios de conveniencia para la reserva a través de sus sitios web. Por ejemplo, muchas compañías aéreas cobran Rs.150 para la reserva con una tarjeta de crédito y Rs. 75 para la reserva con una tarjeta de débito. Incluso a la devolución de un billete, hay cargos de Rs. 200.

Los cargos son más altos cuando los boletos se reservan a través agencias de viajes o agencias en línea. Los honorarios por la reserva de vuelos internacionales son aún mayores.

D. Sudhakara Reddy, fundador y presidente nacional de la Asociación de la India de pasajeros aéreos, dijo que ha recibido varias quejas relativas a los altos cargos, lo que proporciona mayor aerolíneas gastos de cancelación en febrero y de nuevo en abril. «Aquí es donde están cavando su propia tumba,» dijo, «Ellos están encontrando nuevas áreas y ponerlo en pasajeros ingenuos.»

En el contexto de la medida del gobierno de reducir los cargos de equipaje extra, Reddy citó el caso de una anciana en una cola de facturación en el aeropuerto con el equipaje adicional que se vio obligado a visitar la oficina de la aerolínea a pagar y volver a registrarse.

Sharat Dhall, presidente, Yatra.com, dijo que las aerolíneas estaban cambiando su estrategia.

«Hemos empezado a ver un cambio claro por parte de las compañías aéreas de bajo coste, en particular, hacia el cobro de una tarifa baja para un llano-vainilla, asiento regular con equipaje limitado y no hay comida, junto con los costes adicionales para los complementos opcionales como asientos de primera clase, equipaje extra y alimentos.Esto está claramente dirigido a mantener los precios bajos de entrada con el fin de atraer a los viajeros de primera vez y ampliar el mercado de manera agresiva «, dijo.

Las aerolíneas en Occidente por lo general una palmada múltiples tasas auxiliares, pero también ofrecen tarifas aéreas reservado con antelación a precios muy baratos.«Las líneas aéreas deberían ser amigables, ya que no están perdiendo dinero en el entorno actual», dijo el ex director ejecutivo de Air India Jitender Bhargava. «Si realmente quieren ser comparados con sus contrapartes occidentales, entonces deberían copiar todos los aspectos de sus operaciones incluyendo tarifas bajísimos y no ser selectiva»AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Increase rate in India

Data compiled by Yatra.com and ‘Mint’ research shows airlines have increased prices for almost everything, apart from the tickets, in the past five years

New Delhi, India ·  Civil aviation minister Ashok Gajapathi Raju may have announced some steps in favour of airline passengers, but data compiled by Yatra.com and Mintresearch shows airlines have increased prices for almost everything, apart from the tickets, in the past five years, including for infants or minors travelling alone, seat cancellation, change of name on tickets, among others.

Airlines have also introduced charges like convenience fees for booking through their websites. For example, many airlines charge Rs.150 for booking with a credit card and Rs.75 for booking with a debit card. Even to refund a ticket, there are charges of Rs.200.

The charges are higher when tickets are booked through travel agents or online agencies. The fees for booking international flights are even higher.

D. Sudhakara Reddy, founder and national president of Air Passengers’ Association of India, said he has received several complaints relating to high charges, adding airlines increased cancellation fees in February and again in April. “This is where they are digging their own graves,” he said, “They are finding new areas and putting it on gullible passengers.”

In the context of the government move to cut extra baggage charges, Reddy cited the case of an elderly woman at an airport check-in queue with additional luggage who was forced to visit the airline office to pay up and return to check in.

Sharat Dhall, president, Yatra.com, said airlines were changing their strategy.

“We have started seeing a clear shift on the part of low-cost airlines, in particular, towards charging a low fare for a plain-vanilla, regular seat with limited baggage and no food, coupled with additional costs for optional add-ons like premium seats, extra baggage and food. This is clearly targeted at keeping the entry pricing low in order to attract first-time travelers and expand the market aggressively,” he said.

Airlines in the West typically slap multiple ancillary fees but also offer airfares booked in advance at very cheap rates. “Airlines ought to be customer friendly because they are not losing money in today’s environment,” said former executive director of Air India Jitender Bhargava. “If they really want to be compared with their western counterparts then they should copy every aspect of their operations including rock bottom fares and not be selective.” A\W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: livemint.com
DBk: Photographic © livemint.com
AW-POST: 201606131239AR