AW | 2018 03 21 15:41 | AIRPORTS

Las obras de ampliación que la concesionaria Fraport desarrollará en el Aeropuerto Salgado Filho ya generan oportunidades para las compañías gauchas

El grupo alemán Fraport programó para el martes la próxima semana, a partir de las 8:00, en la Fiergs, en Porto Alegre, la primera ronda de negocios para buscar empresas que puedan atender a los trabajos exigidos para la mejora del complejo aeroportuario.

De acuerdo con la asesoría de prensa de Fraport, la expectativa es encontrar empresas locales, comprometidas, idóneas y que dispongan de material y mano de obra de calidad para actuar en las obras del aeropuerto de la Capital. El evento es visto como una posibilidad de prospección de proveedores de servicios y materiales orientados a la construcción civil. Cualquier empresa que actúe en ese sector puede inscribirse hasta el jueves para participar en el encuentro. El ingreso puede ser hecho por el sitio de Sebrae-RS, que opera como socio estratégico de la iniciativa.

Se esperan, aproximadamente, 80 compañías de diferentes segmentos proveedores de materias primas como hormigón, acero y escuadras de aluminio, y prestadoras de servicios de ingeniería, de proyectos, de terraplen y de recuperación de fachadas. Por el momento, no hay más reuniones de esa naturaleza marcadas, pero el gestor de proyectos del Sebrae-RS, Cleverton Paranhos, espera que otras puedan ser realizadas. Paranhos ve las empresas gauchas con condiciones para absorber gran parte de las demandas oriundas de Fraport. El integrante del Sebrae-RS argumenta que ahora el foco es la ampliación del aeropuerto, pero en el futuro deberán surgir más pedidos en áreas como la de TI y de suministro de materiales.

Antes del evento de la semana que viene, el viernes, Fraport y el consorcio constructor HTB, Tedesco y Barbosa Mello celebran el lanzamiento de la piedra fundamental de las obras de expansión del Salgado Filho. Además de ejecutivos de la empresa, la ceremonia tendrá las presencias del gobernador José Ivo Sartori y del alcalde de la Capital, Nelson Marchezan Júnior. Una de las acciones que será desenrollada por el grupo alemán es el aumento de la pista de aterrizaje y despegue, que tiene, hoy, 2.280 metros de largo y se incrementará en 920 metros. Esta iniciativa, que tiene como plazo de conclusión hasta el 28 de diciembre de 2021, permitirá que sea transportado un volumen mayor de cargas por el modal aéreo. También se hará la reconstrucción del sistema de drenaje del aeropuerto.

Hasta 2021, Fraport pretende invertir en torno a R $ 600 millones en el complejo, siendo que la mayor parte de los desembolsos tendrá lugar en los primeros 24 meses. Está dentro de los planes de la empresa la implantación de un nuevo sistema automático de gestión de equipajes, nuevos puentes de embarque de aeronaves y Wi-Fi de alta velocidad.  

Expansion works Porto Alegre Airport

The expansion works that the concessionaire Fraport will develop at Salgado Filho Airport already generate opportunities for gaucho companies

The German group Fraport scheduled for Tuesday next week, starting at 8:00, at the Fiergs, in Porto Alegre, the first round of business to find companies that can meet the work required for the improvement of the airport complex.

According to the Fraport press consultancy, the expectation is to find local, committed, and suitable companies that have quality material and workmanship to act in the works of the Capital Airport. The event is seen as a possibility for prospection of service providers and materials oriented to civil construction. Any company that acts in that sector can register until Thursday to participate in the meeting. The income can be made by the Sebrae-RS website, which operates as a strategic partner of the initiative.

Approximately 80 companies are expected from different segments that supply raw materials such as concrete, steel and aluminum squares, and provide engineering, project, embankment and façade recovery services. At the moment, there are no more meetings of that nature marked, but the Sebrae-RS project manager, Cleverton Paranhos, hopes that others can be carried out. Paranhos sees the gaucho companies with conditions to absorb a large part of Fraport’s original demands. The member of the Sebrae-RS argues that now the focus is the expansion of the airport, but in the future more orders should arise in areas such as IT and materials supply.

Before next week’s event, on Friday, Fraport and the construction consortium HTB, Tedesco and Barbosa Mello celebrate the launch of the cornerstone of Salgado Filho’s expansion works. In addition to executives of the company, the ceremony will have the presence of Governor José Ivo Sartori and the Mayor of the Capital, Nelson Marchezan Júnior. One of the actions that will be unrolled by the German group is the increase of the runway and take-off, which has, today, 2,280 meters long and will increase by 920 meters. This initiative, which has a deadline of completion until December 28, 2021, will allow a greater volume of cargo to be transported by the air modal. The reconstruction of the airport’s drainage system will also be done.

Until 2021, Fraport intends to invest around R $ 600 million in the complex, since most of the disbursements will take place in the first 24 months. It is within the plans of the company the implementation of a new automatic baggage management system, new aircraft boarding bridges and high speed Wi-Fi. A \ W

Obras de expansão do Aeroporto de Porto Alegre

As obras de expansão que a concessionária Fraport vai desenvolver no Aeroporto Salgado Filho já geram oportunidades para as empresas gaúchas

O grupo alemão Fraport agendado para terça-feira da próxima semana, a partir das 8:00, na Fiergs, em Porto Alegre, na primeira rodada de negócios para encontrar empresas que possam atender o trabalho necessário para a melhoria do complexo aeroportuário.

Segundo a assessoria de imprensa da Fraport, a expectativa é encontrar empresas locais, comprometidas e aptas que tenham material de qualidade e mão de obra para atuar nas obras do Aeroporto da Capital. O evento é visto como uma possibilidade de prospecção de prestadores de serviços e materiais voltados para a construção civil. Qualquer empresa que atue nesse setor pode se inscrever até quinta-feira para participar da reunião. A renda pode ser feita pelo site do Sebrae-RS, que atua como parceiro estratégico da iniciativa.

Aproximadamente 80 empresas são esperadas de diferentes segmentos que fornecem matérias-primas como concreto, aço e alumínio, e fornecem serviços de engenharia, projeto, aterro e recuperação de fachadas. No momento, não há mais encontros dessa natureza marcados, mas o gerente de projetos do Sebrae-RS, Cleverton Paranhos, espera que outros possam ser realizados. Paranhos vê as empresas gaúchas com condições de absorver grande parte das demandas do Fraport. O sócio do Sebrae-RS argumenta que agora o foco é a expansão do aeroporto, mas no futuro mais pedidos devem surgir em áreas como TI e fornecimento de materiais.

Antes do evento da próxima semana, na sexta-feira, a Fraport e o consórcio construtor HTB, Tedesco e Barbosa Mello comemoram o lançamento da pedra fundamental da obra de expansão de Salgado Filho. Além dos executivos da empresa, a cerimônia contará com a presença do governador José Ivo Sartori e do prefeito da capital, Nelson Marchezan Júnior. Uma das ações que serão desenroladas pelo grupo alemão é o aumento da pista e da decolagem, que hoje tem 2.280 metros de extensão e aumentará em 920 metros. Esta iniciativa, que tem prazo de conclusão até 28 de dezembro de 2021, permitirá um maior volume de carga a ser transportado pelo modal aéreo. A reconstrução do sistema de drenagem do aeroporto também será feita.

Até 2021, a Fraport pretende investir cerca de R $ 600 milhões no complexo, já que a maior parte dos desembolsos ocorrerá nos primeiros 24 meses. É dentro dos planos da empresa a implementação de um novo sistema automático de gestão de bagagem, novas pontes de embarque de aeronaves e Wi-Fi de alta velocidade. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Fraport-brasil.com / Cnttl.org.br
AW-POST: 201803211541AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2018 03 21 15:23 | AIRPORTS

Omán inaugura su nuevo aeropuerto internacional con el que aspira a acoger 56 millones de pasajeros al año. El primer vuelo, de la compañía Oma Air, se realizó hacia la ciudad iraquí de Nayaf

El Sultanato de Omán ha inaugurado su nuevo Aeropuerto Internacional de Mascate con el que aspira a convertirse en otro gran hub aéreo en el Golfo junto a Dubai y Doha. Con una capacidad actual de 20 millones de pasajeros al año, se prevé que pueda albergar con las nuevas instalaciones unos 56 millones de pasajeros.

Mohammed bin Nasser al-Za’abi, consejero delegado de la Autoridad Pública de Aviación Civil, aseguró que el aeropuerto tiene un gran potencial en términos de área, puentes de embarque, salones y 59 espacios de estacionamiento de aeronaves en comparación con 27 estacionamientos en el antiguo aeropuerto, así como espacios de estacionamiento de automóviles, que pueden acomodar más de 7.000 coches.

CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE MUSCAT, EN OMÁN

La terminal incluye un hotel con 90 habitaciones equipadas con los servicios necesarios para los huéspedes y puede acomodar la construcción de hasta 90 habitaciones adicionales.

El último vuelo desde la antigua terminal en el Aeropuerto Internacional de Mascate se dirigió a Zurich (Suiza), mientras que el primer vuelo del nuevo aeropuerto, con Oman Air, se dirigió a la ciudad iraquí de Nayaf.  

Oman inaugurates new Muscat Airport

Oman inaugurates its new international airport with which it aims to accommodate 56 million passengers per year. The first flight, from the company Oma Air, was made to the Iraqi city of Najaf

The Sultanate of Oman has inaugurated its new Muscat International Airport with which it aspires to become another great air hub in the Gulf next to Dubai and Doha. With a current capacity of 20 million passengers per year, it is expected that it can accommodate 56 million passengers with the new facilities.

Mohammed bin Nasser al-Za’abi, CEO of the Civil Aviation Authority, said the airport has great potential in terms of area, boarding bridges, lounges and 59 aircraft parking spaces compared to 27 parking lots in the old airport, as well as car parking spaces, which can accommodate more than 7,000 cars.

The terminal includes a hotel with 90 rooms equipped with the necessary services for guests and can accommodate the construction of up to 90 additional rooms.

The last flight from the old terminal at the Muscat International Airport went to Zurich (Switzerland), while the first flight of the new airport, with Oman Air, went to the Iraqi city of Najaf. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Omanairport.co.om / Omanobserver.com / Hifmradio.com
AW-POST: 201803211523AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2018 03 19 16:58 | AIRPORTS

El controvertido contrato de las Islas Bermudas para construir una nueva terminal aeroportuaria ha ganado un premio internacional

El contrato de asociación público-privada (PPP) para la remodelación de la Terminal del Aeropuerto Internacional de Bermudas fue galardonado con la Oferta Norteamericana 2017 del año en una ceremonia en Nueva York organizada por la revista londinense IJGlobal Magazine, una importante publicación especializada en finanzas y construcción de proyectos.

Bob Richards, que fue Ministro de Finanzas cuando la Alianza One Bermuda estaba en el poder y encabezó el proyecto en medio de protestas públicas. Richards dijo que no sabía que el acuerdo, originalmente firmado a fines de 2014 con la Corporación Comercial Canadiense y los desarrolladores Aecon, incluso estuvo en competencia hasta que un amigo en Nueva York lo llamó para decirle que el acuerdo del aeropuerto había ganado.

El premio fue presentado en la gala de los Premios IJGlobal en el Hotel Mandarin Oriental de Nueva York el jueves pasado. El informe encontró que los términos y condiciones del contrato eran «ampliamente consistentes» con acuerdos públicos-privados similares y que la tasa de interés para la deuda a largo plazo y el rendimiento del capital para Aecon estaban «dentro del rango del mercado».

Pero el informe de LeighFisher dijo que el proyecto no fue licitado de manera competitiva, lo que podría aumentar el apalancamiento de las negociaciones, mantener la competencia y generar la mejor relación calidad-precio. Richards dijo en ese momento que una licitación competitiva no habría funcionado para un proyecto tan pequeño porque Bermuda no habría podido compensar a los competidores no exitosos por el trabajo que realizaron en una oferta detallada.

El primer ministro David Burt anunció que el contrato no se cancelaría porque sería fiscalmente irresponsable y costaría al menos $ 196 millones. El informe identificó alrededor de $ 15 millones en mejoras que podrían negociarse y Burt dijo que trabajaría para obtener «los mejores resultados posibles de esta situación».

Un panel azul independiente creado por la OBA el año pasado para examinar el acuerdo encontró que era «comercialmente sólido y razonable y que probablemente cumplirá los objetivos declarados del gobierno de sostenibilidad a largo plazo y aumentará el volumen de tráfico y los ingresos».

Una protesta contra el proyecto en Diciembre de 2016 se tornó violenta cuando los oficiales de policía se enfrentaron con manifestantes que bloquearon el ingreso a la Cámara de la Asamblea.   

New Airport Terminal Bermuda

The controversial contract of the Bermuda Islands to build a new airport terminal has won an international prize

The public-private partnership (PPP) contract for the remodeling of the Bermuda International Airport Terminal was awarded the 2017 North American Offer of the year at a ceremony in New York organized by the London-based magazine IJGlobal Magazine, an important publication specialized in finance and construction of projects.

Bob Richards, who was Minister of Finance when the One Bermuda Alliance was in power and led the project amid public protests. Richards said he did not know that the agreement, originally signed in late 2014 with the Canadian Commercial Corporation and the Aecon developers, was even in competition until a friend in New York called to say that the airport agreement had won.

The award was presented at the IJGlobal Awards gala at the Mandarin Oriental Hotel in New York last Thursday. The report found that the terms and conditions of the contract were «broadly consistent» with similar public-private arrangements and that the interest rate for long-term debt and the return on capital for Aecon were «within the range of the market».

But the LeighFisher report said that the project was not competitively tendered, which could increase the leverage of negotiations, maintain competition and generate the best value for money. Richards said at the time that a competitive tender would not have worked for such a small project because Bermuda could not have compensated unsuccessful competitors for the work they did in a detailed offer.

Prime Minister David Burt announced that the contract would not be canceled because it would be fiscally irresponsible and cost at least $ 196 million. The report identified about $ 15 million in improvements that could be negotiated and Burt said he would work to obtain «the best possible results from this situation».

An independent blue panel created by the OBA last year to examine the agreement found that it was «commercially sound and reasonable and likely to meet the government’s stated long-term sustainability objectives and increase traffic volume and revenues».

A protest against the project in December 2016 turned violent when police officers clashed with protesters who blocked entry into the House of Assembly. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Bermudaairport.com / Airgways.com
AW-POST: 201803191658AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2018 03 19 15:34 | AIRPORTS

El Aeropuerto de Manchester atraviesa demoras y cancelaciones por efecto del clima

Debido a los problemas del clima el Aeropuerto de Manchester, Reino Unido, muchos vuelos se han retrasado o cancelado hoy debido a la nieve. La ola de frío, llamada «Mini Bestia del Este», ha causado trastornos en los viajes en toda la región.

Algunas llegadas y salidas en el Aeropuerto de Manchester se han retrasado ya que los aviones deben ser descongelados. Lufthansa, easyjet, Flybe y British Airways cancelaron vuelos y muchos otros se retrasaron debido a la nieve. British Airways canceló algunos vuelos hacia y desde Londres Heathrow. Lufthansa, easyjet y Flybe también cancelaron algunos vuelos.

La administración del aeropuerto ha comunicado que debido al clima adverso, actualmente estamos experimentando leves retrasos con la descongelación. «Estamos trabajando con nuestra aerolínea y sus equipos de asistencia en tierra para llevarlo a salvo hoy en sus viajes».

Aeropuerto Manchester

Varios vuelos hacia y desde el Aeropuerto de Manchester han sido cancelados o retrasados. Listado de vuelos demorados/cancelados:

Salidas del Aeropuerto de Manchester
8.40 p.m., Edimburgo, Finnair. Cancelado.
8.40 p.m., Edimburgo, Etihad. Cancelado.
8.45 p.m., Glasgow, Flybe. Cancelado.

Llegadas del aeropuerto de Manchester
4.05pm, Exeter, vuelo BE375, T3. Cancelado.
5pm, Amsterdam, vuelo BE1278, T3, cancelado.
6.15pm, Hamburgo, vuelo EZY1846, T1. Vencimiento a las 9:01 p.m.
6.30 p.m., Londres Heathrow, vuelo BA1398, T3. Vencimiento a las 9.59pm.
19.10 h, Arrecife Lanzarote, vuelo MT1699, T1. A las 9 p.m.
7.25 p.m., Dublín, vuelo FR556, T3. Estimado a las 11 p.m.
7.50 p.m., Alicante, vuelo LS880, T1. Debes a las 10.39 p.m.
8:05 p.m., Dublín, vuelo FR1556, T3. A las 9:05 p.m.
20:10 h, Fuerteventura, vuelo LS910, T1. A las 9.18 p.m.
8.15 p.m., Amsterdam, vuelo BE1282, T3. A las 9.10 p.m.
8.15 p.m., Tenerife, vuelo LS920, T1. Vencimiento a las 9:48 p.m.
20:30 h, Ginebra, vuelo LS818, T1. A las 9.15 p.m.
20:30 h, Cork, vuelo EI3728, T1. Vencimiento a las 9.28pm.
20.40 p.m., Barcelona, ​​vuelo LS804, T1. A las 9:39 p.m.
20:50 h, Londres Heathrow, vuelo BA1376, T3. Vencimiento a las 10.01pm.
8.55 p.m., Gran Canaria, vuelo LS782, T1. A las 10:15 p.m.
21 h, París, vuelo EZY1928, T1. A las 10.50 p.m.
21.05 h, Budapest, vuelo LS898, T1. Vencimiento a las 9.21PM.
9:25 p.m., Tenerife, vuelo LS918, T1. A las 9:47 p.m.
9:25 p.m., París, vuelo BE3132, T3. A las 9.40 p.m.
9:25 p.m., Dusseldorf, vuelo BE7218, T3. Cancelado.
9:25 p.m., París, vuelo AF2198, T3. A las 9.40 p.m.
9.35pm, Amsterdam, vuelo EZY1836, T1. Estimado 10.20pm.
9:45 p.m., Hurghada, vuelo MT873, T1. Debes a las 10.57 p.m.
10:00 h, Málaga, vuelo TOM2743, T2. Debes a las 10.55 p.m.
10.15pm, Praga, vuelo EZY1802, T1. Estimado 11.30 p.m.
10.15 pm, Boa Vista Cabo Verde, vuelo TOM227, T2. A las 11.50 p.m.
10.20pm, Arrecife Lanzarote, vuelo LS892, T1. A las 10.40 p.m.
10.35 p.m., Bilbao, vuelo EZY1878, T1. Cancelado.
10.45 p.m., Munich, vuelo EZY1888, T1. Cancelado.
10.45 p.m., Berlín, vuelo EZY1892, T1. Estimado 11.45 p.m.
10.45 p.m., Málaga, vuelo EZY1924, T1. Estimado 11.59pm.
10.50 p.m., Basilea, vuelo EZY1812, T1. Cancelado.
12.40 a.m., Gran Canaria, vuelo EZY1882, T1. Estimado 2.30 p.m.
12.40 a.m., Banjul, vuelo MT1141, T1. Estimado a las 2 a. M.
12.50 a.m., La Palma, vuelo TOM2707, T2. Estimado 1,35 a.m.
1.30 a.m., Paphos, vuelo TOM2769, T1. Estimado 1.45am.

DATA: Ante cualquier información o duda comunicase con el Aeropuerto Internacional de Manchester > www.manchesterairport.co.uk

Manchester Airport affected by «Eastern Beast»

Manchester Airport delays delays and cancellations due to weather

Due to weather problems at Manchester Airport, United Kingdom, many flights have been delayed or canceled today due to snow. The cold wave, called «Mini Eastern Beast», has caused travel disruption throughout the region.

Some arrivals and departures at Manchester Airport have been delayed since airplanes must be thawed. Lufthansa, easyjet, Flybe and British Airways canceled flights and many others were delayed due to snow. British Airways canceled some flights to and from London Heathrow. Lufthansa, easyjet and Flybe also canceled some flights.

The airport administration has reported that due to adverse weather, we are currently experiencing slight delays with thawing. «We are working with our airline and its ground support teams to take it safely today in their travels». A \ W

Manchester Airport

Several flights to and from Manchester Airport have been canceled or delayed. List of delayed / canceled flights:

Departures from Manchester Airport
8.40 p.m., Edinburgh, Finnair. Cancelled.
8.40 p.m., Edinburgh, Etihad. Cancelled.
8.45 p.m., Glasgow, Flybe. Cancelled.

Arrivals from Manchester airport
4.05pm, Exeter, flight BE375, T3. Cancelled.
5pm, Amsterdam, flight BE1278, T3, canceled.
6.15pm, Hamburg, flight EZY1846, T1. Expiration at 9:01 p.m.
6.30 p.m., London Heathrow, flight BA1398, T3. Expiration at 9.59pm.
7.10pm, Arrecife Lanzarote, flight MT1699, T1. At 9pm.
7.25 p.m., Dublin, flight FR556, T3. Estimated at 11 p.m.
7.50 p.m., Alicante, flight LS880, T1. You must at 10.39 p.m.
8:05 p.m., Dublin, flight FR1556, T3. At 9:05 p.m.
8:10 pm, Fuerteventura, flight LS910, T1. At 9.18 p.m.
8.15 p.m., Amsterdam, flight BE1282, T3. At 9.10 p.m.
8.15 p.m., Tenerife, flight LS920, T1. Expiration at 9:48 p.m.
8:30 p.m., Geneva, flight LS818, T1. At 9.15 p.m.
8:30 pm, Cork, flight EI3728, T1. Expiration at 9.28pm.
20.40 p.m., Barcelona, ​​flight LS804, T1. At 9:39 p.m.
8:50 PM, London Heathrow, flight BA1376, T3. Expiration at 10.01pm.
8.55 p.m., Gran Canaria, flight LS782, T1. At 10:15 p.m.
9pm, Paris, flight EZY1928, T1. At 10.50 p.m.
9.05pm, Budapest, flight LS898, T1. Expiration at 9.21PM.
9:25 p.m., Tenerife, flight LS918, T1. At 9:47 p.m.
9:25 p.m., Paris, flight BE3132, T3. At 9.40 p.m.
9:25 p.m., Dusseldorf, flight BE7218, T3. Cancelled.
9:25 p.m., Paris, flight AF2198, T3. At 9.40 p.m.
9.35pm, Amsterdam, flight EZY1836, T1. Dear 10.20pm.
9:45 p.m., Hurghada, flight MT873, T1. You must at 10.57 p.m.
10:00 am, Malaga, flight TOM2743, T2. You must at 10.55 p.m.
10.15pm, Prague, flight EZY1802, T1. Dear 11.30 p.m.
10:15 pm, Boa Vista Cape Verde, flight TOM227, T2. At 11.50 p.m.
10.20pm, Arrecife Lanzarote, flight LS892, T1. At 10.40 p.m.
10.35 p.m., Bilbao, flight EZY1878, T1. Cancelled.
10.45 p.m., Munich, flight EZY1888, T1. Cancelled.
10.45 p.m., Berlin, flight EZY1892, T1. Estimated 11.45 p.m.
10.45 p.m., Málaga, flight EZY1924, T1. Estimated 11.59pm.
10.50 p.m., Basel, flight EZY1812, T1. Cancelled.
12.40 a.m., Gran Canaria, flight EZY1882, T1. Estimated 2.30 p.m.
12.40 a.m., Banjul, flight MT1141, T1. Estimated at 2 a. M.
12.50 a.m., La Palma, flight TOM2707, T2. Estimated 1.35 a.m.
1.30 a.m., Paphos, flight TOM2769, T1. Dear 1.45am.

DATA: For any information or questions, please contact Manchester International Airport> www.manchesterairport.co.uk

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Manchesterairport.co.uk / Itv.com
AW-POST: 201803191534AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2018 03 16 23:47 | AIRPORTS

El Aeropuerto Chicago y las aerolíneas han unificado criterios para la actualización del Aeropuerto O’Hare

El alcalde de Chicago y dos importantes aerolíneas han anunciado su apoyo a una propuesta multimillonaria para modernizar el Aeropuerto Internacional Chicago O’Hare después de que un desacuerdo sobre los números de las puertas amenazó con alterar el proyecto. El alcalde Rahm Emanuel, United Airlines y American Airlines anunciaron que ambas aerolíneas principales respaldan la propuesta de la ciudad para modernizar el Aeropuerto Internacional O’Hare.

Las aerolíneas habían estado en desacuerdo con respecto a sus respectivos números de puertas de embarques, con los planes originales para que United Airlines consiguiera cinco nuevas puertas. El acuerdo acelera la construcción de nuevas puertas planificadas como parte de la nueva extensión del aeropuerto. El plan fue considerado por el Comité de Aviación del Ayuntamiento.

El número de puertas asignadas a cada aerolínea sigue siendo el mismo que la propuesta presentada al Ayuntamiento en Febrero 2018. Las aerolíneas y el Alcalde se reunieron en una declaración conjunta en apoyo de los planes de U$S 8 mil millones de dólares.

El plan histórico para un Aeropuerto O’Hare reconstruido transformará la experiencia del aeropuerto para los viajeros y permitirá que Chicago esté a la vanguardia de la innovación aeroportuaria. El Alcalde y su equipo trabajaron incansable y creativamente para estructurar un acuerdo que mantiene la competencia prosperando en O’Hare.  

Chicago O’Hare Airport announces modernization

Chicago Airport and airlines have unified criteria for the update of O’Hare Airport

The Mayor of Chicago and two major airlines have announced their support for a multimillion-dollar proposal to modernize the Chicago O’Hare International Airport after a disagreement over the numbers of the doors threatened to alter the project. Mayor Rahm Emanuel, United Airlines and American Airlines announced that both major airlines support the city’s proposal to modernize the O’Hare International Airport.

The airlines had disagreed with their respective gate numbers, with the original plans for United Airlines to get five new doors. The agreement accelerates the construction of new planned doors as part of the new extension of the airport. The plan was considered by the Aviation Committee of the City Council.

The number of gates assigned to each airline remains the same as the proposal presented to the City Council in February 2018. The airlines and the Mayor met in a joint statement in support of US $ 8 billion plans.

The historic plan for a reconstructed O’Hare Airport will transform the airport experience for travelers and allow Chicago to be at the forefront of airport innovation. The Mayor and his team worked tirelessly and creatively to structure an agreement that keeps the competition thriving at O’Hare. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airport-ohare.com / Cityofchicagoinvestors.com / Bizjounals.com
AW-POST: 201803162347AR

A\W   A I R G W A Y S ®