Retroceso en la aviación en Venezuela

AW | 2017 12 08 03:55 | AIRLINES MARKET

La aviación comercial en la República de Venezuela sufre por el escenario político-económico

El presidente ejecutivo de la Asociación de Líneas Aéreas Venezolanas (ALAV), Humberto Figuera, indicó que «cada vez que un avión cubre una ruta nacional ya pierde dinero porque mover el avión en una ruta de media hora le puede costar 10 o 12 millones de bolívares pero cuando vende los boletos recauda dos o tres millones».

Asimismo manifestó este jueves, que tal situación ya se había advertido y ocurrió porque no se tomaron las medidas adecuadas. En ese sentido, destacó que antes las líneas tenían hasta 20 rutas diarias, hoy solo tienen cuatro o hasta una semanal.

El presidente ejecutivo de ALAV subrayó que la disminución de las rutas aéreas nacionales es producto del control que ha establecido el Gobierno del Presidente de la República de Venezuela, Nicolás Maduro, sobre las tarifas de los vuelos.

IATA Venezuela

Por otro lado, la noticia sobre el levantamiento de las oficinas de la IATA en Venezuela, no hace otra cosa que aislar a la aviación de los recursos disponibles. Las operaciones de las aerolíneas y agencias de viajes se realizarán ahora vía electrónica. Para el envío de los reportes estadísticos u otros datos, lo harán con destino a Centroamérica y no IATA.

A partir del 31 de Enero de 2018, IATA operará desde Panamá tras anunciar este martes el cese de operaciones en Venezuela por el complejo escenario económico y político del país.

Retroceso aviación venezolana

El transporte público en Venezuela ha colapsado por falta de repuestos y combustible en el caso de los aviones, lo que ha puesto al país al borde de una parálisis peligrosa por tierra, mar y aire, que tiende a agravarse.

Unas doce aerolíneas han cesado sus operaciones en Venezuela desde 2014: Aerolíneas Argentinas, Air Canada, United Airlines, Alitalia, Delta Airlines, Avianca, Aeroméxico, Lufthansa, Gol Linhas Aéreas, Dynamic Airways, Inselair y Latam Airlines. Las aerolíneas también han reclamado al régimen de Venezuela el pago de una deuda de US$ 3.000 millones de dólares que nunca se ha saldado.

En los últimos meses, muchas aerolíneas internacionales también han dejado de repostar en el Aeropuerto Simón Bolívar de Maiquetía por fallos en el suministro de combustible y ahora lo hacen en Aruba.

En el éxodo de empresas e instituciones pone en jaque a la industria de la aviación. El caos aeronáutico se ha ampliado con una resolución oficial de suspender este martes el abastecimiento de combustible a los aviones en el aeropuerto de Barcelona, lo que ha dejado paralizado el tráfico aéreo nacional en el Este de Venezuela.

La escasez de combustible aeronáutico se debe a que el mayor complejo refinador de Venezuela en Amuay y Cardón (Estado de Falcón) redujo sus operaciones y procesa crudo a un 13% de su capacidad instalada tras registrarse nuevos incidentes en algunas de sus unidades, informó un líder sindical el martes, que citó una información interna de la petrolera estatal PDVSA.

La caída de las ventas en el mercado nacional, a pesar de la ola de venezolanos que buscan emigrar al exterior por la crisis económica y política, está afectando las arcas de las aerolíneas nacionales. La economía nacional ha caído un 12% entre Enero-Septiembre 2017. Según el Parlamentario José Guerra, «hemos pasado de la contracción, a la depresión y la recesión», afirma.

En efecto, debido al retiro de algunas compañías aéreas que operaban con aviones propios, desde los principales aeropuertos del país, se ha vuelto cada vez más evidente el deterioro del servicio aeroportuario, un problema coyuntural de Venezuela.

El número de butacas en vuelos semanales de aerolíneas internacionales disminuyó 63% en 4 años según cifras manejadas por la Asociación, dado que para el 2013 las cifras superaban los 352 vuelos disponibles en aerolíneas internacionales cada semana, sin embargo la frecuencia cayó a 121 para el segundo semestre de 2017. El parque aéreo de las aerolíneas venezolanas también está colapsando. De los 114 aviones que componen la flota aérea en Venezuela, sólo 35 aeronaves se encuentran totalmente operativas, informó Humberto Figuera.

Resultado de imagen para lineas aereas de venezuela

Aerolíneas venezolanas

Las catorce líneas aéreas que actualmente operan en Venezuela, existe un inventario que estremece por los informes de seguridad. La flota de aeronaves activas son informadas al 15 Julio 2017.

AeroAndinas tiene una aeronave operativa, Jetstream J31, con una edad promedio de 28 años.

Aeropostal tiene seis aeronaves MD-82, con una edad promedio de 26,8 años, de los cuales solo una aeronave se encuentra operativa.

Albatros Airlines posee seis aviones Embraer E-120, Cessna 208 y Boeing 737-500 con una edad promedio de 18,1 años. Mantiene en operaciones cuatro aviones y dos se encuentran en tierra.

Resultado de imagen para Aserca Airlines

Aserca Airlines emplea 15 aeronaves MD-82 y MD-83 con una edad promedio de 25,2 años. De los 15 aviones de la flota, solamente están activos cuatro.

Avior Airlines tiene un parque aeronáutico de 24 aviones Airbus A340, Boeing 737-200, 300 y 500, y Fokker 50, con una edad promedio de 28 años. Del total de la flota solo diez entán volando. Actualmente está sufriendo los efectos del aislamiento en la región. La EASA de Europa le ha prohibido volar al viejo continente. Aruba también ha informado en esta semana la negación a volar a la isla.

Conviasa tiene una flota de 24 aviones: A340, Embraer E190 y Cessna 208B Caraban, con una edad promedio de sus aviones de 11,3 años. La flota activa es de 16 aviones (45,76%) y en mantenimiento de 24. La canibalización ha imperado ante la falta de divisas par ala compra de material aeronáutico.

Estelar Latinoamérica tiene seis aeronaves Boeing 737-200/300 con una edad promedio de 30 años. Tres aviones estánoperativos.

Laser Airlines tiene 12 MD81/MD-82 en su flota con una edad promedio de 26 años, y la mitad de la flota (6) en tierra.

Línea Turística Aéreotuy emplea tres aviones: ATR-42-300 y Dash 7, teniendo una edad promedio de 28 años. Posee dos fuera de actividad.

Perla Airlines tiene dos aviones MD-82/MD-83 con una edad promedio de 27,5 años. El toal de la flota se encuentra fuera de servicio.

SBA Airlines posee cuatro aviones Boeing 757/767 con una edad promedio de 26,2 años y se encuentran fuera de servicio dos aviones.

Rutaca Airlines tiene unos seis aviones Boeing 737-200/300 con una edad promedio de 33 años. La totalidad de las aeronaves se encuentran fuera de servicio. Las operaciones fueron suspendidas al 10 de Julio de 2017.

ravsa

Ravsa Venezolana posee seis aviones Boeing 737-200 y MD-82 con una edad promedio de 30 años, quedando operativas dos aeronaves.

Turpial Airlines posee una flota de tres aviones Boeing 737-400 con una edad promedio de 24 años. Todos su aviones se encuentran activos.

La flota total activa en Venezuela son de 54 aeronaves que representan un 45,76%. En mantenimiento programado o no programada: 59 aviones (50,84%). Long Term Storage: 3 Aviones (Laser Airlines) 2,54%. Un 1% representa al avión presidencial Embraer Lineage 1000 (0.82%).

Las aerolíneas de carga que operan en Venezuela son tres, que también tienen dificultades para su subsistencia.

Solar Cargo posee una flota de un avión DC-10-30 con una edad promedio de 34,8 años, se encuentra operativo.

Transcarga International Airways posee un aflota de cuatro aviones A300 B4F, Cessna402A-F, Embraer E120, con una edad promedio de 30 años, un solo avión operativo.

Vensecar Internacional tiene una flota de tres aeronaves ATR-42F y Boeing 737-400F con una edad promedio de 30 años. Todas sus aeronaves se encuentran activas.

Actualmente Venezuela no tiene permisos de nuevas Certificaciones de Registros de Aeronaves.

La gravedad de la crisis en la aviación golpea a toda la industria pues tiene un efectos colaterales en la industria del turismo y negocios. El égimen de aislamiento coloca a las líneas venezolanas en franco retroceso en el mundo de la aviación, un mundo que supo distinguirse la otrora aviación comercial venezolana. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Retreat in aviation in Venezuela

Commercial aviation in the Republic of Venezuela suffers from the political-economic scenario

The executive president of the Venezuelan Airlines Association (ALAV), Humberto Figuera, indicated that «every time a plane covers a national route it loses money because moving the plane in a half hour route can cost 10 or 12 million bolivars, but when sell tickets collect two or three million».

He also said on Thursday, that such a situation had already been noticed and occurred because the appropriate measures were not taken. In this regard, he stressed that before the lines had up to 20 daily routes, today they only have four or even one weekly.

The executive president of ALAV stressed that the decrease in national air routes is a product of the control established by the Government of the President of the Republic of Venezuela, Nicolás Maduro, on flight rates.

IATA Venezuela

On the other hand, the news about the lifting of the IATA offices in Venezuela, does nothing but isolate aviation from the available resources. The operations of airlines and travel agencies will now be carried out electronically. For sending statistical reports or other data, they will do so to Central America and not IATA.

As of January 31, 2018, IATA will operate from Panama after announcing on Tuesday the cessation of operations in Venezuela due to the country’s complex economic and political scenario.

Recoil Venezuelan aviation

Public transport in Venezuela has collapsed due to lack of spare parts and fuel in the case of airplanes, which has put the country on the verge of dangerous paralysis by land, sea and air, which tends to worsen.

Some twelve airlines have ceased operations in Venezuela since 2014: Aerolineas Argentinas, Air Canada, United Airlines, Alitalia, Delta Airlines, Avianca, Aeromexico, Lufthansa, Gol Linhas Aéreas, Dynamic Airways, Inselair and Latam Airlines. The airlines have also claimed to the Venezuelan regime the payment of a debt of US $ 3,000 million that has never been paid.

In recent months, many international airlines have also stopped refueling at Simón Bolívar Airport in Maiquetía due to fuel supply failures and now they do so in Aruba.

The exodus of companies and institutions jeopardizes the aviation industry. The aeronautical chaos has been extended with an official resolution to suspend the supply of fuel to planes at the Barcelona airport on Tuesday, which has paralyzed national air traffic in eastern Venezuela.

The shortage of aeronautical fuel is due to the fact that the largest refining complex in Venezuela in Amuay and Cardón (Falcon State) reduced its operations and processes crude to 13% of its installed capacity after registering new incidents in some of its units, reported a union leader on Tuesday, who cited internal information from state oil company PDVSA.

The drop in sales in the domestic market, despite the wave of Venezuelans seeking to emigrate abroad due to the economic and political crisis, is affecting the coffers of national airlines. The national economy has fallen by 12% between January-September 2017. According to Parliamentarian José Guerra, «we have gone from contraction, to depression and recession», he says.

In fact, due to the withdrawal of some airlines operating with their own aircraft, from the main airports in the country, it has become increasingly evident the deterioration of the airport service, a short-term problem in Venezuela.

The number of seats on weekly flights of international airlines decreased 63% in 4 years according to figures handled by the Association, given that by 2013 the figures exceeded the 352 flights available on international airlines each week, however the frequency fell to 121 for the Second semester of 2017. The Venezuelan airline air fleet is also collapsing. Of the 114 aircraft that make up the air fleet in Venezuela, only 35 aircraft are fully operational, reported Humberto Figuera.

Venezuelan Airlines

The fourteen airlines that currently operate in Venezuela, there is an inventory that shudders by security reports.

AeroAndinas has an operational aircraft, Jetstream J31, with an average age of 28 years.

Aeropostal has six MD-82 aircraft, with an average age of 26.8 years, of which only one aircraft is operational.

Albatros Airlines has six aircraft Embraer E-120, Cessna 208 and Boeing 737-500 with an average age of 18.1 years. It keeps four aircraft in operation and two are on the ground.

Aserca Airlines employs 15 aircraft MD-82 and MD-83 with an average age of 25.2 years. Of the 15 aircraft in the fleet, only four are active.

avior.jpg

Avior Airlines has an aeronautical park with 24 aircraft Airbus A340, Boeing 737-200, 300 and 500, and Fokker 50, with an average age of 28 years. Of the total fleet only ten are flying. He is currently suffering the effects of isolation in the region. The EASA of Europe has forbidden it to fly to the old continent. Aruba has also reported this week the refusal to fly to the island.

Resultado de imagen para conviasa

Conviasa has a fleet of 24 aircraft: A340, Embraer E190 and Cessna 208B Caraban, with an average age of 11.3 years. The active fleet is 16 aircraft (45.76%) and maintenance of 24. The cannibalization has prevailed in the absence of foreign exchange for the purchase of aeronautical material.

Estelar Latinoamérica has six Boeing 737-200 / 300 aircraft with an average age of 30 years. Three aircraft are inoperative.

Laser Airlines has 12 MD81 / MD-82 in its fleet with an average age of 26 years, and half of the fleet (6) on land.

Línea Turística Aéreotuy employs three aircraft: ATR-42-300 and Dash 7, having an average age of 28 years. It has two out of activity.

Perla Airlines has two MD-82 / MD-83 aircraft with an average age of 27.5 years. The body of the fleet is out of service.

Boeing_767_SBA_Airlines_(13831042054).jpg

SBA Airlines has four Boeing 757/767 aircraft with an average age of 26.2 years and two aircraft are out of service.

Rutaca Airlines has about six Boeing 737-200 / 300 aircraft with an average age of 33 years. All of the aircraft are out of service. Operations were suspended as of July 10, 2017.

Ravsa Venezolana owns six Boeing 737-200 and MD-82 aircraft with an average age of 30 years, with two aircraft remaining operational.

Turpial Airlines has a fleet of three Boeing 737-400 aircraft with an average age of 24 years. All your aircraft are active.

The total active fleet in Venezuela is 54 aircraft, representing 45.76%. In scheduled or unscheduled maintenance: 59 aircraft (50.84%). Long Term Storage: 3 Aircraft (Laser Airlines) 2.54%. 1% represents the presidential airplane Embraer Lineage 1000 (0.82%).

The cargo airlines that operate in Venezuela are three, which also have difficulties for their subsistence.

Solar Cargo owns a fleet of a DC-10-30 airplane with an average age of 34.8 years, it is operative.

Transcarga Internacional Airways owns an aflota of four A300 B4F aircraft, Cessna402A-F, Embraer E120, with an average age of 30 years, a single operating aircraft.

Vensecar Internacional has a fleet of three ATR-42F and Boeing 737-400F aircraft with an average age of 30 years. All your aircraft are active.

Currently, Venezuela does not have permits for new Certificates of Aircraft Records.

The severity of the crisis in aviation hits the entire industry as it has a side effect in the tourism and business industry. The isolation regime places the Venezuelan lines in backward movement in the world of aviation, a world that distinguished the former Venezuelan commercial aviation. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Iata.org / Tierradegracia.net / Globovision.com / Informe21.com / Transcarga.aero / Eraldo Ruiz / Descifrado.com
AW-POST: 201712080355AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Información descasificada del MH-017

AW | 2017 12 08 01:23 | AVIATION SAFETY / AIR INVERTIGATION

403px-Malaysia_Airlines_Svg_Logo.svg

Ex oficial Fuerzas Armadas de Ucrania desclasifica información sobre derribo del vuelo MH-17 de Malaysia Airlines

El ex comandante de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Yury Baturin en Julio de 2014 se desempeñó como comandante de la unidad militar de las fuerzas de misiles antiaéreos A-1215 cerca de Kharkov.

El ex oficial dijo en una entrevista exclusiva con el Canal de Televisión Zvezda que recibió toda la información sobre la situación área en la región. El día del accidente del vuelo MH-017 de Malaysia Airlines, Baturin vio personalmente al avión de pasajeros Boeing 777-200ER matrícula 9M-MRO en los indicadores.

Según el ex oficial de las Fuerzas Armadas de Ucrania, unos días después del accidente, los militares llegaron al puesto de mando cerca de Kharkov, donde se dedicaron a reubicar el 156º Regimiento de misiles antiaéreos en la zona de la aldea de Zaroshchenskoye. Baturin explica que la columna entró en su parte, porque era un punto de tránsito conveniente. En la composición del equipo estaba el Buk SAM. El ex mayor de Fuerzas Armadas de Ucrania dijo que después de eso, comparó los hechos y se dio cuenta de que la marca del vuelo del Boeing MH17 en la pantalla del radar desapareció en el área del misil antiaéreo guiado del sistema de misiles antiaéreos Buk, que incluye el punto permanente del pueblo de Zaroshchensko.

Según Baturin, el Boeing 777-200ER fue derribado por un misil desde el territorio de Ucrania. El testimonio de Baturin coincide con las conclusiones de la comisión de Almaz-Antey Concern, cuyos expertos llevaron a cabo varios experimentos para establecer la verdadera imagen de la tragedia. Almaz-Antey en el otoño de 2016 nombró el punto aproximado de lanzamiento del misil Buk en la aldea de Zaroshchenskoye e incluso hizo monbre del tipo del misil empleado el 9M38. Dicha munición no se ha producido desde 1999 y está en el arsenal de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Los estudios realizados comprueban la existencia de impacto del munición BUK del tipo 9N314M1.

MH-017 Malaysia Airlines B777-200ER 9M-MRO.png

Según el ex militar Yuri Baturin, decidió renunciar al ejército ucraniano y trasladarse a Rusia después de la tragedia del MH17. Agregó que era responsable de cada palabra que decía y solo dijo lo que sabía. Ahora el ex mayor de Fuerzas Armadas de Ucrania vive en Rusia.

El avión de pasajeros Boeing 777 de Malaysia Airlines, que operaba MH17 desde Amsterdam a Kuala Lumpur, se estrelló el 17 de julio de 2014 en el este de la región de Donetsk. Como resultado del choque, 283 pasajeros y 15 miembros de la tripulación murieron. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Information declassified of the MH-017

403px-Malaysia_Airlines_Svg_Logo.svgFormer officer Armed Forces of Ukraine declassifies information on the downing of MH-17 flight of MAlaysia Airlines

The former commander of the Armed Forces of Ukraine, Yury Baturin in July 2014 served as commander of the military unit of anti-aircraft missile forces A-1215 near Kharkov.

The former official said in an exclusive interview with the TV Channel Zvezda that he received all the information on the situation in the region. On the day of the accident of the flight MH-017 of Malaysia Airlines, Baturin personally saw the passenger plane Boeing 777-200ER registration 9M-MRO on the indicators.

According to the former officer of the Armed Forces of Ukraine, a few days after the accident, the military arrived at the command post near Kharkov, where they relocated the 156th anti-aircraft missile regiment in the area of ​​the village of Zaroshchenskoye. Baturin explains that the column entered his part, because it was a convenient transit point. In the composition of the team was the SAM Buk. The former senior Armed Forces of Ukraine said that after that, he compared the facts and realized that the mark of the flight of the Boeing MH17 on the radar screen disappeared in the area of ​​the guided anti-aircraft missile of the Buk anti-aircraft missile system, which includes the permanent point of the village of Zaroshchensko.

According to Baturin, the Boeing 777-200ER was shot down by a missile from the territory of Ukraine. Baturin’s testimony coincides with the conclusions of the commission of Almaz-Antey Concern, whose experts conducted several experiments to establish the true image of the tragedy. Almaz-Antey in the autumn of 2016 named the approximate launch point of the Buk missile in the village of Zaroshchenskoye and even made monbre of the missile type used on 9M38. This ammunition has not been produced since 1999 and is in the arsenal of the Armed Forces of Ukraine. The studies carried out confirm the existence of impact of BUK ammunition of type 9N314M1.

pray_for_mh370_by_adila-d79ns6l[1]

According to the former military Yuri Baturin, he decided to renounce the Ukrainian army and move to Russia after the MH17 tragedy. He added that he was responsible for every word he said and only said what he knew. Now the former major of the Armed Forces of Ukraine lives in Russia.

The Malaysia Airlines Boeing 777 passenger plane, which operated MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur, crashed on July 17, 2014 in the east of the Donetsk region. As a result of the crash, 283 passengers and 15 crew members died. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: News-front.info / Quarespace.com / Wikimedia.org
AW-POST: 201712080123AR

A\W   A I R G W A Y S ®

American estrena Airspace XL

Aw-78887976.jpg

AW | 2017 12 08 00:38 | AIRLINES

AmericanAirlines.pngAmerican Airlines es el primer cliente de reequipamiento en los aviones Airbus A321-200 con contenedores de equipaje New Airspace XL

American Airlines ha contratado servicios a Airbus para efectuar mejoras en los bins (bodega equipajes manuales) de cabina de pasajeros en los 202 A321 en la flota de la compañía americana.

El proyecto de modernización de bins en American Airlines es el servicio de mejoras más grande en la historia de Airbus. La aerolínea será el primer cliente de adaptación para los nuevos compartimentos Airspace XL.

Los contenedores Airspace XL representan un 40% mayor de volumen, ampliando un almacenamiento mejor en la distribución, reduciendo la acumulación de basura y la necesidad de revisar las bolsas en la entrada, lo que permite una experiencia de embarque más relajada tanto para pasajeros como para tripulación de cabina. Las mejoras son parte de un proyecto que estandarizará los A321 de American Airlines, proporcionando a los pasajeros una experiencia de viaje consistente. La nueva producción de A321 para American Airlines también estará equipada con contenedores Airspace XL.

«Gracias a esta modificación de la cabina de Airbus, los pasajeros de A321 de American Airlines podrán abordar más rápido y disfrutarán de una experiencia de viaje mejorada en general. Este es exactamente el tipo de valor agregado que nuestros servicios pueden brindar a las aerolíneas. Este contrato es un paso importante para Airbus en el mercado de servicios de EEUU y agradecemos a American Airlines su confianza en nuestra experiencia», dijo Laurent Martínez, jefe de servicios de Airbus.

El Global Services Forecast de Airbus proyecta que en los próximos 20 años el mercado de servicios de actualizaciones de aeronaves comerciales tendrá un valor de US$ 180 mil millones. El 14% de esta demanda vendrá de América del Norte. Las nuevas mejoras interiores están siendo impulsadas en parte por la alta competencia entre aerolíneas que valoran la experiencia del pasajero como un diferenciador para sumar comodidad, conectividad, así como actualizaciones de sistemas, entre otras ventajas. AIRWAYS® AW-Icon TXT

American premieres Airspace XL

American Airlines is the first retrofit customer on Airbus A321-200 aircraft with New Airspace XL luggage containers

American Airlines has contracted services with Airbus to make improvements to the passenger cabin wineries in the 202 A321 fleet of the American company.

The bins modernization project at American Airlines is the largest upgrade service in the history of Airbus. The airline will be the first adaptation client for the new Airspace XL compartments.

Airspace XL containers represent 40% greater volume, expanding better storage in the distribution, reducing the accumulation of garbage and the need to check bags at the entrance, which allows a more relaxed boarding experience for both passengers and cabin crew. The improvements are part of a project that will standardize the American Airlines A321, providing passengers with a consistent travel experience. The new production of A321 for American Airlines will also be equipped with Airspace XL containers.

«Thanks to this modification of the Airbus cabin, American Airlines A321 passengers will be able to board faster and enjoy an improved travel experience in general, which is exactly the kind of added value our services can provide to airlines. This contract is an important step for Airbus in the US services market and we are grateful to American Airlines for its confidence in our experience», said Laurent Martínez, Head of Services at Airbus.

The Global Services Forecast of Airbus projects that in the next 20 years the commercial aircraft update services market will have a value of US $ 180 billion. 14% of this demand will come from North America. New interior improvements are being driven in part by the high competition among airlines that value the experience of the passenger as a differentiator to add comfort, connectivity, as well as system updates, among other advantages. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com / Aa.com
AW-POST: 201712080038AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Boeing consigue liderazgo aerocomercial

AW | 2017 12 08 00:02 | INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svgEl mercado de la industria aerocomecial ha logrado un notable incremento del número de unidades fabricadas y entregadas en el mundo en 2017

Boeing-Logo.svgAirbus obtuvo 333 pedidos y entregó 591 aviones. Boeing registró hasta el 1 de Diciembre 662 encargos en firme y entregas en ese periodo [sin datos disponibles]. Pero hasta Octubre 2017 había entregado 610 aviones, lo que presupone una amplia ventaja para el constructor americano.

En el período Enero-Noviembre 2017, Airbus entregó 74 aviones. De esta manera ha entregado el doble de las aeronaves de la familia A320NEO. Airbus registró para el mes de Noviembre 2017 órdenes por 45 aviones A320: 320NEO (30) y A321NEO (15) para CDB Aviation Lease Finance. En Noviembre 2017 recibieron entregas para 37 clientes de aeronaves A320/A321 (54) que incluyen todos los modelos de las generaciones CEO/NEO, junto con 20 aviones de fuselaje ancho (widebody):A330-300 (5), A350-900 (11) y A380 (4).

Airbus ha comunicado la aceleración de la producción del A350 XWB, que alcanzará una tasa mensual para el 2018 de diez unidades.

El constructor aeronáutico europeo Airbus podría entregar 700 aviones en 2017, marcando un nuevo récord de producción. Para lograr este objetivo necesitaría aproximadamente un récord mensual de 111 entregas en este mes de Diciembre 2017 para cumplir con su objetivo principal fijado para este año de entregar más de 700 aviones.

Aunque las perspectivas de los objetivos de Airbus parecen cumplirse internamente, es poco probable que alcance a su competidor americano en la carrera de pedidos en 2017, pero puede lograr obtener más pedidos a su amplia y nutrida gama de aviones comerciales.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Boeing achieves leadership in the commercial market

The market of the aerocommercial industry has achieved a remarkable increase in the number of units manufactured and delivered in the world in 2017

Airbus obtained 333 orders and delivered 591 aircraft. Boeing registered 662 firm orders and deliveries in that period until December 1 [no data available]. But until October 2017 had delivered 610 aircraft, which presupposes a wide advantage for the American manufacturer.

In the period January-November 2017, Airbus delivered 74 aircraft. In this way, it has delivered twice as many aircraft of the A320NEO family. Airbus registered for the month of November 2017 orders for 45 A320 aircraft: 320NEO (30) and A321NEO (15) for CDB Aviation Lease Finance. In November 2017, they received deliveries for 37 A320 / A321 (54) aircraft customers that include all models of the CEO/NEO generations, along with 20 widebody airplanes (widebody): A330-300 (5), A350-900 ( 11) and A380 (4).

Airbus has announced the acceleration of the production of the A350 XWB, which will reach a monthly rate for 2018 of ten units.

The European aeronautical constructor Airbus could deliver 700 aircraft in 2017, marking a new production record. To achieve this goal, it would need approximately a monthly record of 111 deliveries in this month of December 2017 to meet its main objective set for this year of delivering more than 700 aircraft.

Although the prospects for Airbus’ objectives seem to be met internally, it is unlikely to reach its American competitor in the order race in 2017, but it may be able to obtain more orders from its large and broad range of commercial aircraft. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com / Boeing.com / Wikimedia.org
AW-POST: 201712080002AR

A\W   A I R G W A Y S ®

T’way Air adquiriría Boeing 737 MAX

AW-7005577.png

AW | 2017 12 07 23:24 | AIRLINES

T'way_Airlines_Logo.pngT’way Air interesada ampliar a ocho Boeing 737-8 MAX

La aerolínea low-cost surcoreana T’way Air Co. informó este jueves que pretende firmar una orden por ocho aviones Boeing 737-8 MAX para 2020.

T’way Air planea agregar un 737-8 MAX a su flota en el 2Q2019 y ocho para fines de 2020. «Se espera que los aviones B737-8 MAX operen en rutas de medio recorrido hacia Singapur, Indonesia y los países de Asia Central, ya que pueden permanecer en el aire durante ocho horas en un solo tanque», dijo un portavoz de la compañía. El B737-8 MAX tendrán una configuración para 189 pax y emite menos dióxido de carbono en comparación con aviones de tamaño similar. La aerolínea de bajo costo opera actualmente una flota de Boeing 737-800 (19). Tienen una configuración de 189 asientos.

Su red de servicio conecta cuatro rutas nacionales a la isla de Jeju y 44 rutas internacionales a 29 ciudades en ocho países, incluidos Guam, Saipan, Tokio, Danang y Hong Kong.

T’way Air planea agregar aviones de gran porte a su flota para el año 2025 para lograr su objetivo a largo plazo de operar 50 aviones. Todos los aviones operados por la aerolínea son arrendados. AIRWAYS® AW-Icon TXT

T’way Air would acquire Boeing 737 MAX

Resultado de imagen para T'way Air logo pngT’way Air interested expand to eight Boeing 737-8 MAX

South Korean low-cost airline T’way Air Co. reported on Thursday that it intends to sign an order for eight Boeing 737-8 MAX aircraft by 2020.

T’way Air plans to add a 737-8 MAX to its fleet in 2Q2019 and eight by the end of 2020. «B737-8 MAX aircraft are expected to operate on medium-haul routes to Singapore, Indonesia and the Central Asian countries, since they can remain in the air for eight hours in a single tank», said a spokesman for the company. The B737-8 MAX will have a configuration for 189 pax and emits less carbon dioxide compared to aircraft of similar size. The low-cost airline currently operates a fleet of Boeing 737-800 (19). They have a configuration of 189 seats.

Its service network connects four national routes to Jeju Island and 44 international routes to 29 cities in eight countries, including Guam, Saipan, Tokyo, Danang and Hong Kong.

T’way Air plans to add large aircraft to its fleet by 2025 to achieve its long-term goal of operating 50 aircraft. All aircraft operated by the airline are leased. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Twayair.com
AW-POST: 201712072324AR

A\W   A I R G W A Y S ®

XIX Reunión Ministros Turismo Mercosur

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, pantalla e interior

AW | 2017 12 07 22:57 |TOURISM

Resultado de imagen para Secretaria Turismo MercosurLos Ministros de Turismo miembros del Mercosur discuten en el Estado de Alagoas en la 19º Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur

En la ciudad brasileña de Maceió se realizó la XIX Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur con el objetivo de analizar los logros obtenidos, definir los próximos planes de promoción y fortalecer el relacionamiento turístico entre los países del bloque regional.

La ciudad de Maceió fue la ciudad elegida para el encuentro de Ministros de Turismo del Mercosur hoy jueves 7, Diciembre 2017 reunidos en el Jatiúca Hotel & Resort, han remarcado los objetivos para nuevas inversiones para la región y regenerar la economía en América del Sur.

Agenda Turismo Mercosur

Dentro de la agenda los Ministros de Turismo debatieron la posibilidad de atraer parques temáticos a la región. De acuerdo con el Ministro Marx Beltrão, aunque de los 10 mayores parques de la región, nueve están en Brasil, es necesario trazar una planificación para que los emprendimientos se instalen en el Mercosur. «Queremos que los grandes parques mundiales vengan a nuestro país y esa reunión es muy importante porque todos los ministros del Mercosur están apoyando esa medida, que será discutida aquí», explicó Marx Beltrão. De acuerdo con el ministro, los parques que existen en Brasil tienen la perspectiva de invertir R$ 2 mil millones en los próximos cinco años, generando 50 mil fuentes de empleos.

Otros de los temas fue la promoción de destinos, rutas integradas, conectividad aérea. También en agenda estuvo el fortalecimiento del Fondo de Promoción Turística del Mercosur, la aproximación del turismo con los patrimonios históricos y los avances alcanzados en la lucha contra la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en el turismo. Marx Beltrão presenta el nuevo Fungetur, que es el fondo general del turismo. Comentó: «Será lanzado el Fungetur y voy a dar detalles sobre él para que todo el trade turístico del país pueda tener acceso a líneas de crédito accesibles y con carencia mayor». La promoción turística del Mercosur en Japón y el planeamiento para el 2018 sobre los mercados lejanos como Asia.

El Secretario Estatal de Desarrollo Económico y Turismo, Rafael Brito, dijo que el evento en Alagoas es importante para atraer miradas de esos países hacia el estado. «En un momento en que las acciones de fomento se vuelven hacia esos países, ocurre la convergencia de ese evento aquí. Hoy ya tenemos cinco vuelos a Argentina y ese evento nos da la posibilidad de pleitear nuevos vuelos no sólo de Argentina, sino de los demás países, Maceió y Alagoas en un destaque dentro del Mercosur. Esto sucede porque es más fácil debido a la visa, la conectividad de la red aérea trae a estos turistas, que buscan el destino de la playa, que es lo que tenemos aquí».

Los técnicos han discutido en la XIX Reunión de Ministros de Turismo del Mercosur las innovaciones sobre temas recurrentes al turismo como fuentes generadoras de empleo e infraestructura. Los respectivos países miembros del Mercosur aplicarán a los ministros para su aprobación y posterior presentación a las empresas del sector privado.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, personas de pie

XIX Meeting Mercosur Tourism Ministers

Resultado de imagen para Mercosul logoThe Ministers of Tourism members of the Mercosur discuss in the State of Alagoas in the 19th Meeting of Mercosur Tourism Ministers

Resultado de imagen para Mercosur logoIn the Brazilian city of Maceió, the 19th Meeting of Mercosur Tourism Ministers was held with the aim of analyzing the achievements obtained, defining the next promotion plans and strengthening the tourist relationship between the countries of the regional bloc.

The city of Maceió was the city chosen for the meeting of Mercosur Tourism Ministers today Thursday, December 7, 2017 Gathered at the Jatiúca Hotel & Resort, they have highlighted the objectives for new investments for the region and to regenerate the economy in South America.

Mercosur Tourism Agenda

Within the agenda, the Ministers of Tourism debated the possibility of attracting theme parks to the region. According to Minister Marx Beltrão, although of the 10 largest parks in the region, nine are in Brazil, it is necessary to plan for the projects to be installed in Mercosur. «We want the great world parks to come to our country and that meeting is very important because all the Mercosur ministers are supporting this measure, which will be discussed here», explained Marx Beltrão. According to the minister, the parks that exist in Brazil have the prospect of investing R$ 2 billion in the next five years, generating 50 thousand job sources.

Other topics were the promotion of destinations, integrated routes, air connectivity. Also on the agenda are the strengthening of the Mercosur Tourism Promotion Fund, the approximation of tourism with historical heritage and the progress made in the fight against the sexual exploitation of children and adolescents in tourism. In the afternoon, Marx Beltrão presents the «Nuevo Fungetur», which is the general fund of tourism. He commented: «The New Fungetur will be launched and I will give details about it so that all the tourist trade of the country can have access to accessible credit lines and with greater deficiency». The tourist promotion of the Mercosur in Japan and the planning for 2018 on the distant markets like Asia.

The State Secretary of Economic Development and Tourism, Rafael Brito, said that the event in Alagoas is important to attract views of those countries towards the state. «At a time when the promotion actions are turning towards these countries, the convergence of this event takes place here, and today we have five flights to Argentina and that event gives us the possibility to request new flights not only from Argentina, but from the Other countries, Maceió and Alagoas in a highlight within the Mercosur.This happens because it is easier due to the visa, the connectivity of the air network brings these tourists, who seek the destination of the beach, which is what we have here».

The technicians have discussed at the XIX Meeting of Ministers of Tourism of Mercosur innovations on recurring themes to tourism as sources of employment and infrastructure. The respective member countries of Mercosur will apply to the ministers for their approval and subsequent presentation to private sector companies. A \ W

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas, pantalla e interior

XIX Reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul

Resultado de imagen para Mercosul logoResultado de imagen para alagoas logoOs Ministros do Turismo membros do Mercosul discutem no Estado de Alagoas na 19ª Reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul

Na cidade brasileira de Maceió XIX Encontro de Ministros do Turismo do Mercosul com o objetivo de analisar as realizações, definir os planos de promoção próximas e fortalecer as relações turísticas entre os países do bloco regional foi feito.

Resultado de imagen para alagoas pngA cidade de Maceió foi a cidade escolhida para a reunião dos Ministros do Turismo do Mercosul hoje quinta-feira, 7 de dezembro de 2017 Reunidos no Jatiúca Hotel & Resort, destacaram os objetivos de novos investimentos para a região e regeneram a economia na América do Sul.

Agenda de Turismo do Mercosul

Dentro da agenda, os Ministros do Turismo debateram a possibilidade de atrair parques temáticos para a região. Segundo o ministro Marx Beltrão, embora dos 10 maiores parques da região, nove estão no Brasil, é necessário planejar os projetos a serem instalados no Mercosul. «Queremos que os grandes parques do mundo cheguem ao nosso país e essa reunião é muito importante porque todos os ministros do Mercosul estão apoiando esta medida, que será discutida aqui», explicou Marx Beltrão. Segundo o ministro, os parques que existem no Brasil têm a perspectiva de investir R$ 2 bilhões nos próximos cinco anos, gerando 50 mil fontes de emprego.

Outros tópicos foram a promoção de destinos, rotas integradas, conectividade aérea. Também estava na agenda o fortalecimento do Fundo de Promoção do Turismo do Mercosul, a aproximação do turismo com patrimônio histórico e os progressos realizados na luta contra a exploração sexual de crianças e adolescentes no turismo. Marx Beltrão apresenta o novo Fungetur, que é o fundo geral do turismo. Ele comentou: «O Fungetur será lançado e vou dar detalhes sobre isso para que todo o comércio de turistas no país possa ter acesso a linhas de crédito acessíveis e com maior deficiência». A promoção turística do Mercosul no Japão e o planejamento para 2018 nos mercados distantes como a Ásia.

O Secretário de Estado de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Rafael Brito, disse que o evento em Alagoas é importante para atrair pontos de vista desses países para o estado. «No momento em que as ações de promoção estão se voltando para esses países, a convergência deste evento ocorre aqui, e hoje temos cinco vôos para a Argentina e Resultado de imagen para alagoas pngesse evento nos dá a possibilidade de solicitar novos voos não só da Argentina, mas do Outros países, Maceió e Alagoas, em um destaque no Mercosul. Isso acontece porque é mais fácil devido ao visto, a conectividade da rede aérea traz esses turistas, que procuram o destino da praia, que é o que temos aqui».

Os técnicos discutiram na XIX Reunião de Ministros do Turismo do Mercosul as inovações em temas recorrentes para o turismo como fontes de emprego e infra-estrutura. Os respectivos países membros do Mercosul solicitarão aos ministros sua aprovação e posterior apresentação às empresas do setor privado. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Mercosur.int / Senatur.gov.py
AW-POST: 20171272257AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Embraer entrega el E-Jet Nº 1.400

AW | 2017 12 07 22:21 | INDUSTRY

1280px-Embraer_logo.svgEmbraer ha entregado el E-Jet número 1.400 en el mundo

Resultado de imagen para american eagle airlines logoLa familia de reactores E-Jet ha alcanzado las entregas que ascienden a 1.400 aviones entregados en un período de 13 años. Ceremonia de entrega del E-Jet número 1.400 en la factoría de Embraer en Sao Jose dos Campos.

Resultado de imagen para Embraer E175 pngEl 8 de Marzo 2004 Embraer en una ceremonia efectuaba una doble entrega de los primeros Embrear E-170 a LOT (Polonia) y a US Airways (EEUU), comenzando una nueva etapa de aviones jet regionales de nuevo diseño. trece años después, el 6 de Diciembre 2017, Envoy Air, una aerolínea subsidiaria bajo el nombre de American Eagle ha recibido el ejemplar número 1.400, que corresponde al modelo Embraer E-175. El grupo de American Airlines había realizado un pedido por 74 ejemplares, 54 de los cuales serán operados por Envoy Air.

La entrega del avión número 1.000 de esta familia fue el 16 de Septiembre de 2013 a Republic Airlines. Los 1.399 Embraer E-Jet entregados, operados por 70 clientes de 50 países, acumulan más de 22 millones de horas de vuelo y los 16 millones de ciclos de vuelo, en los que han transportado a más de 1.000 millones de viajeros.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Embraer delivers the E-Jet Nº 1,400

embraer logoEmbraer has delivered the 1,400th E-Jet in the world

The family of E-Jet reactors has reached deliveries amounting to 1,400 aircraft delivered over a period of 13 years. E-Jet delivery ceremony number 1,400 at the Embraer factory in Sao Jose dos Campos.

On March 8, 2004, Embraer carried out a double delivery of the first Embrear E-170 to LOT (Poland) and US Airways (USA) in a ceremony, beginning a new phase of newly designed regional jet aircraft. Thirteen years later, on December 6, 2017, Envoy Air, a subsidiary airline under the name of American Eagle, received the copy number 1,400, which corresponds to the Embraer E-175 model. The American Airlines group had placed an order for 74 copies, 54 of which will be operated by Envoy Air.

The delivery of the 1,000th airplane of this family was on September 16, 2013 to Republic Airlines. The 1,399 Embraer E-Jet delivered, operated by 70 customers from 50 countries, accumulate more than 22 million flight hours and 16 million flight cycles, in which they have transported more than 1,000 million passengers. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Embraer.com
AW-POST: 201712072221AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Air Antilles expande servicios en Caribe

AW | 2017 12 07 17:40 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para air AntillesAir Antilles ofrecerá un servicio regular desde Guadalupe y Martinica a Punta Cana en la República Dominicana

A partir del 17 de Diciembre de 2017 al 27 de julio de 2018, la compañía caribeña Air Antilles ofrecerá a Punta Cana un vuelo semanal desde el aeropuerto de Pointe à Pitre-Pôle Caraïbes, operado en ATR 42-500 con 48 asientos. Las salidas están inicialmente programadas con salida a las 09:15 hs para llegar a las 11:15 hs, el vuelo de regreso sale de República Dominicana a las 14:00 hs para preguntar a las 16:00 hs.

El mismo destino también se propondrá desde Fort-France-Aimé Césaire a través de Guadalupe, con salida de Martinica a las 8:00 y llegada del vuelo de regreso a las 17:30 hs. Air Antilles Express no tendrá competencia en estos dos ejes, los billetes de avión se ofrecen desde € 149 euros por trayecto.

La aerolínea Air Antilles es una aerolínea regional francesa de ultramar que está reorzando su oferta desde Guadalupe y Martinica a Punta Cana (República Dominicana) e iniciará vuelos regulares a partir del 17 de Diciembre 2017.

Air Antilles tiene una red de servicios a Barbados, Cayena, Dominica, Miami San Bartolomé, San Martín-Grand Case, St. Martin-Princess Juliana Sinate Lucía, San Juan y Santo Domingo. Posee acuerdos de código compartido con Air France, Corsair International , Hahn Air, Winair y LIAT. Su flota actual es de tres 42-500, un 42-600, un ATR 72-600 y dos DHC6-300 Twin Otters. AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Air Antilles expands services in the Caribbean

Air Antilles will offer a regular service from Guadeloupe and Martinique to Punta Cana in the Dominican Republic

From December 17, 2017 to July 27, 2018, the Caribbean company Air Antilles will offer Punta Cana a weekly flight from the Pointe à Pitre-Pôle Caraïbes airport, operated on ATR 42-500 with 48 seats. The outputs are initially scheduled departure at 09:15 hours to arrive at 11:15 pm The return flight leaves from the Dominican Republic at 14:00 pm to 16:00 pm to ask.

The same destination will also be proposed from Fort-France-Aimé Césaire through Guadeloupe, leaving Martinique at 8:00 and arrival of the flight back at 5:30 p.m. Air Antilles Express will not have competition in these two axes, plane tickets are offered from € 149 per trip.

The airline Air Antilles is a French overseas regional airline that is reordering its offer from Guadeloupe and Martinique to Punta Cana (Dominican Republic) and will start regular flights from December 17, 2017.

Air Antilles has a network of services to Barbados, Cayenne, Dominica, Miami San Bartolomé, San Martin-Grand Case, St. Martin-Princess Juliana Sinate Lucia, San Juan and Santo Domingo. It has codeshare agreements with Air France, Corsair International, Hahn Air, Winair and LIAT. Its current fleet is three 42-500, one 42-600, one ATR 72-600 and two DHC6-300 Twin Otters. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airantilles.com / Aurelienbrusini.com
AW-POST: 201712071740AR

A\W   A I R G W A Y S ®

IATA crecimiento en América Latina

iata.jpg

AW | 2017 12 07 17:07 | AIRLINES MARKET

IATA_Logo.svg.pngIATA augura crecimiento para las aerolíneas de América Latina en 2018

La industria aérea de América Latina obtendrá el próximo año un beneficio de U$D 900 millones de dólares, lo que representa un aumento del 28.6% frente a los 700 millones previstos para este ejercicio, según las previsiones presentadas este martes por la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA).

Las aerolíneas retendrán 3 dólares por pasajero transportado, indicó el vicepresidente regional para las Américas de la IATA, Peter Cerdá. Este monto es sin embargo muy inferior al rendimiento de 16 dólares por pasajero que obtienen las aerolíneas estadounidenses. La demanda de pasajeros crecerá un 8% en 2018, superando el crecimiento del 7.5 % de la capacidad previsto.

Región Latinoamérica

La región se acerca a 2018 “con el impulso dado por una recuperación moderada en la economía brasileña, un crecimiento razonable en México y un dólar estadounidense más débil durante el año pasado”, indica la IATA. No obstante, la región “aún tiene que hacer mucho para que la aviación pueda crecer sin obstáculos”, dijo Peter Cerdá.

El vicepresidente regional para las Américas de la IATA se refirió sobre todo a regulaciones poco transparentes o “no ortodoxas”, como en Brasil, que aplica una política de combustible que aumenta los costos para las aerolíneas en unos U$D 600 millones de dólares al año, y medidas que castigan a las líneas aéreas por retrasos o cancelaciones incluso cuando las razones y los hechos escapan a las compañías.

En los gobiernos en América Latina y el Caribe se obseva que están aplicando tasas y cargos demasiado elevados sobre la aviación que al final implica un aumento de los costos de los boletos de avión y frena el tráfico internacional.

El Aeropuerto de Cartagena de Indias (Colombia), que ha reducido en más de 50% su tasa aeroportuaria y el tráfico aéreo internacional ha aumentado 38% permite ser un ejemplo de dinámica del progreso para la región. El transporte aéreo es vital para América Latina y el Caribe y facilita el crecimiento, ya que genera U$D 167,000 millones de dólares en PIB consolidando 5.2 millones de empleos en la región.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Panorámica_Aeropuerto_Internacional_Rafael_Núñez_-_Cartagena_(SKCG-CTG)_(8087608008)

IATA predicts growth in Latin America

IATA predicts growth for Latin American airlines in 2018

The Latin American airline industry will obtain a profit of US $ 900 million next year, which represents an increase of 28.6% compared to the 700 million expected for this year, according to the forecasts presented on Tuesday by the International Air Transport Association (IATA).

The airlines will retain $ 3 per passenger transported, said IATA’s regional vice president for the Americas, Peter Cerdá. This amount is, however, much lower than the return of US $ 16 per passenger obtained by US airlines. The demand for passengers will grow by 8% in 2018, surpassing the growth of 7.5% of the planned capacity.

Latin America Region

The region is approaching 2018 «with the momentum given by a moderate recovery in the Brazilian economy, reasonable growth in Mexico and a weaker US dollar over the past year»,  says IATA. However, the region «has yet to do much so that aviation can grow without obstacles», said Peter Cerdá.

The regional vice president for the Americas of the IATA referred above all to non-transparent or «unorthodox» regulations, such as in Brazil, which applies a fuel policy that increases costs for airlines by some US $ 600 million dollars. year, and measures that punish airlines for delays or cancellations even when the reasons and facts escape the companies.

Governments in Latin America and the Caribbean have shown that they are applying too high rates and charges on aviation, which in the end implies an increase in the cost of air tickets and slows down international traffic.

The Cartagena de Indias Airport (Colombia), which has reduced its airport tax by more than 50% and international air traffic has increased by 38%, can be an example of dynamic progress for the region. Air transport is vital for Latin America and the Caribbean and facilitates growth, since it generates US $ 167 billion in GDP, consolidating 5.2 million jobs in the region. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Iata.org / Pablo A. Ortega Ch.
AW-POST: 201712071707AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Avianca-Air China con código compartido

AW | 2017 12 07 16:47 | AIRLINES ALLIANCE

Resultado de imagen para avianca logoLas aerolíneas Avianca y Air China han firmado un acuerdo de código compartido

Resultado de imagen para avianca air chinaEl acuerdo de código compartido entre Avianca y Air China permitirá establecer más conexiones entre América y Asia. Permitirá impulsar el crecimiento del mercado en ambos lados del planeta. Los pasajeros asiáticos tendrán una puerta de llegada a colombia y de ahí a más de cien destinos en Canadá, Estados Unidos, México, Centroamérica, Caribe y América del Sur. De manera recíproca, China permitirá conectar a miles de pasajeros en Oriente. El nuevo acuerdo les permitirán a los pasajeros de Air China acumular millas en PhoenixMiles, su programa de viajero frecuente.

El acuerdo permitirá mejorar las conexiones de ambas aerolíneas y permitirá volar a Europa desde Bogotá en vuelos operados por Avianca a Madrid, Barcelona y Londres a partir de Diciembre de 2017.

“Este código compartido con Air China nos permite ingresar a un nuevo mercado asiático para así ofrecerles a los pasajeros de ese continente el servicio de Clase Mundial que caracteriza a Avianca y, de esta manera, incentivar el turismo a nuestro continente y brindarles a los viajeros de negocios mejores opciones de conexión con nuestra región” expresó el CEO y Presidente Ejecutivo de Avianca, Hernán Rincón.

“Los gobiernos de China y Colombia han sostenido reuniones bilaterales periódicas durante los últimos años logrando una relación más cercana en términos de economía, comercio y cultura. China es hoy el segundo socio comercial más importante de Colombia; de hecho, durante el primer semestre de 2017 el volumen de comercio entre ambos países aumentó en un 17,5% respecto al año anterior. Con el lanzamiento de este código compartido, la relación entre Air China y Avianca explorará más oportunidades para el intercambio y el desarrollo del comercio y la cultura entre ambos países, mejorará la cooperación entre Asia y América del Sur y ayudará a expandir la red global de ambas aerolíneas para ofrecer más opciones a los clientes”, expresó Wang Mingyuan, Vicepresidente Senior de Air China.

Air China emplea aeronaves Airbus A330, Boeing B787 y Boeing B777. Avianca utiliza Boeing 787 en sus vuelos hacia y desde Europa. Avianca y Air China son miembros de Star Alliance, la alianza global de aerolíneas más importante del mundo con 28 aerolíneas miembro, cuya red permite llegar a 1.300 destinos en 191 países.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

air-china-787-92

Avianca-Air China signs code share agreement

5.-Airbus-A321-AviancaAirlines Avianca and Air China have signed a code-share agreement

The code-sharing agreement between Avianca and Air China will allow for more connections between America and Asia. It will allow to boost the growth of the market on both sides of the planet. Asian passengers will have a gateway to Colombia and from there to more than a hundred destinations in Canada, the United States, Mexico, Central America, the Caribbean and South America. In a reciprocal way, China will allow connecting thousands of passengers in the East. The new agreement will allow Air China passengers to earn miles in PhoenixMiles, their frequent flyer program.

The agreement will improve the connections of both airlines and allow Europe to fly from Bogota on flights operated by Avianca to Madrid, Barcelona and London as of December 2017.

«This code shared with Air China allows us to enter a new Asian market to offer passengers in that continent the World Class service that characterizes Avianca and, in this way, encourage tourism to our continent and provide travelers of business, better connection options with our region», expressed the CEO and Executive President of Avianca, Hernán Rincón.

«The governments of China and Colombia have held regular bilateral meetings in recent years achieving a closer relationship in terms of economy, trade and culture. China is today the second most important commercial partner of Colombia; In fact, during the first semester of 2017, the volume of trade between both countries increased by 17.5% with respect to the previous year. With the launch of this shared code, the relationship between Air China and Avianca will explore more opportunities for the exchange and development of trade and culture between both countries, improve cooperation between Asia and South America and help expand the global network of both airlines to offer more options to customers», said Wang Mingyuan, Senior Vice President of Air China.

Air China uses Airbus A330, Boeing B787 and Boeing B777 aircraft. Avianca uses Boeing 787 on its flights to and from Europe. Avianca and Air China are members of Star Alliance, the world’s largest airline alliance with 28 member airlines, whose network reaches 1,300 destinations in 191 countries. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Avianca.com
AW-POST: 201712071647AR

A\W   A I R G W A Y S ®