Conflicto gremial en Aerolíneas canceló seis vuelos

AIRGWAYS-001

AW | 2016 09 22 17:57 | AIRLINES

Según la empresa, es por un quite de colaboración de los pilotos. Hay unos 1600 pasajeros varados. El viernes pasado, por el paro, Aerolíneas tuvo que cancelar casi todos sus vuelos

“Pese a que se mantiene el proceso de negociación, los pilotos continúan con el quite de colaboración, lo que obligó hoy a la cancelación de vuelos con el consecuente perjuicio tanto para los pasajeros como para la empresa», explicaron desde Aerolíneas Argentinas. Y agregaron: «La compañía ofreció un incremento del 35 por ciento en los salarios, pero esto no fue aceptado por los pilotos y, además, la negociación paritaria vence el 30 de septiembre, por lo que estamos dentro del plazo legal para negociar. No se justifica ninguna medida de fuerza».

Por la mañana se cancelaron las programaciones a Calafate, Iguazú y Resistencia. Y a la tarde ocurrió lo mismo con Trelew, Miami y, otra vez, Resistencia. Los usuarios varados ya son 1600. Aunque la medida de fuerza es “opcional”, se especula que en las próximas horas se podrían cancelar más vuelos.

Al mismo tiempo, fuentes de la empresa le dijeron a Télam que los directivos de Aerolíneas y representantes de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) volverán a reunirse en lo que queda del día con la idea de llegar a un acuerdo respecto de los reclamos de los trabajadores. El gremio, a su vez, negó tener alguna comunicación oficial sobre un nuevo encuentro.

Pabló Biró, titular de APLA, destacó que no tienen «ningún inconveniente para dialogar». Y señaló: «No hay ninguna comunicación oficial para convocarnos».

El conflicto salarial lleva varios meses y el jueves pasado a las 20, cuando culminó la conciliación obligatoria para destrabar el conflicto, los pilotos convocaron a un paro hasta las 12 del viernes, que obligó a Aerolíneas a cancelar numerosos vuelos.

Imputan a Mariano Recalde por la firma de convenios entre Aerolíneas Argentinas y Sol

Mariano Recalde presidió Aerolíneas Argentinas durante el kirchnerismo

 

El ex presidente de la línea de bandera fue denunciado por presunto fraude al Estado; se habrían pagado sobrepecios.

El fiscal federal Juan Pedro Zoni imputó al ex presidente de Aerolíneas Argentinas Mariano Recalde a raíz de una denuncia por presunto fraude al Estado mediante la firma de convenios entre la línea de bandera y una empresa privada.

Zoni formuló el requerimiento de instrucción tras el análisis de una denuncia presentada por el diputado nacional Martín Osvaldo Hérnández (UCR-Formosa), quien acusó al ex funcionario kirchnerista por el presunto pago de sobreprecios en el 2015 a la empresa Sol Líneas Aéreas, consignó la agencia Télam.

Según la denuncia del legislador radical, Aerolíneas Argentinas acordó con Sol el pago de una suma mensual en dólares equivalente a 210 horas de vuelo, más el costo del combustible, por el alquiler de cada uno de los seis aviones de esa firma.

El denunciante sostuvo que, por medio de esos convenios, Sol generó ganancias por alrededor de 70 millones de pesos, y afirmó que, por esos acuerdos, Aerolíneas Argentinas habría pagado sobrepecios que estimó en el orden del 80 por ciento. airgways-icon-aw

Resultado de imagen para aerolineas argentinas cancelacion vuelos

Syndicate conflict with Aerolíneas canceled six flights

According to the company, it is for collaborative remove pilots. There are about 1,600 passengers stranded. Last Friday, by unemployment, Aerolíneas had to cancel nearly all flights

«They Though the negotiation process continues, the drivers continue to remove collaboration, forcing today canceled flights with consequent damage to both passengers and the company,» they explained from Aerolíneas Argentinas. And added «the company offered a 35 percent increase in wages, but this was not accepted by pilots and also the joint negotiations expires on September 30, so we are within the legal deadline to negotiate. no amount of force is not justified «.

In the morning schedules to Calafate, Iguazu and Resistance they were canceled. And in the evening it was the same with Trelew, Miami and, again, resistance. Users are stranded and 1600. Although the strike is «optional», it is speculated that in the coming hours could cancel more flights.

At the same time, company sources told Telam that executives Airlines and representatives of the Association of Airline Pilots (APLA) will meet again in The Remains of the Day with the idea of reaching an agreement on the claims of workers. The union, in turn, denied any official communication on a new meeting.

Pabló Biro, head of APLA, said they have «no objection to dialogue». He said: «There is no official communication to summon».

The wage dispute takes several months and last Thursday at 20, when he completed the compulsory conciliation to solve the conflict, the pilots called a strike until 12 Friday, forcing airlines to cancel numerous flights.

Ex-CEO accused of Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde

Mariano Recalde charged to the signing of agreements between Aerolíneas Argentinas and Sol Líneas Aéreas. The former president of the flagship airline was denounced for alleged fraud to the State; sobrepecios would have been paid.

The federal prosecutor Juan Pedro Zoni accused the former president of Aerolineas Argentinas Mariano Recalde following a complaint for alleged fraud to the State by signing agreements between the line flag and a private company.

Zoni made the request instruction after analysis of a complaint filed by Representative Martin Osvaldo Hernández (UCR-Formosa), who accused the former Kirchner official for alleged overpricing in 2015 the company Sol Líneas Aéreas, appropriated the agency Telam.

According to the complaint the radical legislator, Aerolíneas Argentinas agreed with  Sol to pay a monthly dollar amount equivalent to 210 flight hours, plus the cost of fuel for the car each of the six aircraft of that firm.

The complainant argued that, through these agreements, Sol generated revenue of around 70 million pesos, and said that for those agreements, Aerolíneas Argentinas would have paid sobrepecios that estimated in the order of 80 percent. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: clarin.com
DBk: Photographic © infoviajera.com / A I R G WA Y S 
AW-POST: 201609221757AR
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas tras el paro de pilotos

2828115

AW | 2016 09 22 05:25 | AIRLINES

Isela Costantini: «Está en riesgo qué se quiere hacer con la aerolínea de bandera»

La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, en plena discusión salarial por la cual días atrás la aerolínea paralizó sus vuelos, Costantini afirmó que “en plena paritaria estamos definiendo qué va a pasar” con la empresa.

Tras el paro en Aerolíneas

Por el paro, Aerolíneas Argentinas perdió $12 millones por minuto. La aerolínea estatal debió pagar los costos de hoteles, chárters y traslados de los pasajeros que no pudieron viajar por la medida de fuerza que hicieron los pilotos, que duró 16 horas.

Demoras. En total hubo más de 220 vuelos que debieron ser cancelados y reprogramados.

El paro de 16 horas que tuvo Aerolíneas Argentinas a fines de la semana pasada generó a la empresa de bandera una millonaria pérdida. El total es superior a los 70 millones de dólares por el cese de actividades por una huelga sorpresiva de los gremios que nuclean a los pilotos de Aerolíneas y de Austral. Por hora, se estima que la pérdida fue de 4,9 millones por hora. Es decir: doce millones de pesos por minuto.

El mayor de los costos que debió asumir Aerolíneas Argentinas fue la indemnización para los pasajeros que se quedaron en tierra en Europa, donde las legislaciones son más rígidas para las aerolíneas. Las compensaciones que debieron abonar para descomprimir la situación fueron de 4,3 millones de dólares, según el diario La Nación. Eso incluyó traslados, hoteles y comidas. En España, hasta debieron disponer de un avión chárter para que viajen los pasajeros. Sólo el último punto demandó unos 400 mil pesos.

Otro de los puntos que perjudicó a la aerolínea de bandera fue la caída de la venta de pasajes de último momento, un ítem importante para la mayoría de las compañías, ya que se trata de miles de pasajes que son más costosos y que no pudieron ser ofrecidos durante las 16 horas de la medida de fuerza que hicieron los trabajadores en reclamo por la apertura de paritarias. En total, hubo más de 220 vuelos que fueron cancelados y reprogramados.

Las pérdidas se originaron por diversos aspectos, como compensaciones a los pasajeros que no pudieron viajar, aquellos usuarios que perdieron sus vuelos y que no pudieron escoger la opción de tomar otro pasaje para los días posteriores. Pero también la imposibilidad de vender los pasajes más caros, que son los que se ofrecen a último momento.

Este último ítem representó alrededor de 1,8 millones de dólares que no ingresaron a la compañía. Durante las 16 horas de paro de los pilotos, la compañía se “ahorró” 1,6 millones de dólares por el combustible, que de todos modos es un punto menor, ya que la suma entre gastos y ahorros da 4,9 millones por hora por el paro que se prolongó hasta el viernes al mediodía. Es decir: 12 millones de pesos por minuto.

Los trabajadores exigen una recomposición salarial del orden del 45 por ciento. Los reclamos se iniciaron hace tiempo, y hace un mes comenzaron con el quite de colaboración. El lunes mantuvieron una reunión con las autoridades de la empresa que comanda Isela Costantini.

Sin embargo, lejos están de un acuerdo a partir de la oferta que hizo la compañía, del 35%. Por eso, los trabajadores de Aerolíneas Argentinas y Austral no dudaron en asegurar que podría haber nuevas medidas de fuerza si no avanzan las negociaciones salariales.

Aerolíneas Argentina, una «gran selección»

Isela Costantini a The Wall Street Journal: «Privatizar Aerolíneas sería como privatizar la selección nacional de fútbol»

imagen

La presidenta de AA habló para el diario de EEUU. Dijo que se encontró con una «caja negra» y que hay más empleados de los necesarios

La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, dijo que al asumir en el cargo «sabía que iba a encontrar una caja negra, pero no sabía sus dimensiones».

En una nota que publicó el diario estadounidense The Wall Street Journal, Costantini aseguró que en los nueve meses que lleva en la compañía recortó costos no operativos e incrementó los ingresos.

La ejecutiva estimó que la empresa podría reducir ser rentable dentro de cuatro años. Las ventas crecieron 10% este año y Aerolíneas transportó un récord de un millón de pasajeros en julio, lo que determina un aumento interanual de 13%.

Según el Wall Street Journal, Costantini, de 45 años, está encontrando más difícil racionalizar las operaciones de Aerolíneas, que se encamina a registrar una pérdida de u$s 1.000 millones este año, después de perder entre u$s 1 millón y u$s 2 millones al día durante buena parte de la última década.

La presidenta de Aerolíneas reconoció que la aerolínea carecía de algunas características de una empresa tradicional, como presupuesto y metas de desempeño y ventas.

«Teníamos más empleados de los que necesitábamos. El desafío era que no sabíamos exactamente dónde teníamos los empleados adicionales», dijo la ejecutiva.

En referencia a la necesidad de reducir los gastos de la compañía, Costantini citó que durante la anterior administración «no existía una cultura del costo. No existía una cultura de los ingresos».

Aunque podría ahorrar dinero, «privatizar Aerolíneas Argentinas sería como privatizar la selección nacional de fútbol», señaló Costantini. «Todos se sienten dueños», acotó.

Durante el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, Aerolíneas duplicó la cantidad de vuelos y pasajeros transportados, mejoró la puntualidad, incorporó unos 3.000 trabajadores y gastó unos US$5.000 millones en subsidios pagados por los contribuyentes, según Guillermo Dietrich, el ministro de Transporte.

Según una estimación, el gobierno gastaba más en Aerolíneas de lo que la provincia más pobre del país asignaba a la educación pública.

Conducción en medio de densas nubes

Costantini reafirmó que su conducción sigue apostando al diálogo con los gremios y con todos los trabajadores de la firma estatal.

“Estamos pasando una situación donde están en riesgo no solamente las rutas internacionales, está en riesgo qué queremos hace también de esta línea de bandera”, admitió la ex Ceo de la automotriz General Motors al participar del Congreso Nacional 2016 organizado por la Asociación Argentina de Consorcios Regionales de Experimentación Agrícola (Aacrea).

“Estamos tratando de traer una profesionalización y una forma de trabajo en base al diálogo, dando a entender que se construye lo que se quiere en conjunto”, afirmó la presidenta de Aerolíneas Argentinas y Austral al reiterar que le transmitió a los gremios que “la empresa va a crecer si los gremios quieren que la empresa crezca”.

Costantini explicó que la actual estrategia de negocios es “diversificar el riesgo de Aerolíneas y Austral, lo que permite revertir la rentabilidad negativa que teníamos en algunas rutas internacionales”, al explicar el caso de los vuelos a Nueva York y el intento en mismo camino que desarrolla con la ruta a Roma.

También explicó que la empresa “este año aumentó la conectividad más de un 10%, creó rutas hemos que no existían, entre ellas la de Río Cuarto, y piensa su desarrollo en función de comunicar el país sin pasar por Buenos Aires, y fortaleciendo las ciudades de Córdoba y Rosario”.

También destacó que recientemente Aerolíneas lanzó una ruta de Ushuaia a Salta pasando por Córdoba que viene de un primer y un segundo mes con 70% de ocupación, lo que entendió “contribuye aumentar las oportunidades de conectividad de los argentinos y a llevar el desarrollo afuera de la ciudad de Buenos Aires”.

“A medida que volamos una ruta nueva el desafío es mantenerla sustentable. No cabe solamente transportar la gente sin un rol social sustentable. Queremos llevar la empresa a un déficit cero en un plan de alcanzarlo en apenas cuatro años que genere el orgullo de ser una empresa que conecta a los argentinos y que trae el desarrollo pero de una forma que no perdamos plata”, sintetizó. airgways-icon-aw

Aerolíneas pilots strike after

Isela Costantini: «At Risk what you want to do with the flag carrier»
The president of Aerolineas Argentinas, Isela Costantini, in full salary discussion for which days ago the airline stopped its flights, Costantini said that «full parity are defining what will happen» with the company.

After the strike in Aerolíneas

By unemployment, Aerolíneas Argentinas lost $ 12 million per minute. The state airline had to pay the costs of hotels, charters and transfers of passengers who could not travel by the strike that made the pilots, which lasted 16 hours.

The strike of 16 hours Aerolíneas Argentinas had late last week the company generated a million dollar loss flag. The total is more than $ 70 million for the cessation of activities by a surprise strike by unions that gather pilots of Aerolíneas and Austral. Per hour, it is estimated that the loss was 4.9 million per hour. In other words: twelve million pesos per minute.

The largest of the costs had to assume Aerolíneas Argentinas was compensation for passengers who were grounded in Europe, where the laws are more rigid for airlines. They had to pay compensation to decompress the situation were $ 4.3 million, the newspaper La Nacion. That included transfers, hotels and meals. In Spain, until they should have a charter plane for traveling passengers. Only the last point claimed about 400 thousand pesos.

Another point that detracted from the flag carrier was the drop in ticket sales last moment, an important factor for most companies item as it is thousands of passages that are more expensive and could not be offered during the 16 hours of the strike that made workers demanding the opening of joint. In total, there were more than 220 flights were canceled and rescheduled.

The losses were caused by various aspects such as compensation to passengers who could not travel, users who missed their flights and they could not choose the option of taking another passage for subsequent days. But also the inability to sell the most expensive tickets, which are offered at the last minute.

This last item accounted for about 1.8 million who did not enter the company. During the 16 hours strike of the pilots, the company «saved» $ 1.6 million for fuel, which anyway is a minor point, since the sum between spending and saving gives 4.9 million per hour by unemployment that lasted until Friday at noon. That is, 12 million pesos per minute.

The workers are demanding a wage of around 45 percent. Complaints began long ago, and a month ago they began the collaboration remove. On Monday they held a meeting with company officials who commands Isela Costantini.

However, they are far from agreement from the offer made by the company, 35%. Therefore, workers in Aerolineas Argentinas and Austral did not hesitate to ensure that there could be further action if no progress wage negotiations.

Aerolíneas Argentinas, a «great selection»

Isela Costantini to The Wall Street Journal: «Privatize Airlines would like to privatize the national football team»

AA president spoke to the US daily. He said he found a «black box» and that more employees needed

The president of Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini said to assume office, «I knew I would find a black box, but did not know its dimensions».

In a note published by the American newspaper The Wall Street Journal, Costantini said that in the nine months spent in the company cut costs and increased non-operating income.

The executive estimated the company could reduce be profitable within four years. Sales rose 10% this year and Airlines transported a record one million passengers in July, which determines an annual increase of 13%.

According to the Wall Street Journal, Costantini, 45, is finding it more difficult to rationalize operations Aerolíneas, which is on track to record a loss of u $ s 1,000 million this year, after losing between $ s 1 million and $ s 2 million a day for much of the last decade.

Aerolíneas president acknowledged that the airline lacked some features of a traditional company, as budget and performance targets and sales.

«We had more employees than needed. The challenge was that we did not know exactly where additional employees had,» said the executive.

Referring to the need to reduce company expenses, Costantini cited that during the previous administration, «there was a culture of cost. There was a culture of revenue.»

Although it could save money, «privatize Aerolíneas Argentinas would like to privatize the national football team,» Costantini said. «All owners will feel,» he said.

During the government of Cristina Fernández de Kirchner, Aerolíneas doubled the number of flights and passengers carried, improved punctuality, joined some 3,000 workers and spent about US $ 5,000 million in subsidies paid by taxpayers, according to Guillermo Dietrich, Minister of Transport.

According to an estimate, the government spent more on airlines than the poorest province in the country assigned to public education.

Driving through dense clouds

Costantini reaffirmed that his leadership remains committed to dialogue with the unions and all workers in the state firm.

«We are going through a situation where they are at risk not only international routes, is at risk what we want to make this line flag,» admitted the former CEO of General Motors to participate in the National Congress 2016 organized by the Argentina Association Regional consortia for Agricultural Experimentation (Aacrea).

«We are trying to bring a professionalism and a way of working based on dialogue, implying that builds what you want together,» said the president of Aerolíneas Argentinas and Austral to reiterate that conveyed to the unions that » company will grow if the unions want the company to grow. «

Costantini said the current business strategy is to «diversify risk Aerolíneas and Austral, allowing reverse the negative performance we had on some international routes», explaining the case of flights to New York and the attempt in the same way develops the route to Rome.

He also explained that the company «this year increased the connectivity of a 10% created routes have did not exist, including Rio Cuarto, and thinks its development in terms of communicating the country without passing through Buenos Aires, and strengthening cities of Cordoba and Rosario.»

He also noted that recently Aerolíneas launched a route from Ushuaia to Salta through Córdoba coming from a first and a second month with 70% occupancy, which understood «helps increase opportunities for connectivity Argentine and bring development outside the Buenos aires city».

«As we fly a new route the challenge is to keep it sustainable. There is only transporting people without sustainable social role. We want to bring the company to a zero deficit in a plan to reach it in just four years to generate pride in being a company that connects Argentina and bringing development but in a way not to lose money,» he summed up. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: bigbangnews.com / losandes.com.ar / A I R G W A Y S
DBk: Photographic © bigbangnews.com / losandes.com.ar / A I R G W A Y S
AW-POST: 201609220525AR
A\W A I R G W A Y S ®

Mercado aéreo malayo sufre crisis

AW | 2016 09 21 16:13 | AIRLINES MARKET

 Resultado de imagen para malaysia airlines logo

Kuala Lumpur, Malaysia ·  Un puñado de grupos de inversores tienela oportunidad de ojos en medio de dificultades y tragedias en dos principales líneas aéreas de Malasia que están encontrando cielos del país demasiado lleno de baches para navegar.

Resultado de imagen para airasia new logo

Entre ellos, Malaysia Airlines y AirAsia experimentaron tres accidentes fatales en el extranjero en 2014 y ambos también vieron sus resultados financieros en declive. Apostando a que los volantes en el país y en el extranjero podría estar buscando alternativas, dos nuevas empresas se trasladaron a entrar en el mercado el año pasado y otros han tomado medidas para hacerlo este año. Malindo Air, que se había puesto en marcha vuelos en 2013, comenzó a mejorar su oferta y la adición de las rutas internacionales.

 Resultado de imagen para rayani air logo

Malindo Air es la única transportista que suponen una amenaza competitiva. Reguladores obligaron a Rayani Air, que puso en marcha vuelos domésticos en diciembre pasado como
primer portador de Malasia para cumplir con las reglas de la Sharia del Islam, para luego suspender las operaciones en abril. Flymojo, que había ordenado aviones y tiene previsto lanzar el servicio en octubre de 2015, aún tiene que levantar  vuelo. Monspace Sky Airlines hizo un vuelo el 22 de julio, pero rápidamente fue rechazado por los reguladores que dijeron que carecía de autorización para operar.Resultado de imagen para flymojo logo

«En mi opinión, no hay espacio para otro jugador», dijo Mohsin Aziz, analista de aviación en el Maybank Banco de Inversión. El mercado, dijo, «ya está demasiado lleno de gente. Cualquier persona que quiera iniciar una aerolínea ahora es estúpido o loco.»

Resultado de imagen para Monospace Sky Airlines logo

Malaysia Airlines anunció el 8 de septiembre que espera reportar una pérdida para el ejercicio que terminó el 31 de agosto, pero afirmó que se espera que vuelva a beneficios en 2018 con la ayuda de los recortes de costos y mejoras operativas. AirAsia informó por su parte el 29 de agosto que su beneficio neto para el trimestre de abril a junio subió 41% respecto a un año antes de que 342 millones de ringgit ($ el 82,7 millones) con un impulso de mayor tráfico de pasajeros.Resultado de imagen para malindo air logo

Sin embargo Malindo al menos no está retirando. La aerolínea está en camino de llevar a 6 millones de pasajeros este año, frente a alrededor de 900.000 en 2013, de acuerdo con los comentarios de un ejecutivo citado por la consultora CAPA Centro de Aviación; la línea aérea está ampliando su flota este año por 10 aviones a 37.

La aerolínea, 51% propiedad de la compañía Estado Nacional Aeroespacial y Defensa Industrias y el 49% en la aerolínea de bajo coste indonesia Lion Air Group, ha abierto una serie de nuevas rutas internacionales en el último año, incluyendo nuevas conexiones diarias de este mes entre su centro de operaciones en Kuala Lumpur y Taipei y Hanoi. En una señal de sus ambiciones crecientes para ser visto como una aerolínea de servicio completo, la compañía se está moviendo su base desde la terminal de presupuesto en el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur a la parte principal del aeropuerto y está firmando pactos a los billetes de venta cruzada con el extranjero aerolíneas.

«Malindo ha sido muy agresiva últimamente», dijo Shukor Yusof, fundador de la compañía de investigación de la aviación Endau Analytics en Singapur.«Ellos han estado tirando de pasajeros lejos de AirAsia Malaysia Airlines y con algunas tarifas asombrosamente bajas.»

Espacio de mercado

Brendan Sobie, jefe de análisis con sede en Singapur de CAPA, dijo que ve un lugar en el mercado de las tres aerolíneas. «Perspectiva [Malindo de aire] es relativamente brillante, pero eso no significa que las perspectivas de los otros dos jugadores principales es cualquier más sombrío», dijo. «Hay espacio para una reestructurado revitalizado Malaysia Airlines, AirAsia Malindo y AirAsia X.  Todos ellos tienen que centrarse en la ejecución de sus planes de negocio actuales y la estrategia y no necesariamente tienen que ser excesivamente preocupados por lo que el otro está haciendo.»

Ciertamente, otras empresas han tenido problemas para competir. la suspensión del servicio de Rayani Air fue provocada por una huelga de los pilotos sobre los salarios pendientes de pago, que el presidente ejecutivo de Ravi Alagendrran atribuyó a la falta de fondos. Reguladores revocadas las licencias de la compañía aérea en junio en la búsqueda de que carecía de suficiente capacidad financiera o de gestión.

«Este episodio sirve como un recordatorio de que el funcionamiento de una aerolínea comercial programada es una empresa muy difícil y requiere un alto grado de planificación, la profundidad financiera, operativa know-how y la capacidad de ejecución para tener alguna posibilidad de éxito,» dijo Abdullah bin Ahmad, ejecutivo presidente de la Comisión de Aviación de Malasia, en el momento. «Fundaciones comerciales fuertes y profundidad son, por tanto, los requisitos previos necesarios para ser un jugador en esta industria. Mavcom se esforzará para asegurar que sólo las empresas que estén equipados y preparados se les permitirá participar.»

Alagendrran ha seguido buscando financiación para reactivar la línea aérea, que es propiedad de dos compañías de materias primas de bajo perfil. La compañía dijo en su página de Facebook el 27 de agosto que tenía previsto reanudar el servicio el próximo año. «No importa lo que suceda, estaremos en el aire», dijo, mientras que los comentaristas se quejaron de no recibir reembolsos de compra de vuelos que no operan. página web de la compañía continúa para hacer publicidad de vuelos actuales, aunque en realidad hay ninguno.

Rayani Air sirvió inicialmente cinco rutas nacionales con dos Boeing 737-400 arrendados chorros. Se describe a sí misma como la única aerolínea Sharia en el país, con carne de cerdo y el alcohol prohibido en los vuelos, el personal femenino que usan para cubrir la cabeza del hijab y oración que se haga antes del despegue. Se tenía la esperanza de iniciar los servicios internacionales para el año 2017.

Flymojo aún tiene que llegar lo más lejos Rayani. fabricante de aviones regionales canadiense Bombardier anunció que había firmado una carta de intención con la compañía aérea para la venta de 20 aviones CS100 con un valor de lista de $ 1,47 mil millones y por opciones sobre 20 más en una ceremonia de marzo de 2015, con el primer ministro de Malasia, Najib Razak.

La aerolínea dijo que haría que el aeropuerto internacional de Senai en Johor Bahru, cerca de Singapur, su base principal de operaciones, con una secundaria en Kota Kinabalu en Borneo, pero ofreció pocos detalles sobre los servicios previstos. «Flymojo transformará Senai en un centro clave de la aviación y logística regional», dijo Aziz Kaprawi, viceministro de Transportes, en el acto de firma, y agregó que la aerolínea impulsar el turismo de Borneo malayo.

Funcionarios de la aerolínea han mantenido un bajo perfil desde flymojo no alcanzó su objetivo original de lanzamiento y Bombardier nunca se ha añadido el soporte para su libro de pedidos en firme. licencia de los servicios aéreos de Flymojo expiró 30 de mayo debido a su inactividad y Mavcom luego disminuyó a una solicitud para extenderla. la página web de Flymojo dice aunque los visitantes, «Aquí estamos … casi!»

Por el contrario, Monspace Cielo ha volado pero con poca fanfarria antelación. Se llevó a cabo una ceremonia de lanzamiento a finales de julio con las celebridades de Hong Kong y Malasia, ya que la expulsión de un Boeing 737 pintado con su nombre y el de Suasa Airlines desde Kuala Lumpur a la isla norteña de Langkawi.

Mavcom dijo el 25 de julio que había presentado una denuncia policial contra el cielo Monspace y Suasa para «engañar al público» mediante la operación de un vuelo comercial a pesar de la aplicación de Suasa que rechazó de Mavcom para hacerlo. Se aconsejó a los consumidores a no hacer arreglos de vuelo con las dos empresas. «Suasa no posee un [permiso de servicio aéreo] válido y, por tanto, no puede realizar una operación de servicio aéreo comercial,» dijo.

Mon Grupo Espacial describe a sí misma en su página web «como uno de los principales conglomerados de la región» y «una de las mayores empresa multinacional diversificada de Asia.» Está dirigido por Malasia Empresaria china Jessy Lai. Lai ha negado a los medios locales que el vuelo de Monspace Sky Airlines era inadecuado.

Con los reguladores mostrando poco de calor hacia los portadores de inicio y AirAsia Malaysia Airlines y mostrando signos de recuperación, la ventana de oportunidad para los nuevos retadores parece estar cerrando. airgways-icon-aw

Resultado de imagen para malaysia airport airlines

Malaysian aviation market suffers crises

Kuala Lumpur, Malaysia · A handful of investor groups that eyed opportunity amid troubles and tragedies at Malaysia’s two major airlines are finding the country’s skies too bumpy to navigate.

Between them, Malaysia Airlines and AirAsia experienced three fatal crashes overseas in 2014 and both also saw their financial results decline. Betting that fliers at home and abroad might be looking for alternatives, two new companies moved to enter the market last year and others have made moves to do so this year. Malindo Air, which had launched flights in 2013, began upgrading its offerings and adding international routes.

Malindo Air is the only one of these challengers now posing a competitive threat. Regulators forced Rayani Air, which launched domestic flights last December as Malaysia’s first carrier compliant with Islam’s Shariah rules, to suspend operations in April. Flymojo, which had ordered aircraft and planned to launch service in October 2015, has yet to get airborne. Monspace Sky Airlines flew one flight on July 22 but promptly was rebuffed by regulators who said it lacked approval to operate.

«In my opinion, there is no room for another player,» said Mohsin Aziz, aviation analyst at Maybank Investment Bank. The market, he said, «is already too crowded. Anyone who wants to start an airline now is either stupid or crazy.»

Malaysia Airlines announced Sept. 8 that it expected to report a loss for the financial year that ended Aug. 31 but affirmed that it expected to return to profit by 2018 with the help of cost cuts and operational improvements. AirAsia meanwhile reported on Aug. 29 that its net profit for the April-June quarter rose 41% from a year before to 342 million ringgit ($82.7 million) with a boost from higher passenger traffic.

Yet Malindo at least is not retreating. The airline is on track to carry 6 million passengers this year, up from about 900,000 in 2013, according to comments by an executive cited by consultancy CAPA – Centre for Aviation; the airline is expanding its fleet this year by 10 planes to 37.

The airline, 51% owned by state company National Aerospace & Defence Industries and 49% by Indonesian low-cost carrier Lion Air Group, has opened a series of new international routes over the past year, including new daily connections this month between its hub in Kuala Lumpur and Taipei and Hanoi. In a sign of its rising ambitions to be seen as a full-service airline, the company is moving its base from the budget terminal at Kuala Lumpur International Airport to the main part of the airport and is signing pacts to cross-sell tickets with foreign airlines.

«Malindo has been very aggressive lately,» said Shukor Yusof, founder of aviation research company Endau Analytics in Singapore. «They have been pulling passengers away from AirAsia and Malaysia Airlines with some staggeringly low fares.»

Market space

Brendan Sobie, CAPA’s Singapore-based chief analyst, said he sees a place in the market for all three airlines. «[Malindo Air’s] outlook is relatively bright but that doesn’t mean the outlook for the other two main players is any bleaker,» he said. «There is room for a restructured/reinvigorated Malaysia Airlines, Malindo and AirAsia/AirAsia X. They all need to focus on executing their current business plans and strategy and don’t necessarily need to be overly concerned about what the other is doing.»

Tony Fernandes, group chief executive of AirAsia, is predictably more skeptical about Malindo, which Lion launched after AirAsia announced plans to set up an Indonesian affiliate. «Malindo could not compete with us» in the low-cost market, Fernandes told Nikkei Asian Review. Malindo officials declined to comment.

Certainly other companies have had trouble competing. Rayani’s service suspension was triggered by a pilots’ strike over unpaid salaries which Chief Executive Ravi Alagendrran blamed on a lack of funding. Regulators revoked the carrier’s licenses in June on finding that it lacked adequate financial or management capacity.

«This episode serves as a reminder that operating a scheduled commercial airline is an exceedingly challenging undertaking and requires a high degree of planning, financial depth, operational know-how and execution capability to stand any chance of succeeding,» said Abdullah bin Ahmad, executive chairman of the Malaysian Aviation Commission, at the time. «Strong commercial foundations and depth are therefore necessary prerequisites to be a player in this industry. Mavcom shall strive to ensure only enterprises that are equipped and ready will be allowed to participate.»

Alagendrran has continued to seek funding to revive the airline, which is owned by two low-profile commodity companies. The company said on its Facebook page on Aug. 27 that it planned to resume service next year. «No matter whatever happen, we will be on air,» it said, while commenters complained about not receiving refunds purchase for flights that did not operate. The company’s website continues to advertise current flights, though there are actually none.

Rayani Air initially served five domestic routes with two leased Boeing 737-400 jets. It described itself as the only Sharia-compliant airline in the country, with pork and alcohol prohibited on flights, female staff wearing hijab head coverings and prayers offered before takeoff. It had hoped to start international services by 2017.

Flymojo has yet to get as far as Rayani. Canadian regional jet maker Bombardier announced that it had signed a letter of intent with the airline for the sale of 20 CS100 planes with a list value of $1.47 billion and for options on 20 more at a March 2015 ceremony with Malaysian Prime Minister Najib Razak.

The airline said it would make Senai International Airport in Johor Bahru, close to Singapore, its primary operating base, with a secondary one in Kota Kinabalu in Borneo, but offered little additional detail about its planned services. «Flymojo will transform Senai into a key regional aviation and logistics hub,» said Aziz Kaprawi, deputy transport minister, at the signing event, adding that the airline would boost tourism to Malaysian Borneo.

Airline officials have kept a low-profile since flymojo missed its original launch target and Bombardier has never added the carrier to its book of firm orders. Flymojo’s air services license expired May 30 due to its inactivity and Mavcom then declined to a request to extend it. Flymojo’s webpage though tells visitors, «Here we are … almost!»

By contrast, Monspace Sky has flown but with little advance fanfare. It held a launch ceremony in late July featuring celebrities from Hong Kong and Malaysia as it sent off a Boeing 737 jet painted with its name and that of Suasa Airlines from Kuala Lumpur to the northern island of Langkawi.

Mavcom said July 25 that it had filed a police report against Monspace Sky and Suasa for «misleading the public» by operating a commercial flight despite Mavcom’s rejecting Suasa’s application to do so. It advised consumers not to make any flight arrangements with the two companies. «Suasa Airlines does not possess a valid [air service permit] and therefore cannot perform a commercial air service operation,» it said.

Mon Space Group describes itself on its website «as one of the region’s leading conglomerate» and «one of Asia’s largest diversified multinational corporation.» It is led by Malaysian Chinese businesswoman Jessy Lai. Lai has denied to local media that Monspace Sky’s flight was improper.

With regulators showing little warmth toward startup carriers and AirAsia and Malaysia Airlines showing signs of recovery, the window of opportunity for new challengers appears to be closing. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: asia.nikkei.com
DBk: Photographic © Malaysia Airlines
AW-POST: 201609211613AR
A\W A I R G W A Y S ®

La postura Argentina sobre la política de los cielos abiertos

DMi 709

AW 2016 09 21 10:43 | AIRLINES MARKET

Ministro Transporte Dietrich: «En la Argentina no hay ni habrá política de cielos abiertos»

El ministro de Transporte se refirió así a la política que implica que un avión con tripulación extranjera pueda hacer rutas de cabotaje entre dos ciudades del país.

El ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, afirmó que en la Argentina «no hay ni habrá política de cielos abiertos», y adelantó que Aerolíneas incorporará nuevos aviones y sumará rutas de cabotaje e internacionales.

En una columna de opinión publicada hoy en el diario La Nación, el titular de la cartera de Transporte indicó que un tema recurrente sobre el que ha recibido muchas consultas es el de la política de cielos abiertos.

«Cielos abiertos significa que un avión con tripulación extranjera pueda hacer rutas de cabotaje entre dos ciudades del país. Quiero ser claro: en la Argentina, y en línea con lo que sucede en la mayoría de los países del mundo, no hay ni habrá política de cielos abiertos», sentenció Dietrich.

Por otra parte, sobre Aerolíneas Argentinas adelantó que «vamos a incrementar y modernizar la flota y a comprar nuevos aviones para que los argentinos viajen mejor en una aerolínea confiable, segura, que no pierde plata y que nos llene de orgullo».

Destacó además que «hace nueve meses que el sector aéreo argentino está creciendo a tasas que no veíamos desde hacía mucho tiempo. Esto se ve reflejado en que cada vez más argentinos están volando. Por ejemplo, en lo que va del año volaron 6 millones de pasajeros de cabotaje, Aerolíneas Argentinas creció un 9% respecto de 2015 y LAN Argentina, un 6%».

También remarcó que la nueva administración «logró reducir el déficit de la empresa, que este año representa la mitad que el año pasado y será aún menor el próximo», y que «el equipo de Aerolíneas logró un récord de puntualidad. El servicio que brinda hoy es de los mejores de su historia; cada vez más gente elige la compañía».

Dietrich afirmó que el Presidente Mauricio Macri «nos encomendó una misión clara: unir a los argentinos para hacer un país verdaderamente federal y duplicar el mercado de cabotaje en cuatro años», y destacó que «en estos primeros meses, Aerolíneas y Austral están volando más que el año anterior».

Anunció además que «a partir de octubre habilitaremos la nueva ruta que une Córdoba con Iguazú», y destacó que «se trata de 260 frecuencias mensuales más en vuelos domésticos que las que había el año pasado», como también «se aumentaron las frecuencias a Roma, Barcelona y Miami».

El ministro recordó que «para generar mayor conectividad para los argentinos, habilitamos nuevas rutas internacionales dentro del marco de los acuerdos bilaterales, como los vuelos Salta-Lima, de Latam Perú; Mendoza-Lima, de Latam Argentina, o Rosario-Panamá, de Copa Airlines, algo que la gente y los gobernadores venían reclamando desde hacía mucho tiempo». airgways-icon-aw

Argentina and the open skies policy

Minister Transport Dietrich: «In Argentina there is no open skies policy will»

Transport Minister was referring to the policy involving an aircraft with foreign crew to make coastal shipping routes between two cities.

Transport Minister, Guillermo Dietrich, said that in Argentina «there never will be open skies policy» and announced that new aircraft incorporate Aerolíneas and add domestic and international routes.

In an opinion column published today in the newspaper La Nacion, the head of the Ministry of Transport said that a recurring theme on which he has received many inquiries is the open skies policy.

«Open skies means that an aircraft with foreign crew to make domestic routes between two cities in the country I want to be clear. In Argentina, and in line with what happens in most countries of the world, there never will be political open skies,» said Dietrich.

Moreover, on Aerolineas Argentinas he said that «we will increase and modernize the fleet and to buy new aircraft for Argentine travel better in a reliable, safe airline, which does not lose silver and fill us with pride.»

He further stressed that «nine months ago that the Argentine airline industry is growing at rates not seen for a long time. This is reflected in more and more Argentines are flying. For example, so far this year flew 6 million cabotage passengers, Aerolineas Argentinas grew by 9% from 2015 and LAN Argentina, 6% «.

He also noted that the new administration «managed to reduce the deficit of the company, which this year represents half last year and will be even lower next» and that «the team Airlines achieved record punctuality. The service provided today is the best ever, more and more people choose » the company.

Dietrich said that President Mauricio Macri «entrusted us with a clear mission: to unite Argentines to make a truly federal country and double the cabotage market in four years,» noting that «in these early months, Aerolineas and Austral are flying the previous year «.

He also announced that «from October we will enable the new route linking Cordoba Iguazu» noting that «this is 260 monthly frequencies on domestic flights than there were last year,» as also «frequencies increased to Rome, Barcelona and Miami. «

The minister recalled that «to generate greater connectivity for Argentines, we enable new international routes within the framework of bilateral agreements, such as Salta-Lima flights, Latam Peru, Mendoza-Lima, Latam Argentina, or Rosario-Panama, of Copa Airlines, something people and the governors have been demanding for a long time. « A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: telam.com.ar
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201609211043AR
A\W A I R G W A Y S ®

Avion de Aserca aterriza en emergencia

Resultado de imagen para aserca airlines MD-80

AW | 2016 09 21 10:00 | SAFETY / SECURITY

Un avión de la compañía venezolana Aserca Airlines, con 130 personas a bordo, aterrizó este martes de emergencia en el Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA), en el este de la capital dominicana, al presentar fallas en uno de sus motores, informaron fuentes oficiales.

La aeronave, procedente de Venezuela, hizo el aterrizaje alrededor de las 10.30 hora local (14.30 GMT).

Fuentes aeroportuarias consultadas por Efe explicaron que el piloto notificó la emergencia a la torre de control del AILA, por lo que se desplegó la unidad de salvamento y extinción de incendios.

La aeronave pudo realizar el aterrizaje sin mayores inconvenientes y los pasajeros fueron evacuados. airgways-icon-aw

Resultado de imagen para aserca airlines MD-80

Aserca plane lands in emergency

An airplane of the Venezuelan company Aserca Airlines with 130 people on board, landed Tuesday emergency at the International Airport of the Americas (AILA), east of the Dominican capital, introducing flaws in one of its engines, sources officers.

The aircraft, from Venezuela, made the landing around 10.30 local time (14.30 GMT).

Airport sources consulted by Efe explained that the pilot reported the emergency to the control tower AILA, so rescue unit and fire fighting unfolded.

The aircraft could complete a landing without major problems and the passengers were evacuated. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Efe.com
DBk: Photographic © cyberspaceandtime.com
AW-POST: 201609211000AR
A\W A I R G W A Y S ®

Cancelación vuelos Alas Uruguay

Resultado de imagen para alas uruguay

AW | 2016 09 21 08:58 | AIRLINES

Resultado de imagen para alas uruguay logoAlas Uruguay anunció la cancelación de sus vuelos por la falta de repuesto

Un jerarca de la empresa confirmó que entre 200 y 250 personas se vieron afectadas por esta situación.

Resultado de imagen para alas uruguay

La aerolínea de bandera nacional Alas Uruguay debió cancelar sus vuelos en una decisión que afecta a entre 200 y 250 pasajeros. La medida se debe “a la escasez de un repuesto específico a nivel mundial”, informó la aerolínea este martes en su sitio web.

En el comunicado que la empresa divulgó en Twitter, se pide disculpas a los pasajeros y se informa que se está llamando personalmente a cada afectado «para ofrecerles las mejores alternativas de conectividad para su vuelo».

En este momento la aerolínea no tiene aviones operativos. La aeronave «Alpha» está desde hace días fuera de circulación. «Esto estaba programado ya que trabajamos en un certificado que se requiere», dijo al portal Ecos Uruguay, Sergio Riolfo, gerente de servicio de pasajeros, quien confirmó que «se cancelaron los vuelos de este martes».

Según el jerarca, los vuelos se estaban realizando con normalidad en el avión «el Charlie», pero este lunes sufrió un desperfecto y deberá permanecer en tierra hasta que llegue un repuesto específico de Estados Unidos. Riolfo no pudo confirmar la fecha en que se retomen las operaciones, ya que esto depende del proveedor de respuestos.

El gerente explicó que a los pasajeros que tenían pasajes para Paraguay se los envió con la aerolínea Amaszonas. «En el puente aéreo, se está intentando avisar con tiempo a los pasajeros» y agregó que aproximadamente entre 200 y 250 personas se vieron afectadas por esta situación.

«Día a día iremos buscando soluciones alternativas. Endosando pasajes o cambiándolos para otro día, pero fundamentalmente informando a los pasajeros», aseguró Riolfo. airgways-icon-aw

Alas Uruguay cancel flights

Alas Uruguay announced the cancellation of its flights due to lack of spare

A hierarch of the company confirmed that 200 to 250 people were affected by this situation.

The national flag carrier Alas Uruguay had to cancel their flights in a decision that affects between 200 and 250 passengers. The measure is due to «lack of a specific spare worldwide,» the airline Tuesday on its website.

In the statement the company released on Twitter, apologizing to the passengers and is reportedly being called personally to each affected «to offer the best connectivity options for your flight.»

The airline currently has no operational aircraft. The aircraft «Alpha» is for days out of circulation. «This was scheduled as we work on a certificate that is required,» said the portal Ecos Uruguay, Sergio Riolfo, passenger service manager, who confirmed that «flights were canceled Tuesday.»

According to the hierarch, flights were being carried out normally on the plane «Charlie» Monday but suffered a malfunction and should remain on the ground until it reaches a specific parts of the United States. Riolfo could not confirm the date when operations resume, as this depends on the provider of responses.

The manager explained that passengers who had tickets to Paraguay sent them to the Amaszonas airline. «In the airlift, you are trying to warn passengers in advance,» adding that about 200 to 250 people were affected by this situation.

«Every day we go looking for alternative solutions. Endorsing passages or changing them for another day, but basically informing passengers,» said Riolfo. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: elpais.com.uy
DBk: Photographic © elpais.com.uy / alas.uy /
AW-POST: 201609210858AR
A\W A I R G W A Y S ®

Primer Airbus A321 made in USA

Resultado de imagen para a321 Spirit airlines first made in Mobile

AW | 2016 09 21 05:42 | AIRLINES

La aerolínea ultra low cost estadounidense Spirit Airlines acaba de recibir el primer Airbus A321 montado en Estados Unidos.

Tras la entrega de varios Airbus A320 desde la factoría de Mobile (Alabama, EE.UU.), ha llegado la hora del primer A321.

Se trata del avión N670NK, número de serie 7106 que hizo su primer vuelo el 6 de septiembrey que el 19 de septiembre partió de Mobile hacia la base de Spirit en Fort Lauderdale(Florida).

“Hace muchos años, Spirit reconoció que Airbus fue el socio adecuado para proporcionar los aviones más modernos, bajo consumo de combustible, lo que le ha permitido convertirse en el principal transportista ultra low cost de Estados Unidos”, ha manifestado Bob Lekites,vicepresidente ejecutivo Clientes de Airbus América.

La factoría de Airbus en Mobile está acelerando su ritmo de producción para llegar a los cuatro aviones al mes a finales de 2017, momento en el que, además de los A320ceo, comenzará a ensamblar ejemplares de la familia A320neo. airgways-icon-aw

Resultado de imagen para a321 Spirit airlines first made in Mobile

First Airbus A321 made in USA

The ultra low cost airline American Spirit Airlines just received the first Airbus A321 assembled in the United States.

After delivery of several Airbus A320 from the factory in Mobile (Alabama, USA), it has come the time of the first A321.

It is N670NK aircraft, serial number 7106 which made its first flight on September 6 and September 19 came from Mobile to the base of Spirit in Fort Lauderdale (Florida).

EVP «Many years ago, Spirit recognized that Airbus was the right partner to provide the most modern aircraft, low fuel consumption, which has enabled it to become the main carrier ultra low cost US» said Bob Lekites, customers of Airbus America.

The Airbus factory in Mobile is accelerating its pace of production to reach four aircraft per month by the end of 2017, at which, besides the A320ceo, start assembling copies of the A320neo family. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: fly-news.es
DBk: Photographic © al.com
AW-POST: 201609210542AR
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas Argentinas suma rutas

Resultado de imagen para Aerolíneas Argentinas aeroparque

AW | 2016 09 20 22:12 | AIRLINES

El ministro de Transporte Dietrich dijo que no habrá ‘política de cielos abiertos’, es decir que las rutas nacionales no serán operadas por extranjeros

El ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, publicó este martes una columna en el diario La Nación en donde se refirió a la política de «cielos abiertos» y al futuro de Aerolíneas Argentinas.

Sobre el primer tema, Dietrich sentenció: «Cielos abiertos significa que un avión con tripulación extranjera pueda hacer rutas de cabotaje entre dos ciudades del país. Quiero ser claro: en la Argentina, y en línea con lo que sucede en la mayoría de los países del mundo, no hay ni habrá política de cielos abiertos».

Por otra parte, sobre Aerolíneas Argentinas adelantó: «vamos a incrementar y modernizar la flota y a comprar nuevos aviones para que los argentinos viajen mejor en una aerolínea confiable, segura, que no pierde plata y que nos llene de orgullo».

Destacó en este sentido que el sector aéreo argentino creció los últimos nueve meses. «Esto se ve reflejado en que cada vez más argentinos están volando. Por ejemplo, en lo que va del año volaron 6 millones de pasajeros de cabotaje, Aerolíneas Argentinas creció un 9% respecto de 2015 y LAN Argentina, un 6%», expresó.

También remarcó que la nueva administración logró reducir el déficit de la empresa. «Este año representa la mitad que el año pasado y será aún menor el próximo», adelantó. Y agregó: «El equipo de Aerolíneas logró un récord de puntualidad. El servicio que brinda hoy es de los mejores de su historia; cada vez más gente elige la compañía».

Aerolíneas Argentinas y Austral anunciaron nuevos vuelos, frecuencias y horarios a varios destinos del interior del país, a fin de ampliar su oferta a los pasajeros en cabotaje durante los meses de septiembre y octubre. Isela Costantini, presidente del Grupo Aerolíneas, anunció que las nuevas rutas “encuadran en el plan de ayudar a duplicar el mercado de cabotaje en 4 años y así mejorar la conectividad, con más opciones para quienes viajen e interconectar más y mejor a los argentinos”.

Desde septiembre, los nuevos intertramos permiten la interconexión de la ciudad de La Rioja con Catamarca; y El Calafate con Bariloche, con siete frecuencias semanales. En tanto, en octubre se dispondrán de cinco vuelos semanales entre Córdoba e Iguazú; sumará uno más a la ruta Buenos Aires/Paraná y duplicará la oferta a Santa Fe y a Corrientes pasando a 12 vuelos semanales cada destino. Además, Aerolíneas volará todos los días a Viedma.

Destallaron cambios en los horarios de algunos vuelos, lo que permitirá mejorar las necesidades del pasajero corporativo. Desde octubre el vuelo Bahía Blanca/Buenos Aires saldrá a las 06.30 desde Aeroparque, mientras que el de retorno a Buenos Aires proveniente de Mar del Plata, se adelanta de las 22:10 a las 19:25. De esta modo, Aerolíneas Argentinas opera hoy 37 destinos nacionales, volando a 23 provincias, e interconectando 24 intertramos dentro de la Argentina.

Al respecto de las rutas áreas informó que a partir de octubre se habilitará el tramo Córdoba-Iguazú, así como también ya se aumentaron las frecuencias que unen Argentina con destinos como Roma, Barcelona y Miami.

«Para generar mayor conectividad para los argentinos habilitamos nuevas rutas internacionales dentro del marco de los acuerdos bilaterales, como los vuelos Salta-Lima, de Latam Perú; Mendoza-Lima, de Latam Argentina, o Rosario-Panamá, de Copa Airlines, algo que la gente y los gobernadores venían reclamando desde hacía mucho tiempo», sintetizó. airgways-icon-aw

 

Aerolíneas Argentinas will incorporate routes

Transport Minister Dietrich said there will be ‘open skies policy’, ie domestic routes will not be operated by foreigners

Transport Minister, Guillermo Dietrich, a column published Tuesday in the newspaper La Nacion in which he referred to the policy of «open skies» and the future of Aerolíneas Argentinas.

On the first issue, Dietrich declared: «Open skies means that an aircraft with foreign crew to make domestic routes between two cities in the country I want to be clear. In Argentina, and in line with what happens in most countries the world, there is no open skies policy will «.

Moreover, on Aerolíneas Argentinas forward, «we will increase and modernize the fleet and to buy new aircraft for Argentine travel better in a reliable, safe airline, which does not lose silver and fill us with pride.»

He noted in this regard that the Argentine air sector grew the last nine months. «This is reflected in more and more Argentines are flying». For example, so far this year flew 6 million passengers cabotage, Aerolineas Argentinas grew by 9% from 2015 and LAN Argentina, 6%,» he said .

He also noted that the new administration managed to reduce the deficit of the company. «This year represents half last year and will be even lower next», she said. He added: «The team Airlines achieved record punctuality The service provided today is the best ever, more and more people choose the company».

Aerolíneas Argentinas and Austral announced new flights, frequencies and times to various destinations within the country, to expand its offering to passengers in cabotage during the months of September and October. Isela Costantini, president of the Aerolíneas Group, announced that the new routes «fit into the plan to help double the cabotage market in four years and improve connectivity with more choices for travelers and interconnect more and better Argentines» .

Since September, the new In-between allow the interconnection of the city of La Rioja with Catamarca; Bariloche and El Calafate, with seven weekly frequencies. Meanwhile, in October, they will have five weekly flights between Cordoba and Iguazu; will add one more to the Buenos Aires / Paraná and double the supply route to Santa Fe and Corrientes going to 12 weekly flights each destination. In addition, airlines will fly daily to Viedma.

Finally, they destallaron schedule changes some flights, which will improve passenger corporate needs. Since October flight Bahía Blanca / Buenos Aires will depart at 06.30 from Aeroparque, while the return to Buenos Aires from Mar del Plata, comes forward from 22:10 to 19:25. In this way, Aerolíneas Argentinas today operates 37 domestic destinations, flying to 23 provinces, and interconnecting 24 between segments within Argentina.

About routes areas reported that from October the stretch Cordoba Iguazú is enabled, as well as frequencies and linking Argentina with destinations such as Rome, Barcelona and Miami were increased.

«To generate greater connectivity for the Argentineans we enable new international routes within the framework of bilateral agreements, as flights Salta-Lima, Latam Peru, Mendoza-Lima, Latam Argentina, or Rosario-Panama, Copa Airlines, which people and governors came there claiming for a long time,» he summarized. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © lavoz.com.ar
AW-POST: 201609202212AR

Azores Airlines con operaciones transatlánticas en A321NEO

[Sin Asunto]

AW | 2016 09 20 17:53 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para Azores Airlines logo

Azores Airlines está planificando ampliar sus operaciones transatlánticas con el A321neo

Azores Airlines (SATA) está planificando la incorporación del A321NEO que permitirá realizar operaciones transatlánticas desde las islas Azores hacia América. Las aeronaves serán incorporadas a comienzos de 2019 con lo que podrá modernizar la flota de medio/largo recorrido con una demanda de alrededor 220 pax.

La incorporación de estas nuevas aeronaves permitirá realizar nuevas rutas enun nicho de mercado donde no se juntifica una aeronave de mayor envergadura como los A310/A330 que ya posee la compañía, además de los A320.

«Nuestra misión esllevar las Azores a todo el mundo y traer el mundo a las Azores, y estamos encantados de invertir en el A321NEO para seguir cumpliendo con esta misión«, expresó el responsable delegado de SATA Group, Pablo Menezes.

La familia A320NEO, que comprenden los A319NEO, A320NEO, A321NEO incorporan nuevos motores LEAP-1A de última generación junto con dispositivos «sharklet’s» en las puntas de las alas que permiten reducir el consumo de combustible entre un 15% al 20% junto con reducciones de emisiones de carbono. El A321NEO podrá despegar desde las Islas Azores y operar en un rango de 7.400 km. airgways-icon-aw

satamap684

MAPA RUTAS TRANSATLANTICAS / MAP TRANSATLANTIC ROUTES

Azores Airlines transatlantic operations A321neo

Resultado de imagen para Azores Airlines logoAzores Airlines is planning to expand its transatlantic operations with the A321neo

Azores Airlines (SATA) is planning to incorporate the A321NEO to perform transatlantic operations from the Azores to America. The aircraft will be incorporated in early 2019 which will modernize the fleet of medium / long tour with a demand of about 220 pax.

The addition of these new aircraft will allow for new routes enun niche market where larger aircraft is not juntifica as the A310 / A330 which already owns the company, in addition to the A320.

Resultado de imagen para Azores Airlines png

AZORES ISLANDS, BEAUTIFUL LANDSCAPES

«Our mission esllevar the Azores to the whole world and bring the world to the Azores, and we are delighted to invest in the A321neo to continue to fulfill this mission,» said the head delegate of SATA Group, Paul Menezes.

The A320neo family, comprising the A319NEO, A320neo A321neo incorporates new engines LEAP-1A latest generation with devices «Sharklet’s» on the tips of the wings that reduce fuel consumption by 15% to 20% with reductions of carbon emissions. The A321neo will take off from the Azores and operate in a range of 7,400 km. A\W

Resultado de imagen para Azores Airlines logo

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Airbus.com
AW-POST: 201609201753AR

Vuelo AA574 American Airlines aterriza de emergencia en Tampa, EE.UU

AW | 2016 09 01 15:50 | SAFETY / SECURITY

Un momento de terror se vivió en un vuelo de American Airlines desde Phoenix a Tampa durante la noche de este lunes cuando el avión se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia debido a un problema de mal funcionamiento con el tren de aterrizaje.

El vuelo 574 fue programado para aterrizar en el aeropuerto internacional de Tampa alrededor de la medianoche, pero los pilotos del avión, pero los pasajeros dijeron a la filial de la NBC WFLA-TV que los asistentes de vuelo les dijeron que se prepararan para un aterrizaje de emergencia.

Con el tiempo, el avión pudo aterrizar y los pasajeros pudieron abandonar la aeronave. Fueron llevados en autobús a la terminal y no se reportaron heridos.
American Airlines emitió un comunicado diciendo:

«El vuelo 574 de AA, un avión A320 que viajaba desde Phoenix a Tampa, experimentó un indicador luminoso en la cabina antes de aterrizar. El avión aterrizó con normalidad… La aeronave está siendo evaluada actualmente por nuestro equipo de mantenimiento «. airgways-icon-aw

AA574 American Airlines makes emergency landing in Tampa

A moment of terror lived in an American Airlines flight from Phoenix to Tampa during Monday night when the plane was forced to make an emergency landing due to a malfunction problem with the landing gear.

Flight 574 was scheduled to land at the Tampa International Airport around midnight, but the pilots of the plane, but passengers told the NBC affiliate WFLA-TV that the flight attendants told them to prepare for a landing of emergency.

Over time, the plane was able to land and the passengers were able to leave the aircraft. They were bused to the terminal and no injuries were reported.
American Airlines issued a statement saying:

«The flight AA 574, A320 aircraft traveling from Phoenix to Tampa, saw a light in the cockpit before landing. The plane landed normally … The aircraft is currently being evaluated by our maintenance team.»A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:
DBk: Photographic ©
AW-POST: 201609011550AR