Aerolíneas vuela directo a Porto Seguro

A I R G W A Y S 704.3

AW | 2016 07 07 15:18 | AIRLINES

Aerolíneas tendrá un vuelo semanal a Porto Seguro, Bahía, Brasil.

 Desde la empresa adelantaron que es probable que para el próximo verano haya nuevos destinos a Brasil, y más frecuencias de las que hay actualmente.

Aerolíneas Argentinas presentó hoy un nuevo destino internacional, en este caso Porto Seguro, Brasil, que tendrá un vuelo directo semanal, dentro del plan de crecimiento pautado para este año, según informaron desde la empresa de bandera.

Los vuelos a Porto Seguro saldrán los sábados por la tarde, retornando el mismo día pero por la noche hacia el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, según confirmó hoy el director comercial de Aerolíneas Argentinas, Diego García.

Esta es la séptima ruta de Aerolíneas Argentinas hacia Brasil, ya que también hay vuelos directos a Porto Alegre, Curitiba, San Pablo, Río de Janeiro, San Salvador de Bahía y Belo Horizonte, a lo que hay que sumarle eñ convenio con la empresa GOL para el resto de las conexiones en tierra brasileña.

“Esta séptima ruta hacia Brasil es parte del trabajo que nos planteamos desde nuestro primer día de trabajo en Aerolíneas Argentinas. La idea es conectar mejor a los argentinos, tanto en lo doméstico, lo regional como lo internacional”, dijo a Télam Diego García.

“Porto Seguro es un destino turístico que atrae a muchos argentinos, los primeros vuelos lo demuestran y la ocupación a futuro ya supera el 70 por ciento”, agregó el director comercial de Aerolíneas Argentinas.

Desde Aerolíneas Argentinas adelantaron que es probable que para el próximo verano haya nuevos destinos a Brasil, y más frecuencias de las que hay actualmente.

La empresa, que cuenta actualmente con 76 aviones operando, tiene 23 destinos internacionales y 36 domésticos, llegando a las 23 provincias argentinas.

Aerolíneas Argentinas es líder en puntualidad en el mercado doméstico, y las previsiones indican que este año superaría el récord histórico de venta de pasajes, que fue en 2015, con diez millones y medio de pasajeros.  AIRGWAYS ® Icon-AW

Aerolíneas Argentinas direct flight to Porto Seguro

It will be once a week from Ezeiza to Porto Seguro, Brazil

Since the company is likely ahead for next summer there are new destinations to Brazil, and more frequencies than currently.

Aerolíneas Argentinas today announced a new international destination, in this case Porto Seguro, Brazil, which will have a weekly direct flight, within the scheduled plan growth this year, according to reports from the company flag.

Porto Seguro flights will leave on Saturday afternoon, returning the same day but at night to Ezeiza International Airport, confirmed today the commercial director of Aerolíneas Argentinas, Diego García.

This is the seventh route of Aerolineas Argentinas to Brazil, as there are also direct flights to Porto Alegre, Curitiba, Sao Paulo, Rio de Janeiro, San Salvador and Belo Horizonte, to which must be added through an agreement with the company GOL for the other connections on Brazilian soil.

«This seventh route to Brazil is part of the work that we set for our first day of work in Aerolíneas Argentinas. The idea is to better connect the Argentines, both in the domestic, the regional and the international level,» said Telam Diego GarcÍa.

«Porto Seguro is a tourist destination that attracts many Argentines, the first flights demonstrated and future occupation and exceeds 70 percent,» said commercial director of Aerolíneas Argentinas.

Aerolíneas Argentinas from advanced that it is likely that next summer there are new destinations to Brazil, and more frequencies than currently.

The company, which currently has 76 aircraft in operation, has 23 international destinations and 36 domestic, reaching the 23 Argentine provinces.

Aerolíneas Argentinas is a leader in punctuality in the domestic market, and forecasts indicate that this year would exceed the historical record of ticket sales, which was in 2015, with ten and a half million passengers. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S / Telam.com
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201607071518R

Azul retoma ruta Parnaíba-Recife

img3161-4

AW | 2016 07 04 16:28 | AIRLINES ROUTES

Casi cinco meses después de su último vuelo en febrero, Azul Airlines que volver a operar en Parnaíba. El vuelo 2884, que dejó a Recife a 13h el sábado (02), aterrizó a las 15:15 el Alcalde Internacional Aeropuerto João Silva Filho, con 77 pasajeros, la inauguración de la nueva ruta a la Blue Piauí.

vooazul-300x250e

De acuerdo con Portal F5, la línea de Recife-Parnaíba-Recife, ha vendido 131 entradas para el vuelo inaugural, 77 de Recife-Parnaíba y 54 Parnaíba-Recife.

El avión utilizado para esta operación es un equipo Embraer 195 con una capacidad de 122 pasajeros alojados en cuatro asientos por fila, alcanzando una velocidad máxima de unos 890 km/h.

En el sitio web de Azul Airlines la ruta Parnaíba-Recife, se ofrece a partir de los R $ 309,90.

Los horarios informados por Azul Linhas Aéreas son:

Recife – Parnaíba: Salida a las 13h con el pronóstico de aterrizaje a las 14:35
Parnaíba – Recife: Salida a las 15h con el aterrizaje previsto a las 16:35

Azul regressa rota Parnaíba-Recife

Quase cinco meses após seu último voo, em fevereiro, a Azul Linhas Aéreas volta a operar em Parnaíba. O voo 2884, que saiu de Recife às 13h deste sábado (02), pousou às 15h15 no Aeroporto Internacional Prefeito João Silva Filho, com 77 passageiros, inaugurando a nova rota da Azul para o Piauí.

mg3113

img3122-3

Segundo o Portal F5, a linha Recife – Parnaíba – Recife, vendeu 131 passagens para o voo inaugural, sendo 77 de Recife a Parnaíba e 54 de Parnaíba a Recife.

O avião utilizado para esta operação é um jato Embraer 195, com capacidade para 122 passageiros acomodados em quatro assentos por fileira, podendo alcançar a velocidade máxima de 890 km/h.

No site da Azul Linhas Aéreas a passagem Parnaíba – Recife, está sendo oferecida a partir de R$ 309,90.

Os horários informados pela Azul são:

Recife – Parnaíba: Saída às 13h com previsão de pouso às 14h35
Parnaíba – Recife: Saída às 15h com previsão de pouso às 16h35
A\W
 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: 180graus.com
DBk: Photographic © F5
AW-POST: 201607041628AR

Alliance Airlines gana extensión de contrato

FOKKER 50 ALLIANCE HBA JUL13 RF IMG_9934 crop

AW | 2016 07 04 15:44 | AIRLINES ROUTES

Alliance Airlines ha firmado una extensión de contrato de tres años con South32 que cubre las operaciones de la compañía en los recursos de Queensland y el Territorio del Norte.

La extensión del contrato es hasta 2019 y cubre South32 de plata y la mina de plomo en Cannington (Queensland) y (Gemco) mina de manganeso de la Eylandt Mining Company Groote en el NT, dijo Alliance en un comunicado el lunes.

Alliance dijo que había estado sirviendo Cannington desde 2006 y desde 2009 Gemco. La compañía dijo que había renovado ocho contratos en los últimos 12 meses. Además, Alliance ganó recientemente un contrato de cinco años del Santos que cubre las operaciones de la compañía de petróleo y gas en el sur de Australia, como un contrato con Servicios de peaje para un vuelo semanal a Isla Christmas.

Alliance también firmó una alianza estratégica con Virgin Australia en febrero para el mercado del ingreso / egreso, FIFO (por sus siglas en inglés) de los recursos. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Alliance Airlines wins contract extension

Alliance Airlines has signed a three-year contract extension with South32 covering the resources company’s operations in Queensland and the Northern Territory.

The contract extension is through to 2019 and covers South32’s silver and lead mine in Cannington (Queensland) and the Groote Eylandt Mining Company’s (Gemco) manganese mine in the NT, Alliance said in a statement on Monday.

Alliance said it had been serving Cannington since 2006 and Gemco since 2009. The company said it had renewed eight contracts over the past 12 months. Further, Alliance recently won a five-year contract from Santos covering the oil and gas company’s operations in South Australia, as a contract with Toll Services for a weekly flight to Christmas Island.

Alliance also signed a strategic partnership with Virgin Australia in February for the fly-in/fly-out (FIFO) resource charter market. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: australianaviation.com.au
DBk: Photographic © An Alliance Fokker 50 at Hobart. (Ron Finlayson)
AW-POST: 201607041544AR

Azul Líneas Aéreas Brasileiras comenzó a unir Montevideo y Porto Alegre

AW | 2016 07 03 13:27 | AIRLINES ROUTES

El viernes 1º de julio, a las 14.26 horas tomó pista en el Aeropuerto Internacional de Carrasco el vuelo inaugural de Azul Linhas Aéreas Brasileiras procedente de Porto Alegre con destino Montevideo. Minutos después del aterrizaje, se realizó la tradicional ceremonia de bautismo de la aeronave.

La línea aérea de bandera brasileña se suma a la grilla de operaciones internacionales de la principal terminal aérea uruguaya, con cuatro frecuencias semanales entre Montevideo y la capital de Río Grande do Sul. De esta forma, Uruguay aumenta sustancialmente su conectividad con algunas de las principales ciudades del país norteño. La ruta es operada por turbohélices ATR 72-600, de 72 asientos. La frecuencia se cumplirá los días lunes, miércoles, viernes y domingo, con vuelos de dos horas de duración, que partirán desdeel Aeropuerto Salgado Filho de Porto Alegre a las 12.01, con regreso los mismos días desde el Aeropuerto de Carrasco (Montevideo) a las 14.40 horas.

Desde Porto Alegre, los pasajeros podrán realizar conexiones con varios aeropuertos de Brasil, como los de San Pablo (Campinas, Guarulhos y Congonhas), Belo Horizonte (Confins) Curitiba, Florianópolis, Río de Janeiro, etc. La ruta atiende la demanda de turismo, pero también a un segmento de pasajeros que viajan por negocios. Luego del arribo del primer avión de Azul, se celebró una conferencia de prensa en la Sala Vip del Aeropuerto. En la mesa de autoridades, se ubicaron la ministra de Turismo Liliam Kechichian, el subsecretario Benjamín Liberoff, los directores de Azul, Marcelo Bento y Carlos Pellegrino y el anfitrión Diego Arrosa, CEO de Puerta del Sur, concesionaria del Aeropuerto de Carrasco. El acto fue acompañado por el Embajador de Brasil Hadil da Rocha-Vianna; el Director Ejecutivo de Uruguay XXI, Dr. Antonio Carámbula; el representante de Azul en Uruguay y Argentina, Fabián Lombardo y el asesor Dr. Julio Facal, entre otras personas vinculadas al sector. “La llegada de Azul brinda enormes posibilidades de vinculación a la región. Con una flota diferente a la que hoy opera en el aeropuerto, será un complemento significativo a la oferta actual y mejorará la llegada a otras ciudades de Brasil. Es una nueva demostración de que el trabajo coordinado con el gobierno, a través del Ministerio de Turismo, Ministerio de Transporte y Uruguay XXI, brinda excelentes resultados en la búsqueda de mejorar la conectividad”, destacó Diego Arrosa, CEO de Puerta del Sur.Recordó además que la gestión para que Azul llegara a Uruguay se inició hace 3 años:“El primer resultado fue la ruta Punta del Este-Campinas (Sao Paulo) y Porto Alegre, que se cumplió entre diciembre y marzo; ahora llegan a Carrasco”.

En tanto, Marcelo Bento, director de Azul manifestó la satisfacción de la compañía: “no todos los días podemos operar en otro país”.Informó que Azul es la empresa con mayor cantidad de aviones y despegues en Brasil. Y tuvo un recuerdo para el primer vuelo que un 1ºde julio, hace 72 años, abrió la ruta que unió las capitales de Uruguay y Río Grande del Sur, “ésta es una relación histórica”, expresó “y venimos para quedarnos”.Adelantó que la nueva operación de la aerolínea será un éxito y, en este sentido, afirmó que esperan una alta ocupación en los ATR, que son ideales para esta ruta y enfatizó: “ojalá pronto podamosoperar un vuelo diario a Carrasco”.Y ya confirmó que se retomarán los vuelos entre Punta del Este y Porto Alegre y Campinas (San Pablo) en la temporada de verano, desde el Aeropuerto de Laguna del Sauce. Por su parte, la ministra de Turismo, Liliam Kechichian, afirmó que el inicio de las operaciones de Azul en el Aeropuerto de Carrasco “es una muy buena noticia, ya que brinda mayores posibilidades para la llegada de visitantes de Brasil, mercado de fundamental relevancia para el desarrollo del turismo en Uruguay”.Se refirió a las cifras:“hace 8 años ingresaban 140.000; hoy es un mercado emisor estratégico que, en 2015 aportó 430.000 visitantes a Uruguay”.

También dijo que la conectividad y la variedad de líneas son importantes para el rango de precios y el alcance del destino, y sostuvo que la conectividad área con diversos destinos, pero en particular con Brasil, genera potencialidad para el crecimiento sostenido del arribo de turistas a Uruguay. El representante en Uruguay, Fabián Lombardo informó que la tarifa es de U$S 169 más tasas, ida y vuelta. Las oficinas de Azul en Montevideo están ubicadas en el edificio Plaza Mayor, Plaza Independencia 831 / 902. Teléfono 2900 0232. Azul Linhas Aéreas Brasileiras Fundada en 2008 por el empresario estadounidense nacido en Sao Paulo, David Neeleman(también fundador de Jet Blue), Azul es actualmente la tercera línea aérea más importante de Brasil. Tiene 11.000 empleados, realiza unos 850 vuelos diarios, que llegan aaproximadamente 100 destinos. Su flota se compone de 125 aeronaves, en la que se destacan sus aviones Embraer. Su base es en el Aeropuerto Internacional Viracopos, en Campinas, estado de Sao Paulo, un importante hub con vuelos a 99 destinos en Brasil. Uruguay es el segundo destino internacional, ya que también vuelan a Fort Lauderdale y Orlando en EEUU.A través de suasociada, la portuguesa TAP, se conecta con Lisboa. AIRGWAYS ® Icon-AW

Azul Linhas Aéreas Brasileiras began to unite Montevideo and Porto Alegre

On Friday 1 July at 14.26 hours took runway at Carrasco International Airport the inaugural flight of Airphil from Porto Alegre to Montevideo destination.

Minutes after landing, the traditional christening ceremony of the aircraft was performed. The airline Brazilian flag is added to the grid international operations of the main Uruguayan air terminal, with four weekly flights between Montevideo and the capital of Rio Grande do Sul. In this way, Uruguay substantially increases its connectivity with some of the major cities in the northern country. The route is operated by turboprop ATR 72-600, 72 seats. The frequency will be fulfilled on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays, with flights of two hours, which will depart fromthe Airport Salgado Filho in Porto Alegre at 12.01, returning the same day from Carrasco International Airport (Montevideo) to 14.40 hours.

From Porto Alegre, passengers can make connections with several airports in Brazil, such as Sao Paulo (Campinas, Guarulhos and Congonhas), Belo Horizonte (Confins) Curitiba, Florianopolis, Rio de Janeiro, etc. The route serves the demand for tourism, but also to a segment of passengers traveling on business. Upon arrival of the first airplane of Azul, a press conference was held at the airport VIP lounge. In the table of authorities, the Minister of Tourism liliam kechichián, Undersecretary Benjamin Liberoff, directors of Blue, Marcelo Bento and Carlos Pellegrino and the host Diego Arrosa, CEO of South Gate, Carrasco airport concessionaire were located. The event was accompanied by the Ambassador of Brazil Hadil da Rocha Vianna-; the Executive Director of Uruguay XXI, Dr. Antonio Carámbula; the representative of Uruguay and Argentina Azul, Fabián Lombardo and Dr. Julio Facal adviser, among others related to the sector. «The arrival of Blue has tremendous potential linkage to the region. With a different fleet which now operates at the airport, it will be a significant complement to the current offer and improve arrival to other cities in Brazil. Is a further demonstration that the work coordinated with the government, through the Ministry of Tourism, Ministry of Transport and Uruguay XXI, provides excellent results in the search for better connectivity,» said Diego Arrosa, CEO of Puerta del Sur.Recordó in addition to the management for Blue it reached Uruguay began three years ago: «the first result was the route Punta del Este-Campinas (Sao Paulo) and Porto Alegre, which was carried out between December and March; Carrasco now reach «.

Meanwhile, Marcelo Bento, director of Azul expressed the satisfaction of the company: «not every day we can operate in another country,» he .Informó that Blue is the company with the largest number of aircraft takeoffs and Brazil. And I had a memory for the first flight on July 1 1ºde, 72 years ago, opened the route that united the capitals of Uruguay and Rio Grande do Sul, «this is a historical relationship,» he said, «and have come to stay,» .Adelantó that the new operation of the airline will be successful and, in this regard, said they expect a high occupancy in the ATR, which are ideal for this route and emphasized: «hopefully soon podamosoperar a daily flight to Carrasco» and already confirmed that will resume flights between Punta del Este and Porto Alegre and Campinas (Sao Paulo) in the summer season, from Laguna del Sauce Airport. For his part, Minister of Tourism, liliam kechichián, said the start of operations of Blue at Carrasco Airport «is very good news, as it provides greater opportunities for the arrival of visitors from Brazil, a market of fundamental relevance for the development of tourism in Uruguay «.It referred to the figures:» 8 years ago entered 140,000; today is a strategic source market that brought 430,000 visitors to Uruguay in 2015 «.

He also said that connectivity and variety of lines are important for the price range and scope of fate, and said the connectivity area with various destinations, but in particular with Brazil, generates potential for sustained growth of tourist arrivals to Uruguay. The representative in Uruguay, Fabián Lombardo said the rate is U $ S 169 plus tax round trip. Blue offices in Montevideo are located in the building Plaza Mayor, Plaza Independencia 831 / 902. Telephone 2900 0232. Airphil Founded in 2008 by American entrepreneur born in Sao Paulo, David Neeleman (also founder of Jet Blue) blue is currently the third largest airline in Brazil. It has 11,000 employees, makes about 850 flights daily, arriving aaproximadamente 100 destinations. Its fleet consists of 125 aircraft, which highlights its Embraer aircraft. Its base is in the Viracopos International Airport in Campinas, Sao Paulo state, a major hub with flights to 99 destinations in Brazil. Uruguay is the second international destination, as also fly to Fort Lauderdale and Orlando in EEUU.A through suasociada, TAP Portugal, connects to Lisbon. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: caribbeannewsdigital.com
DBk: Photographic © maldonadonoticias.com
AW-POST: 201607031327AR

Vuelo inaugural Latam en Rosario

Latam

AW | 2016 07 03 12:40 | AIRLINES ROUTES

Latam Airlines dejó inaugurado su vuelo Rosario-Lima non-stop

Desde Rosario, los vuelos saldrán los lunes, viernes y sábados a las 7.45 arribando a la capital peruana a las 10.04 (hora local).

Latam Airlines realizó hoy un acto en el Aeropuerto de Rosario por el vuelo inaugural de la ruta Rosario–Lima. Antes del embarque realizaron el tradicional corte de cinta, que estuvo a cargo de Diego Paladino, subsecretario de Turismo de Rosario y Gastón Fei, del Ente Turístico Rosario, entre otros.
El vuelo Rosario-Lima, operado por aviones Airbus 319, con capacidad para 144 personas, contará inicialmente con cuatro frecuencias semanales en los siguientes horarios:

                          AEROPUERTO ROS/SAAR                                            AEROPUERTO LIM/SPJC
LATAM 2410  SALIDAS: lunes/viernes/sábados 07:45HS            LLEGADAS: lunes/viernes/sábados 10.04HS
                          AEROPUERTO LIM/SPJC                                              AEROPUERTO ROS/SAAR
LATAM 2411: SALIDAS: jueves/viernes/domingos 23.55HS       LLEGADAS: viernes/sábados/lunes 05.50HS

Rosario es la tercera ciudad más poblada de Argentina y es considerada el núcleo de una región de gran importancia económica, encontrándose en una posición geográficamente estratégica con relación al Mercosur. Cerca del 80% de la producción del país de cereales, aceites y sus derivados se exporta desde esta zona. Es además la principal metrópoli de una de las zonas agrarias más productivas de Argentina y es centro comercial, de servicios y de una industria muy diversificada.

«Para nosotros es muy importante inaugurar esta nueva ruta internacional, porque va a permitir un intercambio turístico que va a beneficiar a ambos países. Es parte además, de nuestro compromiso de conectar cada vez más y mejor al Perú y a los peruanos y potenciar Lima como uno de nuestros principales centros de conexión de pasajeros de la región», precisó José Sabogal, Director de Ventas y Marketing de Latam Airlines Perú. AIRGWAYS ® Icon-AW

Latam Airlines inaugural flight

Latam Airlines inaugurated its flight left the airport of Fisherton to Lima

From Rosario, flights will leave on Mondays, Fridays and Saturdays at 7:45 arriving in the Peruvian capital at 10.04 (local time).

Latam Airlines today held a ceremony in Rosario Airport by the maiden flight of the Rosario-Lima route. Before boarding performed the traditional ribbon cutting, which was led by Diego Paladino, Undersecretary of Tourism and Gaston Fei Rosario, Rosario Tourist Ente, among others.

Rosario-Lima flight, operated by Airbus 319 aircraft with capacity for 144 people, will initially have four weekly at the following times:

AIRPORT ROS / SAAR                                                                                          AIRPORT LIM / SPJC
LATAM 2410 DEPARTURES: Thursday / Friday / Saturday 07: 45hs     ARRIVALS: Thursday / Friday / Saturday 10.04HS
AIRPORT LIM / SPJC                                                                                             AIRPORT ROS / SAAR
LATAM 2411: DEPARTURES: Thursday / Friday / Sunday 23.55HS         ARRIVALS Friday / Saturday / Monday 05.50HS

Rosario is the third largest city in Argentina and is considered the core of a region of great economic importance, being in a geographically strategic position in relation to Mercosur. About 80% of the country’s output of cereals, oils and derivatives exported from this area. It is also the main metropolis of one of the most productive agricultural areas of Argentina and shopping center, service and a very diversified industry.

«For us it is very important to inaugurate this new international route, because it will allow a tourist trade that will benefit both countries. It is also part of our commitment to connect more and better to Peru and Peruvians and enhance Lima as one of our major passenger hubs in the region, «said José Sabogal, Director of Sales and Marketing Latam Airlines Peru. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Lacapital.com.ar
DBk: Photographic © Latam Airlines
AW-POST: 201607031240AR

Rosario-Panamá unida por Copa Airlines

CmVA0hlWgAAzqka

AW | 2016 07 02 09:25 | AIRLINES ROUTES

Llegó a Rosario el vuelo inaugural de Copa Airlines, directo desde Panamá

Minutos antes de la medianoche, arribó la aeronave con los escudos de Newell’s y Central ploteados en homenaje al fútbol rosarino. Una autobomba realizó el bautismo en el lugar.

Minutos antes de la medianoche, llegó el primer vuelo de Copa Airlines a Rosario, proveniente de Panamá. Con la particularidad de tener ploteado en su exterior los escudos de Newell’s y Central, además de la leyenda «Rosario=Fútbol» y «Conectados por una pasión», la aeronave aterrizó a las 00:10 hs. Argentina del 2 de junio de 2016.

El tiempo de vuelo fue de seis horas y el avión arribó al Aeropuerto Islas Malvinas, para luego partir con el pasaje completo rumbo a Panamá. Al llegar a Fisherton, una autobomba realizó el tradicional bautismo y los pasajeros recibieron gorros y diplomas.

Las estadísticas de la empresa revelaron que cientos de rosarinos volaban por Copa desde Córdoba y Buenos Aires y, a partir de eso, crearon una nueva conexión con cuatro frecuencias semanales desde Rosario.

La compañía aérea había iniciado el pedido de ruta Rosario-Panamá en el año 2008 y no tuvo respuestas de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) que tuvo un marcado signo político en la administración «K» al denegar rutas a compañías aéreas tanto nacionales como extranjeras. Hoy con un cambio de mentalidad más dinámica el sector aéreo disfruta de una apertura aerocomercial brindando más federalismo y mejor conexión para los ciudadanos. De esta manera Copa Airlines, ha transitado un largo camino para conquistar la plaza de Rosario, un «gran bastión» que supo retener la era kirchnerista debido a los altos índices de ventas de pasajes al extranjero. En el presente no solo es coronada la empresa panameña, sino también el retorno de Latam Airlines (antes LAN Airlines), como de otras líneas aéreas que deseen aterrizar en el Aeropuerto de Rosario.


El gerente para Latinoamérica de la compañía, Gustavo Esusy, detalló la apuesta por Rosario, su gente y sus pasiones. «Cuando empezamos a conocer Rosario hace ya varios años, descubrimos que el rosarino es muy apasionado y también que hacían ese esfuerzo por viajar y quisimos hacerles un regalo, decirles un gracias bien grande y abrazarlos», expresó.


Copa tiene una flota de cien aviones que vuelan a 76 destinos de 31 países y en 2015 transportó a más de 12 millones de pasajeros. AIRGWAYS ® Icon-AW

Rosario became the inaugural Copa Airlines flight direct from Panama

Minutes before midnight, the aircraft arrived with coats of Newell’s and Central plotted in tribute to rosarino football. A pumper performed the baptism in the place.

Minutes before midnight, came the first Copa Airlines flight to Rosario, from Panama. With the distinction of having plotted on its outer shields Newell’s and Central, along with the legend «Rosario = Football» and «Connected by a passion», the aircraft landed at 0.10.

The flight time was six hours and the plane arrived at Islas Malvinas Airport, then from the entire passage towards Panama. Fisherton to reach a pumper performed the traditional baptism and passengers received caps and diplomas.

The statistics revealed that the company flew hundreds of rosarinos Cup from Cordoba and Buenos Aires and, from there, created a new connection with four weekly frequencies from Rosario.

The airline had initiated the request for route Rosario-Panama in 2008 and had no answers to the National Civil Aviation Administration (ANAC) held a strong political sign in the «K» administration by refusing routes to national airlines and foreign. Today with a change of mentality more dynamic aviation sector enjoys an air transport liberalization federalism providing more and better connections for citizens. Thus Copa Airlines has a long way to conquer the Plaza de Rosario, a «great bastion» who knew how to retain Kirchner was due to the high rate of overseas ticket sales. In this not only it is crowned the Panamanian company, but also the return of Latam Airlines (formerly LAN Airlines), as other airlines wishing to land at the airport Rosario.

El avión de Copa Airlines arribó minutos antes de las doce de la noche.
The manager for Latin America of the company, Gustavo Esusy explained the commitment Rosario, its people and their passions. «When you know Rosario started several years ago, we discovered that the rosarino is very passionate and they made the effort to travel and wanted to make a gift, tell a very big hug and thanks,» he said.


Copa has a fleet of one hundred aircraft flying to 76 destinations in 31 countries and in 2015 carried more than 12 million passengers. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Lacapital.com.ar / A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Lacapital.com.ar
AW-POST: 2016070925AR

Copa Airlines unida por una pasión

AW | 2016 07 01 23:38 | AIRLINES

El vuelo debut de Copa fascina a leprosos y canallas

Es común decir que un equipo de fútbol es «una máquina». Pero esta vez, se podría utilizar la frase «es un avión» y así sería, literal. ¿Ascender o descender? Esa es la cuestión. Copa Airlines optó por un debut más que llamativo para su vuelo directo entre Rosario y Panamá. Es que el Boeing 737/800 con capacidad para 154 pasajeros que hará el vuelo inaugural tendrá los escudos de los dos equipos de la ciudad. Sí, Rosario Central y Newell’s Old Boys estarán presentes en la aeronave.

La pasión por el fútbol «es una marca distintiva de la ciudad», señalan desde la firma. «Me animo a decir que no existe en el mundo una avión con dos escudos de equipos de fútbol. Es toda una novedad», afirmó Marcos Ocando, gerente de marketing de la compañía.

Según explicaron desde Copa, tanto Newell´s como Central aceptaron gustoso la iniciativa de identificar al avión con los colores del fútbol local. «Nos reunimos con ambas instituciones y armamos esta estrategia comercial», contó Gustavo Esusy, gerente regional Mercosur de Copa.

A partir de este sábado, Copa ofrecerá cuatro vuelos semanales entre Rosario y Panamá. Anticipan, sin embargo, que la idea es llegar a fin de año con siete, uno por día, Como tiene córdoba. «Es una ruta que estábamos buscando hace mucho tiempo, más de ocho años. Rosario es otra puerta de entrada a Argentina, es una plaza muy atractiva», explicaron desde la empresa.

Los vuelos permitirán, con una sola conexión, llegar a doce ciudades estadounidenses y a 31 países del continente americano. A través del “Hub de las Américas”, los pasajeros locales podrán acceder también a seis destinos diferentes de México, tres en Canadá y las principales ciudades de Centro América y el Caribe, y a varios de ellos sin la necesidad de visa.La compañía cuenta con una flota de cien aviones. AIRGWAYS ® Icon-AW

Copa Airlines debut flight fascinates lepers and scoundrels

It is common to say that a football team is «a machine». But this time, you could use the phrase «is an aircraft» and so would, literally. ¿Up or down? That is the question. Copa Airlines opted for a more striking for direct flight between Rosario and Panama debut. It is that the Boeing 737/800 with a capacity for 154 passengers that will make the inaugural flight will take the shields of the two city teams. Yes, Rosario Central and Newell’s Old Boys will be present in the aircraft.

The passion for football «is a hallmark of the city,» said the firm. «I dare say that does not exist in the world with a plane with two coats of football teams. It’s a novelty,» said Marcos Ocando, marketing manager of the company.

As explained from Copa both Newell’s and Central gladly accepted the initiative to identify the aircraft with the colors of the local football. «We met with both institutions and put up this business strategy,» said Gustavo Esusy, regional manager of Copa Mercosur.

From Saturday, Copa will offer four weekly flights between Rosario and Panama. They anticipate, however, that the idea is to make ends year with seven, one day, as has córdoba. «It is a route we were looking for a long time over eight years. Rosario is another gateway to Argentina, is a very attractive market,» they explained from the company.

The flights will allow, with a single connection to twelve US cities and 31 countries in the Americas. Through the «Hub of the Americas» local passengers will also have access to six different destinations in Mexico, three in Canada and major cities of Central America and the Caribbean, and several of them without the need for visa.La company has with a fleet of one hundred aircraft. A\W

 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: rosarioplus.com
DBk: Photographic © rosarioplus.com
AW-POST: 2016072338AR

Aerolíneas confirma conexión aérea en septiembre ruta Río Cuarto-Buenos Aires

AW | 2016 06 29 23:38 | AIRLINES ROUTES

Confirman que en septiembre Aerolíneas volará entre Río Cuarto y Buenos Aires

Desde el mes de septiembre la ciudad de Río Cuarto recuperará sus vuelos comerciales con Capital Federal, según confirmó el jefe de asesores del Ministerio de Defensa de la Nación, el exdiputado nacional Conrado Storani.

«Se está estudiando que los vuelos entre Río Cuarto y Buenos Aires se realicen a través de la empresa Austral, compañía asociada con Aerolíneas Argentinas, y con cinco frecuencias semanales que, en principio serían de lunes a viernes», adelantó el funcionario en declaraciones formuladas a la emisora Radio Río Cuarto- LV16.

Los vuelos entre Río Cuarto y Buenos Aires fueron suspendidos hace varios años por su baja rentabilidad y, según manifestó Storani, «se realizaron estudios que garantizan cubrir el 65% del pasaje para que sea rentable» el corredor.

El aeropuerto de Las Higueras, en la localidad del mismo nombre, se ubica a unos 7 kilómetros al noreste de Río Cuarto y el proyecto que se evalúa es el recorrido entre Aeroparque, Rio Cuarto y Córdoba capital. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Aerolíneas air connection in September confirms Río Cuarto-Buenos Aires route

Since September the city of Rio Cuarto recover its commercial flights to Capital Federal, he confirmed the chief adviser of the Ministry of Defence of the Nation, former deputy national Conrado Storani.

«It is studying on flights between Río Cuarto and Buenos Aires are made through the company associated with -company Austral Líneas Aéreas offers Argentina and five weekly frequencies, which in principle would be Monday through Friday», announced the official statements to Río Cuarto- Radio LV16.

The flights between Río Cuarto and Buenos Aires were suspended for several years because of low profitability and, as stated Storani, the corridor «studies that guarantee cover 65% of the passage to be profitable were made».

Airport Las Higueras, in the town of the same name, is located about 7 kilometers northeast of Río Cuarto and the project being evaluated is the route between Aeroparque, Río Cuarto and Córdoba. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: lavoz.com.ar
DBk: Photographic © Embraer
AW-POST: 201606292338AR

Lisboa fue la primera ciudad europea que recibe vuelos de Azul

AW | 2016 06 27 05:25 | AIRLINES ROUTES

El aeropuerto Humberto Delgado de Lisboa, Portugal, acaba de recibir el 23 de junio de 2016, el primer vuelo directo a Europa de la compañía Azul Líneas aéreas brasileñas, procedente del aeropuerto de Viracopos, en São Paulo, Brasil.

El avión llegó a Lisboa, resultando el primer vuelo de la aerolínea fundada por David Neeleman en el año 2008, una aerolínea que en 2015 transportó a 22 millones de pasajeros a más de un centenar de destinos.
De este modo comienza este nuevo enlace entre las dos ciudades, estando operativo con tres vuelos a la semana, pasando a cinco vuelos semanales desde el mes de julio. La ruta se asegurará por un Airbus A330.  AIRGWAYS ® Icon-AW

Lisbon was the first European city that receives flights from Azul

Humberto Delgado Lisbon, Portugal, airport just received the June 23, 2016, the first direct flight to Europe from the company Azul Brazilian Airlines, from Viracopos Airport, in São Paulo, Brazil.

The plane arrived in Lisbon, resulting in the first flight of the airline founded by David Neeleman in 2008, an airline that in 2015 transported 22 million passengers to more than a hundred destinations.

Thus begins this new link between the two cities, while operating three flights a week, from five weekly flights from July. The route is ensured by an Airbus A330. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: expreso.info
DBk: Photographic © Azul Linhas Aereas, youtube.com
AW-POST: 201606270525AR

Trelew suma vuelo de Aerolíneas

AIRGWAYS-001

AW | 2016 06 25 05:07 | AIRLINES ROUTES

Desde el próximo viernes habrá un nuevo vuelo de Aerolíneas Argentinas a Trelew

Lo anunció el director Aeropuerto y Terminal de Trelew, Alberto Eliceche. La frecuencia partirá hacia el Aeroparque a las 13:15 hs.

El director Aeropuerto y Terminal de Trelew, Alberto Eliceche, anunció este viernes en FM Ciudad que a partir del 1º de julio se agregará un nuevo vuelo para el tramo Trelew-Buenos Aires. Eliceche señaló en el programa radial “Amanece en Trelew” que se emite por FM Ciudad que la nueva frecuencia será a las 13:15 horas.

El intendente Adrián Maderna tuvo una activa participación en las gestiones y pedidos que se realizaron, tanto entre el Estado como en forma conjunta con otros municipios y sectores privados, para incrementar las frecuencias de vuelos, informó el área de Prensa del municipio.

 

From next Friday there will be a new flight to Trelew Aerolíneas Argentinas

He announced the director of Trelew Airport and Terminal, Alberto Eliceche. The frequency depart Aeroparque at 13:15 pm.

The director Trelew Airport and Terminal, Alberto Eliceche announced Friday that City FM from 1 July a new flight to Trelew-Buenos Aires section will be added. Eliceche said on the radio program «Sunrise in Trelew» which airs on FM City that the new frequency will be at 13:15.

Mayor Adrian Maderna was actively involved in the negotiations and orders were made, both between the State and jointly with other municipalities and private sectors to increase the frequency of flights, he reported the Press area of the municipality. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: diariojornada.com.ar / A I R G W A Y S
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201606250507AR