AW | 2016 05 22 23:55 | AIRLINES ROUTES

El portador también lanzará vuelos diarios desde el aeropuerto internacional de Washington a St Thomas a partir de este verano. Los nuevos vuelos vienen como Estados ha estado aumentando su servicio del Caribe para que coincida con ampliaciones de la red de manera similar rápidos por las compañías como Southwest Airlines, Delta y JetBlue.

A principios de este mes, Estados anunció que sería la adición de un segundo vuelo directo los domingos a la isla caribeña holandesa de Bonaire. A principios del año, Estados empezó a operar vuelos entre Chicago y Santa Lucía los sábados, junto con vuelos Newark-Santa Lucía de los domingos. Eso es, además de un nuevo servicio desde ambas Washington Dulles y Chicago a Grand Cayman. 

United Airlines Launching More New Caribbean Flights

United Airlines is continuing its expansion in the Caribbean region. The carrier will be launching new flights from Houston to St Thomas beginning as early as next week, according to the US Virgin Islands Department of Tourism.

The carrier will also be launching daily flights from Washington Dulles International Airport to St Thomas beginning this summer.

The new flights come as United has been ramping up its Caribbean service to match similarly rapid network expansions by carriers like Southwest Airlines, Delta and JetBlue.

Earlier this month, United announced that it would be adding a second nonstop flight on Sundays to the Dutch Caribbean island of Bonaire.

At the beginning of the year, United began operating flights between Chicago and St Lucia on Saturdays,  along with Newark-St Lucia flights on Sundays.

That’s in addition to new service from both Washington Dulles and Chicago to Grand Cayman. All of the flights operate on Boeing 737 aircraft. ᴀᴡ

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: caribjournal.com
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605222355AR

AW | 2016 05 19 23:20 | AIRLINES ROUTES

Presentaron iniciativa para restablecer los vuelos entre Río Cuarto y Buenos Aires

Desde la Comisión de Mujeres Empresarias y Emprendedoras del CECIS (ME CECIS) se presentó recientemente, ante la presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, una iniciativa cuyo objetivo es restablecer los vuelos entre Río Cuarto y Buenos Aires.

Angeles Santander, presidenta de ME CECIS, y Lorena Albertengo, integrante de la comisión femenina de la entidad, dieron a conocer pormenores de la gestión realizada. Inicialmente, comentaron: “En marzo, cuando iniciamos las actividades de la actual conducción de Mujeres Empresarias, nos planteamos varios proyectos a desarrollar durante el año. Uno de ellos es lograr la reinstalación de los vuelos de líneas aéreas comerciales regulares que unan nuestra ciudad con la Capital Federal”.

“A partir de tal objetivo” –prosiguieron-, “llevamos a cabo una ardua investigación que permite la viabilidad y que justifica la solicitud de la reinstalación de dichos vuelos. Por ello, nos entrevistamos con varias personas idóneas en el tema y tras un profundo trabajo analítico de costos, rutas aéreas posibles y demanda potencial, concluimos la viabilidad del proyecto. A partir de allí comenzamos a buscar posibles contactos para hacerle llegar dicho informe a la presidenta de Aerolíneas Argentinas, ya que esta empresa es la que gestiona las rutas que tienen destinos como Río Cuarto, partiendo desde Buenos Aires (Aeroparque)”.

Además, las dirigentes informaron: “Nos comunicamos con gente de ACDE (Asociación Cristiana de Dirigentes de Empresas) mostrándole el proyecto, en el que se interesaron y luego se lo hicieron llegar al vicepresidente de Aerolíneas Argentinas, Manuel Álvarez-Tongé”.

Encuentro con Costantini. Santander y Albertengo recordaron que “para el jueves 5 de mayo fuimos invitadas a un almuerzo de ACDE donde Isela Costantini, presidenta de Aerolineas Argentinas, disertaba ante empresarios de todo el país”. Quien finalmente concurrió fue Lorena, como directora del proyecto y representando a ME CECIS Río Cuarto. María De Los Ángeles no pudo viajar, ya que ese día tenía que recibir y coordinar el evento que se había organizado con motivo de la visita a la ciudad de Andrea Grobocopatel.

“En el almuerzo tuve la oportunidad de entregarle nuestro proyecto a Isela y preguntarle en qué se basaría en caso de volver a traer las líneas aéreas a la ciudad”, contó Lorena, y agregó: “La presidenta a Aerolíneas me respondió que la empresa toma en cuenta la demanda, y al respecto debo aclarar que precisamente en ello es en lo que más se hizo hincapié en el proyecto. Textualmente me dijo: ´Adonde hay demanda van a ir los aviones´. En ese momento le manifesté que este proyecto prueba que la demanda está”.

Albertengo completó su reseña puntualizando que ME CECIS se colocó a disposición de Costantini, con el compromiso de aportarle otros datos que resultaren necesarios. Y añadió que, junto al proyecto, se le hizo entrega de cartas de apoyo al mismo de parte de distintas entidades –tales como la Sociedad Rural, el CECIS y FADA- y de políticos, como la diputada Adriana Nazario, entre otros.

Respaldo del CECIS. Conforme con lo indicado, la conducción del CECIS respalda esa propuesta de ME CECIS de “reanudar los vuelos para satisfacer la demanda desde y hacia Río Cuarto y sus alrededores”. Así se lo transmitió a la titular de dicha empresa estatal a través de una nota en la que puso de relieve que considera que reponer el servicio de transporte aéreo “sería de vital importancia, tanto para nuestra ciudad como para su amplia zona de influencia, ya que favorecería el desarrollo de las diferentes actividades económicas, comerciales, industriales, de servicios, agropecuarias y profesionales que caracterizan a esta parte de la provincia de Córdoba”. 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: riocuartoinfo.com
DBk: Photographic © riocuartoinfo.com
AW-POST: 201605192320R

AW | 2016 05 17 120:52 | AIRLINES ROUTES

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: diariosanrafael.com.ar
DBk: Photographic © Gerardo R. Ibáñez
AW-POST: 201605172052AR

AW | 2016 05 17 00:58 | AIRLINES ROUTES

El pedido lo hizo el Ministro Santos a Air Europa, que empiece a evaluar la posibilidad de tener un vuelo directo a Iguazú, “aunque eso va a llevar un poco más de tiempo, porque no lo tenía en estudio como el caso de Córdoba, pero ya lo hemos puesto en su agenda». Dijo Santos

Iguazú, Argentina · El nuevo servicio aéreo entre Córdoba y Madrid, la presidencia argentina de la comisión de presupuesto y programa de la organización mundial del turismo (OMT) y la aceptación de Mendoza como sede de la conferencia mundial del vino en 2017 son los principales logros de la primera parte de la gira del ministro de turismo, Gustavo Santos, por España, Turquía y China.
«El viernes -dijo Santos-, yo tengo la reunión de ministros de Turismo del Grupo de los 20 (G-20), donde vamos a tratar el tema del turismo como una herramienta para luchar contra la pobreza».

El ministro anticipó que «vamos a llevar a ese foro nuestra visión del tema, sobre todo cómo se pueden desarrollar destinos no tradicionales, destinos emergentes que en buena medida su única posibilidad de trabajo está afincada en el desarrollo turístico».

En los días previos tendrá reuniones con las principales agencias de viajes emisivas, las líneas aéreas y las cadenas hoteleras chinas, y yo con su par chino de Turismo, Li Jinzao, y el canciller de ese país, Wang Yi.

Santos apuntó que «los chinos son el principal emisivo del mundo, el país que más turistas emite, y también el que mayor gasto turístico hace en el mundo, por encima de Estados Unidos y Alemania, en ese orden, pero lejos».

Sostuvo que «es un mercado que Argentina tiene que conquistar y es parte del plan de turismo que hemos presentado con el presidente Mauricio Macri, que tiene que ver con esto, con abrir nuevas conectividades, con generar facilidad para que se pueda viajar a nuestro país, con desarrollar nuevos acceso y rutas al país».

El turismo chino es buena parte «todo lo que necesitamos para alcanzar el objetivo de los 9 millones de turistas extranjeros para 2020 y los 300 mil nuevos puestos de trabajo, que es la meta que figura en el plan de turismo». ᴀᴡ

Evaluated incorporate international flights to Iguazu

The request was made by Minister Santos to Air Europa, which starts evaluating the possibility of a direct flight to Iguazú, «but that will take a little longer, because there I had studied as the case of Córdoba, but we have already put on their agenda. «Santos said

Iguazu ·The new air service between Cordoba and Madrid, the Argentina chairwoman of the committee of budget and program of the World Tourism Organization (WTO) and the acceptance of Mendoza to host the world conference of wine in 2017 are the main achievements of the first part of the tour tourism minister, Gustavo Santos, Spain, Turkey and China.
«On Friday, Santos said, I have a meeting of tourism ministers of the Group of 20 (G-20), where we will address the issue of tourism as a tool to fight poverty.»

The minister predicted that «we will bring to this forum our view of the issue, especially how to develop non-traditional destinations, emerging destinations which largely working their only chance is based in tourism development».

In the days before you will have meetings with the main emissive travel agencies, airlines and Chinese hotel chains, and with his Chinese counterpart Tourism, Li Jinzao, and that country’s foreign minister, Wang Yi.

Santos said that «the Chinese are the main emissive world, the country that emits more tourists, and also the largest tourist spending does in the world, above the United States and Germany, in that order, but far».

He argued that «it is a market that Argentina must win and is part of the tourism plan that we presented to President Mauricio Macri, who has to do with this, to open new connectivities to generate easily so you can travel to our country with developing new access routes and the country. «

Chinese tourism is much «everything we need to achieve the target of 9 million foreign tourists by 2020 and 300 thousand new jobs, which is the goal set out in the plan of tourism.»

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: lavozdecataratas.com
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605170058AR

AW | 2016 05 16 12:37 | AIRLINES ROUTES

Vueling y LATAM Airlines han divulgado hoy un acuerdo de conexión que contribuirá a impulsar los vuelos de largo radio desde el Aeropuerto de Barcelona y reforzar así la posición de El Prat como punto de entrada para los pasajeros que viajan desde y hacia la ciudad de São Paulo, Brasil.

El nuevo acuerdo, que ya está activo en todos los canales de ventas deLATAM Airlines, permitirá a los pasajeros de la aerolínea ampliar la oferta de vuelos en Europa, Oriente Medio y África, con punto de conexión enBarcelona, gracias a los 147 destinos de corto y medio radio que Vuelingopera desde su base principal en el aeropuerto de El Prat. Además, el acuerdo permite a los pasajeros viajar con un único billete y recoger el equipaje directamente en el destino final.

LATAM Airlines, que opera desde la Terminal 1 del aeropuerto de El Prat desde octubre del 2015, cuenta actualmente con cuatro vuelos semanales entre la capital catalana y la ciudad de São Paulo. A partir del mes de junio aumentará su oferta a un vuelo diario, operado con una aeronave Boeing 767 con capacidad para 221 pasajeros.

En palabras del Director de Estrategia y Alianzas de Vueling, Fernando Estrada: “El acuerdo con LATAM Airlines permite a Vueling continuar aportando tráfico a los vuelos de largo radio e intercontinentales y así consolidar el Aeropuerto de Barcelona como el hub más importante para vuelos de corto y medio radio en Europa”.

De su parte, Catalina Nannig, Directora Comercial de LATAM Airlines para Europa asegura: “Esta nueva alianza con Vueling nos permitirá ofrecer más y mejores opciones de conexión entre Europa y Latinoamérica, reforzando la importancia de Barcelona en nuestra red de vuelos”.

Desde julio de 2010, Vueling opera vuelos en conexión desde su hub principal en Barcelona, ofreciendo más de 22.000 combinaciones origen y destino a través de El Prat. La aerolínea replica el mismo modelo de conexiones en Roma, su segundo hub desde 2014, con 64 destinos directos y más de 6.000 combinaciones de origen y destino, reafirmando, así, el éxito de su símbolo distintivo: las conexiones Vueling-a-Vueling. ᴀᴡ

LATAM Airlines Vueling and enhance the connection between Barcelona-São Paulo

Vueling and LATAM Airlines have reported a connection agreement will help to boost long-haul flights from Barcelona Airport and thus strengthen the position of El Prat as an entry point for passengers traveling to and from the city of Sao Paulo today , Brazil.

The new agreement, which is already active in all sales channels deLATAM Airlines, will allow airline passengers to expand the supply of flights in Europe, the Middle East and Africa, with connection point enBarcelona, thanks to 147 destinations in short Vuelingopera radio and a half from its main base at the airport of El Prat. In addition, the agreement allows passengers to travel with a single ticket and baggage claim directly to the final destination.

LATAM Airlines, which operates from Terminal 1 airport El Prat since October 2015, currently has four weekly flights between the Catalan capital and the city of São Paulo. From June to increase its offer a daily flight, operated with a Boeing 767 aircraft with capacity for 221 passengers.

In the words of Director of Strategy and Alliances Vueling, Fernando Estrada: «The agreement with LATAM Airlines allows Vueling continue to bring traffic to long-haul flights and intercontinental and consolidate Barcelona Airport as the most important for shorthaul flights hub and medium haul in Europe. «

For his part, Catalina Nannig, LATAM Airlines Commercial Director for Europe says: «This new partnership with Vueling allow us to offer more and better connection options between Europe and Latin America, reinforcing the importance of Barcelona on our flight network.»

Since July 2010, in connection Vueling operates flights from its main hub in Barcelona, offering more than 22,000 combinations origin and destination through El Prat. The airline replicates the same pattern of connections in Rome, its second hub since 2014, with 64 direct destinations and more than 6,000 combinations of origin and destination, reaffirming thus the success of its distinctive symbol: the Vueling-to-Vueling connections.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: revistatravelmanager.es
DBk:
AW-POST: 201605161237AR

AW | 2016 05 14 23:57 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas anuncia dos nuevas rutas entre Buenos Aires y Río Gallegos y San Carlos de Bariloche entre Mendoza

Aerolíneas Argentinas ha lanzado su nuevo servicio entre Buenos Aires (Ezeiza) y Río Gallegos para operar el martes y el viernes. El de Bariloche y Mendoza, lanzamiento de ruta a San Carlos de Bariloche se ha pospuesto al 2 de octubre de 2016. Aerolíneas Argentinas ha anunciado recientemente una gran cantidad de rutas con Buenos Aires y Salta, Buenos Aires y San Martín de los Andes, así como Rosario y Salta. ᴀᴡ

Aerolíneas Argentinas announces two new routes between Buenos Aires and Rio Gallegos and San Carlos de Bariloche between Mendoza

Aerolineas Argentinas has launched its new service between Buenos Aires Ezeiza and Rio Gallegos operating on Tuesday and Friday. The San Carlos de Bariloche and Mendoza route launch has been postponed to 2nd October 2016. Aerolineas Argentinas have announced lots of routes recently with Buenos Aires and Salta, Buenos Aires and San Martin de los Andes as well as Rosario and Salta.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Steve Brimley
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605142357AR

AW | 2016 05 13 11:03 | AIRLINES  ROUTES

 Azul Linhas Aéreas Brasileiras hoy comenzó la venta de boletos para Lages, su nuevo destino en Santa Catarina. Los vuelos fueron aprobados por la Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC) y comenzar confirmados para el 28 de junio. Con esto, la compañía refuerza su posición de liderazgo en destinos sirve en Brasil y Santa Catarina – Estado que ahora reciben vuelos azul en seis ciudades.

«Hoy estamos dando un paso muy importante en la expansión de nuestras operaciones en Santa Catarina. Nuestros clientes ahora pueden asegurar un lugar en el avión que les llevará desde Lages a Sao Paulo (Campinas). La noticia se expande horizontes, especialmente la población de Planalto Serrano de Santa Catarina, que pueden tener acceso a prácticamente todas las regiones del país con la red de rutas de ancho del azul, que ahora llega a 100 destinos nacionales, así como las operaciones en el extranjero, «celebra Marcelo Bento, director de Planificación y Alianzas azul.

Las operaciones se llevaron a cabo con ATR turbohélice ultra-moderno 72-600, capacidad para 70 personas, y tendrá una duración de aproximadamente una hora y media. Al desembarcar en Sao Paulo (Campinas), los clientes tendrán más de 50 opciones para conexiones directas a todas las regiones de Brasil y también a Fort Lauderdale / Miami (Estados Unidos).

Marque a continuación los detalles de la operación azules en Lages:

ᴀᴡ

Lages é o novo destino da Azul Linhas Aéreas

A Azul Linhas Aéreas Brasileiras inicia hoje a venda de passagens para Lages, seu mais novo destino em Santa Catarina. As tarifas para a nova rota, ligando São Paulo (Campinas) a Lages, já estão disponíveis a partir de R$ 119,90* ou 5.000 pontos do TudoAzul o trecho**. Os voos foram aprovados pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e têm início confirmado para o dia 28 de junho. Com isso, a companhia reforça sua posição de líder em destinos servidos no Brasil e em Santa Catarina – estado que passa agora a receber voos da Azul em seis cidades.

“Hoje estamos dando um passo muito importante para a ampliação de nossas operações no em Santa Catarina. Nossos Clientes já podem garantir lugar nas nossas aeronaves que os levarão de Lages até São Paulo (Campinas). A novidade expande horizontes, sobretudo, à população do Planalto Serrano de Santa Catarina, que poderá acessar praticamente todas as regiões do país com a ampla malha aérea da Azul, que hoje chega a 100 destinos domésticos, além de operações para o exterior”, celebra Marcelo Bento, diretor de Planejamento e Alianças da Azul.

As operações serão realizadas com os moderníssimos turboélices ATR 72-600, de 70 assentos, e terão duração de aproximadamente uma hora e meia. Ao desembarcar em São Paulo (Campinas), os Clientes terão mais de 50 opções de conexões diretas para todas as regiões do Brasil e, também, para Fort Lauderdale/Miami (Estados Unidos).

Confira, a seguir, os detalhes da operação da Azul em Lages:

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: difusora910.com.br
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605101103AR

AW | 2016 05 12 32:32 | AIRLINES ROUTES

En diciembre se podrá viajar desde Córdoba a Madrid. Habrá cuatro vuelos semanales. El acuerdo con la empresa Air Europa fue firmado por el Gobernador de la Provincia de Córdoba, Juan Schiaretti, en la capital de España.

El gobernador de la provincia mediterránea, Juan Schiaretti, estuvo en la embajada de Argentina en España junto al embajador, Ramón Puerta; al ministro de Turismo, Gustavo Santos, y al Director de Relaciones Institucionales de la empresa Air Europa, Manuel Panadero López, donde se firmó el acuerdo a través del cual la empresa Air Europa Líneas Aéreas ofrecerá el servicio aéreo entre Córdoba y Madrid.

Los vuelos comenzarán a realizarse a partir del 18 de diciembre, con cuatro frecuencias semanales en la ruta Madrid- Córdoba- Madrid. De este modo, Córdoba recupera la conexión aérea directa con la capital española que anteriormente fue prestada por Iberia y Aerolíneas Argentinas, cuyos viajes permiten eludir los habituales destinos de Buenos Aires, en Argentina, o Santiago, en Chile. ᴀᴡ

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: cba24n.com.ar
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605122332AR