Aeropuerto Schiphol escasez slots carga

221109-ABC

AW | 2018 01 31 13:23 | AIRPORT

Los transportista cargueros solicitan reglas claras por escasez

Los transportistas holandeses han pedido al Ministerio de Transporte de los Países Bajos que acelere la implementación de una regla local diseñada para mitigar la escasez de franjas horarias para las aerolíneas cargueras en el Aeropuerto Schiphol.

Tras una reunión en el parlamento la semana pasada, los grupos industriales evofenedex, TLN y Air Cargo Netherlands (ACN) dijeron que durante la reciente reunión con la Comisión de Aviación del Parlamento, la Ministra de Transporte, Cora van Nieuwenhuizen, reconoció la necesidad de una norma local para todos los transportistas de carga en el AeropuertoAmsterdam-Schiphol.

Los transportistas observan una reducción en las capacidades de vuelos de carga en el Aeropuerto Schiphol hacia el futuro. Esto tendrá un impacto en el empleo de la industria de la carga aérea y puede dañar la posición de los exportadores e importadores holandeses. Según informes de la IATA, desde Octubre 2017, ha habido una disminución de alrededor del 12% del número de aviones de carga completa al principal aeropuerto holandés.

Reglas operativas en Amsterdam-Schiphol

Las discusiones se producen cuando el año pasado el aeropuerto casi incumplió su límite de 500,000 aviones anuales de movimiento de aeronaves.

La propuesta de la regla local verá que los operadores cargueros recibirán prioridad hasta en un 25% de los slots preasignados no utilizados que se devuelvan para su reasignación. La aprobación e implementación de la regla local se ha retrasado debido a un debate técnico en el Comité de Coordinación de los Países Bajos (CCN) en Diciembre 2017.

Pero el tema fue discutido durante una reunión del grupo de trabajo de ‘regla local’ a mediados de Enero. Se planea una segunda reunión sobre este tema para redactar un texto final y, posteriormente, se presentará al CCN para su votación en una reunión extraordinaria alrededor del 14 de febrero. El asesoramiento de CCN se enviará al Ministerio de Transporte para que verifiquen, confirmen y comuniquen a la Comisión Europea.

La regla propuesta no debería afectar el estado independiente del coordinador, debe cumplir con la legislación comunitaria y debe mejorar el uso eficiente de la capacidad del aeropuerto. El coordinador de slots del Aeropuerto de los Países Bajos, Airport Coordination Netherlands, tiene que prepararse para una implementación rápida.

Transporte de carga

Los transportistas de carga han sufrido de manera desproporcionada debido a la falta de slots porque, según las normas de la IATA, cualquier línea aérea que use más del 80% de sus slots asignados adquiere un derecho histórico para las compañías y automáticamente se le permitirá operar sus vuelos la próxima temporada. Pero aquellos que usan menos del 80% de sus espacios asignados los pierden automáticamente.

Todos los transportistas de carga, con sus horarios menos regulares, a menudo les resulta difícil cumplir con la regla del 80%. Sin embargo, una regla local anularía esto y permitiría que los slots se vuelvan a asignar a las aerolíneas de carga.

Conflicto ABC

La escasez de slots en el Aeropuerto Amsterdam-Schiphol (AMS) tomó un giro dramático en Octubre 2017, luego de la amenaza de Moscú de cerrar el espacio aéreo ruso a los aviones holandeses si AMS se negaba a acomodar más slots para la aerolínea rusa AirBridgeCargo (ABC). Air France-KLM firmó un acuerdo el 3 de Noviembre 2017 para prestar slots a ABC para esta temporada de invierno 2017-2018, evitando una crisis más urgente.

Para retener los slots en el aeropuerto, se requiere que los operadores operen un mínimo del 80% de los vuelos a tiempo a destinos específicos, una lucha para muchas operaciones de cargueros que a menudo cambian sus horarios para acomodar las necesidades de los clientes de último minuto. ABC movió hasta 12 vuelos de carga semanales al aeropuerto de Lieja en Bélgica después de que Schiphol redujera las máquinas tragamonedas del proveedor de 23 a 13.

La escasez de slots en el Aeropuerto de Schiphol se convirtió en un tema candente en Octubre 2017 cuando varias aerolíneas comenzaron a trasladar el tráfico de cargueros a otros aeropuertos, incluidos el Aeropuerto de Bruselas y Lieja. Las asociaciones industriales holandesas dijeron que esperan que el 20% de los vuelos de carga hacia y desde AMS sean cancelados esta temporada invernal, ya que las operaciones de cargueros allí lucharon para asegurar los slots después de que el aeropuerto alcanzara su máximo anual de 500,000 movimientos de tráfico aéreo.

El Aeropuerto de Schiphol ha confirmado que experimentó un aumento del 5,4% en el tonelaje anual en 2017, con una fuerte demanda en el Lejano Oriente de productos europeos que aumentaron las cifras totales a 1.752.498 toneladas. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Schiphol_Cargo_Airport_(6818397380)

Airport Schiphol shortage cargo slots

Cargo carriers request clear rules for shortage

Dutch hauliers have asked the Netherlands Ministry of Transportation to accelerate the implementation of a local rule designed to mitigate the shortage of slots for freight airlines at Schiphol Airport.

After a meeting in parliament last week, industry groups evofenedex, TLN and Air Cargo Netherlands (ACN) said that during the recent meeting with the Parliament’s Aviation Commission, the Minister of Transport, Cora van Nieuwenhuizen, recognized the need to a local standard for all cargo carriers at the Amsterdam-Schiphol Airport.

Carriers see a reduction in cargo flight capabilities at Schiphol Airport into the future. This will have an impact on the employment of the air cargo industry and may damage the position of Dutch exporters and importers. According to IATA reports, since October 2017, there has been a decrease of around 12% in the number of full-load aircraft to the main Dutch airport.

Operational rules in Amsterdam-Schiphol

The discussions take place when last year the airport almost breached its limit of 500,000 aircraft per year of aircraft movement.

The local rule proposal will see that freight operators will receive priority up to 25% of unused pre-assigned slots that are returned for reassignment. The approval and implementation of the local rule has been delayed due to a technical debate in the Coordination Committee of the Netherlands (CCN) in December 2017.

But the issue was discussed during a meeting of the ‘local rule’ working group in mid-January. A second meeting on this topic is planned to draft a final text and, subsequently, it will be presented to the CCN for voting at an extraordinary meeting around February 14. The advice of CCN will be sent to the Ministry of Transport to verify, confirm and communicate to the European Commission.

The proposed rule should not affect the independent status of the coordinator, must comply with community legislation and should improve the efficient use of airport capacity. The coordinator of slots of the Airport of the Netherlands, Airport Coordination Netherlands, has to prepare for a fast implementation.

Freight transport

Freight carriers have suffered disproportionately due to the lack of slots because, according to IATA rules, any airline that uses more than 80% of its allocated slots acquires a historical right for companies and will automatically be allowed to operate your flights next season. But those who use less than 80% of their assigned spaces lose them automatically.

All freight carriers, with their less regular schedules, often find it difficult to comply with the 80% rule. However, a local rule would override this and allow the slots to be reassigned to cargo carriers.

Conflict ABC

The shortage of slots at the Amsterdam-Schiphol Airport (AMS) took a dramatic turn in October 2017, after the threat of Moscow to close the Russian airspace to Dutch planes if AMS refused to accommodate more slots for the Russian airline AirBridgeCargo (ABC) Air France-KLM signed an agreement on November 3, 2017 to provide ABC slots for this winter season 2017-2018, avoiding a more urgent crisis.

To retain the slots at the airport, operators are required to operate a minimum of 80% of scheduled flights on time to specific destinations, a struggle for many freighter operations that often change their schedules to accommodate the needs of ultimate customers. minute. ABC moved up to 12 weekly freight flights to Liege airport in Belgium after Schiphol reduced the provider’s slot machines from 23 to 13.

The shortage of slots at Schiphol Airport became a hot topic last month when several airlines began moving freighter traffic to other airports, including the Brussels and Liège airports. Dutch industrial associations said they expect 20 percent of cargo flights to and from AMS to be canceled this winter season, as freighter operations there struggled to secure the slot machines after the airport reached its annual maximum of 500,000 movements of air traffic.

Schiphol Airport has confirmed that it experienced an increase of 5.4% in annual tonnage in 2017, with strong demand in the Far East for European products that increased the total figures to 1,752,498 tonnes. A \ W

Sleuf vrachtvakken op de luchthaven Schiphol

Vrachtvervoerders vragen om duidelijke regels voor schaarste

Nederlandse transporteurs hebben het Nederlandse Ministerie van Transport gevraagd om de implementatie van een lokale regel om het tekort aan slots voor vrachtluchtvaartmaatschappijen op Schiphol Luchthaven te verminderen.

Na een bijeenkomst in het parlement vorige week, vertelden branchegroepen evofenedex, TLN en Air Cargo Netherlands (ACN) dat de minister van Transport, Cora van Nieuwenhuizen, tijdens de recente ontmoeting met de luchtvaartcommissie van het Parlement de behoefte aan een lokale standaard voor iedereen heeft erkend. vrachtvervoerders op de luchthaven Amsterdam-Schiphol.

Vervoerders zien een vermindering van de vrachtvluchtcapaciteit op Schiphol naar de toekomst. Dit heeft gevolgen voor de werkgelegenheid in de luchtvrachtindustrie en kan de positie van Nederlandse exporteurs en importeurs schaden. Volgens de IATA-rapporten is er sinds oktober 2017 een daling van het aantal vliegtuigen met vollast naar de belangrijkste Nederlandse luchthaven met ongeveer 12%.

Operationele regels in Amsterdam-Schiphol

De discussies vinden plaats toen vorig jaar het vliegveld bijna zijn limiet van 500.000 vliegtuigen per jaar van vliegtuigbeweging heeft overschreden.

Het voorstel voor de lokale regel zal ervoor zorgen dat vrachtexploitanten prioriteit krijgen tot 25% van ongebruikte vooraf toegewezen slots die worden geretourneerd voor nieuwe toewijzing. De goedkeuring en implementatie van de lokale regel is vertraagd als gevolg van een technisch debat in het coördinatiecomité van Nederland (CCN) in december 2017.

Maar de kwestie werd medio januari besproken tijdens een vergadering van de werkgroep ‘lokale regel’. Een tweede vergadering over dit onderwerp is gepland om een ​​definitieve tekst op te stellen en vervolgens zal deze worden voorgelegd aan het CCN voor het stemmen op een buitengewone vergadering rond 14 februari. Het advies van CCN zal naar het ministerie van Transport worden gestuurd om te verifiëren, bevestigen en communiceren met de Europese Commissie.

De voorgestelde regel mag niet van invloed zijn op de onafhankelijke status van de coördinator, moet in overeenstemming zijn met de communautaire wetgeving en moet het efficiënte gebruik van luchthavencapaciteit verbeteren. De coördinator van slots van Airport of the Netherlands, Airport Coordination Netherlands, moet zich voorbereiden op een snelle implementatie.

Vrachttransport

Vrachtschepen hebben onevenredig geleden onder het gebrek aan slots omdat, volgens de regels van de IATA, elke luchtvaartmaatschappij die meer dan 80% van haar toegewezen slots gebruikt een historisch recht heeft voor bedrijven en automatisch toestemming zal krijgen om uw vluchten volgend seizoen te exploiteren. Maar degenen die minder dan 80% van hun toegewezen ruimtes gebruiken, verliezen ze automatisch.

Alle vrachtvervoerders, met hun minder regelmatige schema’s, vinden het vaak moeilijk om te voldoen aan de 80% -regel. Een lokale regel zou dit echter overschrijven en toestaan ​​dat de slots opnieuw worden toegewezen aan vrachtvervoerders.

Conflict ABC

Het tekort aan slots op de luchthaven Amsterdam-Schiphol (AMS) nam een ​​dramatische wending in oktober 2017, na de dreiging van Moskou om het Russische luchtruim te sluiten voor Nederlandse vliegtuigen als AMS weigerde om meer slots te accommoderen voor de Russische luchtvaartmaatschappij AirBridgeCargo (ABC) Air Frankrijk-KLM heeft op 3 november 2017 een overeenkomst getekend om ABC-slots te verstrekken voor dit winterseizoen 2017-2018, waardoor een urgentere crisis wordt voorkomen.

Om de slots op de luchthaven te behouden, moeten exploitanten minimaal 80% van de geplande vluchten op tijd uitvoeren naar specifieke bestemmingen, een strijd voor veel vrachtschepen die vaak hun schema’s aanpassen aan de behoeften van de uiteindelijke klanten. minuut. ABC verhuisde naar 12 wekelijkse vrachtvluchten naar de luchthaven van Luik in België nadat Schiphol de gokautomaten van de aanbieder van 23 naar 13 had verlaagd.

Het tekort aan slots op Schiphol werd vorige maand een hot topic toen verschillende luchtvaartmaatschappijen vrachtvervoer begonnen naar andere luchthavens, waaronder de luchthavens van Brussel en Luik. Nederlandse bedrijfsverenigingen zeiden dat ze verwachten dat 20 procent van de vrachtvluchten van en naar AMS dit winterseizoen zal worden geannuleerd, omdat vrachtoperaties er moeite hebben om de fruitmachines te beveiligen nadat de luchthaven zijn jaarlijkse maximum van 500.000 vliegbewegingen heeft bereikt.

Schiphol bevestigt dat het in 2017 een jaarlijkse tonnage van 5,4% heeft gekend, met een sterke vraag in het Verre Oosten naar Europese producten die de totale cijfers op 1.752.498 ton hebben gebracht. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airliners.nl / Aircargonews.net / Airfreight-logistics.com
AW-POST: 201801311323AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Polémico desalojo Aeropuerto Rosario

AW-0 (123)

AW | 2018 01 31 12:22 | AIRPORTS

Polémico desalojo de un local en el Aeropuerto Rosario para ubicar una aerolínea

La titular del comercio solicita ayuda para continuar trabajando en algún otro puesto en el Aeropuerto de Rosario. Katia Hernández que durante 14 años trabajó en un local del Aeropuerto Internacional «Islas Malvinas» reveló que le enviaron una carta intimando a dejar el local que ocupa en el hall de ingreso. En ese lugar instalarán la oficina de atención de una aerolínea. El titular del directorio del aeropuerto, Matías Galíndez, dijo que trabajan para «encontrar una solución» pero que tiene que adecuarse a un marco formal al igual que los otros comercios.

La titular del comercio Katia Hernández dio detalles del polémico desenlace. «Sucede que el contrato estaba vencido, no aceptan renovarlo porque quieren marcas nuevas, pero la verdad es que yo necesito trabajar y les pido que me ayuden. Cuando empieza a crecer el aeropuerto, que hay más movimiento deciden esto. Siempre estuve al día con el pago del canon, aún en los momentos más difíciles y ahora me hacen esto», lamentó para contar que atiene un local de productos regionales donde trabaja sola, «durante la mayor cantidad de horas posibles». Katia recordó que hace 14 años cumple tareas en el aeropuerto. «Cuando cerró el local en el que trabajaba, pedí que me dieran un local a mi para productos regionales, muy requerido por los pasajeros. Ahora, hace unos seis meses me llaman y me dicen que no me asuste pero que me iba a llegar una carta intimidatoria para que desalojen el local, hasta pensé que era una broma», dijo y contó que se quejó y accedió a una reunión el 2 de Noviembre con las autoridades. «Les dije que no tenía problema que me cambien de lugar, pero que por favor no me dejen sin trabajo», suplicó y agregó: «He pasado los momentos difíciles cuando el aeropuerto cerraba o tenía dos vuelos e igual estábamos acá, justo ahora cuando empieza a crecer el aeropuerto, hay más movimiento, deciden esto, que nos tenemos que ir», lamentó.

Katia admitió que «los contratos estaban vencidos, porque quieren empezar de cero, que haya marcas importantes. Lo que les pedí es que no me dejen en la calle, que aunque sea atiendo el teléfono», insistió para aclarar que les dio su palabra que no iba a acudir a un abogado. «La respuesta de la reunión llegó este viernes con una carta intimidatoria que trajo una escribana que me dijo que el viernes me iban a desalojar con la fuerza pública», describió.

Ante la consulta de cómo acceder a un nuevo local, «te dicen que después te presentes a licitación, pero no te dan indicaciones claras». Por último aseguró que «han mejorado las ventas, se ve más movimiento» desde que hay diez vuelos diarios. «El único local que queda es el kiosco de golosinas, quedábamos una agencia turística y yo, otros dos locales ya se fueron», cerró.

La respuesta del Aeropuerto

El titular del directorio del aeropuerto, Matías Galíndez, dijo que «se van a realizar todos los procesos formales para que ella pueda trasladarse a otro lugar, la estamos acompañando». Además negó que personal del aeropuerto le haya recomendado que «se vuelva a su país», como Katia -de origen cubano- manifestó.

«Niego enfáticamente que haya trato discriminatorio», afirmó Galíndez para agregar: «Estamos dialogando con ella para encontrar una solución, que tiene que estar en el marco formal de la convocatoria que estamos haciendo a otros comercios para que se ajusten a la realidad del aeropuerto actual». AIRWAYS® AW-Icon TXT

AW-0 (154)

Controversial eviction Rosario Airport

Controversial eviction from a location at Rosario Airport to locate an airline

The owner of the trade requests assistance to continue working in another position at the Rosario Airport. Katia Hernández, who worked for 14 years at a local in the «Islas Malvinas» International Airport, revealed that she was sent a letter telling her to leave the premises she occupies in the entrance hall. In that place they will install the attention office of an airline. The head of the airport’s board, Matías Galíndez, said that they are working to «find a solution» but that they have to adapt to a formal framework just like the other businesses.

The trade head Katia Hernandez gave details of the controversial outcome. «It happens that the contract was expired, they do not accept renewing it because they want new brands, but the truth is that I need to work and I ask them to help me». When the airport starts to grow, there is more movement. the payment of the canon, even in the most difficult moments and now they do this to me, «he lamented to say that he has a local regional store where he works alone, for as many hours as possible». Katia recalled that she has been working at the airport for 14 years. «When I closed the premises where I worked, I asked them to give me a place for regional products, very much required by the passengers, now about six months ago they call me and tell me not to be scared but that I was going to get an intimidating letter to evict the premises, I even thought it was a joke», she said and complained and agreed to a meeting on November 2 with the authorities. «I told them I had no problem changing my place, but please do not leave me without a job», she begged, adding: «I have gone through difficult times when the airport closed or had two flights and we were still here, just now when the airport begins to grow, there is more movement, they decide this, we have to go», she lamented.

Katia admitted that «the contracts were expired, because they want to start from scratch, there are important brands, what I asked them is not to leave me in the street, even though I’m answering the phone», he insisted to clarify that he gave his word that I was not going to see a lawyer. «The response of the meeting came Friday with an intimidating letter that brought a clerk who told me that on Friday they were going to evict me with the public force», she described.

When asked how to access a new store, «they tell you that after you bid, but they do not give you clear instructions». Finally said that «sales have improved, you see more movement» since there are ten daily flights. «The only place that remains is the candy kiosk, we were a tourist agency and I, two other stores have already left», she said.

The response of the Airport

The head of the airport’s board, Matías Galíndez, said that «all the formal processes will be carried out so that she can move to another place, we are accompanying her». He also denied that airport staff had recommended that he «return to his country,» as Katia – of Cuban origin, said.

«I emphatically deny that there is discriminatory treatment», said Galíndez, adding: «We are talking with her to find a solution, which has to be in the formal framework of the call we are making to other businesses to adjust to the reality of the airport. current». A\W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Lacapital.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 201801311222AR

A\W   A I R G W A Y S ®

P&W entrega motores para E190-E2

AW | 2018 01 30 21:12 | INDUSTRY

embraer logoP&W entrega motores GTF PW1900G para aviones Embraer E190-E2

Pratt & Whitney (P&W) entregó el primer conjunto de dos motores de producción de turbofán con engranaje PW1900G (GTF) para alimentar el avión Embraer E190-E2 del fabricante brasileño Embraer. La entrega se realizó a la línea de ensamblaje final del Resultado de imagen para Pratt & Whitney logoEmbraer E2 en São José dos Campos, São Paulo.

La instalación del motor está programada para el mes próximo, mientras que se espera que la aeronave entre en servicio con Widerøe Airlines en Abril 2018.

La autoridad aeronáutica brasileña Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) concedió recientemente su certificado de validación de tipo a los motores PW1900G, reconociendo así la certificación de la Parte 33 previamente otorgada por la Administración Federal de Aviación de los EEUU (FAA) para el motor. Los aviones E190-E2 de Embraer estarán propulsados ​​exclusivamente por el motor GTF de P&W. La certificación ANAC también permite la operación del motor en el servicio de ingresos en Brasil.

El Vicepresidente del Programa de motores comerciales de P&W, Graham Webb, dijo: «El GTF es el motor ideal para impulsar el nuevo E2 de Embraer. La entrega de estos dos primeros motores de producción es un hito emocionante para nosotros ya que continuamos trabajando junto con Embraer y Widerøe en preparación para una introducción exitosa al servicio de ingresos».

Al ingresar al servicio a principios de 2016, la línea de motores GTF es capaz de reducir el consumo de combustible en un 16% y las emisiones de óxido de nitrógeno en un 50% según el estándar regulatorio. También está diseñado para reducir la huella de ruido en un 75%. AIRWAYS® AW-Icon TXT

P&W delivers first engines for E190-E2

1280px-Embraer_logo.svgP & W delivers GTF PW1900G engines for Embraer E190-E2 aircraft

Pratt & Whitney (P&W) delivered the first set of two turbofan production engines with gear PW1900G (GTF) to power the Embraer E190-E2 aircraft of the Brazilian manufacturer Embraer. The delivery was made to the final assembly line of the Embraer Resultado de imagen para Pratt & Whitney logoE2 in São José dos Campos, São Paulo.

The engine installation is scheduled for next month, while the aircraft is expected to enter service with Widerøe Airlines in April 2018.

The Brazilian aeronautical authority Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) recently granted its type validation certificate to the PW1900G engines, thus recognizing the certification of Part 33 previously granted by the Federal Aviation Administration of the USA (FAA) for the engine . The Embraer E190-E2 aircraft will be powered exclusively by the P & W GTF engine. The ANAC certification also allows the operation of the engine in the revenue service in Brazil.

The Vice President of the P & W Commercial Engine Program, Graham Webb, said: «The GTF is the ideal engine to drive Embraer’s new E2.The delivery of these first two production engines is an exciting milestone for us as we continue to work together with Embraer and Widerøe in preparation for a successful introduction to the revenue service».

Upon entering the service at the beginning of 2016, the GTF engine line is able to reduce fuel consumption by 16% and nitrogen oxide emissions by 50% according to the regulatory standard. It is also designed to reduce the noise footprint by 75%. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Embraer.com / Aviationweek.com
AW-POST: 201801302112AR

A\W   A I R G W A Y S ®

TUIfly Belgium primer Boeing 737-8 MAX

DUwvlBpVwAAnUmA.jpg

AW | 2018 01 30 20:53 | AIRLINES

Related imageTUIfly Belgium recibe su primer Boeing 737-8 MAX

El primer Boeing 737-8 MAX fue incorporado a la flota de TUIfly Belgium el 29 de Enero 2018. La aerolínea adquirirá nueve aviones adicionales en el transcurso del año.

TUI ordenó 70 Boeing 737 MAX , entre ellos 52 Boeing 737-8 MAX y 18 Boeing 737-10 MAX. Los primeros nueve aviones serán tomados por las aerolíneas afiliadas del grupo en Bélgica, Suecia, Reino Unido y Países Bajos. TUIfly Alemania recibirá su primer 737-8 MAX a principios de 2019. TUI Group posee seis líneas aéreas con una flota de alrededor de 150 aviones.

Boeing informó este martes que está celebrando con TUI Group, el mayor operador de turismo del mundo, la entrega del primer modelo 737-8 MAX como nuevo operador de esta nueva aeronave comecial.

Las mejoras tecnológicas han hecho que el modelo Boeing 737 MAX sea el avión más vendido en la historia de Boeing, con más de 4,300 pedidos hasta la fecha de 92 clientes en todo el mundo, dijo el líder aeroespacial estadounidense.

«El 737 MAX encaja perfectamente con TUI Group, con un 14 por ciento menos de emisiones de carbono y un 40 por ciento menor de ruido que respalda el compromiso de las aerolíneas con la sostenibilidad», dijo Monty Oliver, vicepresidente de Ventas Europeas de Boeing Commercial Airplanes.

TUI Group, con sede en Hannover y Berlín, Alemania, tiene 51 pedidos adicionales de los 737 MAX 8 y cuatro 787 Dreamliners. El grupo, que también tiene 18 pedidos sin completar para el 737 MAX 10, es el primer operador europeo en seleccionar al último y más grande miembro de la familia de aviones 737 MAX. El gigante del turismo alemán con 67,000 empleados opera seis líneas aéreas en Europa y aproximadamente 150 aviones de mediano y largo recorrido, que atienden a más de 20 millones de clientes en 180 destinos en todo el mundo. AIRWAYS® AW-Icon TXT.png

TUIfly Belgium receives the first Boeing 737-8 MAX

Image result for tui groupTUIfly Belgium receives its first Boeing 737-8 MAX

The first Boeing 737-8 MAX was added to the fleet of TUIfly Belgium on January 29, 2018. The airline will acquire nine additional aircraft during the course of the year.

TUI ordered 70 Boeing 737 MAX, including 52 Boeing 737-8 MAX and 18 Boeing 737-10 MAX. The first nine aircraft will be taken by the group’s affiliated airlines in Belgium, Sweden, the United Kingdom and the Netherlands. TUIfly Germany will receive its first 737-8 MAX at the beginning of 2019. TUI Group has six airlines with a fleet of around 150 aircraft.

TUI_737_MAX_1000x666

Boeing reported Tuesday that it is celebrating with the TUI Group, the world’s largest tour operator, the delivery of the first 737-8 MAX model as the new operator of this new commercial aircraft.

Technological improvements have made the Boeing 737 MAX the best-selling aircraft in Boeing’s history, with more than 4,300 orders to date from 92 customers worldwide, the US aerospace leader said.

«The 737 MAX fits in perfectly with the TUI Group, with 14 percent less carbon emissions and 40 percent less noise that supports the airlines’ commitment to sustainability», said Monty Oliver, vice president of European Sales for Boeing. Commercial Airplanes.

TUI Group, based in Hannover and Berlin, Germany, has 51 additional orders of the 737 MAX 8 and four 787 Dreamliners. The group, which also has 18 unfilled orders for the 737 MAX 10, is the first European operator to select the last and largest member of the 737 MAX family of aircraft. The German tourism giant with 67,000 employees operates six airlines in Europe and approximately 150 medium and long-haul aircraft, serving more than 20 million customers in 180 destinations around the world. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Tuigroup.com / Pilootenvliegtuig.nl
AW-POST: 201801302053AR

A\W   A I R G W A Y S ®

E-190 Austral pierde rueda tren aterrizaje

AW | 2018 01 30 20:15 | AVIATION SAFETY

Incidente pérdida rueda Embraer E-190-100AR de Austral en Mar del Plata

Un avión Embraer E-190-100AR de Austral Líneas Aéreas perdió una rueda del tren de naríz en el momento en que se disponía a despegar en el Aeropuerto de Mar del Plata. El incidente ocurrió este lunes, en el vuelo AU2605 que debía despegar a las 15:05 hs (12:05 UTC) de la ciudad de Mar del Plata.

El incidente impidió el despegue y obligó a la empresa Austral Líneas Aéreas a reprogramar el vuelo que se debía dirigir al Aeroparque Jorge Newbery de la Ciudad de Buenos Aires.

El vuelo había salido previamente de Tucumán hacia Mar del Plata. El vuelo AU2605 de Austral sufrió la rotura en una de las cubiertas, avería que afectó el desarrollo normal de las operaciones de despegue. El avión regresó por sus propios medios a plataforma y el vuelo fue cancelado.

El incidente del vuelo AU2605 del E190-100AR tuvo consecuencias afortunadas teniendo presente que el desprendimiento de la rueda había ocurrido en el momento del rodaje sobre pista pudiendo detener la aeronave sin consecuencias y sin que se produjesen heridos. Los pasajeros fueron reubicados casi en su totalidad en el vuelo AR1611, que partió hacia Aeropaque en el mismo día.

La Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Civil (JIAAC) inició un expediente sobre el incidente para conocer cuál fue el motivo de la pérdida del neumático del E190-100AR de Austral. AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Incidente MD-81 Austral

AW-7000067.jpg

El 20 de Febrero de 2004, el MD-81 LV-WPY de Austral Línea Aéreas despegó desde el Aeropuerto Jorge Newbery rumbo a Iguazú con 151 pasajeros a bordo, en ese momento se deprendió una de las ruedas del tren de aterrizaje principal, la que atravesó la reja perimetral del Aeropuerto Jorge Newbery, cruzó la Avenida Costanera y terminó en un campo de golf cercano. Ante este inconveniente, el comandante declaró en emergencia a la aeronave, voló durante una 1:20 hs para quemar combustible y de esta manera alivianar el peso para aterrizar. La aeronave MD-81 aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, cuando tocó pista se desprendió la segunda rueda del conjunto del tren de aterrizaje donde se había perdido la primera rueda al despegar, luego de este incidente el LV-WPY permaneció varios meses fuera de servicio. A \ W

 

 

AU E190-100AR

E-190 Austral loses wheel train landing

Incident loss Embraer E-190-100AR of Austral in Mar del Plata

An Embraer E-190-100AR plane from Austral Líneas Aéreas lost a nose train at the time it was ready to take off at Mar del Plata Airport. The incident occurred on Monday, on flight AU2605 that was due to take off at 3:05 p.m. (12:05 UTC) from the city of Mar del Plata.

The incident prevented the takeoff and forced the company Austral Líneas Aéreas to reprogram the flight that was to be directed to Aeroparque Jorge Newbery of the City of Buenos Aires.

The flight had previously left Tucumán towards Mar del Plata. Austral flight AU2605 suffered a break in one of the decks, damage that affected the normal development of the takeoff operations. The plane returned by its own means to platform and the flight was canceled.

The incident of the flight AU2605 of the E190-100AR had fortunate consequences bearing in mind that the detachment of the wheel had occurred at the time of taxiing on track and could stop the aircraft without consequences and without causing injuries. The passengers were relocated almost entirely on flight AR1611, which departed for Aeropaque on the same day.

The Civil Aviation Accident Investigation Board (JIAAC) initiated a file on the incident to find out the reason for the loss of the Austral E190-100AR tire. A \ W

 

Incident MD-81 Austral

570808e98f46b_Plane-Maker2015-12-1303-16-53-18.png.9133039fc6825553a7991abb31f891a9.png

On February 20, 2004, the MD-81 LV-WPY of Austral Línea Aéreas took off from Jorge Newbery Airport to Iguazú with 151 passengers on board, at which point one of the wheels of the main landing gear was detonated. He crossed the perimeter fence of the Jorge Newbery Airport, crossed Costanera Avenue and ended up at a nearby golf course. Faced with this inconvenience, the commander declared the aircraft in emergency, flew for a 1:20 hs to burn fuel and thus lighten the weight to land. The MD-81 aircraft landed at the Ezeiza International Airport, when it touched the runway the second wheel of the landing gear assembly where the first wheel had been taken off took off, after this incident the LV-WPY remained for several months outside service. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Twitter.com/aeropuertotuc / Harro Ranter
AW-POST: 201801302015AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybondi inicia ops en Mendoza

AW-7089772

AW | 2018 01 30 19:42 | AIRLINES ROUTES

Flybondi-logoFlybondi inició su segunda ruta operativa Córdoba-Mendoza en Argentina

El vuelo FO-5402 despegó puntualmente desde el Aeropuerto de Córdoba con destino a Mendoza a las 09:54 hs y aterrizó exactamente una hora después 10:54 hs.

El CEO de Flybondi, Julian Cook estuvo a bordo de la aeronave Boeing 737-800 unió el día lunes 29 de Enero la segunda ruta opertivo Córdoba-Mendoza con 150 pasajeros.

Durante el viaje el personal de a bordo conversó con los pasajeros e invitó a todos a jugar al “tuti frutti”. Las comisarios de a bordo dialogan con los pasajeros y preguntan quiénes son los que viajan por primera vez, ante el interrogante 25 pasajeros levantaron la mano.

La compañía Flybondi establece una política de bojo precio en sus pasajes en Argentina, logrando abonar el trayecto Córdoba-Mendoza-Córdoba por ejemplo con ida el 19 de Febrero y regreso el 20 a un valor de AR$ 1.060,80 precio final. El mismo itinerario por Aerolíneas Argentinas vale más del doble: $ 2.272,98. Otros precios aplicados en transporte trerrestre desde Córdoba a San Juan, Mar del Plata, las empresas Cata y Chevallier ofrecen AR$ 1.140,00 solo el trayecto de ida.

Avion+Boeing+737+Flybondi

Logros y objetivos de Flybondi

El CEO Julian Cook informó al público general que el primer vuelo (Córdoba-Iguazú) salió con pacacidad completa. La aerolínea ha logrado vender 10.000 pasajer en el primer día de la apertura de ventas. Tienen una proyección de ventas para los primeros seis meses de transportar 350.000 pasajeros. El promedio de valor de tarifa por asiento es de AR$ 600,00 aproximadamente.

Jullian Cook dijo con respecto al futuro inmediato de la nueva aerolínea: “La próxima etapa importante es el primer vuelo a El Palomar, el 9 de Febrero. Estamos ansiosos que todo salga bien con la parte legal. El avión número dos va a llegar dentro de 10 a 15 días, el número tres a la semana siguiente, el número cuatro a fin de Marzo y el quinto fin de Mayo. Estamos negociando los cinco próximos para la segunda parte de este año”.

La expansión de la aerolínea Flybondi está tomando vuelo, imprimiendo una política low-cost en la Argentina, logrando el objetivo donde todo el mundo pueda volar. AIRWAYS® AW-Icon TXT

AW-7089771

Flybondi starts ops in Mendoza

AW-Flybondi_Aircraft-001Flybondi started its second Córdoba-Mendoza operational route in Argentina

The flight FO-5402 took off promptly from Córdoba Airport to Mendoza at 09:54 and landed exactly one hour after 10:54 am.

The CEO of Flybondi, Julian Cook, was on board the aircraft Boeing 737-800 and joined on Monday, January 29, the second Córdoba-Mendoza operating route with 150 passengers.

During the trip, the crew talked with the passengers and invited everyone to play «tuti frutti». The commissaries on board dialogue with the passengers and ask who are the ones traveling for the first time, before the question 25 passengers raised their hands.

The Flybondi company establishes a ticket price policy in its tickets in Argentina, being able to pay for the Córdoba-Mendoza-Córdoba route, for example, on the way to February 19 and return on the 20th to a price of AR$ 1,060.80 final price. The same itinerary for Aerolíneas Argentinas is worth more than double: AR$ 2,272.98. Other prices applied in three-way transport from Cordoba to San Juan, Mar del Plata, the Cata and Chevallier companies offer AR$ 1,140.00 for one way only.

Achievements and objectives of Flybondi

CEO Julian Cook informed the general public that the first flight (Córdoba-Iguazú) left with full pacacidad. The airline has managed to sell 10,000 passengers on the first day of the opening of sales. They have a sales forecast for the first six months of transporting 350,000 passengers. The average value of the fee per seat is AR$ 600.00 approximately.

0002895677.jpgJullian Cook said about the immediate future of the new airline: «The next important stage is the first flight to El Palomar, on February 9th. We are anxious that everything goes well with the legal part. Plane number two will arrive within 10 to 15 days, number three the following week, number four by the end of March and the fifth end of May. We are negotiating the next five for the second part of this year».

The expansion of the airline Flybondi is taking flight, printing a low-cost policy in Argentina, achieving the goal where everyone can fly. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Diariouno.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 201801301942AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Suspenden licencia a Santa Bárbara

YL-LCZ_Boeing_B.767_SBA_Santa_Barbara_Airlines_(7448326590)

AW | 2018 01 30 19:01 | AIRLINES

Image result for inac venezuelaLa INAC de Venezuela suspende licencia a la aerolínea Santa Bárbara Airlines por 90 días

El Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) ha suspendido por 90 días el Certificado Explotador del Servicio de Transporte Aéreo (AOC) adjudicado a Santa Bárbara Airlines C.A.

La INAC precisó que la suspensión desde el día 26 de Enero 2018 se hizo pública su aplicación mediante el comunicado oficial público de la suspención por 90 días consecutivos del Certificado Explotador del Servicio de Transporte Aéreo (AOC) Nº BBR-022 de la compañía aérea Santa Bárbara Airlines. Las razones de la suspensión radica en que el explotador aéreo no posee la capacidad para continuar con la prestación del servicio aéreo programado, afectando el servicio público de transporte aéreo. La INAC ha establecido unos noventa días para que la aerolínea pueda revertir las deficiencias operativas de SBA Airlines y brindar asistencia al pasajero. “Deberá demostrar, en el marco del procedimiento legalmente establecido, el adecuado cumplimiento de la normativa técnica y legal vigente que rige la materia, lo cual determinará o no el reinicio de sus operaciones”, expresa el informe ofical de la INAC.

El INAC expresa el compromiso por proteger los derechos de los usuarios, los empleados y los deberes de la compañía por brindar un mejor servicio a los pasajeros.

Santa Bárbara Airlines (SBA) deberá demostrar su capacidad técnica para ajustarse a la normativa aeronáutica vigente en Venezuela dentro del plazo de 90 días, en medio de un panorama económico difícil de sostener, no deseando que sea una víctima más de la convulsionada Venezuela. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Related image

Suspend license to Santa Bárbara Airlines

Image result for santa barbara airlines logoThe INAC of Venezuela suspends license to the airline Santa Bárbara for 90 days

The National Institute of Civil Aeronautics (INAC) has suspended for 90 days the Operator Certificate of the Air Transport Service (AOC) awarded to Santa Bárbara Airlines C.A.

The INAC specified that the suspension from January 26, 2018 was made public through the official public statement of the suspension for 90 consecutive days of the Operating Certificate of the Air Transport Service (AOC) No. BBR-022 of the airline Santa Barbara Airlines. The reasons for the suspension is that the air operator does not have the capacity to continue with the scheduled air service, affecting the public air transport service. The INAC has established about ninety days so that the airline can revert the operational deficiencies of SBA Airlines and provide assistance to the passenger. «You must demonstrate, within the framework of the legally established procedure, the adequate compliance with current technical and legal regulations governing the matter, which will determine whether or not to restart your operations», says the official report of the INAC.

The INAC expresses the commitment to protect the rights of users, employees and the duties of the company to provide a better service to passengers.

Santa Bárbara Airlines (SBA) must demonstrate its technical capacity to comply with the aeronautical regulations in force in Venezuela within 90 days, in the midst of an economic scenario difficult to sustain, not wishing it to be another victim of the convulsed Venezuela. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Inac.gob.ve / Wikimedia.org
AW-POST: 201801301901AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Cancelaciones por tensión China-Taiwán

Resultado de imagen para Taiwan airport

AW | 2018 01 30 12:48 | AIR TRAFFIC / AVIATION SAFETY

Las aerolíneas chinas han cancelado más de 200 vuelos por las tensiones entre China y Taiwán

Las aerolíneas chinas han cancelado cientos de vuelos hacia y desde la Isla de Taiwán a medida que se intensifica la disputa sobre las rutas aéreas. Los movimientos rompen los planes de miles de pasajeros antes de las vacaciones del Año Nuevo Lunar, un período clave de viaje en la región.

Las aerolíneas China Eastern Airlines (CEA) y Xiamen Airlines han informado este martes que cancelaron los vuelos porque Taiwan se negó a aprobarlos. La programación de los vuelos regulares de las aerolíneas a Taiwán fueron cancelados debiendo hacer frente a la gran demanda de viajes en torno al feriado del Año Nuevo Lunar, que comienza el próximo mes. Pero Taiwan dijo que no había sido consultado sobre las rutas que las aerolíneas planeaban usar, acusando a Pekín de acciones «unilaterales».

China Eastern Airlines dijo que había cancelado 212 vuelos entre China continental y Taiwán que había planeado previamente para el período de vacaciones. Xiamen Airlines dijo que había cancelado al menos 70 de sus vuelos adicionales.

La Administración de Aviación Civil de China anunció a principios de Enero 2018 que estaba abriendo cuatro rutas para aliviar el tráfico aéreo en su espacio aéreo sobre el Estrecho de Taiwán, que separa la isla de China continental. Las aerolíneas chinas planearon usarlas para sus vuelos adicionales del Año Nuevo Lunar.

La Administración de Aeronáutica Civil de Taiwán dijo que no había sido consultada sobre las rutas. Uno de ellos, conocido como M503, provocó una disputa previa entre Taipei y Beijing en 2015. Los funcionarios de Taiwán dicen que las rutas representan un riesgo de seguridad al pasar cerca de los aeropuertos en las islas que están bajo el control de Taiwan, pero que se encuentran cerca de China continental.

El presidente de Taiwán, Tsai Ing-wen, advirtió que el tema está poniendo en peligro la frágil relación entre Taipei y Beijing. «Las recientes acciones unilaterales de #China, incluida la ruta de vuelo M503 y el aumento de los ejercicios militares, son desestabilizadores y deben evitarse», escribió en Twitter a principios de este mes. «#Taiwan continuará salvaguardando el status quo. Llamamos a todas las partes a hacer lo mismo».

China Air Transport Association, un grupo comercial afiliado al gobierno chino, expresó el martes su apoyo a las dos aerolíneas, diciendo que la ruta M503 «ha sido aprobada por la Organización de Aviación Civil Internacional después de una exhaustiva demostración de seguridad y verificación por expertos. Los problemas de seguridad son pura imaginación».

China y Taiwán se separaron en 1949 después de una sangrienta guerra civil. Beijing continúa reclamando la isla como parte de su territorio y ha amenazado con invadir si Taiwán se mueve para hacer oficial su independencia de facto. Tsai, quien fue elegido en 2016, se ha negado a respaldar el principio de «Una China», que establece que Taiwán y China continental son parte de China. Pero ella ha dicho que quiere preservar el status quo.

Ambas partes han reducido las comunicaciones desde que llegó al poder, y Beijing ha intensificado los ejercicios militares en el Estrecho de Taiwán. Taiwan ha dicho que su ejército desafiará a cualquier avión que amenace la seguridad de la isla. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Cancellations due to tension between China and Taiwan

Chinese airlines have canceled more than 200 flights due to tensions between China and Taiwan

Chinese airlines have canceled hundreds of flights to and from the island of Taiwan as the dispute over air routes intensifies. The movements break the plans of thousands of passengers before the Lunar New Year holidays, a key period of travel in the region.

The airlines China Eastern Airlines (CEA) and Xiamen Airlines have reported on Tuesday that canceled flights because Taiwan refused to approve them. The programming of the scheduled flights of the airlines to Taiwan were canceled due to the high demand for trips around the Lunar New Year holiday, which begins next month. But Taiwan said it had not been consulted about the routes the airlines planned to use, accusing Beijing of «unilateral» actions.

China Eastern Airlines said it had canceled 212 flights between mainland China and Taiwan that it had previously planned for the holiday period. Xiamen Airlines said it had canceled at least 70 of its additional flights.

The Civil Aviation Administration of China announced in early January 2018 that it was opening four routes to alleviate air traffic in its airspace over the Taiwan Strait, which separates the island from mainland China. Chinese airlines planned to use them for their additional Lunar New Year flights.

The Civil Aviation Administration of Taiwan said it had not been consulted about the routes. One, known as M503, sparked a previous dispute between Taipei and Beijing in 2015. Taiwan officials say the routes pose a security risk by passing near airports on the islands that are under Taiwan’s control, but which are near mainland China.

Taiwanese President Tsai Ing-wen warned that the issue is endangering the fragile relationship between Taipei and Beijing. «Recent unilateral actions #China, including flight path M503 and increased military exercises, that are destabilizing and should be avoided», tweeted earlier this month. «# Taiwan will continue to safeguard the status quo, and we call on all parties to do the same».

China Air Transport Association, a trade group affiliated with the Chinese government, on Tuesday expressed support for the two airlines, saying that the M503 route «has been approved by the International Civil Aviation Organization after a thorough demonstration of safety and verification by experts The security problems are pure imagination».

China and Taiwan separated in 1949 after a bloody civil war. Beijing continues to claim the island as part of its territory and has threatened to invade if Taiwan moves to formalize its de facto independence. Tsai, who was elected in 2016, has refused to endorse the «One China» principle, which states that Taiwan and mainland China are part of China. But she has said she wants to preserve the status quo.

Both sides have reduced communications since he came to power, and Beijing has stepped up military exercises in the Taiwan Strait. Taiwan has said that its army will defy any plane that threatens the security of the island. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Caac.gov.cn /  Wikimedia.org
AW-POST: 201801301248AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aeropuerto Ramon inaugura Abril 2018

AW | 2018 01 29 20:36 | AIRPORTS

Resultado de imagen para ilan and assaf ramon airportEl nuevo Aeropuerto Internacional Ilan y Assaf Ramon diseñado para atender a 4.25 millones de pasajeros al año

El nuevo Aeropuerto Internacional Ilan y Assaf Ramon, cerca de Eilat, está concluyendo las obras. La nueva aeroestación es el primer aeropuerto civil que se construirá desde que se fundó el país en 1948 y, con el tiempo, servirá al complejo del Mar Rojo de Eilat y la región sur de Israel cuando se abra al público en general a principios de Abril 2018.

Según los diseñadores y constructores del proyecto Amir Mann y Ami Shinar de la firma de arquitectura Amir Mann-Ami Shinar Architects and Planners y Moshe y Orna Tzur de Moshe Tzur Architects & Town Planners dicen que el nuevo aeropuerto es uno de los más innovadores del mundo.

El nuevo Aeropuerto Internacional de Ilan y Assaf Ramon está ubicado a 19 km al norte de Eilat, en el valle de Timna. En la actualidad, los turistas que llegan al balneario israelí de Eilat en el Mar Rojo utilizan el aeropuerto Eilat J. Hozman, ubicado en la misma ciudad de Eilat, o el aeropuerto Ovda, que se encuentra a 60 km al norte de Eilat. El nuevo Aeropuerto de Eilat Ramon reemplazará ambos aeropuertos y el primero se cerrará y será demolido, con el fin de liberar tierras para uso comercial en el centro de Eilat. Durante 2016, un total de 1.522.563 viajeros llegaron al actual Aeropuerto Eilat J. Hozman en vuelos nacionales e internacionales y un número menor de 128.595 viajeros llegaron al Aeropuerto de Ovda.

Los diseñadores y constructores

El diseño y construcción estuvo a cargo de las firmas más prestigiosas de Israel en cuanto a adelantos tecnológicos, Amir Mann-Ami Shinar Architects and Planners y Moshe Tzur Architects & Town Planners, diseñaron este monumental aeropuerto estratégico para el turismo de Israel.

La firma Mann-Shinar diseñó el edificio del Centro Azrieli en Rishonim Junction, el nuevo plan de esquema de Beer Sheva y parte del puerto de Haifa. La empresa Zur construyó la Torre de Tierra Santa en Jerusalén, la Torre Arlosorov y la Torre Beeri Nehardea en Tel Aviv, y el proyecto Bayside Land Corporation en Herzliya Pituah.

Un recorrido por el sitio del nuevo aeropuerto cerca de la ciudad de Eilat muestra que la cooperación entre estas dos firmas líderes ha creado una arquitectura ambiciosa, una tecnología de construcción avanzada hasta ahora desconocida para Israel, y también un esfuerzo para crear una muestra de ambientalismo.

El aeropuerto está ubicado en el centro del abanico aluvial (delta) de Nahal Nimra al este de la autopista Nº90, cerca de la frontera con Jordania. Está diseñado para manejar el crecimiento sustancial en vuelos de bajo costo a Israel, y eventualmente para servir a 4.25 millones de pasajeros de turismo interno y externo anualmente. Unos 21 millones de pasajeros pasan por el aeropuerto Ben Gurion cada año.

El nuevo aeropuerto está diseñado para reemplazar el aeropuerto ubicado en el centro de Eilat, lo que permite que la ciudad crezca y se desarrolle. Según el plan, se construirán nuevos hoteles con 2,070 habitaciones y 1,000 apartamentos en un sitio de 700 dunam (175 acres). Tampoco será necesario utilizar el aeropuerto militar de Ovda para vuelos internacionales. El Aeropuerto Ilan y Assaf Ramon también será una alternativa de emergencia al Aeropuerto Ben Gurion. Cubrirá 14,500 dunam (3,625 acres). La terminal del aeropuerto tendrá 40,000 metros cuadrados de espacio edificado. El costo de construcción es de NIS 1.6 mil millones.

El diseño del nuevo aeropuerto apunta a encajar perfectamente en su entorno natural, con el techo bajo colgante del edificio de la terminal que se asemeja a una roca del desierto.

Pruebas de vuelo

El vuelo de prueba se llevó a cabo en un jet Embracer E-190 operado por Arkia como parte del Plan de Emergencia del Aeropuerto que se está implementando para permitir que el aeropuerto reciba una licencia de operación permanente.

El exitoso vuelo de prueba será una señal de alivio para los jefes de aviación de Israel después de que las demoras hayan provocado que la apertura del aeropuerto se posponga desde abril de 2017 hasta principios del próximo año. El aeropuerto ha estado en construcción durante los últimos cuatro años y costó cerca de medio billón de dólares.

El Turismo en Israel

La industria del turismo en Israel tiene la esperanza de que el nuevo aeropuerto pueda traer un aumento espectacular en estos números de llegada. Las expectativas son que alrededor de 2,25 millones de pasajeros pasarán por las puertas del aeropuerto en su primera fase, con cerca de 4 millones de pasajeros que eventualmente llegarán al Aeropuerto Eilat Ramon en los próximos años.

Las aerolíneas que actualmente prestan servicios en los aeropuertos existentes de Eilat incluyen Arkia, Israir Airlines, Wizz Air y Ryanair. Se espera que estas líneas aéreas transfieran sus vuelos al nuevo aeropuerto cuando se inaugure en Abril 2018.

Cuando los pasajeros lleguen al nuevo aeropuerto, se beneficiarán de las instalaciones de vanguardia, que incluyen un espacio comercial de 3.320 metros cuadrados con una tienda Duty Free de James Richardson y otras ofertas de la marca High Street.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

New Ramon Airport inaugurates April 2018

The new Ilan International Airport and Assaf Ramon designed to serve 4.25 million passengers per year

The new Ilan and Assaf Ramon International Airport, near Eilat, is concluding the works. The new airport is the first civil airport to be built since the country was founded in 1948 and, over time, will serve the Red Sea resort of Eilat and the southern region of Israel when it is open to the general public at the beginning of April. 2018

According to the designers and builders of the project Amir Mann and Ami Shinar of the architecture firm Amir Mann-Ami Shinar Architects and Planners and Moshe and Orna Tzur of Moshe Tzur Architects & Town Planners say that the new airport is one of the most innovative in the world .

The new International Airport of Ilan and Assaf Ramon is located 19 km north of Eilat, in the Timna Valley. Today, tourists arriving to the Israeli resort of Eilat on the Red Sea Eilat J. Hozman use the airport in the city of Eilat, or Ovda airport, which is 60 km north of Eilat. The new Eilat Ramon Airport will replace both airports and the first one will be closed and demolished, in order to free land for commercial use in the center of Eilat. During 2016, a total of 1,522,563 travelers arrived at the current Eilat J. Hozman Airport on domestic and international flights and a smaller number of 128,595 travelers arrived at the Ovda Airport.

The designers and builders

The design and construction was in charge of the most prestigious firms in Israel in terms of technological advances, Amir Mann-Ami Shinar Architects and Planners and Moshe Tzur Architects & Town Planners, designed this monumental strategic airport for tourism in Israel.

The firm Mann-Shinar designed the Azrieli Center building in Rishonim Junction, the new outline scheme of Beer Sheva and part of the port of Haifa. The Zur company built the Holy Land Tower in Jerusalem, the Arlosorov Tower and the Beeri Nehardea Tower in Tel Aviv, and the Bayside Land Corporation project in Herzliya Pituah.

A tour of the site of the new airport near the city of Eilat shows that the cooperation between these two leading firms has created an ambitious architecture, an advanced construction technology hitherto unknown to Israel, and also an effort to create a sample of environmentalism .

The airport is located in the center of the alluvial fan (delta) of Nahal Nimra east of Highway 90, near the border with Jordan. It is designed to handle substantial growth in low-cost flights to Israel, and eventually to serve 4.25 million internal and external tourism passengers annually. Some 21 million passengers pass through the Ben Gurion airport each year.

The new airport is designed to replace the airport located in the center of Eilat, which allows the city to grow and develop. According to the plan, new hotels with 2,070 rooms and 1,000 apartments will be built on a site of 700 dunams (175 acres). Nor will it be necessary to use the Ovda military airport for international flights. The Ilan Airport and Assaf Ramon will also be an emergency alternative to the Ben Gurion Airport. It will cover 14,500 dunams (3,625 acres). The airport terminal will have 40,000 square meters of built space. The construction cost is NIS 1.6 billion.

The design of the new airport aims to fit perfectly into its natural environment, with the low hanging roof of the terminal building resembling a desert rock.

Flight tests

The test flight was carried out on an Embracer E-190 jet operated by Arkia as part of the Airport Emergency Plan that is being implemented to allow the airport to receive a permanent operating license.

The successful test flight will be a sign of relief for Israel’s aviation chiefs after delays have caused the airport’s opening to be postponed from April 2017 until the beginning of next year. The airport has been under construction for the past four years and cost close to half a billion dollars.

Tourism in Israel

The tourism industry in Israel is hopeful that the new airport can bring a dramatic increase in these arrival numbers. Expectations are that around 2.25 million passengers will pass through the doors of the airport in its first phase, with about 4 million passengers that will eventually arrive at the Eilat Ramon Airport in the coming years.

The airlines currently serving Eilat’s existing airports include Arkia, Israir Airlines, Wizz Air and Ryanair. It is expected that these airlines will transfer their flights to the new airport when it opens in April 2018.

When passengers arrive at the new airport, they will benefit from the state-of-the-art facilities, which include a retail space of 3,320 square meters with a Duty Free store by James Richardson and other High Street brand offers. A \ Wן

נמל התעופה החדש של רמון נחנך באפריל 2018

נמל התעופה הבינלאומי אילן ואסף רמון נועדו לשרת 4.25 מיליון נוסעים בשנה

נמל התעופה הבינלאומי החדש אילן ואסף רמון, ליד אילת, מסיים את העבודות. מסוף הנוסעים החדש בשדה התעופה האזרחית הראשונה להיבנות מאז המדינה נוסדה בשנת 1948, ובמשך זמן, ישמש נופש בים האדום אילת בדרום הארץ כאשר הוא נפתח לקהל הרחב בתחילת אפריל 2018

לדברי מעצבים וקבלנים של הפרויקט אמיר מן ועמי שנער של משרד האדריכלים אמיר מן עמי שנער אדריכלים ומתכנני ומשה ואורנה צור משה צור אדריכלים ומתכנני ערים לומר התעופה החדש הוא אחד החדשניים ביותר בעולם .

שדה התעופה הבינלאומי החדש של אילן ואסף רמון נמצא 19 ק»מ צפונית לאילת, בעמק תמנע. היום, תיירים המגיעים אל אתר הנופש הישראלי של אילת על הוזמן הים האדום אילת ג’יי להשתמש בשדה התעופה בעיר אילת, או נמל התעופה עובדה, המהווה 60 ק»מ צפונית לאילת. שדה התעופה החדש של אילת רמון יחליף את שני שדות התעופה והאחד ייסגר ויהרוס, על מנת לשחרר קרקע לשימוש מסחרי במרכז אילת. במהלך שנת 2016, הגיעו 1522,563 נוסעים לשדה התעופה הנוכחי אילת ג ‘. הוזמן בטיסות פנים ארציות ובינלאומיות ומספר קטן יותר של 128,595 נוסעים הגיעו לנמל התעופה עובדה.

מעצבים וקבלנים
העיצוב והבנייה היה אחראי על החברות היוקרתיות ביותר בישראל מבחינת התקדמות טכנולוגית, אמיר מן עמי שנער אדריכלים ומתכננים ומשה צורו אדריכלים ומתכנני ערים, שנועדה התעופה האסטרטגית המונומנטלית הזה לתיירות בישראל.

המשרד עיצב את בניין מרכז עזריאלי בצומת ראשונים, המתווה החדש של באר שבע וחלק מנמל חיפה. חברת צור בנה את מגדל של ארץ הקודש בירושלים, מגדל ואת נהרדעא מגדל ארלוזורוב בארי בתל אביב, ו Bayside לקרקעות בהרצליה פיתוח הפרויקט.

סיור באתר של שדה התעופה החדש ליד עיר האילה מראה כי שיתוף פעולה בין שני אלה משרדים מובילים יצרה אדריכלות שאפתנית, טכנולוגיות בנייה מתקדמות עד כה לא ידועות על ישראל, וגם במאמץ ליצור מדגם של איכות הסביבה .

שדה התעופה ממוקם במרכזה של מערת הסחף (דלתא) של נחל נימרה ממזרח לכביש 90, סמוך לגבול עם ירדן. הוא נועד לטפל בצמיחה משמעותית בטיסות בעלות נמוכה לישראל, ובסופו של דבר ישרתו 4.25 מיליון נוסעים תיירותיים פנימיים וחיצוניים מדי שנה. כ -21 מיליון נוסעים עוברים בנמל התעופה בן גוריון מדי שנה.

שדה התעופה החדש נועד להחליף את שדה התעופה הממוקם במרכז אילת, המאפשר לעיר לגדול ולהתפתח. על פי התוכנית יוקמו בתי מלון חדשים עם 2,070 חדרים ו -1,000 דירות בשטח של 700 דונם. כמו כן, לא יהיה צורך להשתמש בשדה התעופה הצבאי עובדה לטיסות בינלאומיות. נמל התעופה אילן ואסף רמון יהיו גם חלופה לשעת חירום בנתב»ג. הוא יכסה 14,500 דונם (3,625 דונם). מסוף התעופה יהיה 40,000 מטרים רבועים של שטח בנוי. עלות הבנייה היא 1.6 מיליארד שקל.

העיצוב של שדה התעופה החדש נועד להתאים באופן מושלם לסביבתו הטבעית, עם הגג התלוי הנמוך של בניין הטרמינל המזכיר סלע מדברי.

בדיקות טיסה
הטיסה נבדקה על מטוס E-190 Embracer המופעל על ידי ארקיע כחלק מתוכנית החירום לשדה התעופה המיושמת על מנת לאפשר לשדה התעופה לקבל רישיון הפעלה קבוע.

הטיסה המוצלחת תהיה סימן לסיוע למפקחי התעופה בישראל לאחר עיכובים שגרמו לפתיחת נמל התעופה מאפריל 2017 ועד תחילת השנה הבאה. שדה התעופה נמצא בבנייה בארבע השנים האחרונות ועלה קרוב לחצי מיליארד דולר.

תיירות בישראל
ענף התיירות בישראל מקווה כי שדה התעופה החדש יביא לעלייה דרמטית במספר המספקים. הציפיות הן כי כ -2.25 מיליון נוסעים יעברו בדלתות של שדה התעופה בשלב הראשון, עם כ -4 מיליון נוסעים שיגיעו בסופו של דבר לנמל התעופה אילת רמון בשנים הקרובות.

חברות התעופה המשרתות את שדות התעופה הקיימים באילת הן ארקיע, ישראייר איירליינס, וויז אייר ורייאנייר. צפוי כי חברות תעופה אלה יעבירו את הטיסות שלהם לשדה התעופה החדש כאשר הוא נפתח באפריל 2018.

כאשר הנוסעים מגיעים לשדה התעופה החדש, הם ייהנו מהמתקנים החדישים ביותר, הכוללים שטח קמעונאי של 3,320 מ»ר A\W עם חנות דיוטי פרי על ידי ג’יימס ריצ’רדסון ושאר מבצעים של היי סטריט.

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Iaa.gov.il / Kkl-jnf.org / Touristisrael.com / Imgur.com
AW-POST: 201801292036AR

A\W   A I R G W A Y S ®

COMAC muestra interés en Bombardier

AW | 2018 01 29 15:46 | INDUSTRY

Bombardier_old.svgLa constructura aeronáutica de China ha mostrado un acercamiento a Bombardier

Después de un fallo favorable a Bombardier en la disputa por los aranceles arbitrarios del Gobierno de Estados Unidos, COMAC muestra signos de un nuevo acercamiento al fabricante canadiense.

Bombardier ha recibido un importante apoyo financiero de los gobiernos canadiense y británico para desarrollar el avión de la CSeries. Boeing afirma que varios subsidios del gobierno han permitido que el grupo aeroespacial venda sus aviones CSeries en los EEUU por debajo del costo de producción. Las acusaciones de Boeing provocaron una investigación antidumping y antisubvenciones por parte del departamento de comercio de Estados Unidos este año. Se espera una decisión provisional de esta investigación el 25 de septiembre.

Interés de COMAC en Bombardier Aerospace

La industria creciente de China ha permitido a COMAC estar activa como parte interesada de un acuerdo con Bombardier. En mayo de 2017 existían discusiones de acercamiento entre ambos fabricantes.

737-700_CS100_FINAL_2400px - copia

La CSeries fue desarrollada por Bombardier en colaboración con la COMAC de China. El producto de Bombardier fue la CSeries; el producto de COMAC el C919. Aunque ambos constructores hicieron caminos diferentes para obtener un producto regional, un acuerdo entre China y Canadá no lograría complementar la línea de ambos aviones ARJ 21-700 y C919 con el CS-100 y CS-300.

Para una supuesta adquisición de Bombardier Aerospace por parte de COMAC, la CSeries es más una carga que un activo. COMAC estaría particularmente interesada en la línea de aeronaves Q400 turbohélice y los Canadair Regional Jet (CRJ). El constructor oriental tendría una gama occidental completa aviones regionales por debajo de su línea ARJ 21/C919.

Bombardier-Airbus

El nuevo acuerdo con el consorcio europeo Airbus habriría un mercado más amplio para la venta de aviones regionales CSeries.

Los CSeries CS-100/CS-300 poseen unas dimensiones un tanto más pequeñas que la línea Airbus A320, lo que causa un problema para Airbus. Con el A318, Airbus ofrece una versión de doble encogimiento del A320 en esta gama de tamaños de aviones. Por lo tanto, el A320 se redujo por primera vez al A319, y luego nuevamente se redujo al A318. Esto significa que el A318 tiene problemas de peso y, por lo tanto, un mayor consumo de combustible, lo que tiene un efecto en las cifras de ventas. Hasta la fecha, solo se han vendido 80 A318.

Mercado regional

Sukhoi Aircraft tiene 378 órdenes del Sukhoi Superjet SSJ-100, de 121 entregas. COMAC ha entregado 4 aviones COMAC ARJ 21. los Embraer E-Jets (más de 1400 entregados, 155 pen construcción) y su sucesora, la familia E-Jet E2 con actualmente más de 200 pedidos.

La CSeries ha superado el escollo judicial de una queja de Boeing sobre competencia desleal. Boeing ahora puede recitar el caso a otras instituciones judiciales, pero Bombardier está esperanzada que el reclamo ha sido superado.

Airbus y Boeing están bajo presión. Sukhoi e Irkut de Rusia y COMAC de China ganarán más cuotas de mercado. La situación del mercado para Embraer es problemática. Canadá necesitará tener una visión más aguda para poder sobrevivir a un mercado desafiante y cambiante. AIRWAYS® AW-Icon TXT

COMAC shows interest in Bombardier

Bombardier_Aerospace-200x (2)The aeronautical constructure of China has shown an approach to Bombardier

After a ruling favorable to Bombardier in the dispute over the arbitrary tariffs of the United States Government, COMAC shows signs of a new approach to the Canadian manufacturer.

Bombardier has received significant financial support from the Canadian and British governments to develop the CSeries aircraft. Boeing says several government subsidies have allowed the aerospace group to sell its CSeries aircraft in the US below the cost of production. The Boeing allegations triggered an anti-dumping and anti-subsidy investigation by the US Department of Commerce this year. A provisional decision of this investigation is expected on September 25.

COMAC interest in Bombardier Aerospace

China’s growing industry has allowed COMAC to be active as an interested party in an agreement with Bombardier. In May of 2017 there were discussions of rapprochement between both manufacturers.

The CSeries was developed by Bombardier in collaboration with the COMAC of China. The product of Bombardier was the CSeries; the product of COMAC the C919. Although both constructors made different paths to obtain a regional product, an agreement between China and Canada would not be able to complement the line of both ARJ 21-700 and C919 with the CS-100 and CS-300.

For a supposed acquisition of Bombardier Aerospace by COMAC, CSeries is more of a burden than an asset. COMAC would be particularly interested in the Q400 turboprop aircraft line and the Canadair Regional Jet (CRJ). The Eastern constructor would have a full western range regional aircraft below its line ARJ 21 / C919.

Bombardier-Airbus

The new agreement with the European Airbus consortium would have a wider market for the sale of CSeries regional aircraft.

The CSeries CS-100 / CS-300 have dimensions somewhat smaller than the Airbus A320 line, which causes a problem for Airbus. With the A318, Airbus offers a double shrink version of the A320 in this range of aircraft sizes. Therefore, the A320 was reduced for the first time to the A319, and then again it was reduced to the A318. This means that the A318 has weight problems and, therefore, a higher fuel consumption, which has an effect on the sales figures. To date, only 80 A318 have been sold.

Regional market

Sukhoi Aircraft has 378 orders of the Sukhoi Superjet SSJ-100, of 121 deliveries. COMAC has delivered 4 COMAC ARJ 21 aircraft. The Embraer E-Jets (more than 1400 delivered, 155 pen construction) and its successor, the E-Jet E2 family with currently more than 200 orders.

The CSeries has overcome the judicial stumbling block of a Boeing complaint about unfair competition. Boeing can now recite the case to other judicial institutions, but Bombardier is hopeful that the claim has been overcome.

Airbus and Boeing are under pressure. Sukhoi and Irkut of Russia and COMAC of China will gain more market shares. The market situation for Embraer is problematic. Canada will need to have a sharper vision in order to survive a challenging and changing market. A\W

COMAC montre de l’intérêt pour Bombardier

Resultado de imagen para Bombardier Aeronautique logoLa construction aéronautique de Chine a montré une approche à Bombardier

Après une décision favorable à Bombardier dans le différend sur les tarifs arbitraires du gouvernement des États-Unis, COMAC montre des signes d’une nouvelle approche du fabricant canadien.

Bombardier a reçu un important soutien financier des gouvernements canadien et britannique pour développer les avions CSeries. Boeing affirme que plusieurs subventions gouvernementales ont permis au groupe aérospatial de vendre ses avions CSeries aux États-Unis en dessous du coût de production. Les allégations de Boeing ont déclenché une enquête antidumping et antisubventions par le département américain du Commerce cette année. Une décision provisoire de cette enquête est attendue le 25 septembre.

L’intérêt de COMAC dans Bombardier Aéronautique

La croissance de l’industrie chinoise a permis à COMAC d’être active en tant que partie intéressée dans un accord avec Bombardier. En mai de 2017 il y avait des discussions de rapprochement entre les deux fabricants.

Le CSeries a été développé par Bombardier en collaboration avec le COMAC de Chine. Le produit de Bombardier était le CSeries; le produit de COMAC le C919. Bien que les deux constructeurs aient emprunté des chemins différents pour obtenir un produit régional, un accord entre la Chine et le Canada ne serait pas en mesure de compléter la gamme des ARJ 21-700 et C919 avec le CS-100 et le CS-300.

Pour une acquisition supposée de Bombardier Aéronautique par COMAC, CSeries est plus un fardeau qu’un atout. COMAC serait particulièrement intéressée par la ligne d’avions à turbopropulseurs Q400 et le Canadair Regional Jet (CRJ). Le constructeur de l’Est aurait un aéronef régional complet de l’Ouest sous sa ligne ARJ 21 / C919.

Bombardier-Airbus

Le nouvel accord avec le consortium européen Airbus aurait un marché plus large pour la vente d’avions régionaux CSeries.

Les CSeries CS-100 / CS-300 ont des dimensions un peu plus petites que la ligne Airbus A320, ce qui pose un problème pour Airbus. Avec l’A318, Airbus propose une version double rétrécissement de l’A320 dans cette gamme de tailles d’avions. Par conséquent, l’A320 a été réduit pour la première fois à l’A319, puis à nouveau réduit à l’A318. Cela signifie que l’A318 a des problèmes de poids et, par conséquent, une consommation de carburant plus élevée, ce qui a un effet sur les chiffres de vente. À ce jour, seulement 80 A318 ont été vendus.

Marché régional

Sukhoi Aircraft a 378 commandes du Sukhoi Superjet SSJ-100, de 121 livraisons. COMAC a livré 4 avions COMAC ARJ 21. Les E-Jets Embraer (plus de 1400 livrés, fabrication de stylos 155) et son successeur, la famille E-Jet E2 avec actuellement plus de 200 commandes.

Le CSeries a surmonté la pierre d’achoppement judiciaire d’une plainte de Boeing au sujet de la concurrence déloyale. Boeing peut maintenant soumettre l’affaire à d’autres institutions judiciaires, mais Bombardier espère que la réclamation aura été surmontée.

Airbus et Boeing sont sous pression. Sukhoi et Irkut de Russie et COMAC de Chine gagneront plus de parts de marché. La situation du marché pour Embraer est problématique. Le Canada devra avoir une vision plus précise afin de survivre à un marché difficile et changeant. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Bombardier.com / Comac.cc / Theglobeandmail.com
AW-POST: 201801291546AR

A\W   A I R G W A Y S ®