ITA Linhas Aéreas start-up 03/2021

AW | 2021 01 20 14:30 | AIRLINES

Nueva aerolínea brasileña iniciará operaciones en Marzo 2021

La start-up brasileña Ita Transportes Aéreos ha anunciado su inicio de operaciones en la República de Brasil hacia 19 de Marzo de 2021. Después de muchos meses de planificación en tiempos de pandemia, la cuenta regresiva se inicia para su recta final pendientes de recibir sus primeros tres Airbus A320CEO para efectuar vuelos de certificación con la Autoridad Brasileña de Aviación Civil (ANAC), entre otros procesos complementarios como capacitación y continuación del armado del staff para diferentes áreas.

Según el CEO de la aerolínea, Tiago Senna, Ita Transportes Aéreos debía recibir su primer avión el 8 de Enero de 2021, pero las demoras continúan para tomar posesión de las primeras aeronaves. Ita Linhas Aéreas ha firmado la Carta de Intención para adquirir hasta diez Airbus A320 de segunda mano operados anteriormente con otros transportistas como Turkish, IndiGo y Vueling. Sus tres primeros aviones, con registros OE-IKJ, EC-LQK y TC-JUG, están aparcados en España hasta el momento. Sólo EC-LQK (que operaba anteriormente con Vueling) ha volado en las últimas semanas. Según los medios locales, la aerolínea espera hacer su vuelo de certificación con ANAC en Febrero 2021. Los aviones A320CEO tendrán una configuración de dos clases, con 168 asientos en total. Tendrá nueve filas de Clase Confort, con un paso de asiento de 34 pulgadas, y una clase Economy con un paso de asiento de 31 pulgadas.

Tiago Senna ha expresado que el primer vuelo inaugural de la nueva compañía sería entre Vitória y el Aeropuerto Internacional Guarulhos de Sao Paulo. “Elegimos Vitoria para empezar porque la sede del Grupo Itapemirim está en el Estado de Espírito Santo, y recibimos un importante apoyo del Gobierno local”. Además, Ita Transportes Aéreos ya ha seleccionado 17 destinos nacionales en Brasil, operando cerca de 3.000 vuelos mensuales. Ita Transportes Aéreos espera cubrir una necesidad en el mercado de aviación brasileño. Desde el cese de operaciones de Avianca Brasil, el país solo ha tenido tres grandes actores en Azul Linhas Aéreas, GOL Linhas Aéreas y Latam Airlines Brasil, en conjunto controlan más del 95% de la participación del mercado nacional. Ita es una de las dos start-ups brasileñas que planean operar vuelos en 2021, mientras que Nella Linhas Aéreas, una aerolínea regional más pequeña utilizaría aviones ATR 42/72 para operaciones de tercer nivel.

El primer objetivo de la nueva aerolínea doméstica nacional es establecer una presencia fuerte en Brasil, para luego proyectarse a operar rutas regionales/internacionales a países cercanos como Argentina o Chile en el mediano plazo.

ITA Linhas Aéreas start-up 03/2021

New Brazilian airline will start operations in March 2021

The Brazilian start-up Ita Transportes Aéreos has announced its start of operations in the Republic of Brazil around March 19, 2021. After many months of planning in times of pandemic, the countdown begins to its final stretch pending receipt of its first three Airbus A320CEOs to carry out certification flights with the Brazilian Civil Aviation Authority (ANAC), among other complementary processes such as training and continuation of staff assembly for different areas.

According to the CEO of the airline, Tiago Senna, Ita Transportes Aéreos was supposed to receive its first aircraft on January 8, 2021, but delays continue to take possession of the first aircraft. Ita Linhas Aéreas has signed the Letter of Intent to acquire up to ten second-hand Airbus A320s previously operated with other carriers such as Turkish, IndiGo and Vueling. Its first three aircraft, with OE-IKJ, EC-LQK and TC-JUG registrations, are parked in Spain so far. Only EC-LQK (which previously operated with Vueling) has flown in recent weeks. According to local media, the airline expects to make its certification flight with ANAC in February 2021. The A320CEO aircraft will have a two-class configuration, with 168 seats in total. It will have nine rows of Comfort Class, with a 34-inch seat pitch, and an Economy Class with a 31-inch seat pitch.

Tiago Senna has stated that the first inaugural flight of the new company would be between Vitória and the Guarulhos International Airport in Sao Paulo. «We chose Vitoria to start because the headquarters of the Itapemirim Group is in the State of Espírito Santo, and we receive significant support from the local government». Furthermore, Ita Transportes Aéreos has already selected 17 national destinations in Brazil, operating about 3,000 flights per month. Ita Transportes Aéreos expects to cover a need in the Brazilian aviation market. Since Avianca Brasil ceased operations, the country has only had three major players in Azul Linhas Aéreas, GOL Linhas Aéreas and Latam Airlines Brasil, together they control more than 95% of the national market share. Ita is one of two Brazilian start-ups planning to operate flights in 2021, while Nella Linhas Aéreas, a smaller regional airline, would use ATR 42/72 aircraft for third-tier operations.

The first objective of the new national domestic airline is to establish a strong presence in Brazil, and then plan to operate regional / international routes to nearby countries such as Argentina or Chile in the medium term.

Entrada em operação da ITA Linhas Aéreas 03/2021

Nova companhia aérea brasileira iniciará operações em Março 2021

ITA Linhas Aéreas_Isologotype_Back ground blank

A startup brasileira Ita Transportes Aéreos anunciou seu início de operações na República do Brasil por volta de 19 de Março de 2021. Após muitos meses de planejamento em tempos de pandemia, a contagem regressiva começa a sua reta final até o recebimento de seu os três primeiros Airbus A320CEOs a realizar voos de certificação com a Autoridade de Aviação Civil do Brasil (ANAC), entre outros processos complementares, como treinamento e continuação da montagem de equipes para diferentes áreas.

Segundo o CEO da companhia aérea, Tiago Senna, a Ita Transportes Aéreos deveria receber sua primeira aeronave no dia 8 de janeiro de 2021, mas os atrasos continuam tomando posse da primeira aeronave. A Ita Linhas Aéreas assinou Carta de Intenções para adquirir até dez Airbus A320 usados ​​anteriormente operados com outras operadoras como a Turkish, IndiGo e Vueling. Seus três primeiros aviões, com registros OE-IKJ, EC-LQK e TC-JUG, estão estacionados na Espanha até o momento. Apenas EC-LQK (que operava anteriormente com a Vueling) voou nas últimas semanas. Segundo a mídia local, a expectativa da companhia aérea é fazer seu vôo de certificação com a ANAC em fevereiro de 2021. A aeronave A320CEO terá configuração em duas classes, com 168 assentos no total. Ele terá nove fileiras de Comfort Class, com uma distância entre assentos de 34 polegadas, e uma Classe Econômica com uma distância de assentos de 31 polegadas.

Tiago Senna afirmou que o primeiro vôo inaugural da nova empresa será entre Vitória e o Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo. “Escolhemos Vitória para começar porque a sede do Grupo Itapemirim é no Espírito Santo e recebemos um apoio significativo do governo local”. Além disso, a Ita Transportes Aéreos já selecionou 17 destinos nacionais no Brasil, operando cerca de 3.000 voos por mês. A Ita Transportes Aéreos espera atender a uma necessidade do mercado brasileiro de aviação. Desde que a Avianca Brasil deixou de operar, o país teve apenas três grandes players, Azul Linhas Aéreas, GOL Linhas Aéreas e Latam Airlines Brasil, que juntas controlam mais de 95% do market share nacional. Ita é uma das duas start-ups brasileiras que planejam operar vôos em 2021, enquanto a Nella Linhas Aéreas, uma companhia aérea regional menor, usaria aeronaves ATR 42/72 para operações de terceiro nível.

O primeiro objetivo da nova companhia aérea nacional é estabelecer uma forte presença no Brasil e, a médio prazo, planejar operar rotas regionais/internacionais para países próximos, como Argentina ou Chile.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voeita.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202101201430AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Latam Arg lucha por continuidad laboral

AW | 2021 01 20 12:58 | AIRLINES

Largos meses de reclamos, movilización y organización

Latam Airlines Argentina

La persistencia de las trabajadores de la compañía Latam Airlines Argentina contra la pandemia gerencial continúa sorteando obstáculos a medida que la pandemia continúa mostrando la cara más temida de la economía de las aerolíneas. Los trabajadores continúan desarrollando reclamos junto a los empleados tercerizados de Aerolíneas Argentinas, mientras denuncian la pasividad de las organizaciones gremiales aeronáuticas de Argentina y el Gobierno de turno.

Tras los engañosos anuncios acerca que Latam Airlines Argentina se iría del país, sostienen que ha quedado demostrado que la compañía ha decidido quedarse con los negocios más jugosos y rentables del sector, continuando discimuladamente en el mercado argentino como una especie de amalgama del Latam Airlines Group. El Gobierno de Argentina ha dejado pasar el desacato de la dirigencia de la aerolínea, sino además, ha continuado habilitando rutas y negocios al servicio la filial chilena.

La patronal ha recurrido a flexibilizar al colectivo de trabajadores, dejando al descubierto la acción del Gobierno que ha sido clave para que la empresa Latam Airlines Argentina pudiese seguir operando en el país sin tener que resolver la continuidad laboral de los trabajadores, ni limitar los recursos otorgados por el Estado como las rutas y demás concesiones para que la empresa cesara en su fraude. Además, se alentó una solución por la vía laboral, despidiendo masivamente a los trabajadores.

Los incumplimientos laborales por parte de Latam Airlines Argentina y el Gobierno ponen al descubierto la desidia de los empleados que han sido despedidos en las peores condiciones, cuando las leyes establecían en los decretos vigentes la prohibición de despidos. El Gobierno debe cumplir con sus promesas, dando lugar a la continuidad laboral de estos cientos de compañeros con años de formación y trabajo en la industria aeronáutica, exigiendo la incorporación de todos los trabajadores respetando todos los derechos adquiridos y convencionales.

Latam Argentina fights for job continuity

Long months of claims, mobilization and organization

Latam_7320200

The persistence of Latam Airlines Argentina company workers against the managerial pandemic continues to overcome obstacles as the pandemic continues to show the most feared side of the airline economy. The workers continue to develop claims together with the outsourced employees of Aerolineas Argentinas, while denouncing the passivity of the aeronautical union organizations of Argentina and the Government of the day.

After the misleading announcements that Latam Airlines Argentina would leave the country, they maintain that it has been demonstrated that the company has decided to stay with the most juicy and profitable businesses in the sector, continuing discreetly in the Argentine market as a kind of amalgamation of the Latam Airlines Group. The Government of Argentina has allowed contempt of the airline’s leadership to pass, but has also continued to enable routes and businesses to serve the Chilean subsidiary.

The employer’s association has resorted to making the workers ‘collective more flexible, revealing the government’s action that has been key for the Latam Airlines Argentina company to continue operating in the country without having to resolve the workers’ work continuity, or limit resources granted by the State, such as routes and other concessions for the company to stop its fraud. In addition, a solution through the labor market was encouraged, laying off workers en masse.

The labor breaches by Latam Airlines Argentina and the Government reveal the negligence of the employees who have been dismissed in the worst conditions, when the laws established in the current decrees the prohibition of dismissals. The Government must fulfill its promises, giving rise to the employment continuity of these hundreds of colleagues with years of training and work in the aeronautical industry, demanding the incorporation of all workers respecting all acquired and conventional rights.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Latam.com / Cristian Mandel / Airgways.com
AW-POST: 202101201258AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Iberia compra Air Europa

AW | 2021 01 20 12:37 | AIRLINES

Iberia adquiere en compra valorada en € 500 millones de Euros

2000px-Logotipo_de_Iberia.svg

Las compañías Iberia Líneas Aéreas S.A. y Globalia S.A. acordaron este Martes 19/01 la compra de Air Europa por valor de € 500 millones de Euros (US$ 600,6 millones) a pagar en cinco años. La suma resultó la mitad de lo que se había planteado al iniciar las negociaciones, debido a la crisis aeronáutica provocada por la pandemia de Coronavirus.

En Octubre de 2020, el Gobierno de España debió salir al rescate de Air Europa, con una ayuda de € 475 millones de Euros, gestionada por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI). Esta ayuda resultó clave para el desbloqueo de la compra y el reajuste del acuerdo firmado en noviembre entre el holding IAG y Air Europa, que habían pactado la adquisición en 1.000 millones de euros. El holding IAG se comprometió a hacerse cargo de esa deuda y entonces Iberia saldará la compra con los € 500 millones de Euros, a pagar en 2026.

Escenario post-pandemia

Según la Asamblea General de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), que reúne a unas 290 compañías de 120 países, el transporte aéreo global tendrá un rojo de unos US$118.500 millones. La segunda ola de contagios de Coronavirus no plantea un escenario más alentador para el sector, de la mano de la cancelación de rutas aéreas, cierre de fronteras y países cada vez más aislados para intentar contener los contagios y evitar que lleguen a sus tierras nuevas cepas del virus.

Iberia buys Air Europa

Iberia acquires a purchase valued at € 500 million Euros

The companies Iberia Líneas Aéreas S.A. and Globalia S.A. They agreed this Tuesday 01/19 to purchase Air Europa for a value of € 500 million Euros (US$ 600.6 million) to be paid in five years. The sum was half of what had been raised at the beginning of the negotiations, due to the aeronautical crisis caused by the Coronavirus pandemic.

In October 2020, the Government of Spain had to come to the rescue of Air Europa, with an aid of € 475 million Euros, managed by the Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI). This aid was key to unlocking the purchase and readjusting the agreement signed in November between the IAG holding company and Air Europa, which had agreed to purchase 1 billion euros. The IAG holding company promised to take over that debt and Iberia will then settle the purchase with € 500 million Euros, to be paid in 2026.

Post-pandemic scenario

According to the General Assembly of the International Air Transport Association (IATA), which brings together some 290 companies from 120 countries, global air transport will have a red of about US$ 118.5 billion. The second wave of Coronavirus infections does not pose a more encouraging scenario for the sector, hand in hand with the cancellation of air routes, the closure of borders and increasingly isolated countries to try to contain the infections and prevent new strains from reaching their lands of the virus.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Iberia.com / Globalia.com / Airgways.com
AW-POST: 202101201237AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Tribunal atiende caso pilotos Ryanair

AW | 2021 01 20 10:20 | AIRLINES / GOVERNMENT

Caso de perjuicio sindical de pilotos de Ryanair

Ryanair_Isologotype

Los pilotos de Ryanair vieron retirar los beneficios de viaje después de que participaron en una huelga en 2019, tendrán su caso escuchado en una audiencia de pleno Tribunal de Empleo. Correspondientemente a los veintinueve pilotos afectados por la decisión de la compañía irlandesa low cost, que son miembros de la British Airline Pilots Association (BALPA), afirmaron que fueron «incluidos en la lista negra» de Ryanair después de que optaron por ir a la huelga en 2019 en un desacuerdo sobre las pensiones, salarios, subsidios y otras prestaciones. En su demanda al Tribunal los pilotos argumentan que sus beneficios de viaje del personal fueron revocados en represalia por la protesta hacia la aerolínea. Expresan que la eliminación amenazada y efectiva de esas prestaciones era ilegal en virtud del Reglamento de 2010 de la Ley de Relaciones Laborales de 1999 (listas negras) y contravenían su derecho a no ser objeto de perjuicio para participar en actividades sindicales. Tras una vista preliminar de dos días, un Tribunal de empleo desestimó los argumentos de Ryanair según sus acciones que eran lícitas, y el tribunal al que se declaraba que la normativa invocada por la compañía aérea no era aplicable en el presente asunto. También desestimó el intento de Ryanair de volver a alegar que la acción de huelga era ilegal. La aerolínea intentó obtener una medida cautelar del Tribunal Superior poco antes de que la huelga se llevara a cabo en Agosto 2019, pero fracasó.

El caso continuará hasta una audiencia de Tribunal de Empleo completo en una fecha posterior. El Secretario General de BALPA, Brian Strutton, dijo: «Esta es una decisión legal histórica, cuyos efectos van más allá de Ryanair y la industria aérea para el movimiento sindical en su conjunto. En particular, al declarar que los demandantes estaban participando en actividades sindicales en huelga, el tribunal ha disparado un fuerte disparo de advertencia a través de los arcos de los empleadores que tratan de castigar a los empleados por golpear sometiéndolos a un trato perjudicial. Los 29 miembros que presentan la demanda siguen teniendo el apoyo completo e infalible de BALPA y deben saber que 10.000 miembros de BALPA los apoyan en solidaridad».

Court hears lawsuit for Ryanair pilots

Ryanair pilots union injury case

Ryanair pilots saw travel benefits withdrawn after they participated in a strike in 2019, they will have their case heard at a full Employment Court hearing. Corresponding to the twenty-nine pilots affected by the decision of the Irish low cost company, who are members of the British Airline Pilots Association (BALPA), they affirmed that they were «blacklisted» by Ryanair after they chose to go on strike in 2019 in a disagreement over pensions, wages, allowances and other benefits. In their complaint to the Court, the pilots argue that their staff travel benefits were revoked in retaliation for the protest against the airline. They state that the threatened and effective elimination of these benefits was illegal under the 2010 Regulations of the 1999 Labor Relations Act (Black Lists) and violated their right not to be harmed to participate in union activities. After a two-day preliminary hearing, an employment court dismissed Ryanair’s arguments based on its actions that were lawful, and the court found that the regulations invoked by the airline were not applicable in the present case. It also dismissed Ryanair’s attempt to re-allege that the strike action was illegal. The airline tried to obtain an injunction from the High Court shortly before the strike took place in August 2019, but failed.

The case will continue until a full Employment Court hearing at a later date. BALPA Secretary General Brian Strutton said: «This is a landmark legal decision, the effects of which go beyond Ryanair and the airline industry to the union movement as a whole. In particular, by stating that the plaintiffs were engaging in activities unions on strike, the court has fired a loud warning shot through the arches of employers seeking to punish employees for beating by subjecting them to damaging treatment. The 29 members who sued continue to have their full and unfailing support. of Balpa and they should know that 10,000 members of Balpa support them in solidarity».


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Gov.uk/employment-tribunals / Ryanair.com / Balpa.org / Airgways.com
AW-POST: 202101201020AR

A\W   A I R G W A Y S ®

American Airlines planea nuevo CEO

AW | 2021 01 20 09:57 | AIRLINES

American Airlines seleccionará próximo CEO

American Airlines_Isologotype

American Airlines está en un proceso de incorporación de un nuevo CEO para su compañía. El 15 de Enero de 2021, Hanold Associates HR & Diversity Executive Search anunció que American lo había seleccionado para buscar al próximo Vicepresidente Senior, Director de Recursos Humanos (CHRO). El CHRO tendrá su sede en la sede central de American en Fort Worth, Texas, e informará a Elise Eberwein, Executive Vice President, People and Engagement de American Airlines Group. El CHRO trabajará para promover el proceso de planificación de sucesión estratégica de varios años de Estados Unidos que está diseñado para preparar a un ejecutivo interno para el cargo de Director Ejecutivo.

En el comunicado de la aerolínea ha expresado: «A medida que se produce esa transición, hay otras transiciones clave de liderazgo que pronto ocurrirán, incluyendo la jubilación de Elise. Después de que estos movimientos se lleven a cabo, el CHRO eventualmente informará al nuevo CEO, quien será una parte clave de este proceso de entrevista y selección». Actualmente, el CEO de American Airlines es Doug Parker. Ha ocupado el cargo desde 2013 tras la fusión entre US Airways y American Airlines. Antes de eso, fue el CEO de US Airways y, antes de eso, fue el CEO de America West Airlines. Con todo, Doug Parker ha sido el CEO de una aerolínea durante casi 20 años, lo que es una hazaña impresionante.

Carrera hacia el CEO de American

American Airlines está buscando promover desde su staff interno su nuevo CEO para la compañía, por lo que las opciones son más definidas, permitiendo observar a Robert Isom, Presidente actual de American, como la persona más clara en la fila para ser el CEO. Robert Isom a la aerolínea después de la fusión con US Airways, y antes de eso, estuvo en Northwest Airlines. También trabajó durante unos años con America West Airlines. Otra opción sería el Director Financiero Derek Kerr. También llegó a American de la fusión con US Airways y trabajó anteriormente en America West Airlines. También tiene experiencia en Northwest Airlines. Existen algunos otros candidatos internos, pero Robert Isom asoma comos el candidato más probable para convertirse en el próximo CEO de American Airlines. Aún así, el actual CEO, Doug Parker no ha dado ninguna indicación de que desee retirarse pronto. Tampoco es sorprendente ver a la aerolínea prepararse para un futuro después de Doug Parker. Es una planificación inteligente por parte de la aerolínea para construir relaciones y conseguir un equipo en su lugar para entregar las riendas a un nuevo Ejecutivo.

Robert Isom también es una opción natural para promociones desde dentro. Por ejemplo, Scott Kirby anteriormente se desempeñó como Presidente de United Airlines antes de convertirse en el CEO de la aerolínea. En Delta Air Lines, Ed Bastian también se desempeñó como Presidente de Delta antes de convertirse en el CEO. En Alaska Airlines, el Presidente Ben Minicucci se convertirá este año en el CEO de la aerolínea después de que Brad Tilden se retire a finales de Marzo 2021.

Una posibilidad es probable que American saque este proceso para que Doug Parker pueda supervisar la transición de la aerolínea del modo de crisis hacia la rentabilidad y lejos de la reducción de costos y la gestión de la liquidez. Esto significaría una transición a un nuevo CEO con una perspectiva a partir del 2023, permitiendo a la alta gerencia de la aerolínea centrarse primero en sacar a la aerolínea de la crisis para dar paso a una nueva dirección que marcará nuevos desafíos después de atravesar uno de los períodos más oscuros de la aviación comercial mundial.

American Airlines plans new CEO

American Airlines will select next CEO

American Airlines is in the process of hiring a new CEO for its company. On January 15, 2021, Hanold Associates HR & Diversity Executive Search announced that American had selected it to search for the next Senior Vice President, Director of Human Resources (CHRO). The CHRO will be based at American headquarters in Fort Worth, Texas, and will report to Elise Eberwein, Executive Vice President, People and Engagement, American Airlines Group. The CHRO will work to advance America’s multi-year strategic succession planning process that is designed to prepare an internal executive for the role of CEO.

In the airline’s statement, he said: «As that transition takes place, there are other key leadership transitions that will soon occur, including Elise’s retirement. After these movements take place, the CHRO will eventually report to the new CEO, who will be a key part of this interview and selection process». Currently, the CEO of American Airlines is Doug Parker. He has held the position since 2013 following the merger between US Airways and American Airlines. Before that, he was the CEO of US Airways and, before that, he was the CEO of America West Airlines. All in all, Doug Parker has been the CEO of an airline for nearly 20 years, which is an impressive feat.

Race to the CEO of American

American Airlines is looking to promote its new CEO for the company from its internal staff, so the options are more defined, allowing us to observe Robert Isom, current President of American, as the clearest person in line to be the CEO. Robert Isom to the airline after the merger with US Airways, and before that, he was with Northwest Airlines. He also worked for a few years with America West Airlines. Another option would be Chief Financial Officer Derek Kerr. He also came to American from the merger with US Airways and previously worked at America West Airlines. He also has experience with Northwest Airlines. There are a few other internal candidates, but Robert Isom looms as the most likely candidate to become the next CEO of American Airlines. Still, current CEO Doug Parker has given no indication that he wants to retire soon. It’s also not surprising to see the airline prepare for a future after Doug Parker. It’s smart planning on the part of the airline to build relationships and get a team in place to hand over the reins to a new Executive.

Robert Isom is also a natural choice for promotions from within. For example, Scott Kirby previously served as President of United Airlines before becoming the CEO of the airline. At Delta Air Lines, Ed Bastian also served as Delta’s President before becoming CEO. At Alaska Airlines, President Ben Minicucci will become the airline’s CEO this year after Brad Tilden retires in late March 2021.

One possibility is likely that American pulls this process out so that Doug Parker can oversee the airline’s transition from crisis mode to profitability and away from cost reduction and liquidity management. This would mean a transition to a new CEO with an outlook from 2023, allowing the airline’s top management to focus first on getting the airline out of crisis to usher in a new direction that will set new challenges after going through one of the darkest periods of world commercial aviation.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aa.com / Airgways.com
AW-POST: 202101200957AR

A\W   A I R G W A Y S ®

BBAM incrementa orden 737-800BCF

AW | 2021 01 20 09:20 | AIRLINES / INDUSTRY

BBAM suma hasta 12 737-800 Boeing Convertidos Carga

BBAM_Isologotype

The Boeing Company y BBAM Limited Partnership anunciaron este 19 de Enero de 2021 que el arrendador está ampliando su flota de cargadores convertidos de Boeing 737-800BCF con seis pedidos firmes y seis opciones. El acuerdo eleva los pedidos y compromisos 737-800BCF de BBAM a quince y destaca la fortaleza continua del mercado del comercio electrónico y la carga exprés. «A medida que miramos hacia la expansión de nuestra flota de carga, el 737-800 Boeing Converted Freighter proporciona el rendimiento y la eficiencia que nuestros clientes necesitan. Añadir estos cargueros altamente capaces a 276 aviones Boeing en nuestra flota administrada ayuda a fortalecer aún más nuestra posición de liderazgo en el mercado», dijo Steve Zissis, CEO de BBAM.

Basado en el popular 737 de próxima generación, el 737-800BCF está satisfaciendo la demanda de los clientes de un carguero de nueva generación que ofrece una mayor confiabilidad y un menor consumo de combustible y costos de operación por viaje en comparación con otros cargueros de carrocería estándar. Utilizado principalmente para transportar carga exprés en rutas domésticas o de corto recorrido, el avión es capaz de transportar hasta 23,9 toneladas (52.800 libras) y volar hasta 2.025 millas náuticas (3.750 kilómetros). Desde que entró en servicio en 2018, el 737-800BCF ha ganado más de 150 pedidos y compromisos.

«BBAM es una de las principales empresas de arrendamiento de servicios completos de la industria y ha construido su reputación en inversiones inteligentes. Nos sentimos honrados de que BBAM haya seleccionado más 737-800BC, basado en el éxito de nuestros cargueros de carrocería estándar en su cartera. La fuerte demanda continua del 737-800BCF demuestra el papel fundamental que desempeñan estos cargueros convertidos en el creciente mercado de comercio electrónico y exprés», dijo Ihssane Mounir, Vicepresidente Senior de Ventas Comerciales y Marketing de Boeing.

BBAM es el mayor gestor dedicado del mundo de inversiones en aviones comerciales arrendados, proporcionando a más de 200 clientes de aerolíneas en más de 50 países soluciones de flota y financiación en las últimas tres décadas. BBAM es el único gestor en la industria de arrendamiento de aeronaves enfocado exclusivamente en generar retornos de inversión para inversores externos. BBAM cuenta actualmente con más de 28.000 millones de dólares de activos bajo gestión y emplea a más de 150 profesionales en su sede central en San Francisco y en oficinas adicionales en Tokio, Singapur, Zúrich, Dublín y Santiago.

BBAM increase order 737-800BCF

BBAM adds up to 12 737-800 Boeing Converted Cargo

AW-737BCF

The Boeing Company and BBAM Limited Partnership announced on January 19, 2021 that the lessor is expanding its fleet of converted Boeing 737-800BCF loaders with six firm orders and six options. The agreement brings BBAM’s 737-800BCF orders and commitments to fifteen and highlights the continued strength of the e-commerce and express freight market. «As we look toward expanding our cargo fleet, the 737-800 Boeing Converted Freighter provides the performance and efficiency our customers need. Adding these highly capable freighters to 276 Boeing aircraft in our managed fleet helps further strengthen our leadership position in the market», said Steve Zissis, CEO of BBAM.

Based on the popular next-generation 737, the 737-800BCF is meeting customer demand for a new-generation freighter that offers higher reliability and lower fuel consumption and operating costs per trip compared to other body freighters. standard. Used primarily to transport express cargo on domestic or short-haul routes, the aircraft is capable of carrying up to 23.9 tons (52,800 pounds) and flying up to 2,025 nautical miles (3,750 kilometers). Since entering service in 2018, the 737-800BCF has won more than 150 orders and commitments.

«BBAM is one of the industry’s leading full service leasing companies and has built its reputation on smart investing. We are honored that BBAM has selected more 737-800BCs, based on the success of our standard body freighters in their portfolio. Continued strong demand for the 737-800BCF demonstrates the critical role these converted freighters play in the growing express and e-commerce market», said Ihssane Mounir, Boeing Senior Vice President, Commercial Sales and Marketing.

BBAM is the world’s largest dedicated manager of leased commercial aircraft investments, providing more than 200 airline customers in more than 50 countries with fleet and financing solutions over the past three decades. BBAM is the only manager in the aircraft leasing industry focused exclusively on generating investment returns for outside investors. BBAM currently has more than US$ 28 billion of assets under management and employs more than 150 professionals at its headquarters in San Francisco and additional offices in Tokyo, Singapore, Zurich, Dublin and Santiago.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Bbam.com / Airgways.com
AW-POST: 202101200920AR

A\W   A I R G W A Y S ®

JetBlue presenta al Airbus A220

AW | 2021 01 20 08:55 | AIRLINES

Presentación pública del primer Airbus A220 de JetBlue Airways

AW-70220301

JetBlue_Airways.svg

JetBlue Airways ha presentado su primer Airbus A220-300, el primero de 70 nuevas aeronaves encomendadas. La aerolínea de bajo costo es la tercera aerolínea norteamericana en operar el A220, después de Air Canada y Delta Air Lines.

Jayne O’Brien, Directora de Marketing y Lealtad de JetBlue Airways, comentó: «Con el A220 hemos tomado un avión de última generación y añadido nuestro toque galardonado para dar vida a una experiencia que solo JetBlue podría soñar. Esperamos dar la bienvenida a los clientes a bordo de nuestros aviones más nuevos, con una increíble comodidad a bordo, elementos de diseño únicos y entretenimiento y conectividad sin igual».

Caractarísticas JetBlue-A220

El arribo del A220 significa una cabina mejorada con ventanas más grandes, contenedores superiores más grandes e iluminación ambiental para los viajeros. El A220 de JetBlue está equipado con 140 asientos en una configuración de 2-3, con un asiento Collins Meridian, similar al A320 renovado y ofrece 18,6 pulgadas de ancho. El producto también incluye un sistema de entretenimiento Thales Avant con pantallas HD de 10,1 pulgadas, 30 canales de TV vía satélite, así como alimentación en el asiento a través de tomas de CA y USB. JetBlue se convierte en la primera aerolínea a nivel mundial en recibir un A220 equipado con conectividad Viasat que ofrece wifi gratuito de alta velocidad.

Perspectivas A220

Se espera que el avión entre en servicio programado a mediados de Junio 2021, comenzando con la ruta Boston-Fort Lauderdale. El objetivo es reemplazar la flota de Embraer E190 reduciendo los costos de operación por asiento en un 30 por ciento. El A220-300 también permitirá a JetBlue Airways servir a nuevos mercados y rutas que anteriormente no habrían sido rentables. El transportista ha expresado que espera recibir siete A220-300, que es la variante más larga, hacia finales de este 2021.

JetBlue introduces the Airbus A220

JetBlue Airways First Airbus A220 Public Presentation

AW-A220

JetBlue Airways has unveiled its first Airbus A220-300, the first of 70 new aircraft ordered. The low-cost carrier is the third North American carrier to operate the A220, after Air Canada and Delta Air Lines.

Jayne O’Brien, JetBlue Airways Director of Marketing and Loyalty, commented: «With the A220 we have taken a next-generation aircraft and added our award-winning touch to bring to life an experience only Jetblue could dream of. We look forward to welcoming the customers aboard our newest aircraft, with incredible onboard comfort, unique design elements and unmatched entertainment and connectivity».

JetBlue-A220 features

The arrival of the A220 means an improved cabin with larger windows, larger top containers and ambient lighting for travelers. JetBlue’s A220 is equipped with 140 seats in a 2-3 configuration, with a Collins Meridian seat, similar to the refreshed A320 and offering 18.6 inches of width. The product also includes a Thales Avant entertainment system with 10.1-inch HD displays, 30 satellite TV channels, as well as seat power via AC and USB outlets. JetBlue becomes the first airline in the world to receive an A220 equipped with Viasat connectivity that offers free high-speed Wi-Fi.

Perspectives A220

The aircraft is expected to enter scheduled service in mid-June 2021, beginning with the Boston-Fort Lauderdale route. The goal is to replace the Embraer E190 fleet by reducing operating costs per seat by 30 percent. The A220-300 will also allow JetBlue Airways to serve new markets and routes that previously would not have been profitable. The carrier has expressed that it expects to receive seven A220-300, which is the longest variant, by the end of this 2021.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Jetblue.com / Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202101200855AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Reclamos Tercerizados GPS-Aerolíneas

AW | 2021 01 19 09:51 | AIRLINES

Tercerizados de Aerolíneas anuncian corte en Autopista Riccheri

Los empleados tercerizados en Aerolíneas Argentinas efectivizarán la medida de cortes en la Autopista Riccheri a partir de las 11:00 hs del Martes 19/01 en reclamos de los descuentos efectuados por la empresa como represalia por reclamar por paritarias vencidas y por el constante desacato de la misma a los fallos que la obligan a dejar ingresar a los delegados a Ezeiza. Los trabajadores de GPS tercerizados de Aerolíneas Argentinas realizarán un corte, este Martes 19/01, en la Autopsita Riccheri a la altura del Peaje del Aeropuerto Internacional Ezeiza, por lo que se podrían preverse demoras en el transporte aéreo.

El reclamo de los trabajadores de GPS se fundamente sobre dos ejes: la defensa de la organización sindical sistemáticamente atacada y en reclamo por las paritarias vencidas hace 1 año; mientras que los reclamos son acompañados con otros sectores de trabajadores en reclamos laborales. La empresa GPS no permite el ingreso a los delegados a las bases operativas de Ezeiza desde Agosto 2020, aún con un fallo a favor por parte de la Justicia. Tras las suspensiones a más de 130 trabajadores por el paro realizado el 21/12 por aguinaldo adeudado y el resto de los reclamos en legítimo derecho a huelga constitucional descontando de los haberes percibidos.

Los trabajadores de GPS han desarrollado las tareas de vuelos de repatriación, exponiéndose a la situación sanitaria imperante de Coronavirus que han resultado en decenas de contagios y aislamientos, en la actualidad son de la desidia de la compañía aérea. Los empleados de GPS continuarán exigiendo paritarias con tratamiento de carácter urgente, el ingreso inmediato a los delegados a Ezeiza y retractación de las sanciones impuestas y el cese de la persecución antisindical a los trabajadores.

Outsourced claims GPS in Aerolíneas

Outsourced of Aerolíneas announce claims in Ezeiza

Employees outsourced in Aerolíneas Argentinas will effect the measure of cuts in the Riccheri Highway starting at 11:00 am on Tuesday, 01/19 in claims of discounts made by the company in retaliation for claiming for expired joint ventures and for the constant contempt of the same to the rulings that force it to let the delegates enter Ezeiza. The outsourced GPS workers of Aerolíneas Argentinas will make a cut, this Tuesday 01/19, in the Riccheri Highway at the Ezeiza International Airport Toll, so delays in air transport could be expected.

The claim of the GPS workers is based on two axes: the defense of the union organization systematically attacked and in a claim by the joint women defeated 1 year ago; while the claims are accompanied with other sectors of workers in labor claims. The GPS company does not allow delegates to enter the Ezeiza operational bases since August 2020, even with a ruling in favor by the Justice. After the suspension of more than 130 workers due to the strike carried out on 12/21 for a bonus owed and the rest of the claims on the legitimate right to a constitutional strike, discounting the wages received.

GPS workers have carried out repatriation flights, exposing themselves to the prevailing health situation of Coronavirus that have resulted in dozens of infections and isolations, currently they are the neglect of the airline company. GPS employees will continue to demand joint employment with urgent treatment, the immediate admission of the delegates to Ezeiza and retraction of the sanctions imposed and the cessation of the anti-union persecution of the workers.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Laizquierdadiario.com / Airgways.com
AW-POST: 202101190951AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Autoridad Aviación Pakistán acusa a PIA

AW | 2021 01 18 20:42 | AIRLINES / GOVERNMENT

Pakistan Airlines entre disputas y presentaciones judiciales

Pakistan Internation Airlines (PIA) ha sido reprendida por su «actitud irresponsable y mala administración, que parecía no estar al tanto de las leyes internacionales de arrendamiento de aviación civil», según la Autoridad de Aviación Civil de Pakistán (PCAA). La agencia ha expresado su descontento con los procedimientos de la aerolínea. «Cuando PIA supo que Boeing 777 estaba involucrado en un caso judicial, ¿por qué permitió que el avión volara al extranjero?», preguntó la CAA. «¿No era PIA consciente del hecho de que violar las leyes internacionales de aviación civil avergonzará al país?», añadió la PCAA. Un avión PIA fue retenido por un tribunal local en Malasia el Viernes 15/01 debido a una disputa legal entre la aerolínea y otra parte. Mientras tanto, el Ministerio de Aviación de Pakistán, a cargo de Ghulam Sarwar Khan, ha dicho que los funcionarios del PIA comparecerán ante un Tribunal en el Reino Unido el 22 de Enero de 2021 y un Tribunal malasio el 24 de Enero de 2021 después de no pagar el arrendamiento de un avión a tiempo debido a la pandemia.

El Tribunal malasio había emitido una orden sin escuchar ningún argumento del transportista nacional, y culpó al anterior Gobierno de la Liga Musulmana de Pakistán-Nawaz (PML-N) por adquirir dos aviones en un arrendamiento con valores elevados.

En Twitter, el transportador nacional de Pakistán dijo: «Un avión PIA ha sido retenido por un tribunal local en Malasia que toma una decisión unilateral relativa a una disputa legal entre PIA y otra parte pendiente en un tribunal del Reino Unido. Los pasajeros están siendo atendidos y se han finalizado los arreglos alternativos para su viaje». Un portavoz de PIA ha dicho que el abogado de la aerolínea ya está presentado en Kuala Lampur y se le han proporcionado todos los documentos pertinentes. Los pasajeros del avión incautado llegaron a Pakistán a través de Dubai el Domingo 17/02.

Pakistan Aviation Authority accuses PIA

Pakistan Airlines between disputes and court filings

Pakistan Internation Airlines (PIA) has been reprimanded for its «irresponsible attitude and mismanagement, which appeared to be unaware of international civil aviation leasing laws», according to the Pakistan Civil Aviation Authority (PCAA). The agency has expressed dissatisfaction with the airline’s procedures. «When the PIA learned that the Boeing 777 was involved in a court case, why did it allow the plane to fly abroad?», the CAA asked. «Wasn’t PIA aware of the fact that violating international civil aviation laws will embarrass the country?». Added the PCAA. A PIA aircraft was detained by a local court in Malaysia on Friday 01/15 due to a legal dispute between the airline. Meanwhile, the Pakistani Ministry of Aviation, headed by Ghulam Sarwar Khan, has said that PIA officials will appear before a UK Court on January 22, 2021 and a Malaysian Court on January 24. 2021 after failing to pay a plane lease on time due to the pandemic.

The Malaysian court had issued an order without hearing any arguments from the national carrier, and blamed the former Government of the Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N) for acquiring two aircraft on a high-value lease.

On Twitter, Pakistan’s national carrier said: «A PIA aircraft has been detained by a local court in Malaysia making a unilateral decision regarding a legal dispute between PIA and another party pending in a UK court. The passengers are being taken care of and alternate travel arrangements finalized». A PIA spokesperson has said that the airline’s lawyer is already in Kuala Lampur and has been provided with all relevant documents. The passengers of the seized plane arrived in Pakistan via Dubai on Sunday 02/17.

هيئة الطيران الباكستانية تتهم الخطوط الجوية الباكستانية

الخطوط الجوية الباكستانية بين النزاعات والملفات القضائية

PIA_Isologotype_New Brand

تم توبيخ الخطوط الجوية الباكستانية الدولية بسبب «سلوكها غير المسؤول وسوء إدارتها ، والذي يبدو أنه لم يكن على دراية بقوانين تأجير الطيران المدني الدولي» ، وفقًا لهيئة الطيران المدني الباكستانية (PCAA). وأبدت الوكالة عدم رضاها عن إجراءات الشركة. وتساءلت هيئة الطيران المدني: «عندما علمت الخطوط الجوية الباكستانية أن طائرة بوينج 777 متورطة في قضية قضائية ، فلماذا سمحت للطائرة بالسفر إلى الخارج؟» ألم تكن الخطوط الجوية الباكستانية على علم بحقيقة أن انتهاك قوانين الطيران المدني الدولي سيحرج البلاد؟ «أضافت اتفاقية مكافحة الإرهاب. تم احتجاز طائرة من قبل محكمة محلية في ماليزيا يوم الجمعة 15/1 بسبب نزاع قانوني بين شركة الطيران. في غضون ذلك ، قالت وزارة الطيران الباكستانية ، برئاسة غلام سروار خان ، إن مسؤولي الخطوط الجوية الباكستانية سيمثلون أمام محكمة بريطانية في 22 يناير 2021 ومحكمة ماليزية في 24 يناير. عام 2021 بعد عدم سداد إيجار الطائرة في الوقت المحدد بسبب الوباء.

أصدرت المحكمة الماليزية أمرًا دون سماع أي حجج من شركة النقل الوطنية ، وألقت باللوم على الحكومة السابقة للرابطة الإسلامية الباكستانية – نواز (PML-N) للحصول على طائرتين بعقد إيجار عالي القيمة.

على تويتر ، قالت شركة الطيران الوطنية الباكستانية: «تم احتجاز طائرة الخطوط الجوية الباكستانية من قبل محكمة محلية في ماليزيا لاتخاذ قرار من جانب واحد بشأن نزاع قانوني بين الخطوط الجوية الباكستانية وطرف آخر معلق في محكمة بريطانية. العناية والترتيبات البديلة للسفر «. قال متحدث باسم الخطوط الجوية الباكستانية إن محامي الشركة موجود بالفعل في كوالالمبور وتم تزويده بجميع المستندات ذات الصلة. وصل ركاب الطائرة المضبوطة إلى باكستان عبر دبي يوم الأحد 17/02.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Caapakistan.com.pk / Piac.com.pk / Airgways.com
AW-POST: 202101182042AR

A\W   A I R G W A Y S ®

American presenta Pasaportes de Salud

AW | 2021 01 18 15:40 | AIRLINES / AVIATION TECHNOLOGY

American primer aerolínea con pasaporte sanitario en EEUU

American Airlines_Isologotype

American Airlines se ha convertido en la primera aerolínea en los Estados Unidos en lanzar una manera fácil de proporcionar resultados de una prueba negativa SARS-CoV-2 (Covid-19) y cualquier otro documento completado requerido para viajar internacionalmente al país. La aplicación denominada VeriFLY es un pasaporte sanitario móvil que está diseñado para ayudar a los clientes a entender y verificar sus requisitos de viaje, y estará disponible a partir del Sábado 23 de Enero de 2021 para viajar desde todos los destinos internacionales.

La aerolínea está ampliando el acceso a la aplicación en apoyo del requisito del Gobierno de los Estados Unidos de que todos los pasajeros de dos años de edad o más que viajen desde el país presente una prueba de ubicación internacional negativa para Covid-19 dentro de los tres días calendario de la salida. «Estamos ampliando nuestro trabajo con VeriFLY para evolucionar rápidamente nuestro uso de la aplicación y facilitar los viajes internacionales a nuestros clientes. Apoyamos la implementación de un programa global que requiere pruebas de Covid-19 para viajeros a los Estados Unidos, y queremos hacer todo lo posible para que los viajes sean una experiencia perfecta para los clientes. Hemos recibido comentarios positivos sobre la aplicación hasta ahora y esperamos que más clientes tengan la oportunidad de usarla», dijo Julie Rath, Vicepresidenta de Experiencia del cliente de American Airlines.

Los clientes ya pueden utilizar VeriFLY para agilizar sus viajes desde Estados Unidos a varios países, incluyendo Jamaica, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras. Hasta la fecha, miles de clientes de American Airlines han viajado utilizando la aplicación, según la aerolínea.

Cómo funciona VeriFLY

Después de descargar la aplicación VeriFLY desde iOS App Store o Google Play Store, los clientes crean una cuenta, introducen su destino y cargan la documentación necesaria, como una prueba de una prueba negativa de Covid-19. Se recomienda a los clientes que revisen los requisitos de viaje hasta su destino, incluidas las restricciones en su pasaporte o punto de origen. Los pasajeros pueden visitar aa.com para obtener más información sobre VeriFLY y el programa de pruebas previas al vuelo de la aerolínea.

American introduces Health Passport plan

American first airline with a health passport in the US

American Airlines has become the first airline in the United States to launch an easy way to provide negative SARS-CoV-2 (Covid-19) test results and any other completed documents required to travel internationally to the country. The application called VeriFLY is a mobile health passport that is designed to help customers understand and verify their travel requirements, and will be available from Saturday January 23, 2021 to travel from all international destinations.

The airline is expanding access to the application in support of the United States Government requirement that all passengers two years of age or older traveling from the country present a negative international location test for Covid-19 within the three calendar days of departure. «We are expanding our work with VeriFLY to rapidly evolve our use of the application and facilitate international travel for our customers. We support the implementation of a global program that requires testing for Covid-19 for travelers to the United States, and we want to do everything possible to make travel a seamless customer experience. We’ve had positive feedback on the app so far and we hope that more customers will have the opportunity to use it», said Julie Rath, Vice President of Customer Experience for American Airlines.

Customers can now use VeriFLY to streamline travel from the United States to various countries, including Jamaica, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala and Honduras. To date, thousands of American Airlines customers have traveled using the app, according to the airline.

How VeriFLY works

After downloading the VeriFLY app from the iOS App Store or the Google Play Store, customers create an account, enter their destination, and upload the necessary documentation, such as proof of a negative Covid-19 test. Clients are encouraged to review travel requirements to their destination, including restrictions on their passport or point of origin. Passengers can visit aa.com to learn more about VeriFLY and the airline’s pre-flight testing program.


PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aa.com / Myverifly.com / Airgways.com
AW-POST: 202101181540AR

A\W   A I R G W A Y S ®