WestJet «Mejor Aerolínea LCC América»

Resultado de imagen para westjet new livery

AW | 2018 11 19 14:00 | AIRLINES / AWARDS

Imagen relacionadaLa aerolínea WestJet reconocida como la «Mejor Aerolínea de bajo costo para América del Norte 2018»

Westjet Airlines, la aerolínea low cost de Canadá ha sido premiada por Airline Ratings como la mejor línea aérea en el segmento low cost del año 2018. WestJet Airlines Ltd. es una aerolínea de bajo coste canadiense​ con sede en Calgary, Alberta, Canadá. Opera vuelos regulares y chárter a 90 destinos en Canadá, los Estados Unidos, Europa, México, América Central y el Caribe. WestJet es la segunda compañía canadiense por tamaño, por detrás de Air Canada.

La low cost ha sido galardonada por Airline Ratings por segundo año consecutivo como la mejor aerolínea en la categoría low cost en América. El sitio web Airlineratings.com atrae a más de 25 millones de visitantes al año, quienes califican a más de 425 aerolíneas en todo el mundo.

Westjet ahora en su vigésimo segundo año ha emergido como una fuerza significativa en la aviación canadiense y ha ganado nuevamente el Premio de Aerolínea de Bajo Costo de Airline Ratings para las Américas, aunque su radar ahora también se enfoca en viajeros premium.

La aerolínea con sede en Calgary comenzó sus operaciones en febrero de 1996 y ha crecido hasta convertirse en la segunda aerolínea más grande de Canadá. Cuenta con una flota de 122 aviones y una red que sirve, junto con la empresa regional WestJet Encore, a más de 109 destinos en América del Norte, América Central, el Caribe y Europa. Sin embargo, aunque es votada como la mejor aerolínea de bajo costo para las Américas, también es una aerolínea en transición a una aerolínea global de servicio completo, un proyecto que comenzó en 2016.

Westjet Airlines ha expresado este premio: «Estamos encantados y honrados de ser nuevamente nombrados «Mejor Aerolínea de bajo costo de América. Ser reconocido por airlineratings.com antes de nuestro lanzamiento doméstico de nuestros aviones Boeing 737-8 MAX y 787-9 Dreamliner es una hazaña que vale la pena celebrar. Agradezco a nuestros 13.000 WestJetters por su continua dedicación en brindar experiencias de viaje excepcionales y seguras a nuestros más de 22 millones de huéspedes», detalló Ed Sims, Presidente y CEO de WestJet.

«WestJet ha traído nuevamente viajes de primera clase a América del Norte, además de conectar mercados y economías, WestJet reúne a millones de personas como nunca antes», dijo Geoffrey Thomas, Jefe de Redacción de Airlineratings.com.AW-Icon-TXT-01

Imagen relacionada

WestJet «Best Low Cost Airline in America»

The WestJet airline recognized as the «Best Low Cost Airline for North America 2018»

Westjet Airlines, the low cost airline of Canada has been awarded by Airline Ratings as the best airline in the low cost segment of the year 2018. WestJet Airlines Ltd. is a Canadian low cost airline based in Calgary, Alberta, Canada. It operates scheduled and charter flights to 90 destinations in Canada, the United States, Europe, Mexico, Central America and the Caribbean. WestJet is the second Canadian company by size, behind Air Canada.

The low cost has been awarded by Airline Ratings for the second consecutive year as the best airline in the low cost category in America. The Airlineratings.com website attracts more than 25 million visitors a year, who rate more than 425 airlines worldwide.

Westjet now in its 22nd year has emerged as a significant force in Canadian aviation and has once again won the Airline Ratings Low Cost Airline Award for the Americas, although its radar now also focuses on premium travelers.

The Calgary-based airline began operations in February 1996 and has grown to become the second largest airline in Canada. It has a fleet of 122 aircraft and a network that serves, together with the regional company WestJet Encore, to more than 109 destinations in North America, Central America, the Caribbean and Europe. However, although it is voted the best low-cost airline in the Americas, it is also an airline in transition to a full-service global airline, a project that began in 2016.

Westjet Airlines has expressed this award: «We are delighted and honored to be renamed America’s Best Low-Cost Airline.» Being recognized by airlineratings.com before our domestic launch of our Boeing 737-8 MAX and 787-9 Dreamliner aircraft is a A feat worth celebrating, I thank our 13,000 WestJetters for their continued dedication in providing exceptional and safe travel experiences to our more than 22 million guests», said Ed Sims, President and CEO of WestJet.

«WestJet has once again brought first class travel to North America, in addition to connecting markets and economies, WestJet brings together millions of people like never before», said Geoffrey Thomas, Chief Editor at Airlineratings.com. A \ W

DATA: LCC (Low Cost Carriers) / Transportista de Bajo Costo

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airlineratings.com / Westjet.com / Gatechecked.com
AW-POST: 201811191400AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Delta adquiere 10 A330-900

A350_900_Delta

AW | 2018 11 17 16:10 | AIRLINES

Logo_Airbus_2014.svgDelta Air Lines adquiere 10 Airbus A330-900 adicionales

Delta Air Lines ha pedido 10 aviones adicionales Airbus A330-900 de ancho, ampliando su cartera de pedidos A330NEO de 25 a 35 aviones. Este último pedido respalda la estrategia de crecimiento internacional de Delta en el corto y mediano plazo.

2000px-Delta_logo.svg (2).pngDelta Air Lines y Airbus acordaron diferir 10 A350 XWB solicitados previamente a 2025-26 para acomodar la estrategia de crecimiento a largo plazo de la aerolínea. Delta actualmente opera 11 aviones A350-900 y espera otros cuatro en 2019-2020. La flota del A330 de Delta representa hoy 42 aviones de fuselaje ancho.

«El A330-900 será una adición importante a la flota de Delta. Airbus ha infundido a esta próxima generación de la exitosa familia A330 con nuevas tecnologías y características que brindan niveles avanzados de confort para nuestros pasajeros y reducciones significativas en los costos operativos que harán que nuestra aerolínea sea más fuerte en las próximas décadas», dijo el Director Ejecutivo de Delta, Ed Bastian.

“La eficiencia operativa y una experiencia excepcional para el pasajero son fundamentales para la receta exitosa de Delta, y dice mucho que han elegido el A330-900. Delta ha estado respaldando a la familia de Airbus de cuerpo ancho desde el principio comprometiéndose tanto con el A330 como con el A350. Estamos escuchando a nuestros clientes y estamos orgullosos de poder responder de manera flexible a los requisitos de su flota para obtener más A330 y apreciamos igualmente el compromiso continuo con más A350 como parte de su estrategia de crecimiento a largo plazo. Este respaldo confirmado por una de las aerolíneas más grandes y respetadas del mundo valida las credenciales económicas de nuestra versátil familia de Airbus en los entornos más avanzados y competitivos”, dijo Christian Scherer, Director Comercial de Airbus.

Incorporando la última generación de motores Rolls-Royce Trent 7000, junto con mejoras aerodinámicas, que incluyen nuevas puntas de ala compuestas extendidas que proporcionan 3,7 metros de mayor alcance general, así como mayor elevación y menor resistencia, el A330NEO es un avión más eficiente que generará ahorro a través de la reducción de la quema de combustible. La versión A330-900 con fuselaje más largo tiene capacidad para 287 asientos en un diseño típico de tres clases o hasta 440 para configuraciones de alta densidad y puede proporcionar un rango de 7.200 millas náuticas.

Airbus lanzó el programa A330NEO, compuesto por las versiones A330-800 y A330-900, en el 2014. El A330NEO ofrece mejoras significativas de eficiencia y también presenta la cabina Airspace by Airbus, que ofrece la experiencia más nueva y avanzada en vuelo con espacio personal adicional e iluminación ambiental de vanguardia.AW-Icon-TXT-01

A330-300_242T_Delta_Air_Lines_roll_out_painthall_1.jpg

Delta acquires 10 A330-900

Delta Air Lines acquires 10 additional Airbus A330-900

Delta Air Lines has ordered 10 additional Airbus A330-900 wide aircraft, expanding its A330NEO order book from 25 to 35 aircraft. This latest request supports Delta’s international growth strategy in the short and medium term.

Delta Air Lines and Airbus agreed to defer 10 A350 XWB previously requested to 2025-26 to accommodate the airline’s long-term growth strategy. Delta currently operates 11 A350-900 aircraft and expects another four in 2019-2020. Delta’s A330 fleet today represents 42 wide-body aircraft.

«The A330-900 will be an important addition to the Delta fleet, and Airbus has infused this next generation of the successful A330 family with new technologies and features that provide advanced levels of comfort for our passengers and significant reductions in operating costs. that our airline is stronger in the coming decades», said Delta Executive Director Ed Bastian.

«Operational efficiency and an exceptional experience for the passenger are fundamental to Delta’s successful recipe, and says a lot that they have chosen the A330-900. Delta has been backing the wide-bodied Airbus family from the start by committing to both the A330 and the A350. We are listening to our customers and are proud to be able to respond flexibly to the requirements of their fleet to obtain more A330 and we also appreciate the continued commitment to more A350 as part of their long-term growth strategy. This endorsement confirmed by one of the world’s largest and most respected airlines validates the economic credentials of our versatile Airbus family in the most advanced and competitive environments», said Christian Scherer, Commercial Director of Airbus.

Incorporating the latest generation of Rolls-Royce Trent 7000 engines, along with aerodynamic improvements, including new extended composite wing tips that provide 3.7 meters of greater overall range, as well as higher lift and lower drag, the A330NEO is one more aircraft efficient that will generate savings through the reduction of fuel burning. The A330-900 version with longer fuselage can accommodate 287 seats in a typical three-class design or up to 440 for high-density configurations and can provide a range of 7,200 nautical miles.

Airbus launched the A330NEO program, consisting of the A330-800 and A330-900 versions, in 2014. The A330NEO offers significant efficiency improvements and also features the Airspace by Airbus cabin, which offers the newest and most advanced flight experience with space additional staff and cutting-edge environmental lighting. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Delta.com
AW-POST: 201811171610AR

A\W   A I R G W A Y S ®

SaudiGulf firma por 10 Airbus A320NEO

AW-70000666.jpg

AW | 2018 11 15 20:43 | AIRLINES

Resultado de imagen para saudigulf airlines A320neoSaudiGulf Airlines incorporará diez aeronaves de la familia A320NEO

Al-Qahtani Aviation, propietaria de SaudiGulf Airlines, ha firmado un acuerdo para comprar diez aviones de la familia Airbus A320NEO. El compromiso se anunció hoy en el Salón Aeronáutico Internacional de Bahrein.

Logo_Airbus_2014.svg

SaudiGulf Airlines actualmente opera una flota de seis aviones A320 desde su centro en Dammam. La aerolínea comenzó a operar en 2016, sirviendo a destinos nacionales en todo el Reino antes de expandirse a las rutas internacionales. En octubre de 2018, la aerolínea lanzó su segundo destino internacional con vuelos a cuatro destinos en Pakistán.

Sheikh Tariq Abdulhadi Al Qahtani, Presidente de Al-Qahtani Aviation y SaudiGulf Airlines, dijo: «Como una línea aérea boutique de servicios premium, estamos encantados de incorporar el A320NEO a nuestra flota. Esta expansión está en consonancia con nuestra intención de ver que el sector de la aviación de Arabia Saudita siga desarrollándose y creciendo en apoyo de la Visión de Arabia Saudita 2030. La familia A320NEO representa una evolución natural de nuestra flota actual de aviones A320 y contribuirá significativamente a la expansión de nuestra red en la región, así como a nivel internacional. Esta orden se complementará con aviones A320NEO adicionales del mercado de arrendamiento”.

Christian Scherer, Director Comercial de Airbus expresó: «Nos sentimos honrados de ampliar nuestra asociación con SaudiGulf Airlines, ya que estamos agregando más A320 a la flota de Airbus de todos nuestros clientes. La familia A320NEO, con su menor costo operativo, mayor eficiencia de combustible y mayor comodidad para el pasajero, seguramente apoyará a SaudiGulf Airlines para lograr sus ambiciosos planes de crecimiento».

La familia A320NEO es el avión de pasillo único más vendido del mundo con más de 6.200 pedidos de más de 100 clientes desde su lanzamiento en 2010. Incorpora las últimas tecnologías, incluidos los motores de nueva generación y los dispositivos de punta de ala Sharklet, que en conjunto suministran más del 15% de combustible. Ahorros desde el primer día y 20% para 2020 con nuevas innovaciones en cabina. El A320NEO también ofrece un rendimiento ambiental significativo con una reducción de casi el 50% en la huella de ruido en comparación con los aviones de la generación anterior.aw-icon-txt-01

Resultado de imagen para saudi gulf airlines A320neo png

SaudiGulf signs for 10 Airbus A320NEO

SaudiGulf Airlines will incorporate ten aircraft of the A320NEO family

Al-Qahtani Aviation, owner of SaudiGulf Airlines, has signed an agreement to buy ten aircraft of the Airbus A320NEO family. The pledge was announced today at the Bahrain International Air Show.

SaudiGulf Airlines currently operates a fleet of six A320 aircraft from its center in Dammam. The airline began operations in 2016, serving national destinations throughout the Kingdom before expanding to international routes. In October 2018, the airline launched its second international destination with flights to four destinations in Pakistan.

Sheikh Tariq Abdulhadi Al Qahtani, Chairman of Al-Qahtani Aviation and SaudiGulf Airlines, said: «As a boutique premium service airline, we are delighted to incorporate the A320NEO into our fleet, which is in line with our intention to see the Saudi Arabia’s aviation sector continue to develop and grow in support of the Vision of Saudi Arabia 2030. The A320NEO family represents a natural evolution of our current fleet of A320 aircraft and will significantly contribute to the expansion of our network in the region, as well as Internationally, this order will be supplemented by additional A320NEO aircraft from the leasing market».

Christian Scherer, Commercial Director of Airbus said: «We are honored to expand our partnership with SaudiGulf Airlines, as we are adding more A320 to the Airbus fleet of all our customers. The A320NEO family, with its lower operating cost, higher efficiency fuel and greater comfort for the passenger, will surely support SaudiGulf Airlines to achieve their ambitious growth plans».

The A320NEO family is the world’s best-selling single aisle aircraft with over 6,200 orders from more than 100 customers since its launch in 2010. It incorporates the latest technologies, including new generation engines and Sharklet wing tip devices, which together they provide more than 15% fuel. Savings from the first day and 20% by 2020 with new innovations in the cabin. The A320NEO also offers significant environmental performance with a nearly 50% reduction in noise footprint compared to previous generation aircraft. A\W

 

 

سعودي جلف توقع عقداً لشراء 10 طائرات إيرباص A320NEO

ستقوم الخطوط الجوية العربية السعودية بإدخال عشر طائرات من عائلة A320NEOAW-70099433

القحطاني الطيران، التي تملك طيران السعودية الخليجية الخطوط الجوية، وقعت اتفاقا لشراء عشر طائرات من عائلة Airbus A320NEO. وقد تم الإعلان عن هذا التعهد اليوم في معرض البحرين الدولي للطيران.

تشغل الخطوط الجوية العربية السعودية حالياً أسطولاً من ست طائرات من طراز A320 من مركزها في الدمام. بدأت الشركة عملياتها في عام 2016 ، وتخدم الوجهات الوطنية في جميع أنحاء المملكة قبل التوسع إلى الطرق الدولية. في أكتوبر 2018 ، أطلقت الشركة مقصدها الدولي الثاني مع رحلات إلى أربع وجهات في باكستان.

وقال الشيخ طارق عبد الهادي القحطاني، رئيس مجلس إدارة القحطاني الطيران وطيران السعودية الخليجية الخطوط الجوية «. وخدمة بوتيك قسط شركات الطيران، ونحن سعداء لإضافة A320NEO إلى أسطولنا هذا التوسع يتماشى مع نيتنا أن نرى أن يواصل قطاع الطيران السعودية لتطوير وتنمية في دعم رؤية الأسرة السعودية 2030. A320NEO يمثل التطور الطبيعي للأسطولنا من طائرات A320 وسيسهم بشكل كبير في توسيع شبكتنا في المنطقة و على الصعيد الدولي ، سيتم استكمال هذا الطلب بطائرات إضافية من طراز A320NEO من سوق التأجير».

وقال كريستيان شيرر، المدير التجاري لايرباص: «نحن فخورون لتوسيع شراكتنا مع طيران السعودية الخليجية الخطوط الجوية، ونحن إضافة المزيد من طراز (A320) لأسطول إيرباص من عائلة A320NEO عملائنا مع انخفاض تكاليف التشغيل، وزيادة الكفاءة. الوقود وزيادة راحة الركاب، وبالتأكيد سوف تدعم طيران السعودية الخليجية الخطوط الجوية لتحقيق خطط النمو الطموحة».

عائلة طائرات A320NEO هو الأكثر مبيعا ذات الممر الواحد العالم مع أكثر من 6200 أوامر أكثر من 100 عميل منذ إطلاقها في عام 2010. ويشتمل على أحدث التقنيات، بما في ذلك محركات الجيل الجديد والأجهزة قمة الجناح Sharklet، التي معا أنها توفر أكثر من 15 ٪ وقود. التوفير من اليوم الأول و 20 ٪ بحلول عام 2020 مع ابتكارات جديدة في المقصورة. كما يقدم الطراز A320NEO أداءً بيئيًا بارزًا مع تقليل ضجيج الضوضاء بنسبة 50٪ تقريبًا مقارنةً بطائرات الجيل السابقة. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com / Saudigulfairlines.com
AW-POST: 201811152043AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Oferta para adquisición de Jet Airways

Resultado de imagen para jet airways

AW | 2018 11 15 11:18 | AIRLINES

Imagen relacionadaSingapore Airlines también está en la pelea entre Naresh Goyal y Tata Group

Los informes de los medios de comunicación a principios de esta semana sugirieron que Tata Group ya había iniciado su proceso de diligencia debida con el fin de adquirir una participación de control en Jet Airways, que recientemente informó su tercer trimestre de pérdidas consecutivas para el 3Q2018 que finaliza en Septiembre. Aunque Jet Airways ha descartado sistemáticamente el rumor sobre la venta de una participación a Tata Group como especulativa, las conversaciones están acelerando el ritmo y se está realizando una transacción de dos pasos.

La aerolínea con problemas de efectivo podría fusionarse con Tata SIA Airlines Ltd, la empresa conjunta entre Tata y Singapore Airlines, conocida por la marca Vistara, a través de un intercambio de acciones en la primera fase. El promotor de aviones Naresh Goyal, su socio Etihad, Tata Sons y Singapore Airlines se convertirán en socios de la nueva compañía. En el segundo paso del acuerdo, Singapore Airlines podría comprar la participación del 51% de la familia Goyal en la nueva entidad combinada. Si bien Etihad puede optar por continuar con la empresa como accionista minoritario (tiene una participación del 24%), también tendrá una opción de salida.aw-icon-txt-01

 

AW-700001234.jpgOffer for acquisition of Jet Airways

Singapore Airlines is also in the fight between Naresh Goyal and Tata Group

Media reports earlier this week suggested that Tata Group had already begun its due diligence process in order to acquire a controlling stake in Jet Airways, which recently reported its third quarter of consecutive losses for 3Q2018 that ends in September. Although Jet Airways has systematically ruled out the rumor about selling a stake to the Tata Group as speculative, the talks are picking up the pace and a two-step transaction is underway.

The airline with cash problems could merge with Tata SIA Airlines Ltd, the joint venture between Tata and Singapore Airlines, known by the Vistara brand, through an exchange of shares in the first phase. Aircraft promoter Naresh Goyal, his partner Etihad, Tata Sons and Singapore Airlines will become partners of the new company. In the second step of the agreement, Singapore Airlines could buy the 51% stake of the Goyal family in the new combined entity. Although Etihad may choose to continue with the company as a minority shareholder (it has a 24% stake), it will also have an exit option. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Jetairways.com / Theppointsguy.com
AW-POST: 201811151118AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Nuevas sanciones contra IranAir

Resultado de imagen para Iran Air fleets

AW | 2018 11 15 11:03 | AIRLINES / GOVERNMENT

Resultado de imagen para Iran Air logoLas nuevas sanciones a la República islámica de Irán perjudicarán a la aviación comercial

Seis meses después de su retiro del acuerdo nuclear con Irán, Estados Unidos ha vuelto a imponer sanciones a la aerolínea de bandera IranAir, incluidas todas las aeronaves de su flota. La medida se dirigirá directamente a la seguridad de los iraníes comunes y, al mismo tiempo, impondrá una carga adicional a una aerolínea civil que ya está cargada de numerosos problemas en su estructura y modelo de negocio.

A raíz de su retirada del Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA) en Mayo 2018, Estados Unidos ha reanudado las sanciones como parte de una estrategia para obligar a Teherán a aceptar más restricciones en sus programas de misiles nucleares y balísticos y su influencia regional. El 5 Noviembre 2018, Washington impuso sanciones a cientos de entidades y personas relacionadas con las industrias de transporte marítimo, construcción naval, banca, energía y aviación. Este último incluye 67 aviones operados por IranAir, así como la propia aerolínea.

Saj Ahmad, Analista Jefe de StrategicAero Research, expresó: «Es un restablecimiento de todas las sanciones vigentes antes del JCPOA.En última instancia, en el caso de IranAir, el gobierno de los EE. UU. Ve a la aerolínea como un instrumento del gobierno de Irán y, como tal, quiere adoptar medidas punitivas que dificultan la vida de la aerolínea, especialmente porque tiene una flota tan antigua y Ahora no se pueden comprar jets nuevos o incluso usados ​​en cualquier lugar. Lo mismo también parece ser el caso de Aseman Airlines”.

El acuerdo nuclear prometió a la industria de aviación civil de Irán una ruptura con décadas de sanciones unilaterales de Estados Unidos. Después de que se firmó el acuerdo de 2015, IranAir realizó pedidos masivos de 100 Airbus, 80 Boeing y 20 ATR, pero la aerolínea recibió solo tres aviones Airbus y 13 aviones ATR antes de que tales entregas terminaran con la retirada de Estados Unidos del acuerdo nuclear.

Otro transportista iraní, Aseman Airlines, también firmó un contrato para comprar 30 aviones Boeing. Estos fabricantes de aviones, incluido el estadounidense Boeing, habían recibido permisos.de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EEUU para ingresar a dichos acuerdos. Es de destacar que se requieren licencias de la OFAC para la venta de aeronaves a Irán cuya participación en los componentes fabricados en Estados Unidos supera el 10%.

La política de Irán del Gobierno de Estados Unidos ha generado críticas de los países europeos, cuyas compañías de aviación se encontraban entre las que se beneficiaron de la apertura del mercado iraní sin explotar. La Unión Europea se ha movido para reducir el impacto de las sanciones estadounidenses con la esperanza de salvar el acuerdo nuclear, que dice frena las actividades nucleares de Irán. En este sentido, la UE está trabajando en un “Vehículo de propósito especial” para mantener el comercio con Irán.

Estados Unidos había agregado IranAir a su lista negra en 2011, cuatro años antes de la firma del acuerdo nuclear. Tras su retiro del acuerdo, también impuso sanciones a la aerolínea Mahan Air de Irán. En Septiembre 2018, Estados Unidos sancionó a una corporación tailandesa, My Aviation Co. Ltd., por trabajar con Mahan Air, a la que Washington acusa de enviar armas y personal militar a Siria en apoyo del gobierno del Presidente Bashar al-Assad.

El gobierno de los Estados Unidos está creando una situación para tener una mejor mano en las negociaciones potenciales en el futuro con la República Islámica de Irán. Si Irán acepta sus demandas, Estados Unidos volverá al status quo sin otorgarle a Irán ninguna concesión importante, creen desde Irán. Bajo el JCPOA, IranAir esperaba una renovación completa de su flota aérea, en la actualidad continuarán volando sus desfasadas aeronaves sobre los cielos de Medio Oriente.aw-icon-txt-01

AW-110609-Iran-Air.jpg

New sanctions against IranAir

New sanctions against the Islamic Republic of Iran will hurt commercial aviation

Six months after its withdrawal from the nuclear agreement with Iran, the United States has once again imposed sanctions on the IranAir flag carrier, including all aircraft in its fleet. The measure will directly address the security of ordinary Iranians and, at the same time, impose an additional burden on a civil airline that is already burdened with numerous problems in its structure and business model.

Following its withdrawal from the Joint Comprehensive Action Plan (JCPOA) in May 2018, the United States has resumed sanctions as part of a strategy to force Tehran to accept further restrictions on its nuclear and ballistic missile programs and its regional influence. On November 5, 2018, Washington imposed sanctions on hundreds of entities and individuals related to the maritime transport, shipbuilding, banking, energy and aviation industries. The latter includes 67 aircraft operated by IranAir, as well as the airline itself.

Saj Ahmad, Chief Analyst at StrategicAero Research, said: «It is a restoration of all sanctions in place before the JCPOA. Ultimately, in the case of IranAir, the US government sees the airline as an instrument of the The government of Iran, and as such, wants to adopt punitive measures that make the life of the airline difficult, especially because it has such an old fleet and now it is not possible to buy new or even used jets anywhere. case of Aseman Airlines».

The nuclear agreement promised Iran’s civil aviation industry a break with decades of unilateral US sanctions. After the 2015 agreement was signed, IranAir placed massive orders for 100 Airbus, 80 Boeing and 20 ATR, but the airline received only three Airbus aircraft and 13 ATR aircraft before such deliveries ended with the US withdrawal of the agreement. nuclear.

Another Iranian carrier, Aseman Airlines, also signed a contract to buy 30 Boeing aircraft. These aircraft manufacturers, including the American Boeing, had received permits from the Office of Foreign Assets Control (OFAC) of the US Treasury Department to enter into such agreements. It is noteworthy that OFAC licenses are required for the sale of aircraft to Iran whose share in the components manufactured in the United States exceeds 10%.

The Iranian policy of the United States Government has generated criticism from European countries, whose aviation companies were among those that benefited from the opening of the Iranian market without exploding. The European Union has moved to reduce the impact of US sanctions in hopes of saving the nuclear deal, which says it curbs Iran’s nuclear activities. In this regard, the EU is working on a «Special Purpose Vehicle» to maintain trade with Iran.

The United States had added IranAir to its blacklist in 2011, four years before the signing of the nuclear agreement. After his withdrawal from the agreement, he also imposed sanctions on Iran’s Mahan Air airline. In September 2018, the United States sanctioned a Thai corporation, My Aviation Co. Ltd., for working with Mahan Air, which Washington accuses of sending arms and military personnel to Syria in support of the government of President Bashar al-Assad.

The government of the United States is creating a situation to have a better hand in potential negotiations in the future with the Islamic Republic of Iran. If Iran accepts their demands, the United States will return to the status quo without granting Iran any important concession, they believe from Iran. Under the JCPOA, IranAir expected a complete renovation of its air fleet, currently will continue flying its out of phase aircraft over the skies of the Middle East. A \ W

AW-70032344.jpg

عقوبات جديدة ضد إيران إير

وستؤثر العقوبات الجديدة المفروضة على جمهورية إيران الإسلامية في الطيران التجاري

 بعد ستة أشهر من انسحابها من الاتفاقية النووية مع إيران ، فرضت الولايات المتحدة مرة أخرى عقوبات على شركة اير ايران الخطوط الجوية الإيرانية ، بما في ذلك جميع الطائرات في أسطولها. وهذا الاجراء تذهب مباشرة لأمن الإيرانيين العاديين، وفي الوقت نفسه تفرض شركة طيران المدني الإضافية التي محفوف العديد من المشاكل في الحمل هيكل والأعمال نموذجها بالفعل.

بعد انسحابها من خطة عمل مجموعة الشامل (JCPOA) مايو 2018، جددت الولايات المتحدة العقوبات كجزء من استراتيجية لإجبار طهران على قبول المزيد من القيود على صواريخها النووية والبالستية ونفوذها الإقليمي. في 5 نوفمبر 2018 ، فرضت واشنطن عقوبات على المئات من الكيانات والأفراد فيما يتعلق بصناعات النقل البحري والبناء والبنوك والطاقة والطيران. وتشمل الأخيرة 67 طائرة تشغلها شركة إيران إير ، وكذلك شركة الطيران نفسها.

وقال صاج أحمد، كبير المحللين في بحوث StrategicAero،: «إنه لاستعادة جميع العقوبات الحالية قبل المثال JCPOA.En الماضي، في حالة IranAir، ترى الحكومة الأمريكية شركة الطيران كأداة .. الحكومة الإيرانية، وعلى هذا النحو، يريد اتخاذ اجراءات عقابية التي تجعل الحياة صعبة بالنسبة للشركة، خاصة لأنه لديه مثل هذا الاسطول القديم والآن لا يمكن شراء طائرات جديدة أو حتى استخدامها في أي مكان، كما يظهر نفسه ليكون حالة شركة Aseman Airlines «.

وعد الاتفاق النووي صناعة الطيران المدني في إيران بانهيار عقود من العقوبات الأمريكية أحادية الجانب. بعد أن تم توقيع اتفاق في عام 2015، قدم IranAir أوامر ضخمة مقابل 100 ايرباص و 80 بوينغ و 20 ATR، لكنها لم تتلق شركة الطيران فقط ثلاثة ايرباص و 13 طائرة ATR قبل انتهاء عمليات التسليم هذه مع اتفاق انسحاب القوات الامريكية النووية.

كما وقعت شركة إيرانية أخرى ، وهي شركة  اسيمان ايرلاينز ، عقداً لشراء 30 طائرة بوينغ. وقد تلقت شركات تصنيع الطائرات هذه ، بما فيها شركة بوينج الأمريكية ، تصاريح من مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية للدخول في مثل هذه الاتفاقيات. ومن الجدير بالذكر أن تراخيص مكتب الإشراف على الممتلكات الأجنبية (OFAC) مطلوبة لبيع الطائرات إلى إيران التي تزيد حصتها في المكونات المصنعة في الولايات المتحدة عن 10٪.

وقد وضعت سياسة إيران من حكومة الولايات المتحدة انتقادات من الدول الأوروبية التي كانت من بين أولئك الذين استفادوا من افتتاح السوق الإيرانية غير مستغلة شركات الطيران. وتحرك الاتحاد الاوروبي للحد من تأثير العقوبات الامريكية على أمل انقاذ الاتفاق النووي الذي يقول انه يحد من أنشطة ايران النووية. في هذا الصدد ، يعمل الاتحاد الأوروبي على «سيارة الغرض الخاص» للحفاظ على التجارة مع إيران.

وكانت الولايات المتحدة قد أضافت إيران إير إلى قائمتها السوداء في عام 2011 ، أي قبل أربع سنوات من توقيع الاتفاقية النووية. بعد انسحابه من الاتفاق ، فرض أيضا عقوبات على شركة الخطوط الجوية الإيرانية ماهان اير. في سبتمبر 2018، سنت الولايات المتحدة شركة التايلاندية، بلدي الطيران المحدودة، للعمل مع ماهان للطيران، التي تتهمها واشنطن بارسال اسلحة والعسكريين إلى سوريا لدعم الرئيس بشار الأسد.

إن حكومة الولايات المتحدة تخلق وضعاً يكون لها يد أفضل في المفاوضات المحتملة في المستقبل مع جمهورية إيران الإسلامية. إذا قبلت إيران مطالبهم ، فإن الولايات المتحدة ستعود إلى الوضع الراهن دون منح إيران أي تنازل مهم ، كما يعتقدون من إيران. تحت JCPOA، يتوقع IranAir تجديد كامل أسطولها حاليا خارج المرحلة طائراتها مواصلة التحليق فوق سماء الشرق الأوسط. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Al-monitor.com
AW-POST: 201811151103AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybe se pone a la venta

Resultado de imagen para flybe new livery

AW | 2018 11 15 10:17 | AIRLINES

Resultado de imagen para flybe logoFlybe, la mayor aerolínea regional de Europa se pone a la venta

La aerolínea regional británica Flybe ha informado hoy a la Bolsa de Londres que está en conversaciones con operadores estratégicos para vender la compañía. Flybe emitió un ‘profit warning’ recientemente porque su cuenta de resultados se ha visto penalizada por el aumento del precio del petróleo, por la depreciación de la libra y por la caída de la demanda

Los sindicatos han expresado su preocupación por los planes de la aerolínea. El portavoz del Sindicato Unite, Oliver Richardson, ha afirmado que el anuncio es inquietante para los 2.300 trabajadores. “Nuestra primera prioridad será eliminar la incertidumbre que enfrentan nuestros miembros buscando garantías sobre los empleos, el pago y los términos y condiciones tanto de Flybe como de los posibles nuevos propietarios”.

Brian Strutton, Secretario General de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas Británicas (BALPA), ha afirmado que la venta ha sido un “golpe inesperado” y ha que Flybe es una aerolínea sólida y analizaremos las ofertas para comprar Flybe con mucho cuidado para garantizar que el empleo continuo esté protegido.

Flybe es la última aerolínea con problemas en los últimos meses, especialmente bajo la presión del aumento de los precios del petróleo que provocó la quiebra el mes pasado de la aerolínea chipriota Cobalt Airlines y de la letona, Primera Air.aw-icon-txt-01

 

AW-70087551.pngFlybe goes on sale

Flybe, the largest regional airline in Europe, goes on sale

British regional airline Flybe has informed the London Stock Exchange today that it is in talks with strategic operators to sell the company. Flybe issued a ‘profit warning’ recently because its income statement has been penalized by the increase in the price of oil, the depreciation of the pound and the fall in demand

The unions have expressed concern about the airline’s plans. The Unite Union spokesman, Oliver Richardson, has stated that the announcement is disturbing for the 2,300 workers. «Our first priority will be to eliminate the uncertainty our members face by seeking guarantees on jobs, payment and the terms and conditions of both Flybe and potential new owners».

Brian Strutton, General Secretary of the British Airline Pilots Association (BALPA), has stated that the sale has been an «unexpected blow» and that Flybe is a solid airline and we will analyze the offers to buy Flybe with great care to guarantee that continuous employment is protected.

Flybe is the latest troubled airline in recent months, especially under the pressure of rising oil prices that caused the bankruptcy last month of the Cypriot airline Cobalt Airlines and the Latvian, Primera Air. A \ W

 

Right-Arrow-PNG-Image-with-Transparent-Background.pngPROFIT WARNING: Es una advertencia llevada a cabo por una compañía cotizada. En su opinión, sus resultados sufrieron una fuerte disminución de los beneficios, pudiendo incluso entrar en las pérdidas en el ejercicio vigente o en el próximo.
PROFIT WARNING: Is a warning carried out by a listed company. In his opinion, his results suffered a sharp decline in profits, and may even enter losses in the current year or in the next.

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Flybe.com / Airgways.com / Samchui.com
AW-POST: 201811151017AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Norwegian AR con Plan Vuelo remoto

AW-708233339.jpg

AW | 2018 11 14 12:58 | AIRLINES

bui053h3 (1)La nueva low cost Norwegian Air Argentina fue habilitada para operaciones de Plan de Vuelo remoto

A compañía aérea low cost Norwegian Air Argentina ha incorporado procesos en la planificación de Plan de Vuelos (FPL) de manera centralizada para las diferentes escalas. El convenio fue aprobado por la Empresa Argentina de Navegación Aérea (EANA), la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC). Norwegian AR ha firmado el nuevo mecanismo que lo habilitada para presentar sus planes de vuelo en forma remota.

La Resolución ANAC N° 5-E/2018, denominada: “Procedimientos para la recepción, control, aceptación y transmisión del Plan de Vuelo» es una normativa utilizada también por Aerolíneas Argentinas/Austral Líneas Aéreas que tiene por objetivo la estandarización de los procesos de envío, recepción y gestión del Plan de Vuelo (FPL) mediante el sistema de mensajería electrónica ATS y otros medios.aw-icon-txt-01

Resultado de imagen para Norwegian Air argentina aeroparque

Norwegian AR enabled Remote Flight Plan

The new low cost Norwegian Air Argentina was enabled for remote Flight Plan operations

A low cost airline Norwegian Air Argentina has incorporated processes in the planning of the Flight Plan (FPL) in a centralized manner for the different scales. The agreement was approved by the Argentine Air Navigation Company (EANA), the National Civil Aviation Administration (ANAC). Norwegian AR has signed the new mechanism which enabled it to present its flight plans remotely.

Resolution ANAC N° 5-E / 2018, called: «Procedures for reception, control, acceptance and transmission of the Flight Plan» is a regulation also used by Aerolíneas Argentinas/Austral Líneas Aéreas, which aims to standardize the processes of sending, receiving and managing the Flight Plan (FPL) through the electronic messaging system ATS and other means. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Anac.gob.ar / Norwegian.com
AW-POST: 201811132114AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Arkia 1er cliente Airbus A321LR

AW-700087665.jpg

AW | 2018 11 14 08:56 | AIRLINES

a320neo-isologotypeLogo_Airbus_2014.svgArkia Airlines incorpora Airbus A321NEO LR

La aerolínea Arkia Israeli Airlines, con sede en Tel Aviv y mayoritariamente propiedad de Jordache Enterprises, recibió su primer Airbus A321NEO LR convirtiéndose en el operador de lanzamiento del avión de pasillo único más flexible y capaz del mundo.

Resultado de imagen para Arkia LOGOEl Airbus A321NEO LR es la última versión de la familia A321 más vendida y permite a los operadores la flexibilidad de volar operaciones de largo alcance (LR) de hasta 4.000nm (7.400 km) y acceder a nuevos mercados de largo recorrido, que anteriormente no eran accesibles con aeronaves de un solo pasillo. La nueva configuración de cabina del A321LR permite a las aerolíneas ofrecer a cada pasajero más espacio y productos de primera calidad para una mayor comodidad. Propulsada por motores CFM LEAP 1-A, la flota A321NEO LR de Arkia se configurará con 220 asientos en un diseño de clase única.

La versión más larga de la familia A320 ha incorporado las últimas tecnologías, incluidos sus motores de nueva generación y el diseño de cabina de referencia de la industria, entregando un 20% de ahorro en costos de combustible. El A320NEO también ofrece importantes beneficios ambientales con una reducción de casi el 50% en la huella de ruido en comparación con los aviones de la generación anterior. El A321LR y su familia de aviones derivados son los aviones de pasillo único más vendidos del mundo con más de 6.100 pedidos de 100 clientes desde su lanzamiento en 2010. aw-icon-txt-01

Resultado de imagen para Arkia Airbus A321neo lr

Arkia 1st client Airbus A321NEO LR

Arkia Airlines incorporates Airbus A321NEO LR

Arkia Israeli Airlines, headquartered in Tel Aviv and mostly owned by Jordache Enterprises, received its first Airbus A321NEO LR, becoming the launch operator of the world’s most flexible and capable single-aisle aircraft.

The Airbus A321NEO LR is the latest version of the best-selling A321 family and allows operators the flexibility to fly long-range (LR) operations up to 4,000nm (7,400 km) and access new long-haul markets, which previously were not accessible with single-aisle aircraft. The new cabin configuration of the A321LR allows airlines to offer each passenger more space and premium products for greater comfort. Powered by LEAP 1-A CFM engines, Arkia’s A321NEO LR fleet will be configured with 220 seats in a unique class design.

The longest version of the A320 family has incorporated the latest technologies, including its new generation engines and the reference cabin design of the industry, delivering a 20% savings in fuel costs. The A320NEO also offers significant environmental benefits with a nearly 50% reduction in noise footprint compared to previous generation aircraft. The A321LR and its family of derived aircraft are the world’s best-selling single aisle aircraft with more than 6,100 orders from 100 customers since its launch in 2010. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Arkia.com
AW-POST: 201811140856AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flynas 1er operador saudí A320NEO

Flynas se convierte en la primera aerolínea saudí en recibir el A320neo

AW | 2018 11 13 21:14 | AIRLINES

Flynas Airlines es la primera aerolínea de bajo costo de Arabia Saudita que ha incorporado el primer Airbus A320NEO. Airbus y Flynas Airlines han firmado un acuerdo en Enero 2017 para adquirir la versión más moderna de la familia A320NEO con entregas programadas entre 2018 a 2026.

Flynas Airlines es el primer operador en Arabia Saudita en adquirir el A320NEO y actualmente opera una flota de 30 aviones A320CEO’s. El nuevo avión incorporado A320NEO está propulsado por motores CFM LEAP-1A de CFM International, una empresa conjunta entre General Electric y Safran Group. Con estas aeronaves, Flynas proporcionará una mayor eficiencia operativa y comodidad para los pasajeros.

Arabia Saudita es el mercado de aviación nacional más grande en el Medio Oriente. Desde su inicio en 2007, Flynas ha establecido ambiciosos planes de crecimiento que desarrollan continuamente su flota para transportar más pasajeros. En 2017, la aerolínea transportó más de 6,4 millones de pasajeros y más de 3 millones de pasajeros durante el primer semestre de 2018.

La familia A320NEO, actualmente es el avión de pasillo único más vendido del mundo con más de 6.200 pedidos de más de 100 clientes desde su lanzamiento en 2010. Incorpora las últimas tecnologías, incluidos los motores de nueva generación y los dispositivos de punta de ala sharklet, que en conjunto ofrecen más del 15% en ahorro de combustible desde el primer día y el 20% hasta 2020 con nuevas innovaciones en cabina. El A320NEO también ofrece un rendimiento ambiental significativo con una reducción de casi el 50% en la huella de ruido en comparación con los aviones de la generación anterior. A\ W

Flynas 1st Saudi operator A320NEO

Flynas becomes the first Saudi airline to receive the A320NEO

Flynas Airlines is the first low cost airline in Saudi Arabia that has incorporated the first Airbus A320NEO. Airbus and Flynas Airlines have signed an agreement in January 2017 to acquire the most up-to-date version of the A320NEO family with scheduled deliveries between 2018 and 2026.

Flynas Airlines is the first operator in Saudi Arabia to acquire the A320NEO and currently operates a fleet of 30 A320CEOs. The new A320NEO built aircraft is powered by CFM LEAP-1A engines from CFM International, a joint venture between General Electric and Safran Group. With these aircraft, Flynas will provide greater operational efficiency and comfort for passengers.

Saudi Arabia is the largest national aviation market in the Middle East. Since its inception in 2007, Flynas has established ambitious growth plans that continuously develop its fleet to transport more passengers. In 2017, the airline transported more than 6.4 million passengers and more than 3 million passengers during the first half of 2018.

The A320NEO family is currently the world’s best-selling single aisle aircraft with more than 6,200 orders from more than 100 customers since its launch in 2010. It incorporates the latest technologies, including new generation engines and sharklet wing tip devices , which together offer more than 15% in fuel savings from the first day and 20% until 2020 with new innovations in the cabin. The A320NEO also offers significant environmental performance with a nearly 50% reduction in noise footprint compared to previous generation aircraft. A\W

  Ξ A I R G W A Y S Ξ SOURCE: Airgways.com DBk: Airbus.com / Flynas.com AW-POST: 201811132114AR A\W   A I R G W A Y S ®

Gremio Southwest cuestiona 737-MAX

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX Southwest takeoff

AW | 2018 11 13 15:07 | AVIATION SAFETY / INDUSTRY / AIRLINES

PNGPIX-COM-Southwest-Airlines-Logo-PNG-TransparentEl Sindicato de Pilotos de Southwest Airlines ha cuestionado el Technical Guide de los Boeing 737 MAX

El Sindicato de Pilotos estadounidenses de la aerolínea Southwest Airlines cuestionan la documentación del Technical Guide de la flota del Boeing 737 MAX después del accidente del vuelo JT-610 de Lion Air en Indonesia.

Dos sindicatos de pilotos estadounidenses afirman que los riesgos potenciales de una característica de seguridad en el avión Boeing 737 MAX que se ha relacionado con un accidente mortal en Indonesia no se explicaron lo suficiente en sus manuales o capacitación.

Boeing y la Administración Federal de Aviación (FAA) emitieron directivas la semana pasada informando a las tripulaciones de vuelo sobre el sistema, que está diseñado para brindar protección adicional contra la pérdida de control de los pilotos. Eso llevó a los aviadores, sindicatos y departamentos de capacitación a darse cuenta de que ninguno de los documentos de la aeronave MAX incluía una explicación del sistema, dijeron los líderes sindicales.

12851Crítica del Sindicato

«No nos gusta que no nos notifiquen», dijo Jon Weaks, presidente de la Asociación de Pilotos de Southwest Airlines. Dennis Tajer, 737 capitán y portavoz de la Asociación de Pilotos Aliados en American Airlines Group Inc., dijo que los miembros de su sindicato también estaban preocupados. Las quejas de los líderes sindicales piloto en Southwest Airlines y American Airlines son importantes debido al tamaño de las flotas de Boeing 737 MAX. Southwest es el operador más grande del 737 MAX y tiene la mayor cantidad en pedidos, con 257 de los jets aún por entregar. American, la aerolínea más grande del mundo, tiene pedidos pendientes de 85 aviones.

Voces de Boeing

Boeing dijo que confía en la seguridad de la familia de aviones 737 MAX. «Estamos tomando todas las medidas para comprender completamente todos los aspectos de este incidente, trabajando estrechamente con el equipo investigador y todas las autoridades reguladoras involucradas. La seguridad sigue siendo nuestra principal prioridad y es un valor fundamental para todos en Boeing», dijo la compañía en un comunicado por correo electrónico.

Vuelo JT-610 Lion Air

Se han publicado pocos detalles sobre las causas subyacentes del accidente de Lion Air JT-610 el 29 Octubre 2018 en el Mar de Java, pero los investigadores indonesios dicen que un sensor erróneo provocó que las computadoras del avión empujaran el avión a una inmersión empinada. Una nueva medida de seguridad agregada en los modelos MAX para evitar que los pilotos pierdan el control es lo que hizo que el avión apunte hacia abajo, de acuerdo con la FAA y Boeing. Según el regulador y el fabricante, un procedimiento de larga data que se enseñó a los pilotos podría haber detenido la inmersión. La FAA ordenó a las aerolíneas agregar una explicación en los manuales de vuelo.

El Comité Nacional de Seguridad en el Transporte de Indonesia (KNKT) continúa buscando la grabadora de voz de la cabina del piloto, Cockpit Voice Recorder (CVR), dijo el lunes. La agencia de investigación planea publicar un informe preliminar entre el 28 y el 29 Noviembre 2018, un mes después del accidente, según lo estipula el tratado internacional.

Regulaciones FAA

La FAA, que certificó el avión, dijo en un comunicado que no podía comentar sobre el asunto, mientras que la investigación en Indonesia sigue abierta. La directiva de emergencia de la FAA requería que los transportistas estadounidenses revisaran los manuales de vuelo y dijo que la agencia «tomará medidas adicionales si los hallazgos de la investigación del accidente lo justifican».

Si bien el diseño del MAX ha estado bajo un foco de atención desde el accidente, otros factores en el accidente podrían eclipsar su importancia. Incluyen preguntas sobre cómo se realizó el mantenimiento después de que surgieran problemas en al menos tres vuelos anteriores de la aeronave Boeing 737-8 MAX de Lion Air y las acciones de los pilotos en su último vuelo.

Cuando Boeing diseñó su última versión del 737, agregó la nueva característica de seguridad para combatir la pérdida de sustentación, que es un contribuyente principal a los accidentes de pérdida de control que con mucho causan la mayoría de las muertes por accidentes en el mundo. Conocido como el Sistema de aumento de características de maniobra, se agregó «para compensar algunas características únicas de manejo de aeronaves», según un boletín enviado por la división de operaciones de vuelo de Southwest a sus pilotos el 10 Noviembre 2018.

Cuando el sistema detecta que el avión está cerca de perder la elevación en las alas, automáticamente ordena una bajada de la nariz para contrarrestar el riesgo. Sin embargo, el sensor principal utilizado para predecir una pérdida de sustentación, conocida como una paleta de ángulo de ataque, estaba funcionando mal en el vuelo de Lion Air. Básicamente, engañó al sistema para que ordenara una inmersión fuerte.

Los pilotos están entrenados sobre cómo reducir la energía al llamado Sistema de Compensación si el avión comienza a bucear o trepar solo, pero ese procedimiento nunca se vinculó directamente a un sensor de Ángulo de Ataque (AOA) que funciona mal en el entrenamiento o la documentación.

«En la actualidad, no hemos encontrado ningún caso de anomalías de AOA con nuestro 737-8 MAX. Esa es una noticia positiva, pero no es garantía de que el sistema no falle», dijo el boletín de APA, refiriéndose al ángulo de ataque como AOA.

Debido a que el sistema solo está diseñado para operar en condiciones excepcionales mientras los pilotos vuelan manualmente, «los pilotos nunca deben ver» el sistema en funcionamiento, de acuerdo con la nota de Southwest Airlines. Como resultado, Boeing optó por no incluir una descripción en los extensos manuales que preparó para los modelos Max, dice la nota. Ese razonamiento no tiene sentido, dijo Roger Cox, un ex-piloto y ex-investigador retirado de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de los Estados Unidos (NTSB). Las tripulaciones de vuelo tienen el derecho de preocuparse de los detalles sobre el nuevo sistema que no se incluyeran en los manuales y los cursos cortos de capacitación que debían tomar antes de volar el Boeing 737 MAX.AW-Icon-TXT

AW-BIZ-J707867.jpgGuild Southwest questions Boeing 737 MAX

The Union of Pilots of Southwest Airlines has questioned the Technical Guide of the Boeing 737 MAX

The US Airline Union of Southwest Airlines questions the Technical Guide documentation of the Boeing 737 MAX fleet after the crash of Lion Air’s JT-610 flight in Indonesia.

rotate7.pngTwo US pilot unions claim that the potential risks of a safety feature on the Boeing 737 MAX aircraft that has been linked to a fatal accident in Indonesia were not sufficiently explained in their manuals or training.

Boeing and the Federal Aviation Administration (FAA) issued directives last week informing flight crews about the system, which is designed to provide additional protection against loss of control by pilots. That led the aviators, unions and training departments to realize that none of the documents on the MAX aircraft included an explanation of the system, union leaders said.

Criticism of the Syndicate

«We do not like that they do not notify us», said Jon Weaks, president of the Southwest Airlines Pilots Association. Dennis Tajer, 737 captain and spokesperson for the Allied Pilots Association at American Airlines Group Inc., said members of his union were also concerned. Complaints from pilot union leaders on Southwest Airlines and American Airlines are important due to the size of the Boeing 737 MAX fleets. Southwest is the largest operator of the 737 MAX and has the most orders, with 257 of the jets still to be delivered. American, the world’s largest airline, has pending orders for 85 aircraft.

Voices of Boeing

Boeing said he is confident in the safety of the 737 MAX aircraft family. «We are taking all measures to fully understand all aspects of this incident, working closely with the investigative team and all regulatory authorities involved. Safety remains our top priority and is a fundamental value for everyone at Boeing», the company said in an email statement.

Flight JT-610 Lion Air

Few details have been published about the underlying causes of the Lion Air JT-610 crash on October 29, 2018 in the Java Sea, but Indonesian researchers say that an erroneous sensor caused the plane’s computers to push the plane into a steep dive. A new safety measure added in MAX models to prevent pilots from losing control is what caused the plane to point down, according to the FAA and Boeing. According to the regulator and the manufacturer, a long-standing procedure that was taught to the pilots could have stopped the dive. The FAA ordered the airlines to add an explanation in the flight manuals.

The National Transport Security Committee of Indonesia (KNKT) continues to search for the cockpit voice recorder, Cockpit Voice Recorder (CVR), said Monday. The research agency plans to publish a preliminary report between November 28 and 29, 2018, one month after the accident, as stipulated in the international treaty.

MAX8FF_K66500-01.jpgFAA regulations

The FAA, which certified the plane, said in a statement it could not comment on the matter, while the investigation in Indonesia remains open. The FAA emergency directive required US carriers to review the flight manuals and said the agency «will take additional action if the accident investigation findings justify it».

While the design of the MAX has been under a spotlight since the accident, other factors in the accident may overshadow its importance. They include questions about how the maintenance was performed after problems arose on at least three previous flights of the Lion Air Boeing 737-8 MAX aircraft and the actions of the pilots on their last flight.

When Boeing designed its latest version of the 737, it added the new safety feature to combat the loss of lift, which is a major contributor to loss of control accidents that by far cause the most deaths from accidents in the world. Known as the maneuvering feature enhancement system, it was added «to compensate for some unique aircraft handling characteristics», according to a bulletin sent by Southwest’s flight operations division to its pilots on November 10, 2018.

When the system detects that the aircraft is close to losing the elevation in the wings, it automatically orders a descent of the nose to counteract the risk. However, the main sensor used to predict a loss of lift, known as an angle of attack paddle, was malfunctioning in the Lion Air flight. Basically, he tricked the system into ordering a strong dive.

Pilots are trained on how to reduce energy to the so-called Compensation System if the aircraft starts to dive or climb alone, but that procedure was never directly linked to an Attack Angle Sensor (AOA) that malfunctions in training or documentation.

«At present, we have not found any cases of AOA anomalies with our 737-8 MAX, that’s positive news, but it’s not a guarantee that the system will not fail», said the APA bulletin, referring to the Angle of Attack (AOA).

Because the system is only designed to operate in exceptional conditions while pilots fly manually, «pilots should never see» the system in operation, according to the Southwest Airlines note. As a result, Boeing opted not to include a description in the extensive manuals it prepared for the Max models, the note says. That reasoning makes no sense, said Roger Cox, a former pilot and former retired researcher with the National Transportation Safety Board of the United States (NTSB). Flight crews have the right to worry about the details of the new system that would not be included in the manuals and short training courses they should take before flying the Boeing 737 MAX. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Faa.gov / Ntsb.gov / Dallasnews.com / Bizjournals.com / Southwest.com / Robertgraves.com / Airgways.com
AW-POST: 201811131507AR

A\W   A I R G W A Y S ®