AW | 2018 03 01 01:21 | AIRLINES

Pasajeros de aerolínea LAW enfrentan largas esperas en un nuevo retraso de u n vuelo de retorno desde República Dominicana hacia Chile

Nuevamente la aerolínea Latin American Wings (LAW) enfrenta problemas con su programación de vuelos a República Dominicana. Otro incidente se ha registrado en un vuelo de retorno de la aerolínea LAW dejando a 38 pasajeros varados en el Aeropuerto La Romana, en República Dominicana.

Los problemas en la salida de los viajes se presentan a solo semanas de un incidente similar por el que el SERNAC presentó una demanda colectiva. El grupo debía regresar a Chile entre el viernes y el sábado de la semana pasada, pero luego de frustradas reprogramaciones permanecen en República Dominicana sin poder retornar.

En el mes de Febrero 2018 cerca de 400 personas tuvieron que esperar hasta dos días para poder embarcarse desde Santiago a Lima (Perú) y otro grupo quedó varado en Punta Cana por varios días. Desde la empresa han argumentado problemas puntuales y el Servicio Nacional del Consumidor presentó una demanda colectiva para compensar a los usuarios afectados.

Denuncia por exempleado de LAW

Un extrabajador de LAW denunció irregularidades en uno de los moteros del Boeing 737-300. El empleado despedido se desempeñaba como operativo de la aerolínea, denunció series de irregularidades en la forma de operar de la compañía. Estuvo seis meses en la compañía de capitales chilenos. Otras irregularidades están relacionadas con la tripulación y la limpieza de las aeronaves.

Las acusaciones graves contra la aerolínea Latin American Wings, se suman a las demandas comerciales de las que ha sido responsable la aerolínea con sede en Chile. Se ha iniciado procesos por las irregularidades observadas en diferentes casos que atentan a la seguridad operativa de la aerolínea. 

 

LAW suffers new delays

Passengers of airline LAW face long waits in a new delay of a flight of return from Dominican Republic towards Chile

Again the airline Latin American Wings (LAW) faces problems with its schedule of flights to the Dominican Republic. Another incident has been recorded on a return flight of the LAW airline, leaving 38 passengers stranded at La Romana Airport in the Dominican Republic.

The problems in the departure of the trips are presented only weeks after a similar incident in which SERNAC filed a class action lawsuit. The group had to return to Chile between Friday and Saturday of last week, but after frustrated reprogramming they remain in the Dominican Republic without being able to return.

In the month of February 2018 about 400 people had to wait up to two days to embark from Santiago to Lima (Peru) and another group was stranded in Punta Cana for several days. Since the company have argued specific problems and the National Consumer Service filed a class action to compensate affected users.

Complaint filed by former LAW employee

A former LAW employee reported irregularities in one of the Boeing 737-300 bikers. The dismissed employee worked as an operative of the airline, denouncing series of irregularities in the way of operating of the company. He spent six months in the Chilean capital company. Other irregularities are related to the crew and the cleanliness of the aircraft.

The serious accusations against the airline Latin American Wings, are added to the commercial demands for which the airline based in Chile has been responsible. Processes have been initiated due to the irregularities observed in different cases that threaten the operational safety of the airline. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Sernac.cl  / Vuelalaw.com
AW-POST: 201803010121AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2018 03 01 00:55 | AIRLINES

Avianca despide a 44 pilotos por participación en el paro nacional

Avianca ha iniciado procesos disciplinarios contra pilotos por paro nacional en el 2017. Pilotos buscan salvavidas de la Defensoría en audiencias disciplinarias de Avianca. La aerolínea colombiana ha informado que unos 49 pilotos fueron despedidos y 20 suspendidos

La aerolínea Avianca informó que este miércoles se realizaron 28 audiencias de descargos por la huelga ilegal del año pasado, las cuales dejaron 14 terminaciones de contratos de trabajo con justa causa y 14 suspensiones. Esta cifra se suma a los 20 pilotos despedidos el pasado lunes, cuando iniciaron los procesos disciplinarios, y a los 15 de la jornada del martes, sumando un total de 49 aviadores donde la compañía finalizó su contrato laboral con justa causa en los primeros tres días de audiencias. El total de pilotos suspendidos por su participación en la huelga llevada a cabo entre Septiembre y Noviembre 2017, con una duración de 51 días, ascendió a 20, luego de los 3 aviadores del lunes y los 3 del martes, que se suman a los 14 sancionados este miércoles por la compañía.

La compañía informó que la Defensoría del Pueblo ha estado presente como veedor en diez procesos disciplinarios entre martes y miércoles, participando en todas las diligencias en las que la entidad solicitó ingresar, con el fin de garantizar el debido proceso. Entre los despedidos está el capitán Jaime Hernández, Presidente de la Asociación Colombiana de Aviadores Civiles (ACDAC), que agrupa a 700 de los 1.388 pilotos de la aerolínea.

Los 44 despedidos hacen parte de un grupo de 240 pilotos a los que la compañía les abrió proceso disciplinario por su participación en la huelga, dijo la ACDAC, que lideró el cese de actividades.

Postura del Sindicato y pilotos

Según el Sindicato, que convocó el paro en reclamo de mejoras económicas y de seguridad aérea, la compañía inició los 240 procesos disciplinarios el lunes y finalizará el próximo 6 de marzo. Como resultado de estos procedimientos, además de los despidos, hasta el momento la aerolínea ha suspendido a siete aviadores, tres más están a la espera de una decisión, dos renunciaron, uno no se presentó y otro quedó aplazado, agregó.

«Los cargos formulados a los pilotos corresponden a su participación activa en el cese de actividades y a la no presentación a las programaciones asignadas durante el cese», indicó ACDAC en comunicado.

Los empleados alegan falta de garantías para su defensa, violaciones a la normativa laboral por parte de Avianca y a convenios laborales previos entre las partes.

La Asociación Colombiana de Aviadores Civiles hizo un llamado a la Defensoría del Pueblo para que refuerce los acompañamientos de la entidad en los procesos disciplinarios que se llevan en su contra, tras advertir que son múltiples las irregularidades que se están cometiendo por parte de Avianca.

Los pilotos de ACDAC aseguran que la dinámica por parte del equipo jurídico de Avianca es la misma, ya que no les permite defenderse como se debiera, al tiempo que reiteraron que estos procesos se convertirán en una “masacre laboral“.

Postura de Avianca

Avianca tomó la determinación de romper el vínculo laboral con estos aviadores luego de que un alto tribunal le diera la razón en una demanda. La aerolínea interpuso el recurso al considerar que el paro era ilegal porque paralizó un servicio público esencial, como el transporte aéreo, protegido por la normativa colombiana. El presidente de la compañía aérea, Germán Efromovich, había advertido en septiembre que de ser declarada ilegal la huelga, despediría a todos los trabajadores que no se presentaran a trabajar.

El paro de pilotos, iniciado el 20 de Septiembre y finalizado el 9 de Noviembre 2017, afectó a 420.000 usuarios de la aerolínea. Las audiencias se realizarán hasta el próximo 6 de Marzo. Se espera que citen a cerca de 240 aviadores que estuvieron en paro el año pasado, de los cuales, según ACDAC, Avianca espera despedir a más de 140. Los pilotos despedidos tendrán ocho días para presentar su apelación cntra los procesos de la aerolínea Avianca. 

Avianca initiates disciplinary proceedings against pilots

Avianca dismisses 44 pilots for participation in the national strike

Avianca has initiated disciplinary proceedings against pilots for national strike in 2017. Pilots seek lifeguards from the Ombudsman in disciplinary hearings of Avianca. The Colombian airline has reported that some 49 pilots were dismissed and 20 suspended

The airline Avianca reported that 28 hearings were held on Wednesday for the illegal strike last year, which left 14 terminations of work contracts with just cause and 14 suspensions. This figure is added to the 20 pilots dismissed last Monday, when the disciplinary proceedings began, and at 15 of the day on Tuesday, adding a total of 49 aviators where the company ended its employment contract with just cause in the first three days of hearings. The total of pilots suspended for their participation in the strike carried out between September and November 2017, with a duration of 51 days, amounted to 20, after the 3 aviators on Monday and 3 on Tuesday, in addition to the 14 sanctioned this Wednesday by the company.

The company reported that the Ombudsman’s Office has been present as a witness in ten disciplinary proceedings between Tuesday and Wednesday, participating in all the proceedings in which the entity requested to enter, in order to guarantee due process. Among those dismissed is Captain Jaime Hernandez, President of the Colombian Association of Civil Aviators (ACDAC), which groups 700 of the 1,388 pilots of the airline.

The 44 dismissed are part of a group of 240 pilots who the company opened disciplinary process for their participation in the strike, said the ACDAC, which led the cessation of activities.

Syndicate posture and pilots

According to the union, which called for a strike to demand economic improvements and aviation security, the company initiated the 240 disciplinary proceedings on Monday and will end on March 6. As a result of these procedures, in addition to the dismissals, so far the airline has suspended seven aviators, three more are awaiting a decision, two resigned, one did not appear and another was postponed, he added.

«The charges formulated to the pilots correspond to their active participation in the cessation of activities and the non-presentation to the schedules assigned during the cessation», ACDAC said in a statement.

The employees claim lack of guarantees for their defense, violations of labor regulations by Avianca and previous labor agreements between the parties.

The Colombian Association of Civil Aviators called on the Ombudsman to strengthen the accompaniments of the entity in disciplinary proceedings that are brought against him, after noting that there are many irregularities that are being committed by Avianca.

The pilots of ACDAC assure that the dynamics on the part of the legal team of Avianca is the same, since it does not allow them to defend themselves as it should, while reiterating that these processes will become a «labor massacre».

Avianca’s posture

Avianca made the determination to break the employment relationship with these aviators after a high court gave the reason in a lawsuit. The airline filed the appeal considering that the strike was illegal because it paralyzed an essential public service, such as air transport, protected by Colombian regulations. The president of the airline, Germán Efromovich, had warned in September that if the strike were declared illegal, he would fire all workers who did not show up for work.

The pilot stoppage, started on September 20 and ended on November 9, 2017, affected 420,000 users of the airline. The hearings will be held until next March 6. They are expected to cite about 240 aviators who were unemployed last year, of whom, according to ACDAC, Avianca expects to lay off more than 140. The dismissed pilots will have eight days to present their appeal against the processes of the Avianca airline. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Acdac.org.co / @Acdac1
AW-POST: 2018030055AR

A\W   A I R G W A Y S ®