AW | 2017 08 17 16:28 | AIRLINES ROUTES

Copa Airlines ha anunciado la incorporación de 7 frecuencias semanales para unir Córdoba con Panamá

Cumpliendo 70 años y miembro de Star Alliance, la compañía panameña tiene conecta Córdoba, Rosario, Ezeiza y Mendoza con Panamá, tiene presencia en cuatro destinos en Argentina.

Copa Airlines sumará 7 frecuencias semanales a su ruta Córdoba-Panamá, por lo cual a partir del 2 de diciembre los pasajeros cordobeses podrán conectarse dos veces por día con los 75 destinos que tiene la aerolínea en la región.

“El 16 de agosto de 2007, hace exactamente diez años, despegábamos por primera vez desde Córdoba hacia Panamá con la misión de conectar al interior del país con las Américas. Hoy tenemos el orgullo de estar presentes en las 4 principales provincias del país y de contar con el apoyo de los pasajeros argentinos que nos eligen hace 18 años para sumar una frecuencia diaria más y promover el turismo no sólo en la región sino también en la provincia”, expresó Yanina Núñez, Gerente General de Copa Airlines en Argentina.

De esta forma, el nuevo vuelo CM124 partirá todos los días a las 05:35 horas desde el Aeropuerto Internacional Ingeniero Ambrosio Taravella, arribando al Aeropuerto Internacional de Tocumen a las 10:14 horas. A su vez, el vuelo CM 125 despegará de la ciudad de Panamá todos los días a las 18:28 horas, llegando a la capital cordobesa a las 03:28 horas del día siguiente.

Esta decisión de la compañía se da en el marco de un plan de inversiones y expansión en el país, dentro del cual también se destaca la apertura de la ruta Mendoza-Panamá. La misma comenzará a operar el 16 de noviembre con 4 frecuencias semanales desde y hacia el Hub de las Américas.

“Ofreciendo desde hace 18 años servicios en nuestro país, conectamos a Buenos Aires, Córdoba, Rosario y Mendoza con el resto del continente, aportando cuatro puertas de entrada para el turismo, el desarrollo económico y la generación de empleo en el país”, expresó Gustavo Esusy, Gerente Regional Mercosur de Copa Airlines.

Copa Airlines inició sus operaciones en 1947 como una línea doméstica, viajando a sólo 3 ciudades panameñas. Con el tiempo la aerolínea ha crecido en número de destinos y flota. Copa Airlines (COmpañia PAnameña) ha desarrollado el exitoso enfoque global de la creación en un país diminuto como lo es Panamá un hub de distribución de tráfico de pasajeros, el «Hub de las Américas», el centro de conexiones aéreas con más destinos internacionales en América Latina, desde donde Copa Airlines opera un promedio de 350 vuelos diarios a 75 destinos del Norte, Centro y Sur de América. De esta manera su posición geográfica estratégica y la visión de ampliar sus servicios ha permitido expandirse internacionalmente.  

Copa Airlines increases frequency to Panamá

Copa Airlines has announced the incorporation of 7 weekly frequencies to unite Cordoba with Panama

Coming 70 years and member of Star Alliance, the Panamanian company has connects Cordoba, Rosario, Ezeiza and Mendoza with Panama, has presence in four destinations in Argentina.

Copa Airlines will add 7 weekly flights to its Cordoba-Panama route, so that from December 2 Cordoban passengers will be able to connect twice a day to the 75 destinations that the airline has in the region.

«On August 16, 2007, exactly ten years ago, we took off for the first time from Cordoba to Panama with the mission of connecting the interior of the country with the Americas. Today we are proud to be present in the 4 main provinces of the country and have the support of Argentine passengers who chose us 18 years ago to add a daily frequency and promote tourism not only in the region but also in the province», said Yanina Núñez, General Manager of Copa Airlines in Argentina.

In this way, the new flight CM 124 will depart every day at 05:35 hours from the International Airport Ambrosio Taravella Engineer, arriving at the International Airport of Tocumen at 10:14 hours. In turn, flight CM 125 will take off from Panama City every day at 18:28 hours, arriving in the capital of Cordoba at 03:28 hours the next day.

This decision of the company is given within the framework of an investment and expansion plan in the country, which also highlights the opening of the Mendoza-Panama route. It will begin operating on November 16 with 4 weekly frequencies to and from the Hub of the Americas.

«Offering services in our country for 18 years, we connect Buenos Aires, Cordoba, Rosario and Mendoza with the rest of the continent, providing four doors of entry for tourism, economic development and employment generation in the country,» he said. Gustavo Esusy, Regional Manager Mercosur of Copa Airlines.

Copa Airlines began operations in 1947 as a domestic line, traveling to only 3 Panamanian cities. Over time the airline has grown in number of destinations and fleet. Copa Airlines (COmpañía PAnameña) has developed the successful global approach to the creation in a tiny country such as Panama is a hub for passenger traffic distribution, the Hub of the Americas, the hub for air connections with more international destinations in Latin America, from where Copa Airlines operates an average of 350 daily flights to 75 destinations in North, Central and South America. In this way, its strategic geographical position and the vision of expanding its services has allowed international expansion. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Copaair.com
AW-POST: 201708171628AR
A\W A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 12 08:57 | AIRLINES ROUTES

Fly Jamaica Airways y Air Guyana anunciaron vuelos regulares directos entre Guyana y Cuba

Las autoridades de Guyana y de Fly Jamaica Airways y Air Guyana agradecieron al Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC) por conceder los permisos necesarios para el inicio del servicio aéreo directo entre los dos países, tras varios meses de arduas negociaciones y esfuerzos por consumar “un sueño que ahora ya es una realidad palpable”.

Limberd Smith, representante de Fly Jamaica-Air Guyana, explicó a los asistentes que el proceso se inició hace poco más de tres años con la idea de fortalecer la integración del Caribe en materia de transportación aérea, turismo y viajes de multidestino, así como en aras de promover el comercio en la toda la región. “El día de hoy marca el inicio de una nueva era en la que el turismo y el comercio serán los actores principales,” afirmó el señor Smith en la ceremonia de lanzamiento, quien argumentó, además, que el hecho de que Guyana sea sede en estos momentos del CARICOM, ha contribuido enormemente a que hoy se pueda anunciar el inicio del servicio aéreo entre dos naciones con una historia de colaboración y solidaridad de larga data.

El Presidente y CEO de Fly Jamaica Airways, Ronald Paul Reese, una línea aérea fundada en el 2011 en Kingston, Jamaica, comentó que las relaciones de su compañía con Cuba se remontan al año 2013, cuando comenzó a prestar servicio entre Nassau, en las Bahamas, y La Habana.  

Fly Jamaica Airways and Air Guyana fly to Cuba

Fly Jamaica Airways and Air Guyana announced direct scheduled flights between Guyana and Cuba

The authorities of Guyana and Fly Jamaica Airways and Air Guyana thanked the Cuban Civil Aeronautics Institute (IACC) for granting the necessary permits for the start of direct air service between the two countries, after several months of arduous negotiations and efforts to consummate «A dream that is now a palpable reality».

Limberd Smith, a representative of Fly Jamaica-Air Guyana, explained to the audience that the process began just over three years ago with the idea of ​​strengthening Caribbean integration in air transportation, tourism and multi-destination travel, as well as in Promote trade throughout the region. «Today marks the beginning of a new era in which tourism and trade will be the main players,» said Mr. Smith at the launch ceremony, who argued further that the fact that Guyana is home to These moments of CARICOM, has greatly contributed to the announcement today of the beginning of air service between two nations with a long history of collaboration and solidarity.

The President and CEO of Fly Jamaica Airways, Ronald Paul Reese, an airline founded in 2011 in Kingston, Jamaica, said that his company’s relations with Cuba date back to 2013, when it began to serve between Nassau, Bahamas, and Havana. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Ana.aero
AW-POST: 2017081200857AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 12 08:34 | AIRLINES ROUTES

Latam Airlines tendrá tres vuelos semanales directos de Santiago de Chile a San Juan

La aerolínea Latam Airlines incorpora tres frecuencias semanales Santiago de Chile–San Juan (Argentina). La programación de sus vuelos partiendo de Santiago a las 20 hs.y de arribo a las 21 hs., los días martes, jueves y viernes, a partir del próximo 3 de octubre. La venta de pasajes ya está habilitada.

Los pasajeros que vuelen desde San Juan a Santiago de Chile dispondrán de conexiones aéreas a distintos destinos tanto de Estados Unidos como Miami, Nueva York, Los Angeles, el Caribe colombiano, México y Perú.

“Para el sanjuanino, hoy llegar a Miami representa viajar a Buenos Aires y trasladarse desde el Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, a fin de poder realizar la conexión luego de largas esperas”, dijo Guillermo Peripolli, Gerente Regional de Latam Airlines. 

Latam to fly to San Juan, Argentina

Latam Airlines will have three direct weekly flights from Santiago de Chile to San Juan

The airline Latam Airlines incorporates three weekly frequencies Santiago de Chile–San Juan (Argentina). The scheduling of your flights departing from Santiago at 20:00 p.m. and arriving at 9:00 p.m., on Tuesday, Thursday and Friday, starting on October 3. The sale of tickets is already enabled.

Passengers flying from San Juan to Santiago de Chile will have air connections to destinations in the United States, Miami, New York, Los Angeles, the Colombian Caribbean, Mexico and Peru.

«For Sanjuanino, today arriving in Miami means traveling to Buenos Aires and moving from the Metropolitan Aeroparque Jorge Newbery to the Ezeiza International Airport, in order to be able to make the connection after long waits,» said Guillermo Peripolli, Regional Manager of Latam Airlines. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Latam.com
AW-POST: 201708120834AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 09 17:17 | AIRLINES ROUTES

La aerolínea regional sudafricana Airlink ha comenzado a operar con Embraer E190

Airlink, con sede en Johannesburgo, ha adquirido tres Embraer E190 y encomendado 13 E190 y E170, reemplazando gradualmente la flota existente de 12 Avro RJ85s. La aerolínea dijo que el E190 le permitirá introducir una cabina de clase business en las rutas de Pietermaritzburg y Bulawayo, además de dar a los pasajeros un espacio adicional para los asientos.

El E190 está configurado con seis asientos de clase business y 92 en económica. Los E-Jets también proveerán a Airlink un desempeño operacional y rango superior, de acuerdo con la aerolínea, que también opera una importante flota de ERJ 135, ERJ 140 y ERJ 145. Once ERJ 140 adicionales comenzaron a llegar en diciembre de 2016 y llevarán la flota ERJ a 30 del tipo a finales de este año.

Una nueva ruta para el E190s, que contará con la certificación ETOPS, será la ruta de Johannesburgo a Santa Elena. St Helena es una isla remota de posesión británica en el Atlántico Sur, que ha estado buscando un avión adecuado para servir a su nuevo aeropuerto después de problemas de windshear y viento de cola que lo hizo inadecuado para el operador inicialmente previsto, Comair de Sudáfrica. El franquiciado de British Airways, Comair, había planeado operar un Boeing 737-800 en la isla.

El gobierno de St Helena y Airlink firmaron un acuerdo en julio de 2017 para los servicios aéreos regulares. En las próximas semanas, Airlink estará finalizando las aprobaciones regulatorias con la Autoridad de Aviación Civil de Sudáfrica para el enlace de Santa Elena. Después de las aprobaciones necesarias, se prevé que los servicios comenzarán en octubre.

El E190 tendrá una parada de reabastecimiento en el Aeropuerto Internacional de Windhoek, Namibia, tanto de ida como de vuelta. 

Airlink of South Africa begins operations of Embraer E190

South African regional airline Airlink has begun operations with Embraer E190

Airlink, based in Johannesburg, has acquired three Embraer E190 and commissioned 13 E190 and E170, gradually replacing the existing fleet of 12 Avro RJ85s. The airline said the E190 will allow it to introduce a business class cabin on the routes of Pietermaritzburg and Bulawayo, as well as giving passengers additional seating space.

The E190 is configured with six business class seats and 92 economy seats. The E-Jets will also provide Airlink with operational performance and superior range, according to the airline, which also operates a significant fleet of ERJ 135, ERJ 140 and ERJ 145. Eleven additional ERJ 140s began arriving in December 2016 and will carry The ERJ fleet to type 30 at the end of this year.

A new route for the E190s, which will be ETOPS certified, will be the route from Johannesburg to St. Helena. St Helena is a remote British-owned island in the South Atlantic, which has been looking for a suitable aircraft to serve its new airport after windshear and tailwind problems which made it unsuitable for the originally planned operator, Comair South Africa. The British Airways franchisee, Comair, had planned to operate a Boeing 737-800 on the island.

The government of St Helena and Airlink signed an agreement in July 2017 for scheduled air services. In the coming weeks, Airlink will be finalizing regulatory approvals with the South African Civil Aviation Authority for the St. Helena liaison. After the necessary approvals, services are expected to start in October.

The E190 will have a refueling stop at the Windhoek International Airport, Namibia both outbound and back. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Twitter Airlink
AW-POST: 201708091717AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

AW | 2017 08 09 11:17 | AIRLINES ROUTES

Alaska Airlines regresó a Ciudad de México este 8 de agosto

Alaska Airlines había cesado sus operaciones en Aeropuerto internacional Ciudad de México (AICM) dos años atrás, la aerolínea recibió la aprobación provisional de los nuevos vuelos en marzo 2017, después de que el Departamento de Transporte (DOT) de Estados Unidos puso a disposición 24 slots en el Aeropuerto Internacional de Ciudad de México como condición de un venture de la asociación entre Delta Airlines y Aeroméxico.

Alaska Airlines será la única aerolínea que servirá a la Ciudad de México desde los tres principales aeropuertos del Estado de California: San Francisco, Los Ángeles y San Diego. Las frecuencias iniciaron con los vuelos de San Francisco y Los Ángeles a la Ciudad de México, mientras que la de San Diego se prevé inicie para el 3Q2017.

Ofrecerá servicios sin escalas durante todo el año con una frecuencia diaria entre la Ciudad de México-San Francisco, dos frecuencias al día entre la Ciudad de México-Los Ángeles y una ffrecuencia entre la Ciudad de México-San Diego, que
iniciará el 6 de noviembre de 2017.

El nuevo servicio es el noveno destino servido por Alaska Airlines en México desde California, incluyendo Cancún, Ixtapa-Zihuatanejo, Loreto, Los Cabos, Manzanillo, Mazatlán, Puerto Vallarta y Guadalajara. Alaska inició vuelos a México en 1988 y hoy opera más de 100 vuelos a la semana más que cualquier otro operador estadounidense desde California. Alaska sirvió con anterioridad a la Ciudad México de 2005 a 2015.  

Alaska Airlines restarts flights to AICM Mexico

Alaska Airlines returned to Mexico City this August 8

Alaska Airlines had ceased operations at Mexico City International Airport (AICM), the airline received provisional approval of the new flights in March 2017, after the United States Department of Transportation (DOT) made available 24 slots at the City International Airport Of Mexico as a condition of a venture of the association between Delta Airlines and Aeromexico.

Alaska Airlines will be the only airline to serve Mexico City from the three main airports in the State of California: San Francisco, Los Angeles and San Diego. The frequencies began with the flights of San Francisco and Los Angeles to Mexico City, while the one of San Diego is anticipated to begin for the 3Q2017.

It will offer nonstop services throughout the year with a daily frequency between Mexico City-San Francisco, two daily frequencies between Mexico City-Los Angeles and a frequency between Mexico City-San Diego, which will begin on November 6, 2017.

The new service is the ninth destination served by Alaska Airlines in Mexico from California, including Cancun, Ixtapa-Zihuatanejo, Loreto, Los Cabos, Manzanillo, Mazatlan, Puerto Vallarta and Guadalajara. Alaska started flights to Mexico in 1988 and today operates more than 100 flights a week more than any other US carrier from California. Alaska served prior to Mexico City from 2005 to 2015. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Alaskaairlines.com
AW-POST: 201708091117AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 05 13:38 | AIRLINES ROUTES

La aerolínea Amaszonas anuncio este viernes el inicio de un nuevo destino internacional, la ciudad de Córdoba, Argentina

El gerente de relaciones institucionales de la firma, Eddy Luis Franco, informó que los vuelos, tendrán una frecuencia semanal de tres días: lunes/miércoles/viernes.

El vuelo inaugural, conectará dos vuelos inaugurales, uno de Amaszonas Bolivia y el otro de Amaszonas Uruguay el 16 de agosto de 2017. Los Bombardier CRJ-200 de ambas líneas aéreas aterrizarán de manera simultánea en el Aeropuerto Internacional de Córdoba.

La aerolínea Amaszonas Línea Aérea informó que su programa Jet Class Miles está gozando de excelente aceptación. En su primer mes de su inauguración ha registrado un incremento del 400%. Además las compañías del Grupo Amaszonas tiene disponible una promoción de acceso a la categoría Golf de 500 millas iniciales.

El Grupo Amaszonas está compuesto por tres aerolíneas que incluyen Amaszonas Bolivia, Amaszonas Paraguay y Amaszonas Uruguay, permitiendo tener una red de servicios interesante para integrar la región.  

Amaszonas will fly 3 FRQ/S to Córdoba

The airline Amaszonas announced this Friday the beginning of a new international destination, the city of Cordoba, Argentina

The institutional relations manager of the firm, Eddy Luis Franco, reported that the flights will have a weekly frequency of three days: Monday / Wednesday / Friday.

The inaugural flight will connect two inaugural flights, one from Amaszonas Bolivia and the other from Amaszonas Uruguay on August 16, 2017. The Bombardier CRJ-200 from both airlines will simultaneously land at the Cordoba International Airport.

Airline Amaszonas Línea Aérea reported that its Jet Class Miles program is enjoying excellent acceptance. In the first month of its inauguration has registered an increase of 400%. In addition, the companies of the Amaszonas Group have available an access promotion to the Golf category of 500 initial miles.

The Amaszonas Group is composed of three airlines that include Amaszonas Bolivia, Amaszonas Paraguay, and Amaszonas Uruguay, allowing to have an interesting service network to integrate the region. A \ W

 

DATA: FRQ/S, Frecuencia por semana FRQ/S, Frequency per week

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Amaszonas.com / Lr21.com.uy
AW-POST: 201708051338AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 04 17:37 | AIRLINES ROUTES

Iberia retomó ayer sus conexiones a Caracas con pernocte de tripulación en República Dominicana

Iberia ha retomado sus vuelos a Venezuela con el Airbus A340-600 de con capacidad para 346 pasajeros salió de Madrid a su hora habitual, 12:00 hora local y de Caracas a las 18:50 hora local. Hizo escala en Santo Domingo a la ida y fue directo desde Caracas al regreso a República Dominicana. La razón obedece a un cambio de programación debido a la crisis política por la que Iberia mantendrá operativa esta ruta temporalmente.

La compañía ofrece tres vuelos semanales entre Madrid y Caracas, los domingos, miércoles y jueves, habitualmente con un Airbus A330-200. La normalidad tiene ciertas condiciones, ya que la compañía de IAG conectará con la capital del país venezolano haciendo escala en República Dominicana, con el fin de evitar que sus tripulaciones pernocten en Venezuela así se resguardar la seguridad. El vuelo despegará desde Madrid y aterrizará en Santo Domingo, donde la tripulación terminará la ruta y será sustituida por una completamente nueva que cubrirá el itinerario Santo Domingo-Caracas-Madrid. Se trata de una estrategia similar a la que desarrolla la aerolínea lusa TAP Portugal, cuyo vuelo desde Lisboa hace escala en Curazao. 

Modification route Iberia towards Caracas

Iberia resumed its connections to Caracas with overnight crew in the Dominican Republic

Iberia has resumed flights to Venezuela with the Airbus A340-600 with capacity for 346 passengers left Madrid at its usual time, 12:00 local time and Caracas at 18:50 local time. He made a stop in Santo Domingo on the way and went straight from Caracas to the Dominican Republic. The reason is due to a change of schedule due to the political crisis by which Iberia will maintain this route temporarily.

The company offers three weekly flights between Madrid and Caracas, on Sundays, Wednesdays and Thursdays, usually with an Airbus A330-200. The normality has certain conditions, since the company of IAG will connect with the capital of the Venezuelan country making stops in Dominican Republic, in order to avoid that its triupulations pernocten in Venezuela thus it protects the security. The flight will take off from Madrid and land in Santo Domingo, where the crew will finish the route and will be replaced by a completely new one that will cover the itinerary Santo Domingo-Caracas-Madrid. This is a strategy similar to that developed by the Portuguese airline TAP Portugal, whose flight from Lisbon stops at Curaçao. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org
AW-POST: 201708041737AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 02 12:25 | AIRLINES ROUTES

Venezolana de Aviación (RAVSA) ha iniciado operaciones a la Isla de Trinidad y Tobago en el Caribe

La apertura de los vuelos se iniciaron el 27 de julio 2017. Venezolana ha unido el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, Venezuela, con el Aeropuerto Internacional Piarco de Trinidad y Tobago, arribando a su capital, la ciudad de Puerto de España.

La nueva ruta turística, prevé incentivar la visita al gran punto de compras y de negocios, mejor conocido como el mayor centro industrial del Caribe, Puerto de España, la ciudad más desarrollada de ese país, con carácter multicultural caribeño. Las opciones de ocio y entretenimiento abundan en este país y ahora Aerolínea Venezolana brindará la posibilidad a sus usuarios de poder visitar este maravilloso destino.

Venezolana de Aviación ofrecerá tarifas económicas para complacer a los clientes de todos los gustos, con un equipaje de mano de hasta ocho kilogramos y facturado de hasta veinticinco kilogramos. Los niños de cero a dos años de edad cumplidos se encuentran exentos al pago de impuestos de salida, mientras que los niños de 2 a 5 años y las personas de tercera edad cancelan U$D 15 y los niños de 5 años de edad en adelante cancelan U$D 45.

El itinerario de la frecuancia de sus vuelos son los martes y jueves, Caracas–Puerto España: salida: 8:30 a.m., llegada: 9:30 a.m. El regreso Puerto España–Caracas: salida: 11:00 a.m., llegada: 12:00 a.m. los mismos días.  

Venezuelan starts ops for Trinidad and Tobago

Venezuelan Aviation Authority (RAVSA) has begun operations in the Caribbean island of Trinidad and Tobago

The opening of the flights began on July 27, 2017. Venezolana has joined the Simón Bolívar International Airport, Venezuela, with the Piarco International Airport of Trinidad and Tobago, arriving at its capital, the city of Port of Spain.

The new tourist route is expected to stimulate the visit to the big shopping and business center, better known as the largest industrial center in the Caribbean, Port of Spain, the most developed city of that country, with a multicultural Caribbean character. The leisure and entertainment options abound in this country and now Venezuelan Airline will offer the possibility to its users to be able to visit this wonderful destination.

Venezolana de Aviación will offer cheap rates to please customers of all tastes, with hand luggage up to eight kilograms and billed up to twenty-five kilograms. Children from zero to two years of age are exempt from paying exit taxes, while children from 2 to 5 years old and the elderly cancel $ 15 and children from 5 years of age onwards Cancel $ U 45.

Caracas-Port of Spain: departure: 8:30 am, arrival: 9:30 am Return Port of Spain-Caracas: departure: 11:00 am, arrival: 12: 00 am the same days. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Wikipedia.org
AW-POST: 201708021225AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 08 02 10:42 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas informó este martes que ha cancelado la ruta Caracas–Buenos Aires hasta nuevo aviso

Aerolíneas Argentinas ha cancelado la ruta a Venezuela por motivos de la crisis que atraviesa el país y ha señalado que el vuelo del próximo sábado 5 de agosto fue cancelado.

La empresa emitió un comunicado interno en el que notifica que la suspensión es por custiones de “precaución”, sin hacer referencia a opciones cercanas de vuelo. En el call center informan que en las próximas horas se pondrán en contacto con los pasajeros afectados.

Hasta ayer, la página web de la aerolínea seguía mostrando la ruta Caracas – Buenos Aires, que solo vuela los días sábado. Hoy miércoles la frecuencia ya no está disponible.

Aerolíneas Argentinas no ha emitido un comunicado oficial al público. La medida llega apenas días después de que la Avianca cancelara operaciones a Venezuela. 

Aerolíneas Argentinas suspended flights to Venezuela

Airlines Argentina reported Tuesday that the Caracas – Buenos Aires route has canceled until further notice

Aerolíneas Argentinas have canceled the route to Venezuela due to the crisis that crosses the country and has indicated that the flight of next Saturday August 5 was canceled.

The company issued an internal statement in which it notifies that the suspension is for «precautionary» cutoffs, without reference to near flying options. In the call center they inform that in the next hours they will be in contact with the affected passengers.

Until yesterday, the website of the airline continued showing the route Caracas – Buenos Aires, which only flies on Saturday. Today Wednesday the frequency is no longer available.

Aerolíneas Argentinas has not issued an official statement to the public. The measure comes just days after Avianca canceled operations in Venezuela. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airgways.com / Wikipedia.org
AW-POST: 201708021042AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2017 07 31 19:46 | AIRLINES ROUTES

La Provincia de Tucumán, Argentina tendrá vuelos directos entre Tucumán y Río de Janeiro

Las ciudades de Tucumán y Rio de Janeiro han estrechado los lazos en la Misión Empresarial y de Cooperación Tecnológica y Cultural, realizada este domingo en Brasil.

Los vuelos que unirán el Aeropuerto Internacional Benjamín Matienzo de Tucumán y el Aeropuerto Internacional Galeão de Rio de Janeiro cubrirá una ruta de tres horas de vuelo. Luego agregó que «está la decisión politica de que esto no sea un hecho aislado, esto debe ser una política de Estado. Estamos trabajando en cómo nos vinculamos, líneas aéreas, rutas, comercio, cultura, ciencia, investigaciones. Hay que pensar cosas en conjunto entre empresarios de Tucumán y empresarios de Río Janeiro».

Sobre el cierre, el Gobernador de Tucumán destacó que «esta misión comercial nos da mucho entusiamo, entendemos que es rol del Estado ser un facilitador, generar los medios para que haya intercambio comercial, para que se dinamice la economía, para abrir nuevos mercado y estar abiertos a recibir inversiones».   

Direct flights Tucumán-Rio de Janeiro

The Province of Tucumán, Argentina will have direct flights between Tucumán and Rio de Janeiro

The cities of Tucumán and Rio de Janeiro have strengthened the bonds in the Business Mission and of Technological and Cultural Cooperation, held this Sunday in Brazil.

The flights that will join the Benjamin Matienzo International Airport of Tucumán and the Galeão International Airport of Rio de Janeiro will cover a three-hour flight route. «We are working on how we link, airlines, routes, trade, culture, science, research, etc. We have to think things through,» he said, adding that «there is a political decision that this is not an isolated fact. Joint venture between entrepreneurs of Tucumán and entrepreneurs of Rio Janeiro».

On the closing, the Governor of Tucumán stressed that «this commercial mission gives us much enthusiasm, we understand that it is the role of the State to be a facilitator, to generate the means for trade, to stimulate the economy, to open new markets and Be open to receiving investments». A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Turismobr.com / Norteverdadeiro.com
AW-POST: 201707311946AR

A\W   A I R G W A Y S ®