SKY Airlines volará a Rosario

https://image-store.slidesharecdn.com/8d1346d6-6a0d-4eb7-9b17-ca47668b4c58-original.jpeg

AW | 2017 05 09 21:33 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para SKY Airlines chile new lookLa Administración Nacional de Aviación Civil de Argentina autorizó a la empresa aérea Sky Airlines a operar un nuevo vuelo diario Santiago-Rosario con modalidad low-cost

A partir del próximo 1º de julio, la línea aérea chilena Sky Airlines, iniciará vuelos directos Santiago-Rosario, a partir de la aprobación de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) de Argentina.

Sky Airlines es una compañía aérea chilena que ha crecido en el mercado de cabotaje en la República de Chile haciendo frente al gigante de LATAM Airlines. La aerolínea se ha reestructurado y ha logrado un éxito basándose en lamodalidad de empresa low-cost.

Los destinos actuales donde Sky Airlines vuela desde la capital de Chile son a Mendoza, Buenos Aires y Córdoba y, con la Resolución publicada este martes, 9 de mayo en el Boletín Oficial, incorpora a su red de servicios Santiago de Chile-Rosario, con una frecuencia diaria con aeronaves Airbus A320.

Recordando que en octubre de 2008 había partido el último vuelo directo desde Rosario a Santiago de Chile con la firma LAN Airlines suprimiendo las frecuencias hacia la capital trasandina.

La Resolución de la ANAC establece que la compañía Sky Airlines está autorizada a explotar servicios regulares internacionales de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo en la ruta Santiago de Chile-Rosario, Provincia de Santa Fe y viceversa, mediante el ejercicio de una frecuencia diaria y utilizando equipos de gran porte.

El proceso de aprobación continúa en Sky Airlines al someter a consideración de la ANAC para su aprobación sus sistemas de comunicaciones, de mantenimiento de sus aeronaves, libros de quejas, horarios, las tarifas que serán aplicadas, la concentración de los seguros de ley por los riesgos emergentes de dichas prestaciones, su sustitución o modificación de la capacidad comercial de sus aeronaves, así como a la iniciación y eventual suspensión y/o reanudación de sus servicios, y deberá presentar además la documentación operativa de las aeronaves a utilizar en la prestación de los servicios autorizados.  AIRGWAYS ® Icon-AW

SKY Airlines will fly to Rosario


The National Civil Aviation Administration of Argentina has authorized the airline Sky Airlines to operate a new daily flight Santiago-Rosario with modality low-cost


Beginning next July 1, Chilean airline Sky Airlines will begin direct Santiago-Rosario flights, following the approval of Argentina’s National Civil Aviation Administration (ANAC).

Sky Airlines is a Chilean airline that has grown in the cabotage market in the Republic of Chile facing the giant of LATAM Airlines. The airline has been restructured and has achieved success based on the lamodality of low-cost company.

The current destinations where Sky Airlines flies from the capital of Chile are to Mendoza, Buenos Aires and Cordoba and, with the Resolution published on Tuesday, May 9 in the Official Gazette, incorporates to its Santiago de Chile-Rosario services network, with A daily frequency with Airbus A320 aircraft.

Recalling that in October 2008 the last direct flight from Rosario to Santiago de Chile had taken off with the company LAN Airlines suppressing the frequencies towards the trans-Andean capital.

The ANAC Resolution establishes that Sky Airlines is authorized to operate regular international air passenger, cargo and mail services on the Santiago de Chile-Rosario route, Province of Santa Fe and vice versa, by exercising a daily frequency And using large equipment.

The approval process continues on Sky Airlines by submitting to the ANAC for approval their communications systems, aircraft maintenance, complaint books, schedules, rates to be applied, concentration of insurance by law The replacement of or modification of the commercial capacity of its aircraft, as well as to the initiation and possible suspension and / or resumption of its services, and shall also present the operational documentation of the aircraft to be used for the provision of Authorized services. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: LinkedIn
AW-POST: 201705092133AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

LAW unirá Santiago con Mendoza

https://airgways.com/wp-content/uploads/2017/05/c3473-17933945_1503676736333274_7128603013559615488_n.jpg

AW | 2017 05 08 16:10 | AIRLINES ROUTES

 Latin American Wings (LAW) iniciará vuelos a Mendoza

La aerolínea chilena Latin American Wings (LAW) se sumará a la oferta de vuelos entre Mendoza y Santiago de Chile a partir del 23 de junio de 2017. Las tarifas arrancarán, ida y vuelta, en 95 dólares más impuestos.

LAW Airlines obtuvo la autorización de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) para operar con carácter de no regular. De esta forma, un vuelo partirá de lunes a viernes desde Santiago de Chile a las 13 para arribar a Mendoza a las 14.45 (el cambio de horario suma una hora). El regreso será a las 15.45, llegando a la capital chilena a las 15.30 del vecino país. Operará, además, un vuelo nocturno de domingos a viernes, partiendo desde Santiago a las 20.45, arribando a Mendoza a las 22.25. Su regreso será a las 23.25 y llegar a Santiago a las 23.10.

LAW tiene una flota aérea de 5 aeronaves Boeing 737-300 y está próximo a incorporar dos Boeing 767-300ER para para afectar sus vuelos hacia el Caribe.  AIRGWAYS ® Icon-AW

https://i0.wp.com/www.transponder1200.com/wp-content/uploads/2017/04/LAW_-_Latin_American_Wings_-_Boeing_737-33RWL_-_CC-ARQ.jpg?fit=1400%2C787

LAW to join Santiago with Mendoza


Latin American Wings (LAW) to begin flights to Mendoza


Since June 23, the Chilean airline Latin American Wings (LAW) will join the offer of flights between Mendoza and Santiago de Chile. Rates will start, back and forth, at $ 95 plus tax.

LAW Airlines obtained authorization from the National Civil Aviation Administration (ANAC) to operate on a non-regular basis. In this way, a flight will depart from Monday to Friday from Santiago de Chile at 13 o’clock to arrive in Mendoza at 2:45 p.m. (the time change adds up to one hour). The return will be at 15.45, arriving in the Chilean capital at 3.30 pm in the neighboring country. It will also operate a night flight from Sunday to Friday, departing from Santiago at 20.45, arriving in Mendoza at 22.25. His return will be at 23.25 and arrive at Santiago at 23.10.

LAW has an aerial fleet of 5 Boeing 737-300 aircraft and is close to incorporating two Boeing 767-300ER to affect its flights to the Caribbean. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Instagram.com / Transponder1200.com
AW-POST: 201705081610AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

United Airlines anuncia nuevos servicios a Argentina

https://i0.wp.com/theflight.info/wp-content/gallery/United-Airlines-Boeing-767-300/n667ua-united-airlines-boeing-767-322erwl.jpg

AW | 2017 05 04 15:58 | AIRLINES ROUTES


United Airlines (UAL) anunció hoy un nuevo servicio sin escalas entre Nueva York / Newark y Buenos Aires, Argentina


La compañía norteamericana, United Airlines ha anunciado una nueva conexión entre Nueva York / Newark y Ezeiza. La programación de la nueva frecuencia se hizo a partir del 28 de octubre. De la misma manera que el aerolínea incrementa su servicio diario a Bogotá, Colombia desde el 8 de junio hasta el 14 de agosto de 2017. Con estos nuevos vuelos, Estados Unidos ofrece más vuelos de Nueva York a Sudamérica que cualquier otro operador estadounidense.

Buenos Aires, uno de los mayores centros comerciales y culturales de Sudamérica, será la frecuencia número 14 de United Airlines que viajan sin escalas desde Estados Unidos hacia Sudamérica. United Airlines está ofreciendo un servicio diario sin escalas entre Houston (IAH) y Buenos Aires (EZE).

«Desde el área de la ciudad de Nueva York, United Airlines realiza más vuelos sin escalas a Centro y Sudamérica que cualquier otra empresa de telefonía y nuestro nuevo servicio diario de Buenos Aires ofrece a los clientes de United otra forma conveniente de viajar entre la Costa Este y Argentina», dijo Andrew Nocella, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Ingresos de United Airlines. «Ya sea un viaje de negocios o de placer, los clientes pueden contar con United para mantenerse conectados con los momentos que más importan».

«El nuevo servicio de United entre Buenos Aires y Nueva York ofrece oportunidades para que las empresas de ambos países promuevan el comercio y la inversión bilateral», dijo Alejandro Díaz, CEO de AmCham, la Cámara de Comercio Americana en Argentina. «Este vuelo impulsa el crecimiento económico en dos países conectando nuestra industria financiera, farmacéutica y turística; Un verdadero beneficio para los viajeros corporativos y turistas «.

Frecuencia EWR-EZE
A partir del 28 de octubre, el vuelo 979 de United Airlines saldrá de Nueva York / Newark (EWR) a las 9:50 pm y llegará a Buenos Aires (EZE) a las 10:50 am del día siguiente (hora local argentina) . El 29 de octubre, el vuelo 978 del United saldrá de Buenos Aires (EZE) a las 9:00 p.m. y llegará a Nueva York / Newark (EWR) a las 6:10 a.m. del día siguiente. Ambos vuelos operados con aviones Boeing 767-300 con 30 asientos en clase ejecutiva United Polaris, 49 asientos reclinables en Economía Plus y 135 asientos en clase económica. AIRGWAYS ® Icon-AW

United Airlines announces new services to Argentina


United Airlines (UAL) today announced a new non-stop service between New York / Newark and Buenos Aires, Argentina


The US company, United Airlines has announced a new connection between New York / Newark and Ezeiza. The programming of the new frequency was made from October 28. In the same way that the airline increases its daily service to Bogota, Colombia from June 8 to August 14, 2017. With these new flights, the United States offers more flights from New York to South America than any other US operator.

Buenos Aires, one of the largest commercial and cultural centers in South America, will be the number 14 United Airlines that travel nonstop from the United States to South America. United Airlines is offering a daily non-stop service between Houston (IAH) and Buenos Aires (EZE).

«From the New York City area, United Airlines makes more nonstop flights to Central and South America than any other telephone company and our new daily service from Buenos Aires offers United customers another convenient way to travel between the Costa East And Argentina,» said Andrew Nocella, Executive Vice President and Director of Revenue for United Airlines. «Whether on a business or leisure trip, customers can count on United to stay connected with the moments that matter most.»

«United’s new service between Buenos Aires and New York offers opportunities for companies in both countries to promote bilateral trade and investment,» said Alejandro Díaz, CEO of AmCham, the American Chamber of Commerce in Argentina. «This flight boosts economic growth in two countries by connecting our financial, pharmaceutical and tourism industry – a real benefit to corporate travelers and tourists.»

Frequency EWR-EZE
Starting Oct. 28, United Airlines Flight 979 will depart from New York / Newark (EWR) at 9:50 p.m. and arrive in Buenos Aires (EZE) at 10:50 am the following day (Argentine local time) . On October 29, United Flight 978 will depart from Buenos Aires (EZE) at 9:00 p.m. and arrive in New York / Newark (EWR) at 6:10 a.m. on the following day. Both flights operated with Boeing 767-300 aircraft with 30 seats in United Polaris business class, 49 Economy Plus reclining seats and 135 Economy class seats. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Theflight.info
AW-POST: 201705041558AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

Aumento flujo pax en Angola

http://www.taag.com/ImageToBytesHandler.ashx?id=2911

AW | 2017 04 23 12:00 | AIRLINES ROUTES

 Resultado de imagen para taag airlines LogoMiles de pasajeros entre Luanda y Lubango

Un total de 42 142 pax fueron transportados entre Luanda y Lubango en 2016, a menos de 5,421 en 2015, informó el viernes a la Angop basado en datos de la empresa de Transporte Aéreo de Angola (TAAG).

Volumen de negocios con el transporte de pasajeros y de carga desde y hacia ese destino ascendió a cerca de 154 millones de kwanzas enfrentar el año 2015, cuando los ingresos de la compañía en percuros incluyendo el aeropuerto internacional Mukanka se situaron en 1.084 millones de kwanzas .

Las empresas aérreas líneas de estados Angola que se hicieron 735 vuelos directos nacionales y triangular de Lubango, incluyendo destinos como las ciudades de Luanda, Ondjiva y Windhoek, 35 más que en 2015.

Hubo un tráfico de 4.296 aviones en el aeropuerto internacional de Mukanka, la ciudad de Lubango, en 3842 fueron ruta nacional 56 y tenía 298 pasajeros a bordo, mientras que 454 ruta internacional con 4.634 pasajeros. También se registraron 53,519 pasajeros en tránsito (menos de 1.139 en 2015), de los cuales 49.277 eran de carrera interno, así como 39.432 toneladas de carga y se envían 59,645 toneladas aterrizaron. Tráfico incluye vuelos charter, extras y TAAG programada y otras aerolíneas.  AIRGWAYS ® Icon-AW

http://www.taag.com/ImageToBytesHandler.ashx?id=1680

Increase in passenger flows in Angola

Thousands of passengers between Luanda and Lubango

A total of 42,142 pax were transported between Luanda and Lubango in 2016, less 5,421 than in 2015, ANGOP reported Friday based on data from the Angolan Air Transport Company (TAAG).

Turnover from passenger and cargo to and from that destination amounted to about 154 million kwanzas compared to 2015, when the company’s revenues in the meantime including Mukanka International Airport amounted to 1,084 million kwanzas .

Angolan airline companies say 735 direct and triangular domestic flights have been made from Lubango, which includes destinations in Luanda, Ondjiva and Windhoek, up from 35 in 2015.

There were 4,296 airplanes at Mukanka International Airport in Lubango City, where 3,842 were on domestic routes and had 56,298 passengers boarded, while 454 were on international routes with 4,634 passengers. There were also 53,519 passengers in transit (less 1,139 than in 2015), of which 49,277 were in the domestic career, as well as 39,432 tons of cargo on board and 59,645 tons landed. The traffic includes chartered, extra and scheduled flights from TAAG and other airlines. A \ W

http://www.taag.com/ImageToBytesHandler.ashx?id=1814

Fluxo de passageiros aumentou em Angola

Resultado de imagen para taag airlines LogoMilhares de passageiros entre Luanda e Lubango

Um total de 42.142 pax foram transportados entre Luanda e o Lubango em 2016, menos 5.421 que em 2015, noticiou na sexta-feira a Angop com base em dados da companhia de Transportes Aéreos de Angola (TAAG).

O volume de negócios com o transporte de passageiros e carga de e para aquele destino ascendeu em cerca de 154 milhões de kwanzas face ao ano 2015, quando as receitas da companhia em percuros que incluem o Aeroporto Internacional da Mukanka se cifraram em 1.084 milhões de kwanzas.

A companhias de linhas aérreas de Angola afirma que foram efectuados 735 voos domésticos directos e triangulares a partir do Lubango, o que inclui como destinos as cidades de Luanda, Ondjiva e Windhoek, mais 35 que em 2015.

Houve um tráfego de 4.296 aviões no Aeroporto Internacional da Mukanka, da cidade do Lubango, em que 3.842 eram de rota doméstica e tinham 56.298 passageiros embarcados, enquanto 454 de rota internacional com 4.634 passageiros. Também foram registados 53.519 passageiros em trânsito (menos 1.139 que no ano de 2015), dos quais 49.277 eram de carreira doméstica, assim como 39.432 toneladas de carga embarcadas e 59.645 toneladas desembarcadas. O tráfego inclui voos fretados, extras e programados da TAAG e de outras companhias aéreas. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Jornaldeangola.sapo.ao
DBk: Taag.com
AW-POST: 201704231200AR

A \ W   A I R G W A Y S ®

Amaszonas inaugura ruta Asunción – BA

https://i0.wp.com/bucket.glanacion.com/anexos/fotos/19/2431319.jpg

AW | 2017 04 19 11:25 | AIRLINES ROUTES

Inauguró la ruta Asunción-Buenos Aires; sus directivos anticiparon que se presentarán en la próxima audiencia pública para solicitar al Gobierno Argentino quince rutas aéreas

La llegada al Aeroparque Jorge Newery, a las 11.15 de ayer, del Jet Bombardier CRJ 200, proveniente de Asunción, marcó el ingreso de lleno de la aerolínea boliviana Amaszonas en la pelea del movido mercado aerocomercial argentino.

Es que en el contexto de su expansión y fortalecimiento en la región sudamericana, Amaszonas empezaró a volar entre Buenos Aires y Asunción. Ésta es sola una parte de los planes que la compañía boliviana tiene en carpeta, entre los que se incluye el pedido al Gobierno de unas 15 rutas.

Sergio De Urioste, Presidente Ejecutivo de Amaszonas, dijo que esta nueva ruta es parte del compromiso que tiene la compañía de conectividad comercial y turística de y hacia Buenos Aires con la región. «Tenemos previsto expandir nuevas rutas, en línea con nuestra visión empresaria de ser la línea aérea integradora de Sudamérica», comentó el ejecutivo.

Para el Grupo Amazonas, fundado en 1999, esta es la segunda conexión con Buenos Aires, ya que la primera se efectúa desde el mes de setiembre de 2016 con Amaszonas Uruguay, entre Aeroparque y Montevideo (y durante la temporada de verano, entre Aeroparque y Punta del Este).

Consultado sobre la inversión que implica el plan de desembarco en la Argentina, De Urioste respondió que, por ahora, solo serán entre 1 y 2 millones de dólares (sobre todo en oficinas), pero que la gran inversión llegará cuando se les otorguen las rutas que pedirán al Gobierno en la próxima audiencia pública (aún no está fijada la fecha). Lo que sí adelantó es la inversión en la operación de Paraguay: US$ 15 millones.

¿Qué rutas van a volar en la Argentina? «Van a ser rutas que pensamos que todavía necesitan de atención. Porque no queremos llegar a competir a muerte, donde todos pierden y se pelean por los mismo pasajeros. Las rutas transfronterizas serán nuestro objetivo», afirmó De Urioste.

En este sentido, la empresa, lanzada con ímpetu a una expansión regional, ya adelantó que el 4 de mayo se inaugurará la ruta Asunción-Salta-Salta-Iquique (Chile). «Además, desde Bolivia, Paraguay o Uruguay vamos a llegar a Córdoba, Rosario, Salta, Tucumán, Resistencia y Puerto Iguazú», anticipó De Urioste.

Amaszonas es conciente de que el mercado aerocomercial local está muy movido, sobre todo con la llegada de las low cost, pero igual vislumbra oportunidades. «Se vienen las low cost, pero pensamos que son buenas para destinos de alta densidad, mientras que nosotros nos sentimos más cómodos en puntos de baja densidad. Lo vimos en Brasil, donde ciertas aerolíneas abandonaron ciudades de dos millones de habitantes y nosotros aprovechamos para copar ese nicho», señaló el directivo.

A la hora de definirse, en comparación con otras aerolíneas, De Urioste fue muy claro: «Somos un híbrido, porque tenemos precios bajos, pero no somos una low cost. Nuestro mercado es de vuelos relativamente cortos, y nos concentramos en bajar los costos y abordar plazas de baja conectividad».

Mientras que una tarifa común para un vuelo entre Asunción y Buenos Aires está a US$ 500, Amaszonas,, que tiene acuerdos con Aerolíneas Argentinas, Air Europa, Copa Airlines y Gol, anuncia un precio de US$ 274 ida y vuelta, y US$ 200 solo ida. El parámetro que manejan en la compañía es de entre US$ 70 y US$ 100 por hora de vuelo.

La operación, que, como se dijo, tuvo su vuelo inaugural ayer, comprenderá dos vuelos de lunes a viernes y uno los domingos. Se efectuará entre el Aeroparque Jorge Newery, en Buenos Aires, y el aeropuerto Silvio Pettirossi, en Asunción. Los vuelos saldrán de lunes a viernes de Aeroparque, a las 11 y las 22, mientras que de Asunción partirán a las 7.10 y las 18. Los domingos, saldrá a las 18.10 de Asunción y a las 22 de Aeroparque.

La idea es aumentar todas las frecuencias en el futuro. Por ejemplo, la ruta Montevideo-Buenos Aires hoy tiene tres vuelos diarios, pero el plan es llevarlos a ocho vuelos diarios.

Estas rutas se ralizarán con el Jet Bombardier CRJ 200 de fabricación canadiense, con capacidad para 50 pasajeros. Se trata de una aeronave usada por más de 60 aerolíneas regionales. En Sudamérica, tiene la flota más grande de estos aviones (13, con plan de llegar a 25 en 2018). El Grupo Amaszonas está conformado por Amaszonas Línea Aérea de Bolivia, Amaszonas Paraguay y Amaszonas Uruguay. Actualmente opera 22 rutas en seis países de la región.  AIRGWAYS ® Icon-AW

La aerolínea Amaszonas comenzó a volar entre Asunción y Buenos Aires foto: LA NACION Ricardo Pristupluk

Amaszonas inaugurates route Asunción – Buenos Aires

 

Inaugurated the Asuncion-Buenos Aires route; Its directors anticipated that they will be presented at the next public hearing to request the Argentine Government fifteen air routes


The arrival at Aeroparque Jorge Newery, at 11.15 am yesterday, of the Jet Bombardier CRJ 200, from Asuncion, marked the full arrival of the Bolivian airline Amaszonas in the fight of the Argentinean commercial market.

It is that in the context of its expansion and strengthening in the South American region, Amaszonas began to fly between Buenos Aires and Asunción. This is only a part of the plans that the Bolivian company has in its folder, among which is included the request to the Government of about 15 routes.

Sergio De Urioste, Executive President of Amaszonas, said that this new route is part of the company’s commitment to commercial and tourist connectivity to and from Buenos Aires with the region. «We plan to expand new routes, in line with our business vision of being the integrative airline of South America,» said the executive.

For Amazonas Group, founded in 1999, this is the second connection with Buenos Aires, since the first one is made from September 2016 with Amaszonas Uruguay, between Aeroparque and Montevideo (and during the summer season, between Aeroparque and Punta del Este).

Asked about the investment involved in the landing plan in Argentina, De Urioste replied that, for now, it will only be between 1 and 2 million dollars (especially in offices), but that the big investment will come when they are granted the routes Which will ask the Government at the next public hearing (the date has not yet been set). What it did advance is the investment in the operation of Paraguay: US $ 15 million.

Which routes will fly in Argentina? «They are going to be routes that we think still need attention, because we do not want to compete to death, where everyone loses and fights for the same passengers,» said De Urioste.

In this sense, the company, launched with impetus to a regional expansion, already anticipated that the 4 of May will be inaugurated the route Asunción-Salta-Salta-Iquique (Chile). «In addition, from Bolivia, Paraguay or Uruguay we will arrive to Cordoba, Rosario, Salta, Tucumán, Resistencia and Puerto Iguazú,» said De Urioste.

Amaszonas is aware that the local air-traffic market is very moved, especially with the arrival of low cost, but equal glimpses opportunities. «Low-cost carriers are coming, but we think they are good for high-density destinations, while we feel more comfortable in low-density spots. We saw it in Brazil, where certain airlines left cities of two million people, and we took advantage of Coping that niche», said the manager.

De Urioste was very clear: «We are a hybrid, because we have low prices, but we are not a low cost. Our market is relatively short flights, and we concentrate on lowering costs And address low connectivity squares. «

While a common fare for a flight between Asunción and Buenos Aires is US $ 500, Amaszonas, which has agreements with Aerolíneas Argentinas, Air Europa, Copa Airlines and Gol, announces a price of US $ 274 round trip, and US $ 200 one way. The parameter they handle in the company is between US $ 70 and US $ 100 per hour of flight.

The operation, which, as it was said, had its inaugural flight yesterday, will comprise two flights from Monday to Friday and one on Sundays. It will take place between Aeroparque Jorge Newery in Buenos Aires and Silvio Pettirossi Airport in Asunción. The flights will leave from Monday to Friday of Aeroparque, at 11 and 22, while from Asuncion they will leave at 7:10 and 18 hours. On Sundays, it will leave at 18.10 in Asuncion and at 22 in Aeroparque.

The idea is to increase all frequencies in the future. For example, the Montevideo-Buenos Aires route today has three daily flights, but the plan is to take them to eight daily flights.

These routes will be run with the Canadian-made Jet Bombardier CRJ 200, with capacity for 50 passengers. It is an aircraft used by more than 60 regional airlines. In South America, it has the largest fleet of these aircraft (13, with plans to reach 25 in 2018). The Amaszonas Group is conformed by Amaszonas Airline of Bolivia, Amaszonas Paraguay and Amaszonas Uruguay. It currently operates 22 routes in six countries in the region. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Lanacion.com.ar
DBk: Lanacion.com.ar
AW-POST: 201704191125AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Vuelos transatlánticos «low cost»

Avión en el momento del despegue | Foto: dcviking para Pixabay

AW | 2017 04 17 09:53 | AIRLINES ROUTES / MARKET

Dos compañías aéreas, Norwegian y Level, han empezado a vender vuelos a bajo coste entre Europa y América. ¿Es sostenible este modelo de negocio?

¿Puede una aerolínea operar vuelos transatlánticos a 99 euros? Nadie lo ha intentado desde que la recesión económica de la década de 1980 acabara con el proyecto pionero de Laker Airways, la aerolínea británica de Sir Freddie Laker, que entre 1977 y 1982 voló trayectos con tarifas muy bajas (para el estándar de la época) entre Londres y Nueva York.

Aunque en 1971 ya había comenzado a surcar los cielos la primera aerolínea de bajo coste en vuelos nacionales, la norteamericana Southwest, “no fue hasta después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 cuando se desarrolló ese tipo de vuelos baratos, empujados por la caída de la demanda global”, explica Arturo Benito Ruiz, responsable de Transporte Aéreo de la Universidad Politécnica de Madrid. El modelo de negocio de las aerolíneas de bajo coste llegó a Europa en la década de 1990, con la liberalización del transporte aéreo.

A principios de 2017, Norwegian Air ha dado la campanada lanzándose de nuevo a los vuelos de bajo coste y larga distancia con el anuncio de operaciones entre Barcelona y el continente americano a precios de entre 99 y 150 euros por trayecto. Hace unas semanas el grupo IAG, propietario de British Airways, Iberia y Vueling, anunció el lanzamiento de Level. Se trata de la marca bajo la que Iberia operará vuelos a América a precios de derribo. O eso promocionan. Porque la realidad es que si se intenta hacer una reserva para el mes de octubre de 2017, los precios para viajar entre Barcelona y Los Ángeles no bajan de los 200 euros por trayecto.

Hasta ahora el segmento del largo recorrido era patrimonio de las aerolíneas tradicionales porque “en largo radio el mercado es más complejo” al “no estár totalmente liberalizado y muchos vuelos requieren tener derechos de tráfico, concedidos a través de acuerdos bilaterales entre Estados, no pudiendo las compañías aéreas entrar y salir de esos mercados libremente”, añade Benito.

Compañías como Easyjet, Ryanair u otras similares consiguen la rentabilidad con estrategias de control de costes muy radicales, operando rutas de punto a punto y obteniendo la mayor productividad de sus tripulaciones y los aparatos de que disponen. El Parlamento Europeo elaboró un estudio en 2007 en el que señalaba otras fuentes de ingresos para las aerolíneas de bajo coste: comisiones por la reserva de hoteles, alquiler de coches, comisiones por la compra con tarjetas de crédito, cargos por equipaje y espacio para anuncios, entre otras posibilidades. La cuestión es si este modelo se puede trasladar al largo radio.

Norwegian Air parece haberlo conseguido pero la rentabilidad de Level “es mucho más dudosa”, según Federico Soto, profesor del Máster Universitario en Gestión de Empresas del Transporte Aéreo de la Universidad Europea. Soto indica que Norwegian Air ha iniciado las operaciones a bajo coste con aviones 737Max y un modelo low cost, mientras que el movimiento de IAG ha sido más “reactivo”, en el sentido de que no quieren perder cuota en este nuevo mercado, pero que Level no cuenta con un modelo de bajo coste refinado.

A su favor juega, en opinión del profesor Benito Ruiz, que Level “va a contar con las conexiones que le puede ofrecer otra compañía del grupo IAG, Vueling, que es la número uno en el aeropuerto de Barcelona” porque, añade el responsable de Transporte Aéreo de la Politécnica, “una diferencia importante con el medio radio de bajo coste es que éste se basa en tráfico punto a punto con aviones de entre 150 y 200 plazas, sin conexiones, mientras que el largo radio (a excepción del chárter) necesita alimentación de vuelos de medio radio y opera con aviones mayores (250-350 plazas)”.

Soto mantiene que la mayor parte del precio que paga el cliente por su billete de bajo coste se corresponde con el gasto de combustible “y ahí ambos modelos [el tradicional y el de bajo coste] juegan con las mismas cartas”. El alto gasto que supone el combustible en la estructura de costes de una compañía aérea explica por qué las aerolíneas low cost no han entrado en el negocio de vuelos transatlánticos mucho antes. Además, el experto de la Universidad Europea considera que no está claro que las compañías tradicionales vayan a desaparecer de este mercado, sobre todo cuando acaben de incorporar a sus flotas modelos más eficientes de aeronaves, incrementen el número de asientos en clase turista, contraten tripulaciones a precios más bajos y, sobre todo, sigan contando con clase business, la clave para conseguir la rentabilidad de las rutas operadas.

¿Se puede volar más de 6.000 km por 99 euros?
“Habría que ver si esos 99 euros incluyen la tasa de combustible y tasas aeroportuarias”, explica Soto. Este redactor ha intentado, en días diferentes, realizar una reserva por 99 euros en la web de Norwegian y de Level, y le ha sido imposible encontrar los precios que se anuncian, incluso reservando con meses de antelación. La conclusión es que los vuelos de larga distancia a este precio son un reclamo publicitario al que hay que sumar otros costes como tasas, combustible, equipaje, etcétera.

“Ya veremos cómo se mueve el mercado y cómo evoluciona el precio según la demanda y según la competencia. Lógicamente la mayoría de las plazas se venderán a precios más altos”, añade Benito.

Las aerolíneas que pretenden reducir el precio de los vuelos trasatlánticos tienen ante sí la difícil tarea de replicar en el largo radio el modelo de bajo coste que funciona en los vuelos nacionales o europeos. Federico Soto explica que algunos aspectos del modelo low cost sí pueden trasladarse, como incluir más filas de asientos en el interior del avión, usar aviones con costes operativos menores, aprobar con los trabajadores convenios colectivos más flexibles, operar en aeropuertos secundarios con tasas más baratas, recurrir sólo a la venta online o tirar de ingeniería fiscal para intentar tributar lo menos posible dentro de la ley.

A la hora de recortar gastos laborales, las aerolíneas deberían reducir el sueldo o aumentar la productividad de los tripulantes. “Los convenios laborales de las empresas suelen fijar un número máximo de horas voladas inferior al máximo permitido por motivos de seguridad por la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA)”, explica Benito. El profesor de la Universidad Politécnica refiere que si se vuelan más horas por el mismo sueldo, se reducen los costes. Benito ahonda en que “el número de tripulantes a bordo [de la aeronave] puede también disminuir [porque se reduce el servicio] hasta los límites marcados por las normas de seguridad”.

Sin embargo, Soto señala que otros ingredientes del bajo coste pierden fuerza al trasladarlos a un modelo de largo radio: el menor tiempo de los aviones en tierra, los altos coeficientes de ocupación o las subvenciones de las autoridades locales. Hay que considerar que un vuelo de largo alcance requiere unas seis horas como mínimo (si se viaja desde Barcelona a la costa Este de los EEUU, por ejemplo). Durante ese tiempo, el avión sólo realiza un trayecto con un pasaje concreto. Sin embargo, en seis horas, dentro de Europa, un avión puede realizar hasta tres viajes consecutivos, por lo que se maximiza el beneficio que se puede obtener de su uso.

Hay otro detalle interesante: estas aerolíneas no cuentan con aviones de reserva, “por lo que cuando hay algún problema, recolocar al pasaje les cuesta mucho más, porque no tienen un avión parado cuando hay incidencias”, explica Eduardo Cadenas, director de relaciones institucionales del Sindicato Español de Pilotos de Líneas Aéreas (SEPLA).

Combustible por las nubes
Cadenas indica, además, que no sólo es una cuestión de los costes laborales, sino que el pasajero deberá pagarse la comida u optar por permanecer seis horas sin comer, o bien viajar sin maleta si no quiere pagar gastos por equipaje. “Se puede ir a Londres con equipaje de mano, pero en un viaje de larga distancia lo normal es que se necesite facturar una maleta”, explica. “Los ingresos de las compañías aéreas por estos ‘sobrecargos’ no hacen sino crecer en los últimos años”, reflexiona el responsable de Transporte Aéreo de la Politécnica de Madrid, para quien “los futuros clientes” deberían “enterarse bien de su coste antes de hacer la reserva, para evitar sorpresas de última hora”.

Cadenas, del SEPLA, también refiere que, dentro de la legalidad, estas compañías pueden tener una política más agresiva de combustible, cargando los aviones con menos queroseno, pero siempre dentro de los márgenes de seguridad que marca la normativa. “En las compañías low cost de largo radio el coste del combustible, a los precios actuales, puede ser hasta un 40% del coste total, por lo que este es un factor decisivo”, añade el profesor Benito Ruiz. “Una subida rápida del precio del petróleo arrastraría una subida paralela del queroseno y, posiblemente, obligaría a elevar tarifas o recurrir, como ya se ha hecho otras veces, a cobrar un suplemento especial ‘de combustible’ en el precio del billete”

Así que la cuestión de los costes es primordial para que la operativa tenga sentido. El profesor de la Universidad Europea sostiene que en el plazo de 12 meses, los principales costes vienen dados por los acuerdos que haya firmado la aerolínea, como personal, combustible, mantenimiento, etcétera. A más largo plazo, “todos los costes son variables”, de tal manera que se puede hacer una previsión de combustible adecuada, comprándolo a un precio fijo, negociando buenos acuerdos con proveedores, reduciendo plantillas o incluso bajando los salarios de los trabajadores.

Otro aspecto a tener en cuenta, sobre todo cuando se trabaja en el mercado internacional, son los tipos de cambio. Las aerolíneas pueden ingresar en libras o euros, pero pagar el combustible en dólares, por ejemplo. En los tipos de cambio se puede perder mucho dinero, según la moneda que se utilice para funcionar con normalidad. En definitiva, un juego de equilibrio muy complicado como para justificar precios tan bajos. AIRGWAYS ® Icon-AW

Low cost transatlantic flights

Two airlines, Norwegian and Level, have started selling low-cost flights between Europe and America. Is this business model sustainable?

Can an airline operate transatlantic flights for 99 euros? No one has tried since the economic recession of the 1980s ended the pioneering project of Laker Airways, the British airline of Sir Freddie Laker, who flew between 1977 and 1982 with very low fares (for the standard of the time) Between London and New York.

Although the first low-cost airline on domestic flights, the Southwest, had started to cross the skies in 1971, «it was not until after the September 11, 2001 attacks that such cheap flights, Drop in global demand», explains Arturo Benito Ruiz, head of Air Transport at the Polytechnic University of Madrid. The business model of low-cost airlines came to Europe in the 1990s, with the liberalization of air transport.

At the beginning of 2017, Norwegian Air has launched the campaign to launch again on low cost and long distance flights with the announcement of operations between Barcelona and the American continent at prices of between 99 and 150 euros per way. A few weeks ago the group IAG, owner of British Airways, Iberia and Vueling, announced the launch of Level. This is the brand under which Iberia will operate flights to America at demolition prices. Or that promote. Because the reality is that if you try to make a reservation for the month of October 2017, the prices for traveling between Barcelona and Los Angeles do not fall below 200 euros per way.

Until now, the long-haul segment has been owned by traditional airlines because «the radio market is more complex» and «not fully liberalized and many flights require traffic rights, granted through bilateral agreements between States, not being able to Airlines enter and exit those markets freely», adds Benito.

Companies such as Easyjet, Ryanair or other similar companies achieve profitability with very radical cost control strategies, operating point-to-point routes and obtaining the highest productivity of their crews and the equipment they have. The European Parliament drew up a study in 2007 that identified other sources of revenue for low-cost airlines: hotel reservation fees, car rentals, credit card commissions, baggage charges and ad space , Among other possibilities. The question is whether this model can be moved over the long radius.

Norwegian Air seems to have succeeded but Level’s profitability «is much more dubious», according to Federico Soto, professor of the University Master in Management of Air Transport Companies of the European University. Soto points out that Norwegian Air has started low-cost operations with 737Max and a low-cost model, while the IAG movement has been more «reactive» in the sense that they do not want to lose share in this new market, but that Level does not have a refined low-cost model.

In his favor, in the opinion of Professor Benito Ruiz, Level «will have the connections that can be offered by another company of the group IAG, Vueling, which is the number one in Barcelona airport» because, adds the head of «an important difference with the low-cost radio medium is that it is based on point-to-point traffic with planes of between 150 and 200 seats, without connections, while the long radio (with the exception of the charter) Needs to feed half-radio flights and operates with larger aircraft (250-350 seats). «

Soto maintains that most of the price paid by the customer for his low-cost ticket corresponds to the fuel expense «and there both models [traditional and low cost] play with the same cards.» The high cost of fuel in an airline’s cost structure explains why low-cost airlines have not entered the transatlantic business long before. In addition, the European University expert believes that it is not clear that traditional companies will disappear from this market, especially when they finish incorporating to their fleets more efficient models of aircraft, increase the number of seats in tourist class, hire crews At lower prices and, above all, continue to count on business class, the key to achieving the profitability of the routes operated.

Can you fly more than 6,000 km for 99 euros?
«It would be necessary to see if those 99 euros include the rate of fuel and airport taxes,» explains Soto. This editor has tried, on different days, to make a reservation for 99 euros in the web of Norwegian and Level, and it has been impossible to find the prices that are announced, even reserving months in advance. The conclusion is that long distance flights at this price are an advertising claim to which we must add other costs such as taxes, fuel, luggage, and so on.

«We will see how the market moves and how the price evolves according to the demand and according to the competition. Logically most of the places will be sold at higher prices, «adds Benito.

Airlines wishing to reduce the price of transatlantic flights have the difficult task of replicating the low-cost model that runs on domestic or European flights over the long haul. Federico Soto explains that some aspects of the low cost model can be transferred, such as adding more rows of seats inside the plane, using airplanes with lower operating costs, approving with workers more flexible collective agreements, operating at secondary airports with cheaper rates , Resort only to online sales or pull engineering tax to try to tax as little as possible within the law.

When cutting labor costs, airlines should reduce salaries or increase crew productivity. «Employee labor agreements usually set a maximum number of hours flown less than the maximum allowed for safety reasons by the European Aviation Safety Agency (EASA),» explains Benito. The professor of the Polytechnic University says that if you fly more hours for the same salary, you reduce costs. Benito goes on to say that «the number of crew on board [of the aircraft] can also decrease [because the service is reduced] to the limits set by the safety standards.»

However, Soto points out that other low-cost ingredients lose strength by moving them to a long-haul model: the shorter aircraft time on the ground, high occupancy rates, or subsidies from local authorities. Consider that a long-range flight requires at least six hours (if you travel from Barcelona to the US East Coast, for example). During that time, the airplane only makes a trip with a specific passage. However, within six hours, within Europe, an airplane can make up to three consecutive trips, so that the benefit that can be obtained from its use is maximized.

There is another interesting detail: these airlines do not have spare airplanes, «so when there is a problem, getting the ticket costs a lot more, because they do not have a plane stopped when there are incidents,» explains Eduardo Cadenas, director of institutional relations Of the Spanish Union of Airline Pilots (SEPLA).

Fuel by the clouds
Cadenas also points out that not only is it a matter of labor costs, but the passenger must pay for the food or choose to remain six hours without eating, or travel without a suitcase if he does not want to pay for luggage. «You can go to London with carry-on luggage, but on a long-distance journey, it’s normal that you need to check in a suitcase,» he explains. «The revenues of airlines for these ‘overloads’ only grow in recent years,» reflects the head of Air Transport of the Polytechnic of Madrid, for whom «future customers» should «know their cost well before Make the reservation, to avoid last minute surprises «.

Cadenas, of SEPLA, also says that, within the legality, these companies can have a more aggressive fuel policy, loading the aircraft with less kerosene, but always within the margins of safety that mark the norm. «In low-cost long-distance companies the cost of fuel, at current prices, can be up to 40% of the total cost, so this is a decisive factor,» adds Professor Benito Ruiz. «A rapid rise in the price of oil would lead to a parallel rise in kerosene and possibly to raise tariffs or resort, as has already been done before, to charge a special ‘fuel surcharge’ on the price of the ticket».

So the question of costs is paramount for the operation to make sense. The professor of the European University argues that within 12 months, the main costs are given by the agreements signed by the airline, such as personnel, fuel, maintenance, and so on. In the longer term, «all costs are variable», so that an adequate fuel forecast can be made, buying it at a fixed price, negotiating good deals with suppliers, reducing staffing or even lowering workers’ wages.

Another aspect to take into account, especially when working in the international market, are the exchange rates. Airlines can enter pounds or euros, but pay for fuel in dollars, for example. In exchange rates you can lose a lot of money, depending on the currency used to operate normally. In short, a game of balance very complicated to justify such low prices. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Revista80dias.es
DBk: Pixabay.com / Norwegian Air
AW-POST: 201704170953AR

A\W A I R G W A Y S ®

American Airlines desafía a KLM desde Aeropuerto Schiphol

American Airlines Boeing 767

AW | 2017 04 12 14:41 | AIRLINES ROUTES

Schiphol, Holanda · KLM tiene su pecho mojado ahora que American Airlines anunció de manera explícita vuelos en el mercado entre Schiphol y los EE.UU. el director de ventas Ivonne Brauburger hablar con Luchtvaartnieuws.

El 6 de mayo iniciará un vuelo diario entre Schiphol y Dallas / Fort Worth, el mayor centro de American Airlines. La compañía aérea de EE.UU. es a través en 2013 que compró US Airways, desde 2001 está activa en el aeropuerto con vuelos a Filadelfia. «En ambas rutas, no tenemos competencia», dice Brauburger.

América es la aerolínea más grande en el mundo y ofrece a través de Dallas / Fort Worth, con conexiones a 829 vuelos por día. «A diferencia de algunos otros aeropuertos importantes en los Estados Unidos es de Dallas / Fort Worth idealmente diseñado para los pasajeros en tránsito.»

Nuevas cabinas
Tanto el Boeing 757 que está apostado en Filadelfia como el 767 que vuela a Dallas cuenta con una nueva pintura y un nuevo interior. «Invertimos casi tres mil millones de dólares en la modernización de su flota», dijo Rick Mobach, gerente de ventas Países Bajos.

A bordo, los pasajeros toman una clase de negocios con asientos totalmente planas, que, junto a la cabina principal adicional de productos especiales. «Eso es lo mismo que la clase económica, pero con dieciocho centímetros de espacio para las piernas», dice Mobach. Los pasajeros pueden comprarse un viaje más cómodo para unos cien euros por trayecto. «El producto es muy popular; 757 del 52 de esos asientos, el 767 hasta 21. «

Popular
Además de la función de concentrador que realiza Dallas / Fort Worth, American Airlines espera demasiado tráfico. «Texas es cada vez más popular entre las empresas de tecnología y ofrece muchas oportunidades para los turistas. Los hoteles están asequible, el deporte, la cultura y la naturaleza están en todas partes y el enclave holandés que vive de forma permanente cerca de Dallas ya cuenta con 12.000 personas ahora «. AIRGWAYS ® Icon-AW

American Airlines

 American Airlines challenges KLM from Schiphol


Schiphol, Netherlands · KLM her breast wet now American Airlines is explicitly announced on the market between Schiphol and the US «With two unique routes we want them up the heat on the shins,» says sales director Ivonne Brauburger talking to Luchtvaartnieuws.

On May 6 start a daily flight between Schiphol and Dallas / Fort Worth, the largest hub for American Airlines. The US carrier is through in 2013, bought up US Airways, since 2001 active at the airport with flights to Philadelphia. «On both routes, we have no competition,» says Brauburger.

American is the largest airline in the world and offers through Dallas / Fort Worth with connections to 829 flights per day. «Unlike some other major airports in the United States is Dallas / Fort Worth ideally designed for transfer passengers.»

New cabins
Both the Boeing 757 that is wagered on Philadelphia as the 767 goes to Dallas has a new paint and a new interior. «We invest nearly three billion dollars in upgrading its fleet,» said Rick Mobach, Sales Manager Netherlands.

On board, passengers take a business class with fully flat seats which, next to the main cabin extra special product. «That’s the same as economy class, but with eighteen centimeters extra legroom» says Mobach. Passengers can buy themselves a more comfortable journey for about a hundred euros each way. «The product is very popular; the 757 are 52 of those seats, the 767 even 21. «

Popular
Besides the hub function which performs Dallas / Fort Worth, American Airlines expects too much traffic. «Texas is becoming more popular with technology companies and offers many opportunities for tourists. Hotels are affordable, sport, culture and nature are everywhere and the Dutch enclave who lives permanently near Dallas already has 12,000 people now. « A\W

American Airlines daagt KLM uit op Schiphol

Schiphol, Nederland · KLM kan haar borst natmaken nu American Airlines zich nadrukkelijker meldt op de markt tussen Schiphol en de VS. “Met twee unieke routes willen we hen het vuur aan de schenen leggen”, zegt verkoopdirecteur Ivonne Brauburger in gesprek met Luchtvaartnieuws Magazine.

Op 6 mei start een dagelijkse vlucht tussen Schiphol en Dallas/Fort Worth, de grootste hub van American Airlines. De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij is, via de in 2013 opgekochte voorganger US Airways, al sinds 2001 actief op Schiphol met vluchten naar Philadelphia. “Op beide routes hebben we geen concurrentie”, zegt Brauburger.

American is de grootste luchtvaartmaatschappij ter wereld en biedt via Dallas/Fort Worth doorverbindingen naar 829 vluchten per dag. “In tegenstelling tot sommige andere grote luchthavens in de VS is Dallas/Fort Worth ideaal ingericht voor transferpassagiers.”

Nieuwe cabines
Zowel de Boeing 757 die op Philadelphia wordt ingezet als de 767 die naar Dallas gaat is voorzien van een nieuwe beschildering en een compleet nieuw interieur. “We investeren bijna drie miljard dollar in de upgrade van de vloot”, zegt Rick Mobach, salesmanager Nederland.

Aan boord treffen passagiers een business class met stoelen die volledig plat kunnen, naast het speciale main cabin extra-product. “Dat is hetzelfde als economy class, maar dan met achttien centimeter extra beenruimte”, vertelt Mobach. Voor circa honderd euro per enkele reis kunnen passagiers zichzelf een meer comfortabele reis aanschaffen. “Het product is razend populair; op de 757 zitten 52 van die stoelen, op de 767 zelfs 21.”

In trek
Naast de hubfunctie die Dallas/Fort Worth vervult, verwacht American Airlines ook veel bestemmingsverkeer. “Texas is steeds meer in trek bij technologiebedrijven en biedt veel mogelijkheden voor toeristen. Hotels zijn betaalbaar, sport, cultuur en natuur zijn overal aanwezig en de Nederlandse enclave die permanent in de buurt van Dallas woont telt nu al 12.000 mensen.” A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Luchtvaartnieuws.nl
DBk: Luchtvaartnieuws.nl / Aa.com
AW-POST: 201704121441AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Surinam Airways vuela a Orlando

https://i.ytimg.com/vi/OVbsgM6MkTI/maxresdefault.jpg

AW | 2017 04 05 20:52 | AIRLINES ROUTES

Surinam Airways vuela a Orlando Sanford vía Aruba

 Surinam Airways ha vuelto a Orlando Sanford (SFB) al comenzar un servicio semanal desde Aruba (AUA), con el vuelo procedente de Paramaribo. Lanzado el 3 de abril, los vuelos operan en Sanford llegan los lunes a las 16:30, con el vuelo de regreso a Aruba con salida el martes a las 16:00, lo que significa que la aeronave pasa casi 24 horas en la planta de Sanford.

https://i0.wp.com/www.slm.firm.sr/uploads/content/flightschedulepage_v2-eng.jpg

La ruta de 2.148 kilómetros desde Aruba a Sanford, que se vuela en 737-300 de la aerolínea, se enfrentará competencia directa, sin embargo Southwest Airlines hace funcionar un servicio diario entre Orlando y Aruba. Surinam Airways no es ajeno a Sanford, con ella después de haber operado un vuelo semanal (viernes) de Georgetown en Guyana, que también se originó en Paramaribo, hasta el 1 de octubre del año pasado.

La ruta desde Paramaribo a través de Georgetown fue lanzado originalmente el 2 de julio de 2015. Vote por FTWA de Orlando Sanford en Arco del Triunfo esta semana de votación pública.

Los pasajeros del vuelo inaugural de Surinam Airways entre Aruba y Orlando Sanford se presentaron con un certificado vuelo inaugural el 3 de abril, mientras que una selección de chocolates decoradas con elegancia también se proporciona en el aeropuerto de la Florida. El transportista operará un vuelo semanal entre los dos destinos en su 737-300.  AIRGWAYS ® Icon-AW

https://c1.staticflickr.com/3/2568/4073959402_a15995b5ea_b.jpg

Suriname Airways flies to Orlando


Surinam Airways flies to Orlando Sanford via Aruba

Surinam Airways has returned to Orlando Sanford (SFB) by beginning a weekly service from Aruba (AUA), with the flight originating from Paramaribo. Launched on 3 April, flights operate into Sanford on Mondays arriving at 16:30, with the return flight to Aruba departing on Tuesdays at 16:00, meaning the aircraft spends nearly 24 hours on the ground at Sanford.

The 2,148-kilometre route from Aruba to Sanford, which is flown on the airline’s 737-300s, will face no direct competition, however Southwest Airlines does operate a daily service between Orlando and Aruba. Surinam Airways is no stranger to Sanford, with it having operated a weekly (Fridays) flight from Georgetown in Guyana, which also originated from Paramaribo, up until 1 October last year.

The route from Paramaribo via Georgetown was originally launched on 2 July 2015. Vote for Orlando Sanford’s FTWA in this week’s Arch of Triumph Public Vote.

Passengers on the inaugural Surinam Airways flight between Aruba and Orlando Sanford were presented with an inaugural flight certificate on 3 April, while a selection of elegantly decorated chocolates were also provided at the Florida airport. The carrier will operate a weekly flight between the two destinations on its 737-300s. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Anna.aero
DBk: Ytimg.com / Slm.firm.sr / Taticflickr.com
AW-POST: 201704052052AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Sunrise Airways y Caicos Express abren vuelos desde Aeropuerto del Cibao

https://www.aerotime.aero/upload/article-images/rsz_9300150491_cb02cde477_k.jpg

AW | 2017 04 04 21:12 | AIRLINES ROUTES

Dos nuevas líneas aéreas anunciaron este lunes su incorporación a las operaciones regulares del Aeropuerto Internacional del Cibao para cubrir las rutas de Puerto Príncipe (Haití) y las islas Providenciales (islas Turcos y Caicos).

Desde el pasado 31 de marzo comenzó con vuelos los días viernes y domingos la aerolínea Sunrise Airways con destino a Puerto Príncipe, mientras que la Caicos Express lo hará desde el próximo día siete de los corrientes con destino a las islas Providenciales, los días jueves y sábados de cada semana.

“En hora buena llegaron esas nuevas aerolíneas, ya que estamos festejando el 15 aniversario del inicio de las operaciones del Aeropuerto Internacional del Cibao”, manifestó presidente del Consejo de Administración del Aeropuerto Internacional del Cibao, Félix García.

García expresó que es de gran valor para la entidad el hecho de que nuevas empresas aéreas utilicen esa terminal como conexión para transportar pasajeros a diferentes países.

Desde el Aeropuerto Internacional del Cibao se cubren varias rutas no solo hacia Estados Unidos de Norteamérica, sino del Caribe y Centroamérica.  AIRGWAYS ® Icon-AW

https://i0.wp.com/magneticmediatv.com/wp-content/uploads/2014/10/image14.jpg

Sunrise Airways and Caicos Express open flights from Cibao Airport

 Two new airlines announced on Monday their inclusion in the regular operations of the Cibao International Airport to cover the routes of Port-au-Prince (Haiti) and the Providenciales Islands (Turks and Caicos Islands).

Since March 31 began with flights on Friday and Sunday the airline Sunrise Airways to Port-au-Prince, while the Caicos Express will do from the next day seven of the currents to the islands Providenciales on Thursday and Saturdays of each week.

«In good time these new airlines arrived, as we are celebrating the 15th anniversary of the beginning of the operations of the Cibao International Airport,» said Chairman of the Board of Directors of the Cibao International Airport, Félix García.

García said that it is of great value to the entity that new airlines use that terminal as a connection to transport passengers to different countries.

From the Cibao International Airport, several routes are covered not only to the United States of America, but also to the Caribbean and Central America. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Arecoa.com
DBk: Aerotime.aero / Magneticmediatv.com
AW-POST: 201704042112AR

A\W   A I R G W A Y S ®

MAP Linhas Aéreas extiende sus rutas del Amazonas con Mato Grosso

https://airgways.com/wp-content/uploads/2017/04/85965-prmpn02.jpg

AW | 2017 04 04 20:56 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para MAP Linhas AéreasMAP Linhas Aéreas ha solicitado vuelos para la interconexión de Alta Floresta y Sorriso con las ciudades del Amazonas


El mapa de las aerolíneas pidió la autorización de la Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC) para comenzar a operar en dos ciudades de Mato Grosso: Alta Floresta y Sorriso. El objetivo es conectar los municipios de Manaus (AM), Itaituba (PA), Altamira (PA) y Belém (PA). Si se aprueba, iniciar el viaje el 15 de junio de este año.

A medida que la información contenida en HOTRAN (Tiempo de Transporte), ANAC, el primer vuelo saldrá Manaus a 08h y está programado para aterrizar a las 9:14 am en Itaituba. Después de 30 minutos, el avión despega hacia la selva alta, que debe aterrizar en 11h22. Media hora más tarde, el avión sigue viaje a sonreír, con el aterrizaje programado para la 12h38 (todo el tiempo local).

Por el contrario, el avión despega a 13h08 de la sonrisa y se han previsto aterrizar en 13h54 en Alta Floresta. Media hora más tarde, los pasajeros proceder a Itaituba, donde el aterrizaje está programado para 16h03 a. Después de 30 minutos, el avión sigue viaje a Manaos, con aterrizaje prevista en 17h47 (horario local).

Pero el otro vuelo comenzará en Belén, a las 08h y se ha previsto aterrizar a las 9:13 am en la ciudad de Altamira. Media hora más tarde, el avión sigue viaje a Itaituba, el cual está programado el aterrizaje a las 10:50 am. Después de 30 minutos, el avión despega con destino a Alta Floresta, en el que debe aterrizar en 12h58. El destino final es Sorriso, que está previsto el aterrizaje para el 14h14 (horario local).

Por el contrario, el avión despega a 14h54 sonrisa programado para aterrizar a las 15.40 horas en Alta Floresta. Después de 30 minutos, después de viaje a Itaituba, donde el aterrizaje está programado para 17h49 a. Media hora más tarde, el avión sigue viaje a Altamira, donde debe aterrizar en 19.25. Por último, los pasajeros despegan a las 19.55 y deben aterrizar en 21h09, en Belén.

Si la solicitud es aprobada por la ANAC, viajes miércoles y viernes se llevará a cabo. Rutas son operados por ATR 72 con una capacidad de 66 pasajeros. Las aplicaciones se realizaron a mediados de marzo. La intención de la compañía es comenzar a operar el 15 de junio de este año.

MAP Líneas Aéreas

MAP Líneas Aéreas concentra sus operaciones en el norte y opera en los principales destinos del Amazonas como Manaus, Belem, Porto Trombetas, Parintins, Santarem, Itaituba, Altamira, Lábrea, Carauari, San Gabriel de Cachoeira, Barcelos, Tefé, Eirunepé y Coari. El modelo de avión elegido por la compañía es el ATR, producido en Francia y también utilizado por las aerolíneas Azul, considerado uno de los aviones más eficientes para vuelos regionales. AIRGWAYS ® Icon-AW

https://i0.wp.com/portaltabatinga.com.br/wp-content/uploads/2017/03/ATR-421.jpg

MAP Linhas Aéreas extends its routes from the Amazon to Mato Grosso


Empresa requests flights to interconnect Alta Floresta and Sorriso with cities of the Amazon


MAP Linhas Aéreas requested the National Civil Aviation Agency (ANAC) authorization to start operating in two cities of Mato Grosso: Alta Floresta and Sorriso. The objective is to interconnect the municipalities with Manaus (AM), Itaituba (PA), Altamira (PA) and Belém (PA). If approved, travel starts on June 15 of this year.

According to the information contained in Anac’s Hotran, the first flight will leave Manaus at 08h and is scheduled to land at 09h14 in Itaituba. After 30 minutes, the aircraft takes off for Alta Floresta, where it must land at 11:22 a.m. Half an hour later, the plane follows the trip to Sorriso, with the landing scheduled for 12h38 (all local time).

In the reverse direction, the aircraft takes off at 13:08 of Sorriso and is scheduled to land at 1:54 pm in Alta Floresta. Half an hour later, the passengers go to Itaituba, where the landing is scheduled for 04:03. After 30 minutes, the plane continues to travel to Manaus, with the landing scheduled at 5:47 pm (all local time).

Already the other flight will start in Belém at 08h and is scheduled to land at 09h13, in the city of Altamira. Half an hour later, the aircraft continues to Itaituba, where it is scheduled to land at 10.50 am. After 30 minutes, the plane takes off for Alta Floresta, where it must land at 12:58. The last destination is Sorriso, where the landing is scheduled for 14:14 (all local time).

In the opposite direction, the aircraft takes off at 14:54 of Smile with landing scheduled for 15:40 in Alta Floresta. After 30 minutes, the trip continues to Itaituba, where the landing is scheduled for 17h49. Half an hour later, the plane travels to Altamira, where it must land at 19.25. Finally, passengers take off at 19:55 and are expected to disembark at 9:09 pm in Belém.

If the request is approved by Anac, the trips will be held on Wednesdays and Fridays. The routes will be operated by the ATR-72, with capacity for 66 passengers. The orders were made in the middle of March. The intention of the company is to start operating on June 15 this year.

MAP Linhas Aéreas

MAP Linhas Aéreas concentrates its operations in the north of the country and operates in the main Amazonian destinations such as: Manaus, Belém, Porto Trombetas, Parintins, Santarém, Itaituba, Altamira, Lábrea, Carauari, São Gabriel da Cachoeira, Barcelos, Tefé, Eirunepé And Coari. The aircraft model chosen by the company is the ATR, produced in France and also used by Azul Linhas Aéreas, considered one of the most efficient aircraft for regional flights. A\W

MAP Linhas Aéreas estende as suas rotas do Amazônia com Mato Grosso

Imagen relacionada

Empresa solicita vôos para interligar Alta Floresta e Sorriso com cidades da Amazônia

A MAP Linhas Aéreas solicitou à Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) autorização para começar a operar em duas cidades mato-grossenses: Alta Floresta e Sorriso. O objetivo é interligar os municípios com Manaus (AM), Itaituba (PA), Altamira (PA) e Belém (PA). Se aprovadas, as viagens começam no dia 15 de junho deste ano.

Conforme as informações que constam no Hotran (Horário de Transportes), da Anac, o primeiro voo sairá de Manaus às 08h e tem pouso previsto para às 09h14 em Itaituba. Depois de 30 minutos, a aeronave decola rumo a Alta Floresta, onde deve pousar às 11h22. Meia hora depois, o avião segue viagem para Sorriso, com o desembarque previsto para às 12h38 (todos horário locais).

No sentido inverso, a aeronave decola às 13h08 de Sorriso e tem pouso previsto às 13h54 em Alta Floresta. Meia hora depois, os passageiros seguem para Itaituba, onde o pouso é previsto para às 16h03. Depois de 30 minutos, o avião continua viagem para Manaus, com o desembarque previsto às 17h47 (todos horários locais).

Já o outro voo terá início em Belém, às 08h e tem pouso previsto às 09h13, na cidade de Altamira. Meia hora depois, a aeronave segue viagem para Itaituba, onde tem pouso previsto às 10h50. Após 30 minutos, o avião decola com destino a Alta Floresta, onde deve aterrissar às 12h58. O último destino é Sorriso, onde o pouso é previsto para às 14h14 (todos horários locais).

No sentido inverso, a aeronave decola às 14h54 de Sorriso com pouso previsto para às 15h40, em Alta Floresta. Depois de 30 minutos, segue viagem para Itaituba, onde o pouso está marcado para às 17h49. Meia hora depois, o avião segue viagem até Altamira, onde deve aterrissar às 19h25. Por fim, os passageiros decolam às 19h55 e devem desembarcar às 21h09, em Belém.

Caso o pedido seja aprovado pela Anac, as viagens serão realizadas as quartas e sextas. As rotas serão operadas pelo ATR-72, com capacidade para 66 passageiros. Os pedidos foram feitos na metade de março. A intenção da empresa é começar a operar no dia 15 de junho deste ano.

MAP Linhas Aéreas

A MAP Linhas Aéreas concentra as suas operações no norte do país e atua nos principais destinos da Amazônia como: Manaus, Belém, Porto Trombetas, Parintins, Santarém, Itaituba, Altamira, Lábrea, Carauari, São Gabriel da Cachoeira, Barcelos, Tefé, Eirunepé e Coari. O modelo de aeronave escolhido pela empresa é o ATR, produzido na França e também utilizado pela Azul Linhas Aéreas, considerado um dos aviões mais eficientes para voos regionais. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Cenariomt.com.br
DBk: Bp.blogspot.com / Guilhermegerold.blogspot.com / Portaltabatinga.com.br
AW-POST: 201704042016AR

A\W   A I R G W A Y S ®