2º prototipo C919 completa prueba motor

COMAC_B-001A_May_2017.jpg

AW | 2017 11 03 14:20 | INDUSTRY

COMAC_logo.jpgCommercial Aircraft Corporation of China ha efectuado pruebas de motor en el Comac C919

El segundo prototipo del avión Comac C919, el avión de pasajeros de China, completó este jueves, 2 de Noviembre de 2017 una prueba crucial del motor, impulsando el plan de China para avanzar en el mercado mundial de aviones a reacción.

Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), el fabricante con sede en Shanghai del C919, realizó pruebas de encendido en los dos motores del avión para evaluar la movilidad y seguridad del avión.

La compañía contempla producir seis aviones para vuelos de prueba. El primer avión completó con éxito su vuelo inaugural en Mayo 2017, mientras que el segundo se espera que realice su primer vuelo de prueba a fines de este año.

Lanzado en 2008, el programa C919 tiene como objetivo fabricar aviones de pasajeros en China. El exitoso vuelo de prueba del C919 en Mayo convirtió a China en el cuarto productor de aviones narrowbodies después de EEUU, Unión Europea y Rusia. Según COMAC, el rango estándar del C919 de 4.075 kilómetros es comparable a los aviones actualizados Airbus 320 y Boeing 737. AIRWAYS® AW-Icon TXT

2nd prototype C919 complete motor test

Commercial Aircraft Corporation of China has carried out engine tests on the Comac C919

The second prototype of the Comac C919 plane, China’s passenger plane, completed on Thursday, November 2, 2017 a crucial test of the engine, driving China’s plan to advance the global market of jet aircraft.

Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), the Shanghai-based manufacturer of the C919, performed ignition tests on the two engines of the aircraft to assess the mobility and safety of the aircraft.

The company plans to produce six aircraft for test flights. The first aircraft successfully completed its inaugural flight in May 2017, while the second is expected to make its first test flight later this year.

Launched in 2008, the C919 program aims to manufacture passenger aircraft in China. The successful test flight of the C919 in May made China the fourth producer of narrowbodies aircraft after the US, European Union and Russia. According to COMAC, the C919 standard range of 4,075 kilometers is comparable to the updated Airbus 320 and Boeing 737 aircraft. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Comac.com / Financialexpress.com
AW-POST: 201711031420AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Emirates recibe centésimo Airbus A380

AW | 2017 11 03 14:03 | AIRLINES

Imagen relacionadaEmirates Airlines recibe su 100º Airbus A380 en Hamburgo, Alemania. La aerolínea de Dubai es el mayor cliente mundial de los A380

El hito fue marcado por una ceremonia especial en el Centro de Entrega del fabricante de aviones Airbus Group en Hamburgo, Alemania, a la que asistió el jeque Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, Presidente y Director Ejecutivo de Emirates Airlines. También asistieron Tim Clark, presidente de Emirates, Tom Enders, director ejecutivo de Airbus, Dominic Horwood, director de servicio al cliente de Rolls-Royce, Ali Al Ahmed, embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Alemania y Frank Horch, senador de economía , transporte e innovación de la ciudad libre y hanseática de Hamburgo.

90eb535b7d3da7323790960c6a0ab631.jpeg

Emirates Airlines es la aerolínea con más aviones Airbus A380 en el mundo y tiene en órdenes otras 42 aeronaves en curso. El 100° A380 de Emirates se configura en tres clases de cabina, que comprende 14 suites privadas en primera clase, 76 asientos en clase ejecutiva y 426 asientos. Es impulsado por motores Rolls Royce y estará en exhibición en el Dubai Airshow este mes antes de que entre en servicio.

«Este es un momento tremendo para Emirates, para Airbus y para nuestros muchos socios que participan en el programa A380. No cabe duda de que el A380 ha tenido un gran impacto positivo en la fabricación aeroespacial y en la industria aeronáutica más amplia, respaldando cientos de miles de puestos de trabajo y estimulando la innovación y el desarrollo de nuevos productos en muchas áreas relacionadas como servicios de escala, catering, instalaciones aeroportuarias y productos de la cabina, por nombrar algunos», dijo el jeque Ahmed bin Saeed Al-Maktoum.

El 100º A380 presenta una librea especial como tributo a Sheikh Zayed. Sheikh Ahmed agregó: «2018 es el ‘Año de Zayed’, marcando 100 años desde el nacimiento del padre fundador de nuestro país y celebrando su legado. Emirates se enorgullece en presentar nuestro tributo al hombre que ha sido fundamental para la formación y el desarrollo de los Emiratos Árabes Unidos, en la entrega de nuestro 100 ° A380».

«Estamos muy orgullosos de nuestra relación de larga data con Emirates, una asociación que ha sido parte integral del programa A380. Es una fuente de inmensa satisfacción para todos en Airbus que una aerolínea tan visionaria haya creído en el A380 desde el principio y lo haya elegido como su buque insignia y la columna vertebral de sus operaciones. Y, por supuesto, siempre es emocionante escucharlo. comentarios positivos de nuestros clientes y pasajeros sobre el avión, al tiempo que lo asocia con el éxito de Dubai como el centro de transporte aéreo más dinámico del mundo», dijo el Sr. Enders, CEO de Airbus Group.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Emirates receives 100th Airbus A380

Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Emirates' chairman and CEO, addresses media during a delivery ceremony of Emirates' 100th Airbus A380 at the German headquarters of aircraft company Airbus in Hamburg-FinkenwerderEmirates Airlines receives its 100th Airbus A380 in Hamburg, Germany. The airline of Dubai is the world’s largest customer of the A380

The milestone was marked by a special ceremony at the Delivery Center of aircraft manufacturer Airbus Group in Hamburg, Germany, attended by Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, President and CEO of Emirates Airlines. Also present were Tim Clark, president of Emirates, Tom Enders, executive director of Airbus, Dominic Horwood, director of customer service for Rolls-Royce, Ali Al Ahmed, ambassador of the United Arab Emirates in Germany and Frank Horch, senator of economy, transport and innovation of the free and Hanseatic city of Hamburg.

Emirates Airlines is the airline with the most Airbus A380 aircraft in the world and has an additional 42 aircraft under orders. The Emirates 100 ° A380 is configured in three cabin classes, comprising 14 private suites in first class, 76 seats in business class and 426 seats. It is powered by Rolls Royce engines and will be on display at Dubai Airshow this month before it enters service.

«This is a tremendous moment for Emirates, for Airbus and for our many partners participating in the A380 program. There is no doubt that the A380 has had a great positive impact on aerospace manufacturing and the broader aeronautical industry, supporting hundreds of thousands of jobs and stimulating innovation and the development of new products in many related areas such as scaling services, catering, airport facilities and cabin products, to name a few», said Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum.

The 100th A380 presents a special livery as a tribute to Sheikh Zayed. Sheikh Ahmed added: «2018 is the ‘Year of Zayed’, marking 100 years since the birth of the founding father of our country and celebrating his legacy, Emirates is proud to present our tribute to the man who has been instrumental in the formation and development of the United Arab Emirates, in the delivery of our 100° A380».

«We are very proud of our long-standing relationship with Emirates, an association that has been an integral part of the A380 program. It is a source of immense satisfaction for all of us at Airbus that such a visionary airline has believed in the A380 from the beginning and has chosen as its flagship and the backbone of its operations, and, of course, it is always exciting to hear it.positive comments from our customers and passengers about the plane, while associating it with Dubai’s success as the air transport hub most dynamic in the world», said Mr. Enders, CEO of Airbus Group. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Emirates.com / Airbus.com / Reuters.com
AW-POST: 201711031403AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Air Kiribati recibe primer Dash 8-100

Resultado de imagen para Air Kiribati Dash 8-100

AW | 2017 11 03 13:37 | AIRLINES

Resultado de imagen para Tarawa, Kiribati globe mappng-logo--189703648Air Kiribati ha recibido formalmente su primer Dash-8-100

La aeronave Bombardier DHC-8-102A, C-FRXH (msn 388) arribó al Atolón Tarawa, Kiribati, el lunes 30 de octubre de 2017.

Air Kiribati comunicó que el contrato de 23 años de las actuales aeronaves se someterían a 100 horas de pruebas antes de ser desplegadas en el servicio comercial, donde se utilizará para conectar principalmente los puertos nacionales de Abemama, Butaritari, Tabiteuea North y Nikunau. A nivel internacional, los planes requieren que se use para abrir el servicio a Funafuti (Tuvalu), Majuro (Islas Marshall) y otros estados insulares cercanos. Opera cuatro aviones, uno DHC-6-300 y tres Y12, en vuelos que cubren el archipiélago del Pacífico Sur. Con ese fin, ha basado un Y12F en Kiritimati (Christmas) Island para servir al grupo de Line Island, mientras que los tres aviones restantes atienden al grupo de la isla de Kiribati.

Según un estudio del gobierno, el Bombardier DHC-6-300 se adquirió para satisfacer la creciente demanda de servicios aéreos nacionales e internacionales que ha tenido una capacidad insuficiente, también la aerolínea informó que se han visto negativamente afectados por el mal estado de las pistas en la mayoría de los casos, así como en el suministros erráticos del combustible Jet A-1.

Para respaldar las operaciones del Q100, el gobierno actualizará seis aeródromos insulares para manejar este tipo de aeronaves en 2019 y diecinueve en 2036. Con el fin de mejorar la conectividad y accesibilidad en toda la cadena isleña, el número de programas de vuelo por mes también aumentará a 30 en 2019 y 50 para 2036.

Para reforzar los vínculos internacionales de Kiribati, el gobierno también ha aludido a agregar un avión de Airbus, presumiblemente un miembro de la familia A320, para agregar a la flota de Air Kiribati. La aeronave está siendo adquirida por el gobierno taiwanés para el transportista y está programada para principios de 2018.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Air Kiribati receives 1st Dash 8-100

Air Kiribati has formally received its first Dash-8-100

Kiribati_2048png-logo--189703648The Bombardier DHC-8 102A C-FRXH aircraft (msn 388) arrived at Tarawa Atoll, Kiribati, on Monday, October 30, 2017.

Air Kiribati reported that the 23-year contract of the current aircraft would undergo 100 hours of testing before being deployed in the commercial service, where it will be used to connect mainly the national ports of Abemama, Butaritari, Tabiteuea North and Nikunau. At an international level, the plans require that it be used to open the service to Funafuti (Tuvalu), Majuro (Marshall Islands) and other nearby island states. It operates four planes, one DHC-6-300 and three Y12 s, on flights that cover the South Pacific archipelago. To that end, he has based a Y12F on Kiritimati (Christmas) Island to serve the Line Island group, while the remaining three aircraft serve the island group of Kiribati.

According to a government study, the Bombardier DHC-6-300 was acquired to meet the growing demand for domestic and international air services that have had insufficient capacity, also the airline reported that they have been adversely affected by the poor condition of the tracks in most cases, as well as erratic supplies of Jet A-1 fuel.

To support Q100 operations, the government will update six island aerodromes to handle this type of aircraft in 2019 and nineteen in 2036. In order to improve connectivity and accessibility throughout the island chain, the number of flight programs per month also will increase to 30 in 2019 and 50 to 2036.

To reinforce Kiribati’s international ties, the government has also alluded to adding an Airbus aircraft, presumably a member of the A320 family, to add to the Air Kiribati fleet. The aircraft is being acquired by the Taiwanese government for the carrier and is scheduled for early 2018. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airkiribati.com.ki
AW-POST: 201711031337AR

A\W   A I R G W A Y S ®

One Caribbean vuelos charter a EEUU

AW | 2017 11 03 12:27 | AIRLINES ROUTES

One Caribbean una aerolínea de las Islas St. Vincent en el Caribe ha presentado una solicitud para un Permiso de Transporte Aéreo Extranjero con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos antes de los planes de ofrecer vuelos charter ad-hoc a cualquier punto de los Estados Unidos.

One Caribbean deseaofrecer vuelos entre puntos en San Vicente y las Granadinas y otros países de OECS (Organización de Estados del Caribe Oriental). La línea aérea conectaría varios destinos en los Estados Unidos a través de varios puntos en el área del Caribe.

One Caribbean Ltd. aseguró su Certificado de operador aéreo (AOC) de la Autoridad de Aviación Civil del Caribe Oriental en Enero de 2017. Desde entonces, ha comenzado operaciones que ofrecen charters ad-hoc en todo el Caribe Oriental utilizando un único Beech King Air B200, J8-BQA (msn BB-1383), arrendado a Bequia Airways Inc. También tiene planes para agregar Embraer EMB-120 en el futuro.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

One Caribbean charter flights to the United States

One Caribbean an airline of the St. Vincent Islands in the Caribbean has submitted an application for a Foreign Air Transport Permit with the United States Department of Transportation before plans to offer ad-hoc charter flights to any point in the United States. United.

One Caribbean wishes to offer flights between points in Saint Vincent and the Grenadines and other countries of OECS (Organization of Eastern Caribbean States). The airline would connect several destinations in the United States through several points in the Caribbean area.

One Caribbean Ltd. secured its Air Operator Certificate (AOC) from the Eastern Caribbean Civil Aviation Authority in January 2017. Since then, it has started operations offering ad-hoc charters throughout the Eastern Caribbean using a single Beech King Air B200, J8-BQA (msn BB-1383), leased to Bequia Airways Inc. It also has plans to add Embraer EMB-120 in the future. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Flyonecaribbean.com
AW-POST: 201711031227AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Horizon Air cerrará base en Anchorage

bombardier-q400-alaska-airlines-horizon.jpg

AW | 2017 11 03 11:55 | AIRLINES

Resultado de imagen para Alaska Airlines Group logoHorizon Air cerrará su base en Anchorage Ted Stevens durante el 1Q2018

La aerolínea americana Horizon Air se despega de las operaciones desde el Aeropuerto Internacional de Anchorage Ted Stevens como parte de una retirada más amplia del mercado de Alaska.

Resultado de imagen para horizon 8Q-400 pngLa portavoz de Alaska Airlines, Bobbie Egan, comunicó que a los 51 pilotos y azafatas con sede en Anchorage, se les habían ofrecido puestos en Horizon Air con sede en el Aeropuerto internacional Seattle-Tacoma, WA. «Desde 2014, cuando comenzó a prestar servicio en el Estado de Horizon-Air2-1Alaska, Horizon Air ha tenido dificultades para operar de manera confiable y rentable en un entorno tan difícil y remoto. Estos cambios permitirán a Horizon volver a desplegar sus recursos en mercados más competitivos en Lower 48 y gestionar mejor nuestros costos», expresó Bobbie Egan.

Resultado de imagen para Alaska Air Group logoHorizon Air y su operador hermano Alaska Airlines son subsidiarias de Alaska Air Group y todos los vuelos programados operados por Horizon son comercializados y vendidos por Alaska Airlines. Los aviones operados por Horizon ahora tienen la marca compartida como «Alaska Horizon» en reconocimiento de la marca Horizon.

Los 47 destinos de Horizon se encuentran en los estados de Alaska, California, Colorado, Idaho, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, Nuevo México, Oregón, Texas, Utah y Washington, así como en las provincias canadienses de Alberta y Columbia Británica. A partir del 10 de marzo de 2018, los tres Bombardier 8Q-400 s con base en Anchorage de Horizon Air serán afectados a otras rutas.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Horizon Air will close base in Anchorage

Horizon-Air2-1.pngHorizon Air will close its base in Anchorage Ted Stevens during 1Q2018

The American airline Horizon Air is taking off from the Ted Stevens Anchorage International Airport as part of a wider withdrawal from the Alaska market.

Alaska Airlines spokeswoman Bobbie Egan reported that the 51 pilots and stewardesses based in Anchorage had been offered positions on Horizon Air based at Seattle-Tacoma International Airport, WA. «Since 2014, when Horizon SA began serving in the State of Alaska, Horizon Air has struggled to operate reliably and profitably in such a difficult and remote environment, which will allow Horizon to redeploy its resources in more competitive markets. Lower 48 and better manage our costs», said Bobbie Egan.

A BOMBARDIER 8Q-400 OPERATED BY ALASKA HORIZON IN THE STATE OF ALASKA

Horizon Air and its sister operator Alaska Airlines are subsidiaries of Alaska Air Group and all scheduled flights operated by Horizon are marketed and sold by Alaska Airlines. Airplanes operated by Horizon now have the co-branded «Alaska Horizon» in recognition of the Horizon brand.

The 47 Horizon destinations are located in the states of Alaska, California, Colorado, Idaho, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Mexico, Oregon, Texas, Utah and Washington, as well as in the Canadian provinces of Alberta and British Columbia. As of March 10, 2018, the three Bombardier 8Q-400 s based on Anchorage from Horizon Air will be affected to other routes. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Horizonair.com / Blog.alaskaair.com / Flyradius.com
AW-POST: 201711031155AR

A\W   A I R G W A Y S ®

United Airlines 25 años en Argentina

AW | 2017 11 03 11:17 | AIRLINES

United-Airlines-logo (1).jpgUnited Airlines ha festejado 25 años de presencia en la Argentina

United Airlines celebró sus 25 años de operación entre Argentina y los Estados Unidos. En el Alvear Icon Hotel de Puerto Madero, en un salón iluminado con un gigante avión de luces led se hicieron presentes personal de las aerolíneas integrantes de SkyTeam, empresarios, medios de prensa y funcionarios.

Christoff Poppe, Country Manager de United Airlines para la Argentina, ofició de anfitrión y recibió en el escenario al CEO de la aerolínea, Oscar Muñóz, al Ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich y al ministro consejero interino de la Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires, Albert Kraimoore, entre otros. AIRWAYS® AW-Icon TXT

United Airlines 25 years in Argentina

United Airlines has celebrated 25 years of presence in Argentina

United Airlines celebrated its 25 years of operation between Argentina and the United States. At the Alvear Icon Hotel in Puerto Madero, in a room lit up with a giant LED light airplane, personnel of the SkyTeam member airlines, businessmen, media and officials were present.

Christoff Poppe, Country Manager of United Airlines for Argentina, acted as host and hosted on the stage the CEO of the airline, Oscar Muñóz, the Minister of Transportation of the Nation, Guillermo Dietrich and the interim adviser minister of the Embassy of the States United in Buenos Aires, Albert Kraimoore, among others. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  United.com/ual/es/ar/
AW-POST: 201711031117AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Acuerdo KLM-AirBridgeCargo por disputa slots en Aeropuerto Schiphol

VQ-BHE_AirBridgeCargo_Boeing_747-4KZF_at_Schiphol,_Amsterdam_airport,_(IATA_AMS,_ICAO_EHAM),_the_Netherlands_pic4.JPG

AW | 2017 11 03 11:08 | AIRLINES / AIRPORTS

KLM y AirBridgeCargo (ABC) efectivizaron acuerdo por disputa en Aeropuerto Schiphol

La aerolínea holandesa KLM y AirBridgeCargo aerolínea de carga rusa cerraron un acuerdo para terminar una disputa sobre las pistas de aterrizaje en el Aeropuerto Schiphol de Ámsterdam, dijo el jueves el Ministerio de Transporte de Rusia.

El acuerdo, alcanzado después de las negociaciones entre las autoridades de aviación de las dos naciones, desactivó la amenaza de Moscú de cerrar el espacio aéreo ruso a los aviones holandeses si no se llegaba a un acuerdo. «El acuerdo permite a la compañía aérea rusa reanudar los vuelos a Amsterdam en el volumen completo solicitado», dijo el Ministerio de Transportes de Rusia en un comunicado.

Aunque las partes aún no han acordado una serie de detalles técnicos de su interacción, en general, se ha alcanzado un acuerdo de principios. Respectivamente, se ha emitido un permiso para los vuelos de KLM hasta el final del período de invierno si este problema esté resuelto.

La disputa fue causada por un corte en el número de espacios disponibles para AirBridgeCargo en el tercer aeropuerto más activo de Europa, de 23 a 13 puestos por semana luego de la reasignación semestral del Aeropuerto Schiphol el 28 de octubre de 2017.

Airport Coordination Netherlands, la organización que asigna slots en el Aeropuerto Schiphol, había dicho que los slots de AirBridgeCargo se cortaron después de no poder utilizarlas por completo, de acuerdo con las normas de la industria, y no tenía el poder de otorgar ningún espacio adicional debido a un límite impuesto a el aeropuerto.

El martes, un portavoz del Ministerio de Transportes ruso dijo que KLM y AirBridgeCargo estaban en conversaciones sobre la renuncia de KLM a algunos de sus propios slots para llegar a un acuerdo de compromiso.

Pero la Asociación de Pilotos de Aerolíneas Holandesas había dicho anteriormente el jueves que Rusia impondría su prohibición a los aviones holandeses que ingresen a su espacio aéreo a partir del sábado. La medida habría afectado principalmente a KLM, única aerolínea holandesa que sobrevuela a Rusia.

Las relaciones ruso-holandesas han estado tensas desde el derribo en 2014 del vuelo MH17 de pasajeros de Malasia sobre el este de Ucrania, que mató a 298 personas, la mayoría holandesas. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Agreement KLM-AirBridgeCargo ends with dispute

KLM and AirBridgeCargo (ABC) made an agreement for a dispute at Schiphol Airport

Dutch airline KLM and AirBridgeCargo Russian cargo airline have closed an agreement to end a dispute over the runways at Amsterdam’s Schiphol Airport, the Russian Ministry of Transport said on Thursday.

The agreement, reached after negotiations between the aviation authorities of the two nations, deactivated Moscow’s threat to close Russian airspace to Dutch planes if an agreement was not reached. «The agreement allows the Russian airline to resume flights to Amsterdam in the full volume requested», the Russian Ministry of Transport said in a statement.

Although the parties have not yet agreed on a series of technical details of their interaction, in general, an agreement of principles has been reached. Respectively, a permit has been issued for KLM flights until the end of the winter period if this problem is solved.

The dispute was caused by a cut in the number of spaces available for AirBridgeCargo at the third busiest airport in Europe, from 23 to 13 seats per week after the semi-annual reassignment of Schiphol Airport on October 28, 2017.

Airport Coordination Netherlands, the organization that allocates slots at Schiphol Airport, had said that the AirBridgeCargo slots were cut after they could not be used completely, according to industry standards, and did not have the power to grant any additional space due to a limit imposed on the airport.

On Tuesday, a Russian transport ministry spokesman said KLM and AirBridgeCargo were in talks about KLM’s resignation from some of its own slots to reach a compromise agreement.

But the Association of Pilots of Dutch Airlines had said earlier on Thursday that Russia would impose its ban on Dutch planes entering its airspace starting Saturday. The measure would have mainly affected KLM, the only Dutch airline that flies over Russia.

Russian-Dutch relations have been strained since the demolition in 2014 of Malaysia’s passenger flight MH17 over eastern Ukraine, which killed 298 people, most of them Dutch. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Airbridgecargo.com / Mintrans.ru
AW-POST: 201711031108AR

A\W   A I R G W A Y S ®

EL AL lanza non-stop Miami—Tel Aviv

EL AL Israel Airlines lanza servicio directo Miami-Tel Aviv

AW | 2017 11 03 10:47 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para ‫אל על‬‎EL AL Israel Airlines, ha lanzado el servicio sin escalas de Miami-Tel Aviv, la única conexión aérea directa entre Florida e Israel

El servicio fue inaugurado en una función celebrada en el Aeropuerto Internacional de Miami el 1 de Noviembre 2017. La reunión contó con la presencia del Alcalde del Condado Miami-Dade Carlos A Giménez, el Director de Aviación de Miami-Dade Emilio T González, el Comisionado de Turismo de Israel Uri Steinberg, el Cónsul General de Israel en Miami Lior Haiat, el Gran Rabino de Tel Aviv Yisrael Meir Lau, y el presidente y CEO de EL AL Israel Airlines, David Maimon. El presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade Esteban L Bovo Jr, junto con los comisionados del condado Rebeca Sosa y Sally Heyman, también presentaron a Maimon una proclama enmarcada en honor a ‘EL AL Israel Airlines Da’ en el condado de Miami-Dade.

EL AL operará tres vuelos semanales de ida y vuelta con aviones Boeing 777-200 con 279 asientos, lo que traerá miles de nuevos viajeros a Miami desde Israel y Medio Oriente. Además de ser el único destino de EL AL en Florida, Miami también se convirtió en la quinta ruta de la aerolínea en los EE. UU. EL vuela a 36 destinos desde Israel y sirve a cientos de otros destinos en todo el mundo a través de asociaciones con operadores líderes.

«Estamos encantados de darle la bienvenida a EL AL a nuestra comunidad y de ser el único destino en Florida y el sureste de los Estados Unidos con servicio sin escalas a Tel Aviv. El condado de Miami-Dade y MIA continúan atrayendo nuevo servicio aéreo de las principales aerolíneas del mundo y de las ciudades más influyentes del mundo», dijo el alcalde Giménez.

«Apreciamos profundamente a EL AL Israel Airlines por elegir Miami como su destino más nuevo en los Estados Unidos. En nuestros esfuerzos por hacer de MIA una puerta de entrada verdaderamente global, Israel siempre ha sido uno de nuestros principales objetivos estratégicos debido a su ubicación global única y significativa, y debido a sus profundos lazos culturales con Miami. Estamos orgullosos de ofrecer a nuestros pasajeros otra opción de viaje a esa región del mundo», dijo el Director González. AIRWAYS® AW-Icon TXT

El_Al_Boeing_777-200ER_London_Heathrow_Airport.jpg

EL AL Israel Airlines launches non-stop Miami-Tel Aviv

Resultado de imagen para ‫אל על‬‎EL AL Israel Airlines, has launched the nonstop service of Miami-Tel Aviv, the only direct air connection between Florida and Israel

The service was inaugurated at a function held at the Miami International Airport on November 1, 2017. The meeting was attended by Miami-Dade County Mayor Carlos A Giménez, Miami-Dade Aviation Director Emilio T González, Israel Tourism Commissioner Uri Steinberg, Israel General Consul in Miami Lior Haiat, Tel Aviv Chief Rabbi Yisrael Meir Lau, and EL AL Israel Airlines President and CEO David Maimon. The president of the Miami-Dade County Board of Commissioners Esteban L Bovo Jr, along with county commissioners Rebeca Sosa and Sally Heyman, also presented Maimon with a proclamation framed in honor of ‘EL AL Israel Airlines Da’ in the county of Miami-Dade.

EL will operate three weekly round-trip flights with Boeing 777-200 aircraft with 279 seats, which will bring thousands of new travelers to Miami from Israel and the Middle East. In addition to being the only destination of EL AL in Florida, Miami also became the fifth route of the airline in the US. UU He flies to 36 destinations from Israel and serves hundreds of other destinations around the world through partnerships with leading operators.

«We are delighted to welcome EL AL to our community and to be the only destination in Florida and the Southeast of the United States with non-stop service to Tel Aviv.» Miami-Dade County and MIA continue to attract new air service from the main airlines in the world and the most influential cities in the world», said Mayor Giménez.

«We deeply appreciate EL AL Israel Airlines for choosing Miami as its newest destination in the US In our efforts to make MIA a truly global gateway, Israel has always been one of our main strategic objectives due to its global location. unique and meaningful, and because of its deep cultural ties with Miami, we are proud to offer our passengers another travel option to that region of the world», said Director Gonzalez. A \ W

אל על משיקה ללא הפסקה את מיאמי-תל אביב

חברת אל על ישראל, השיקה את השירות ללא הפסקה של מיאמי-תל אביב, הקשר הישיר הישיר היחידImagen relacionada בין פלורידה לישראל

השירות נחנך בפונקציה שהתקיימה בשדה התעופה הבינלאומי של מיאמי ב -1 בנובמבר 2017. בפגישה נכחו ראש עיריית מיאמי דייד, קרלוס א ‘גימנז, מנהל התעופה של מיאמי דייד אמיליו גונזלס, הממונה על התיירות, אורי שטיינברג, הקונסול הכללי של ישראל במיאמי, ליאור חיאת, הרב הראשי לישראל, מאיר מאיר לאו, נשיא ומנכ»ל אל על ישראל, דוד מימון. נשיא מועצת הנציבים של מחוז ג’וניור מיאמי-דייד אסטבן L Bovo, עם נציבי מחוז רבקה סוסה וסאלי היימן, גם הציג מיימון מנשר ממוסגר לכבוד «דה איירליינס אל על ישראל» במחוז של מיאמי דייד.

 יפעל שלוש טיסות שבועיות הלוך ושוב עם בואינג 777-200 מטוסים עם 279 מושבים, אשר יביאו אלף נוסעים החדשים אל על למיאמי מישראל והמזרח התיכון. בנוסף להיותה היעד היחיד של אל על בפלורידה, גם מיאמי הפכה לנתיב החמישי של חברת התעופה בארה «בארה»ב הוא טס ל -36 יעדים מישראל ומשרת מאות יעדים נוספים ברחבי העולם באמצעות שותפויות עם מפעילים מובילים.

«אנו שמחים לקדם בברכה EL AL לקהילה שלנו להיות היעד רק בפלורידה בדרום מזרח ארצות הברית עם שירות ללא הפסקה לתל אביב. מיאמי-דייד ו MIA ממשיך למשוך שירות אוויר חדש את חברות התעופה הגדולות בעולם ואת הערים המשפיעות ביותר בעולם «, אמר ראש העיר גימנז.

«אנו מעריכים מאוד את חברת אל על ישראל בבחירת מיאמי כיעד החדש שלה בארה»ב. במאמצינו להפוך את MIA לשער גלובלי אמיתי, ישראל תמיד הייתה אחת המטרות האסטרטגיות העיקריות שלנו בשל מיקומה הגלובלי. ייחודי ומשמעותי, ובגלל ההקשרים התרבותיים העמוקים שלו למיאמי. אנו גאים להציע לנוסעים שלנו מבחר של נסיעה באזור הזה של העולם, «אמר מנהל גונזלס. A\ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Elal.com
AW-POST: 201711031047AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Generalitat Valenciana inyectará dinero a aerolínea Air Nostrum

Canadair_CL-600-2D24_Regional_Jet_CRJ-900,_Air_Nostrum_(Iberia_Regional)_AN2100319

AW | 2017 11 03 09:48 | AIRLINES / GOVERNMENT

AIR-NOSTRUM-logoLa aerolínea valenciana Air Nostrum recibirá € 3 millones de euros de la Generalitat en 2018 sin concurso público

La Generalitat Valenciana otorgará de forma directa la suma de € 3 millones de euros para el desarrollo de un proyecto estratégico de carácter sostenible en el sector aéreo. El presupuesto de la Secretaría Autonómica de Modelo Económico, dependiente de la Conselleria de Hacienda, informa que el proyecto fue entregado esta semana en Les Corts por parte del conseller de Hacienda, Vicent Soler.

generalitatEl presidente de la Generalitat, Ximo Puig, anunciase la firma de un convenio un año atrás para promocionar la imagen turística de la Comunitat durante cuatro años por el cual la empresa y la administración se comprometían a aportar hasta seis millones de euros cada uno. A pesar del tiempo transcurrido desde ese anuncio, el convenio sigue sin firmarse. El bloqueo se debe al trabajo que los técnicos de la Conselleria de Hacienda han tenido que realizar para encontrar la fórmula adecuada de articular ese convenio sin que pudiera ser considerado una ayuda de estado contraria al derecho comunitario.

Imagen relacionadaFinalmente el Consell ha optado por incluir una nueva línea de € 3 millones de euros en el presupuesto de la Conselleria de Hacienda para la concesión directa y sin concurso previo mediante un convenio con la empresa que preside Carlos Bertomeu, Air Nostrum.

El convenio fue anunciado con el regreso de los vuelos directos entre Valencia y Barcelona. La aportación para este acuerdo de promoción turística iba a estar a cargo de la empresa pública Sociedad Proyectos Temáticos (SPT), pero finalmente los aportes saldrán del presupuesto de la Conselleria de Vicent Soler. En cualquier caso, Ximo Puig insistió en que el acuerdo no suponía una «subvención» encubierta.

Pese a ello, tras anunciarse el convenio se sucedieron las críticas de la oposición y algunos sectores empresariales al considerar que se trata de una ayuda directa a una empresa privada concedida sin concurso. Líneas del arco político han exigido y reclamado al Consell la memoria económica del acuerdo y el proceso de selección como así también cuál va a ser la fórmula jurídica por la que se van a dar seis millones de euros a esta empresa.

Los competidores de la aerolínea valenciana también han atacado el acuerdo. Ryanair, que en el pasado también recibió ingresos públicos de la Generalitat mediante convenios de promoción, ha amenazado con iniciar acciones legales si se concreta el acuerdo en los términos en los que fue anunciado.

Carlos Bertomeu reiteró que el convenio de promoción no estaba vinculado a la apertura de la conexión con Barcelona e insistió en los efectos positivos sobre el territorio por la presencia de una empresa de las características de Air Nostrum. «Somos una compañía valenciana, con accionistas valencianos y con la sede fiscal en la Comunitat, lo cual es muy relevante para la Generalitat valenciana. La mitad del IVA (Impuesto al Valor Agregado) de lo que se paga está en la Comunitat; es un impacto fiscal muy relevante. Tenemos la sede y los trabajadores en esta comunidad, no se puede discutir nuestra apuesta por la prosperidad del territorio desde hace 25 años», defendió. Dentro de sus objetivos con el Gobierno valenciano es estructurar la cooperación en referencia a la promoción de la Comunitat como destino.

Air Nostrum es una aerolínea regional española que en el ejercicio 2016 la compañía aérea obtuvo superhábit por € 6,8 millones de euros, un 39,8% menos que el año anterior, tras incrementar ligeramente la facturación hasta los € 425 millones. Las razones que provocaron el descenso de las ganancias fueron la sobreoferta de plazas en Europa, la apreciación del dólar respecto al euro y el descenso de producción forzado por el proceso de renovación de la flota de aviones.

La nueva línea presupuestaria de € 3 millones hará que Air Nostrum vuelva a recibir ingresos de la Generalitat casi siete años después. A finales de 2010, la firma se quedó sin el contrato para la promoción turística de la Generalitat que había estado desarrollando los cuatro años anteriores con la famosa palmera de la marca turística en el fuselaje de sus aviones. La low cost Ryanair le arrebató ese contrato tras presentar una oferta con un agresivo descuento sobre el presupuesto de licitación.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Fokker_50,_Air_Nostrum_(Iberia_Regional)_AN0504399.jpg

The Generalitat will inject money to Air Nostrum

AIR-NOSTRUM-logoThe Valencian Air Nostrum airline will receive € 3 million from the Generalitat in 2018 without public competition

The Generalitat Valencian will directly award the sum of € 3 million for the development of a strategic project of a sustainable nature in the air sector. The budget of the Autonomous Economic Model Secretariat, dependent on the Ministry of Finance, reports that the project was delivered this week in Les Corts by the Minister of Finance, Vicent Soler.

The president of the Generalitat, Ximo Puig, announced the signing of an agreement a year ago to promote the tourism image of the Region for four years by which the company and the administration committed to contribute up to six million euros each. Despite the time that has elapsed since that announcement, the agreement remains unsigned. The blockade is due to the work that the technicians of the Ministry of Finance have had to do to find the right formula to articulate that agreement without it being considered a state aid contrary to community law.

Finally, the Consell has chosen to include a new line of € 3 million in the budget of the Ministry of Finance for the direct concession and without prior competition through an agreement with the company chaired by Carlos Bertomeu, Air Nostrum.

The agreement was announced with the return of direct flights between Valencia and Barcelona. The contribution for this tourism promotion agreement was going to be in charge of the public company Sociedad Proyectos Temáticos (SPT), but finally the contributions will come from the budget of the Conselleria de Vicent Soler. In any case, Ximo Puig insisted that the agreement did not imply a covert «subsidy».

Despite this, after announcing the agreement, there were criticisms from the opposition and some business sectors considering that it is a direct aid to a private company granted without competition. Lines of political arc have demanded and reclaimed the Consell the economic memory of the agreement and the process of selection as well as what is going to be the legal formula by which they are going to give six million euros to this company.

The competitors of the Valencian airline have also attacked the agreement. Ryanair, which in the past also received public revenues from the Generalitat through promotional agreements, has threatened to initiate legal action if the agreement is specified in the terms in which it was announced.

Carlos Bertomeu reiterated that the promotion agreement was not linked to the opening of the connection with Barcelona and insisted on the positive effects on the territory due to the presence of a company with the characteristics of Air Nostrum. «We are a Valencian company, with Valencian shareholders and with the fiscal headquarters in the Comunitat, which is very relevant for the Valencian Government, half of the VAT (Value Added Tax) of what is paid is in the Comunitat; We have the headquarters and the workers in this community, we can not discuss our commitment to the prosperity of the territory for 25 years», he argued. Among its objectives with the Valencian Government is to structure cooperation in reference to the promotion of the Comunitat as a destination.

Air Nostrum is a Spanish regional airline that in 2016 the airline obtained superhábit for € 6.8 million euros, 39.8% less than the previous year, after slightly increasing the turnover to € 425 million. The reasons that led to the decline in profits were the oversupply of seats in Europe, the appreciation of the dollar against the euro and the decline in forced production by the process of renewing the aircraft fleet.

aviones air nostrum ryanair

The new budget line of € 3 million will make Air Nostrum receive revenues from the Generalitat almost seven years later. At the end of 2010, the firm was left without the contract for the tourist promotion of the Generalitat that had been developing the previous four years with the famous palm of the tourist brand in the fuselage of their aircraft. The low cost Ryanair snatched that contract after submitting an offer with an aggressive discount on the bidding budget. A \ W

 

 

bombardier-crj-1000-air-nostrum-3d-model-low-poly-animated-rigged-maxane2

Generalitat injectarà diners a Air Nostrum

L’aerolínia valenciana Air Nostrum rebrà € 3 milions d’euros de la Generalitat el 2018 sense concurs públic

523943_mlLa Generalitat atorgarà de forma directa la suma de € 3 milions d’euros per al desenvolupament d’un projecte estratègic de caràcter sostenible en el sector aeri. El pressupost de la Secretaria Autonòmica de Model Econòmic, dependent de la Conselleria d’Hisenda, informa que el projecte va ser lliurat aquesta setmana a Les Corts per part del conseller d’Hisenda, Vicent Soler.

Resultado de imagen para Generalitat logo pngEl president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, anunciés la signatura d’un conveni un any enrere per promocionar la imatge turística de la Comunitat durant quatre anys pel qual l’empresa i l’administració es comprometien a aportar fins a sis milions d’euros cada un. Tot i el temps transcorregut des d’aquest anunci, el conveni segueix sense signar-se. El bloqueig es deu al treball que els tècnics de la Conselleria d’Hisenda han hagut de realitzar per trobar la fórmula adequada d’articular aquest conveni sense que pogués ser considerat una ajuda d’estat contrària al dret comunitari.

Finalment el Consell ha optat per incloure una nova línia de € 3 milions d’euros en el pressupost de la Conselleria d’Hisenda per a la concessió directa i sense concurs previ mitjançant un conveni amb l’empresa que presideix Carlos Bertomeu, Air Nostrum.

El conveni va ser anunciat amb el retorn dels vols directes entre València i Barcelona. L’aportació per a aquest acord de promoció turística anava a estar a càrrec de l’empresa pública Societat Projectes Temàtics (SPT), però finalment les aportacions sortiran del pressupost de la Conselleria de Vicent Soler. En qualsevol cas, Ximo Puig va insistir que l’acord no suposava una «subvenció» encoberta.

Malgrat això, després d’anunciar-el conveni es van succeir les crítiques de l’oposició i alguns sectors empresarials en considerar que es tracta d’una ajuda directa a una empresa privada concedida sense concurs. Línies de l’arc polític han exigit i reclamat al Consell la memòria econòmica de l’acord i el procés de selecció com així també quina serà la fórmula jurídica per la qual es donaran sis milions d’euros a aquesta empresa.

Els competidors de l’aerolínia valenciana també han atacat l’acord. Ryanair, que en el passat també va rebre ingressos públics de la Generalitat mitjançant convenis de promoció, ha amenaçat amb iniciar accions legals si es concreta l’acord en els termes en què va ser anunciat.

Carlos Bertomeu ha reiterat que el conveni de promoció no estava vinculat a l’obertura de la connexió amb Barcelona i va insistir en els efectes positius sobre el territori per la presència d’una empresa de les característiques d’Air Nostrum. «Som una companyia valenciana, amb accionistes valencians i amb la seu fiscal a la Comunitat, la qual cosa és molt rellevant per a la Generalitat valenciana. La meitat de l’IVA (Impost al Valor Afegit) del que es paga està a la Comunitat; és un impacte fiscal molt rellevant. Tenim la seu i els treballadors en aquesta comunitat, no es pot discutir la nostra aposta per la prosperitat del territori des de fa 25 anys», va defensar. Dins dels seus objectius amb el Govern valencià és estructurar la cooperació en referència a la promoció de la Comunitat com a destinació.

Air Nostrum és una aerolínia regional espanyola que en l’exercici 2016 la companyia aèria va obtenir superàvit per € 6,8 milions d’euros, un 39,8% menys que l’any anterior, després d’incrementar lleugerament la facturació fins als € 425 milions. Les raons que van provocar el descens dels guanys van ser la sobreoferta de places a Europa, Resultado de imagen para Comunitat valenciana logol’apreciació del dòlar respecte a l’euro i el descens de producció forçat pel procés de renovació de la flota d’avions.

La nova línia pressupostària de € 3 milions farà que Air Nostrum torni a rebre ingressos de la Generalitat gairebé set anys després. A finals de 2010, la firma es va quedar sense el contracte per a la promoció turística de la Generalitat que havia estat desenvolupant els quatre anys anteriors amb la famosa palmera de la marca turística al fusellatge dels seus avions. La companyia de baix cost Ryanair li va prendre aquest contracte després de presentar una oferta amb un agressiu descompte sobre el pressupost de licitació. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Gva.es / Wikimedia.org / Airnostrum.com / Rafael Álvarez (Aviationcorner.net)
AW-POST: 201711030948AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybondi busca empleados en El Palomar

AW-70080007.png

AW | 2017 11 02 18:40 | AIRLINES

Flybondi-logoLa aerolínea low-cost Flybondi busca postulantes para su base aérea en El Palomar

La aerolínea «low cost» Flybondi confirmó que iniciará sus operaciones en nuestro país en la tercera quincena de Diciembre 2017 volando desde Córdoba y que en el mes de Enero 2018 comenzará a operar en Buenos Aires desde la base aérea de El Palomar, donde el gobierno nacional tiene previsto construir una estación aérea para las compañías de bajo costo. Los puestos laborales que busca Flybondi para su base en Palomar:

Agente de tráfico: https://lnkd.in/d_btMTy
Mecánico JR: https://lnkd.in/dqvF9cv
Mecánico SR: https://lnkd.in/dNTHPK9
Inspector de Mantenimiento: https://lnkd.in/d7PVwTa
Operador de Equipos de Rampa: https://lnkd.in/dgchem6
Operador de Rampa: https://lnkd.in/dmk9BFM
Supervisor de Rampa: https://lnkd.in/d-h84Dn

Aeropuerto «low cost» El Palomar

La línea aérea Flybondi iniciará sus operaciones low cost en el Aeropuerto El Palomar en Enero de 2018 como parte del proceso de expansión de las rutas aéreas otorgadas por la ANAC y el Ministerio de Transporte.

bui053h3 (1)Norwegian Air Argentina también se postularía para operar en el Aeropuerto El Palomar unificando criterio low cost para el nuevo aeropuerto ubicado al noroeste de la Ciudad de Buenos Aires y descomprimiendo la situación en el Aeropueerto Jorge Newbery (Aeroparque). Así, Norwegian ha manifestado su interés de volar desde El Palomar, si el Gobierno de Argentina decide construir una base para las aerolíneas low cost.

Desde el gobierno podrían plantear la necesidad de utilizar el nuevo Aeropuerto El Palomar para operaciones low cost, mientras que al Aeropuerto Jorge Newbery para vuelos para pasajer con precios regulares. AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

flybondi AW-03112017.jpg

Flybondi seeks employees for El Palomar base

AW-Flybondi_Aircraft-001The low-cost airline Flybondi seeks applicants for its air base in El Palomar

The «low cost» airline Flybondi confirmed that it will start operations in our country in the third fortnight of December 2017 flying from Córdoba and that in the month of January 2018 it will start operating in Buenos Aires from the El Palomar air base, where the government national plans to build an air station for low-cost companies. The jobs that Flybondi seeks for its base in Palomar:

Traffic agent: https://lnkd.in/d_btMTy
JR Mechanic: https://lnkd.in/dqvF9cv
SR Mechanic: https://lnkd.in/dNTHPK9
Maintenance Inspector: https://lnkd.in/d7PVwTa
Ramp Team Operator: https://lnkd.in/dgchem6
Ramp Operator: https://lnkd.in/dmk9BFM
Ramp Supervisor: https://lnkd.in/d-h84Dn

Airport «Low cost» El Palomar

The airline Flybondi will begin its low cost operations at El Palomar Airport in January 2018 as part of the expansion process of the air routes granted by the ANAC and the Ministry of Transportation.

Norwegian-737-MAX-8

Norwegian Air Argentina would also apply to operate at El Palomar Airport, unifying low cost criteria for the new airport located northwest of the City of Buenos Aires and decompressing the situation at the Jorge Newbery Airport (Aeroparque). Thus, Norwegian has expressed interest to fly from El Palomar, if the Government of Argentina decides to build a base for low cost airlines.

From the government could raise the need to use the new El Palomar Airport for low cost operations, while the Jorge Newbery Airport for passenger flights with regular prices. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Flybondi.com / Airgways.com
AW-POST: 201711021840AR

A\W   A I R G W A Y S ®