Iberia agregará vuelos a a destinos latinoamericanos
Iberia Líneas Aéreas anunció este 24/11 que agregará frecuencias adicionales durante 2022 a varios de sus destinos de América, entre ellos, a Buenos Aires. La compañía, que ya opera vuelos diarios a Madrid, aumentará sus frecuencias, según el mes. De Abril a Julio de 2022 contará con doce vuelos semanales entre la capital española y Buenos Aires, que se incrementarán hasta catorce en siete días (2Frq/D) durante el mes de Agosto 2021, y luego se reducirán a trece en Septiembre y Octubre 2021. El mes pasado, la compañía había informado que recuperaba sus vuelos diarios a Buenos Aires, además de sumar más frecuencias a otros países de América latina. Aún recuperando frecuencias, mientras que en el último tiempo varias compañías dejaron de operar durante la pandemia, han anunciado su retorno.
Tráfico a Argentina
Durante las restricciones de vuelos en todo el mundo, unas diez compañías habían suspendido sus vuelos a Argentina: Cubana de Aviación, Emirates Airline, ITA Airways, GOL Linhas Aéreas, Azul Linhas Aéreas, Sky Airline, Turkish Airlines, British Airways, Air Canada y Ethiopian Airlines. Tres de ellas, han reiniciado sus operaciones Turkish Airlines, Sky Airline y Cubana de Aviación. Aún no concretan regreso de vuelos de Level Airlines la marca low cost de la compañía. Air Canada prevé aumentar sus frecuencias a partir del 10/12 a cuatro frecuencias semanales (4Frq/S), uniendo Buenos Aires/EZE con Montreal, con conexión São Paulo/GRU, Brasil. Ethiopian Airlines retomará los vuelos a partir del 13/12 desde Addis Abeba a Buenos Aires/EZE, vía São Paulo, con una frecuencia de tres veces a la semana (3Frq/S). GOL Linhas Aéreas comenzará a operar el 19/12 a Buenos Aires/AEP, Aeropuerto Jorge Newbery, desde los aeropuertos brasileños de São Paulo/GRU y Río de Janeiro/GIG con vuelos diarios, mientras que Emirates Airline ha vuelto a hacer convocatorias para reclutar personal local aunque no tenga previsto el regreso a la capital argentina en el corto plazo.
Iberia incorporates Frq Latin America
Iberia will add flights to Latin American destinations
Iberia Líneas Aéreas announced on 11/24 that it will add additional frequencies during 2022 to several of its destinations in America, including Buenos Aires. The company, which already operates daily flights to Madrid, will increase its frequencies, depending on the month. From April to July 2022 there will be twelve weekly flights between the Spanish capital and Buenos Aires, which will increase to fourteen in seven days (2Frq/D) during the month of August 2021, and then will be reduced to thirteen in September and October 2021 Last month, the company reported that it was recovering its daily flights to Buenos Aires, in addition to adding more frequencies to other Latin American countries. Still recovering frequencies, while in the last time several companies stopped operating during the pandemic, they have announced their return.
Traffic to Argentina
During the flight restrictions around the world, some ten companies had suspended their flights to Argentina: Cubana de Aviación, Emirates Airline, ITA Airways, GOL Linhas Aéreas, Azul Linhas Aéreas, Sky Airline, Turkish Airlines, British Airways, Air Canada and Ethiopian Airlines. Three of them have restarted their operations Turkish Airlines, Sky Airline and Cubana de Aviación. The return of Level Airlines flights, the company’s low cost brand, have not yet finalized. Air Canada plans to increase its frequencies from 12/10 to four weekly frequencies (4Frq/S), linking Buenos Aires/EZE with Montreal, with a connection between São Paulo/GRU, Brazil. Ethiopian Airlines will resume flights starting 12/13 from Addis Ababa to Buenos Aires/EZE, via São Paulo, with a frequency of three times a week (3Frq/S). GOL Linhas Aéreas will start operating on 12/19 to Buenos Aires/AEP, Jorge Newbery Airport, from the Brazilian airports of São Paulo/GRU and Rio de Janeiro/GIG with daily flights, while Emirates Airline has once again made calls to recruit local staff even if they do not plan to return to the Argentine capital in the short term.
Alaska Airlines incorpora a Belice como destino turístico
Alaska Airlines ha inaugurado el destino Belice desde sus centros de operaciones de la costa oeste de Los Ángeles (CA) y Seattle (WA). El Viernes 19 de Noviembre de 2021, el primer vuelo despegó de Seattle Airport/SEA hacia Philip S.W. Goldson International Airport Internacional/PGIA, con 132 pasajeros y tripulación, convirtiendo a Alaska Airlines en la única aerolínea con sede en los Estados Unidos que sirve a Belice, inclusive desde el Norte estadounidense como Seattle.
La proyección de los vuelos hacia Belice se desarrollarán durante todo el año desde Los Angeles/LAX y servicios de temporada desde Seattle/SEA. La aerolínea programa vuelos con aeronaves Boeing 737-800 desde ambos centros de distribución. Las frecuencias Los Angeles/LAX—Belmopan/PGIA tendrán cuatro frecuencias semanales (4Frq/S), mientras que la frecuencia Seattle/SEA—Belize City/PGIA desarrollará dos frecuencias semanales (2Frq/S). «Durante casi dos décadas, el mercado beliceño ha estado en nuestro radar. Estamos encantados de inaugurar el servicio desde Seattle y Los Ángeles», dijo Brett Catlin de Alaska Airlines.
Alaska desarrollará sus frecuencias los Lunes, Miércoles, Viernes y Sábados, con el vuelo AS965 desde Aeropuerto Internacional Los Angeles/LAX a las 11:30 hs. con una duración de cuatro horas y 45 minutos aterrizando a las 18:15 hs. en el Aeropuerto Internacional Philip S.W. Goldson/PGIA de Belize City, República de Belice. El vuelo de regreso es a la mañana siguiente, todos los Martes, Jueves, Sábados y Domingos, a las 10:00 hs. aterrizando en Los Angeles/LAX a las 13:30 hs. Los vuelos Seattle/SEA—Belize City/PGIA se realizarán todos los Viernes y Sábados hasta el 21 de Mayo de 2022, partiendo a las 08:30 hs. como número de vuelo AS902, con una duración de seis horas y 15 minutos cubriendo 2,820 millas/4,539 kilómetros hasta la Ciudad de Belice, aterrizando a las 16:35 hs. El vuelo AS321 sale de la Ciudad de Belice a las 08:00 hs. y aterriza en Seattle a las 12:50 hs. Al igual que los vuelos con destino a Los Angeles, los vuelos de regreso a Seattle regresarán al día siguiente.
El Ministro de Turismo y Relaciones de la Diáspora de Belice, Anthony Mahler, dio la bienvenida a los nuevos vuelos, diciendo: «Además de atraer una mayor inversión empresarial y capital humano, este nuevo vuelo también estimulará el turismo, que es esencial para la prosperidad de Belice. Llega en un momento muy oportuno, ya que impulsa aún más los esfuerzos de recuperación de la industria».
Tráfico a Belize City
Alaska Airlines se convierte en la séptima aerolínea estadounidense en volar al Aeropuerto Internacional Philip S. W. Goldson de Belice. American vuela desde Charlotte, Dallas/Fort Worth y Miami/MIA. Delta Air Lines proviene de Atlanta/ATL. Frontier Airlines desde Orlando/MCO. Southwest reanudó recientemente los vuelos desde Houston/IAH. Sun Country Airlines viene de Minneapolis/St. Paul/MSP. United Airlines ofrece un conjunto de vuelos desde Chicago O’Hare/ORD, Denver/DEN, Houston/IAH y Newark/EWR. WestJet de Canadá también ofrece vuelos de temporada desde Toronto/YYZ y Calgary/YYC.
Actualmente solo Alaska Airlines está volando a Belice desde Seattle. «Por lo tanto, valoramos nuestra asociación con Alaska Airlines para proporcionar una conectividad tan vital para los viajeros de la costa Oeste», dijo Anthony Mahler. El Ministro de Turismo de Belice dice que los nuevos vuelos de Alaska desde Los Ángeles y Seattle inyectarán entre US$ 70 y 80 millones de Dólares a la economía de Belice anualmente, lo qyue representa una enormidad las inversiones post-pandemia.
El Jefe de Estrategia de Mercado de Alaska Airlines, Kevin Lemme, para marcar los nuevos vuelos, el interés de la aerolínea en Belice se remonta a dos décadas atrás cuando un empleado que acababa de regresar de unas vacaciones allí cuestionó por qué la aerolínea no voló allí, una historia ordenada aunque poco probable. Las perspectivas de vuelos de Alaska Airlines a Belice realmente se pusieron en marcha cuando el país caribeño y sus organismos de turismo se acercaron formalmente a Alaska Airlines con una propuesta para volar desde la costa oeste. Se necesitaron dos años para convertir la propuesta tentativa en una realidad. El Sr. Kevin Lemme señala que los vuelos del Viernes 19/11 solo despegaron debido al trabajo realizado por Belice, diciendo: «Es esta asociación, este vínculo realmente fuerte que sus socios comunitarios han proporcionado con Alaska Airlines lo que construyó esta confianza para agregar a Belice como el cuarto país al que servimos desde los Estados Unidos».
Alaska opens Belize destination
Alaska Airlines incorporates Belize as a tourist destination
Alaska Airlines has launched the Belize destination from its West Coast hubs of Los Angeles (CA) and Seattle (WA). On Friday, November 19, 2021, the first flight took off from Seattle Airport/SEA to Philip S.W. Goldson International Airport International/PGIA, with 132 passengers and crew, making Alaska Airlines the only airline based in the United States that serves Belize, including from the North American such as Seattle.
The projected flights to Belize will be developed throughout the year from Los Angeles/LAX and seasonal services from Seattle/SEA. The airline schedules flights with Boeing 737-800 aircraft from both distribution centers. The Los Angeles/LAX—Belmopan/PGIA frequencies will have four weekly frequencies (4Frq/S), while the Seattle/SEA—Belize City/PGIA frequency will develop two weekly frequencies (2Frq/S). «For nearly two decades, the Belizean market has been on our radar. We are delighted to launch service from Seattle and Los Angeles», said Alaska Airlines’ Brett Catlin.
Alaska will develop its frequencies on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays, with flight AS965 from Los Angeles International Airport/LAX at 11:30 am. with a duration of four hours and 45 minutes landing at 06:15 p.m. at Philip S.W. Goldson/PGIA of Belize City, Republic of Belize. The return flight is the next morning, every Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday, at 10:00 am. landing in Los Angeles/LAX at 01:30 p.m. Seattle/SEA—Belize City/PGIA flights will run every Friday and Saturday until May 21, 2022, departing at 08:30 am. as flight number AS902, with a duration of six hours and 15 minutes covering 2,820 miles/4,539 kilometers to Belize City, landing at 04:35 p.m. Flight AS321 leaves Belize City at 08:00. and lands in Seattle at 12:50 pm. Like flights to Los Angeles, flights back to Seattle will return the next day.
Belize’s Minister of Tourism and Diaspora Relations, Anthony Mahler, welcomed the new flights, saying: «In addition to attracting more business investment and human capital, this new flight will also stimulate tourism, which is essential for the Belize’s prosperity. It comes at a very opportune time as it further fuels the industry’s recovery efforts».
Traffic to Belize City
Alaska Airlines becomes the seventh US airline to fly into Belize’s Philip S. W. Goldson International Airport. American flies from Charlotte, Dallas/Fort Worth and Miami/MIA. Delta Air Lines comes from Atlanta/ATL. Frontier Airlines from Orlando/MCO. Southwest recently resumed flights from Houston/IAH. Sun Country Airlines comes from Minneapolis/St. Paul/MSP. United Airlines offers a set of flights from Chicago O’Hare/ORD, Denver/DEN, Houston/IAH and Newark/EWR. WestJet Canada also offers seasonal flights from Toronto/YYZ and Calgary/YYC.
Currently only Alaska Airlines is flying to Belize from Seattle. «Therefore, we value our partnership with Alaska Airlines to provide such vital connectivity for West Coast travelers», said Anthony Mahler. Belize’s Minister of Tourism says the new Alaska flights from Los Angeles and Seattle will inject between US$ 70 million and US$ 80 million into the Belizean economy annually, which represents a huge post-pandemic investment.
Alaska Airlines Head of Market Strategy Kevin Lemme to mark new flights, the airline’s interest in Belize dates back two decades when an employee who had just returned from a vacation there questioned why the airline did not fly there, a neat but unlikely story. The prospects for Alaska Airlines flights to Belize were really put into gear when the Caribbean country and its tourism agencies formally approached Alaska Airlines with a proposal to fly from the west coast. It took two years to turn the tentative proposal into a reality. Mr. Kevin Lemme notes that the Friday 11/19 flights only took off due to the work done by Belize, saying, «It is this partnership, this really strong bond that your community partners have provided with Alaska Airlines that built this trust to add. Belize as the fourth country we serve from the United States».
El 6 de Octubre de 2021, una tripulación de Qantas Airways dirigida por el capitán Alex Passerini realizó el vuelo comercial de pasajeros más largo de la aerolínea. El vuelo QF14 despega de Buenos Aires/EZE, Argentina y voló sin escalas a la costa norte de Australia, al Aeropuerto Internacional Darwin/DRW, aterrizando después de 17 horas y 25 minutos y cubriendo 9.334 millas. El Boeing 787-9 De la Gran Barrera de Coral transportó a cuatro pilotos, 17 tripulantes y 107 pasajeros australianos repatriados de América del Sur debido a la pandemia de COVID. «Hubo algunas vistas realmente espectaculares mientras rastreábamos la Antártida, lo que fue una ventaja adicional para nuestros pasajeros, que estaban muy contentos de volver a casa», dijo Alex Passerini. El vuelo fue aproximadamente 325 millas más largo que el viaje más largo anterior de la aerolínea, un vuelo programado regularmente de Perth a Londres, que se ha pausado por la pandemia.
El vuelo QF14 del 06/10 no es el más largo del mundo, pero representa toda una proeza para la compañía aérea australiana. El récord de vuelo más largo del mundo ha sido desarrollado por Singapore Airlines con el servicio entre Nueva York y Singapur, una distancia de 9,537 millas. Air Tahiti tiene un tiempo aún más largo sin escalas entre Papeete a París, que ha operado varias veces durante la pandemia, pero normalmente hace una escala en Los Ángeles.
QANTAS performs its longest flight
Longest commercial flight Argentina—Australia
On October 6, 2021, a Qantas Airways crew led by Captain Alex Passerini flew the airline’s longest commercial passenger flight. Flight QF14 takes off from Buenos Aires/EZE, Argentina and flew nonstop to the northern coast of Australia, in Darwin Iternational Airport/DRW, landing after 17 hours and 25 minutes and covering 9,334 miles. The Great Barrier Reef Boeing 787-9 carried four Australian pilots, 17 crew members and 107 Australian passengers repatriated from South America due to the COVID pandemic. «There were some really spectacular views while we were tracking Antarctica, which was an added bonus for our passengers, who were very happy to go home», said Alex Passerini. The flight was about 325 miles longer than the airline’s previous longest trip, a regularly scheduled flight from Perth to London, which has been paused by the pandemic.
Flight QF14 on 10/06 is not the longest in the world, but it represents quite a feat for the Australian airline. The record for the longest flight in the world has been set by Singapore Airlines with service between New York and Singapore, a distance of 9,537 miles. Air Tahiti has an even longer nonstop time between Papeete to Paris, which has operated multiple times during the pandemic, but typically makes a layover in Los Angeles.
Georgian Airways planea operar vuelos entre Georgia y la República Islámica de Irán durante la temporada de invierno septentrional, dijo Alexandre Gachechiladze, Subdirector de la Agencia de Aviación Civil de la República de Georgia.
Mientras tanto, Iranian Zagros Airlines y Qeshm Airlines reanudaron los vuelos aéreos regulares entre Georgia e Irán a partir del 1 de Noviembre de 2021 como parte de los acuerdos entre países. Según la Agencia de Aviación Civil de Georgia, los vuelos regulares son operados por ambas aerolíneas en la ruta aérea Teherán—Tbilisi—Teherán.
Georgian to open flights to Iran
Georgian Airways to inaugurate route to Iran
Georgian Airways plans to operate flights between Georgia and the Islamic Republic of Iran during the northern winter season, said Alexandre Gachechiladze, Deputy Director of the Civil Aviation Agency of the Republic of Georgia.
Meanwhile, Iranian Zagros Airlines and Qeshm Airlines resumed regular air flights between Georgia and Iran from November 1, 2021 as part of the agreements between countries. According to the Civil Aviation Agency of Georgia, scheduled flights are operated by both airlines on the Tehran-Tbilisi-Tehran air route.
ქართველი ირანში ფრენებს გახსნის
Georgian Airways ირანის მიმართულებით მარშრუტს გახსნის
Georgian Airways გეგმავს ფრენების განხორციელებას საქართველოსა და ირანის ისლამურ რესპუბლიკას შორის ზამთრის ჩრდილოეთ სეზონზე, განაცხადა საქართველოს რესპუბლიკის სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის მოადგილემ ალექსანდრე გაჩეჩილაძემ.
იმავდროულად, ირანულმა Zagros Airlines-მა და Qeshm Airlines-მა 2021 წლის 1 ნოემბრიდან აღადგინეს რეგულარული საჰაერო ფრენები საქართველოსა და ირანს შორის ქვეყნებს შორის გაფორმებული ხელშეკრულებების ფარგლებში. საქართველოს სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს ინფორმაციით, გეგმიურ ფრენებს ორივე ავიაკომპანია თეირანი-თბილისი-თეირანის საჰაერო მარშრუტზე ახორციელებს.
La aerolínea regional australiana Rex Airlines ha alcanzado un acuerdo de licitación de rutas para el interior de Estado de Queensland. Se espera que las cifras de turismo en los preciados centros regionales de Queensland reciban un impulso a medida que Rex Airlines se adentre en las principales aerolíneas. La aerolínea anunció una expansión la semana pasada, incluida la adición de la ruta de vuelo ‘Triángulo dorado’ entre Brisbane, Sydney y Melbourne a partir de Diciembre 2021. Durante los próximos cinco años, Rex Airlines será la única responsable de los principales servicios a áreas como Roma, Charleville, Longreach, Birdsville y Mount Isa.
El Vicepresidente de Rex Airlines, John Sharp, dijo que significará más vuelos cada día para esas comunidades. «Lo que Rex hará ahora, es operar a 25 destinos en todo Queensland y básicamente proporcionar la red de aerolíneas más grande para la región de Queensland. Verás más turismo en lugares como Roma, Charleville y otras partes de la región de Queensland, porque bajaremos esas tarifas y eso tiene que ser bueno para la economía local y ayudar a promover empleos», dijo John Sharp.
REX wins Australia expansion tender
Inland flight expansion in Queensland
The Australian regional airline Rex Airlines has reached an agreement to tender for routes for the interior of the State of Queensland. Tourism figures in Queensland’s prized regional hubs are expected to receive a boost as Rex Airlines ventures into major airlines. The airline announced an expansion last week, including the addition of the ‘Golden Triangle’ flight path between Brisbane, Sydney and Melbourne starting in December 2021. For the next five years, Rex Airlines will be solely responsible for major services to areas like Rome, Charleville, Longreach, Birdsville and Mount Isa.
Rex Airlines Vice President John Sharp said it will mean more flights each day for those communities. «What Rex will do now, is operate to 25 destinations throughout Queensland and basically provide the largest airline network for the Queensland region. You’ll see more tourism in places like Rome, Charleville and other parts of the Queensland region, because we’re going down those rates and that has to be good for the local economy and help promote jobs», said John Sharp.
Aerolínea taiwanesa busca tres vuelos a Palau en Diciembre
China Airlines, la aerolínea nacional de Taiwán, se comprometió a abrir tres vuelos a Palau el Lunes 22 de Noviembre de 2021 después de que la burbuja de viajes entre los dos aliados aparentemente estalló con la cancelación de la aerolínea de todos sus vuelos de Noviembre al paraíso del Pacífico Occidental debido a la caída del número de reservas. Sin embargo, la reanudación de los vuelos parece ser el resultado de la conveniencia política en lugar de una decisión derivada de la demanda del mercado.
Las cancelaciones de vuelos de la aerolínea provocaron la ira del Presidente de Palau, Surangel Whipps Jr., quien recientemente criticó a China Airlines, diciendo que la actitud de la aerolínea estaba envenenando el mercado turístico de su país. Las críticas han provocado preocupaciones en Taiwán.
Dos legisladores sugirieron el Lunes 22/11 que el precario estado de la burbuja de viajes podría amenazar la salud diplomática de Taiwán, que tiene solo unos pocos aliados en todo el mundo. En respuesta, el Ministro de Transporte y Comunicaciones, Wang Kwo-tsai, dijo que China Airlines canceló sus vuelos a Palau porque había habido menos de 20 reservas para todo el mes. El Ministerio discutirá con China Airlines cómo organizar vuelos a Palau sin dañar el interés de la aerolínea. El Ministerio también informará a las agencias de viajes que operan la ruta sobre cómo comercializar mejor las atracciones en el país del Pacífico, dijo Wang Kwo-tsai.
El Gerente General de Lion Travel, Andy Yu, dijo el Lunes 22/11 que Palau siempre ha sido un pequeño mercado turístico en relación con Taiwán, incluso antes de la pandemia. En 2019, por ejemplo, solo unos 15.000 taiwaneses viajaron allí. Andy Yu atribuyó la popularidad de la burbuja de viajes en agosto y septiembre a la disponibilidad de vacunas contra el COVID-19 en Palau. Sin embargo, a medida que los casos locales confirmados de Coronavirus han seguido disminuyendo y las vacunas se han vuelto más ampliamente disponibles en Taiwán desde Octubre 2021, la demanda de vacunas en Palau actualmente no existe. En opinión de Andy Yu, el turismo es un mercado libre y abierto, y la disponibilidad de vuelos debe ser dictada por la demanda y el mecanismo de mercado. Mientras tanto, la Oficina de Turismo de Palau en Taiwán anunció el Domingo 21/11 la relajación inmediata de los requisitos de vacunación, lo que permite a las personas llegar a Palau desde Taiwán sin tener que someterse a una cuarentena o recibir una segunda inyección allí, siempre que hayan sido vacunadas con al menos una dosis de una vacuna certificada por la OMS o la FDA de los Estados Unidos, incluida la vacuna Medigen.
China Airlines services to Palau
Taiwanese airline seeks three flights to Palau in December
China Airlines, the national airline of Taiwan, pledged to open three flights to Palau on Monday, November 22, 2021 after the travel bubble between the two allies apparently burst with the airline’s cancellation of all its November flights at Western Pacific paradise due to falling number of reservations. However, the resumption of flights appears to be the result of political expediency rather than a decision stemming from market demand.
The airline’s flight cancellations drew the ire of Palau President Surangel Whipps Jr., who recently criticized China Airlines, saying the airline’s attitude was poisoning his country’s tourism market. The criticism has raised concerns in Taiwan.
Two lawmakers suggested on Monday 11/22 that the precarious state of the travel bubble could threaten the diplomatic health of Taiwan, which has only a few allies worldwide. In response, the Minister of Transport and Communications, Wang Kwo-tsai, said that China Airlines canceled its flights to Palau because there had been fewer than 20 reservations for the entire month. The Ministry will discuss with China Airlines how to organize flights to Palau without damaging the airline’s interest. The ministry will also inform travel agencies operating the route on how to better market attractions in the Pacific country, said Wang Kwo-tsai.
Lion Travel General Manager Andy Yu said on Monday 11/22 that Palau has always been a small tourism market relative to Taiwan, even before the pandemic. In 2019, for example, only about 15,000 Taiwanese traveled there. Andy Yu attributed the popularity of the travel bubble in August and September to the availability of COVID-19 vaccines in Palau. However, as local confirmed cases of coronavirus have continued to decline and vaccines have become more widely available in Taiwan since October 2021, the demand for vaccines in Palau is currently non-existent. In Andy Yu’s view, tourism is a free and open market, and the availability of flights should be dictated by demand and the market mechanism. Meanwhile, the Palau Tourism Office in Taiwan announced on Sunday 11/21 the immediate relaxation of vaccination requirements, allowing people to reach Palau from Taiwan without having to undergo a quarantine or receive a second injection there, as long as they have been vaccinated with at least one dose of a vaccine certified by the WHO or the United States FDA, including the Medigen vaccine.
Hi Fly A340 aterriza en la pista de hielo en la Antártida
La aerolínea portuguesa con servicios de arrendamiento con servicios wetlease, Hi Fly se ha convertido en la primera empresa en aterrizar un A340 en la Antártida. El 2 de Noviembre de 2021, un Airbus A340-300 de Hi Fly realizaba desde Ciudad del Cabo, República de Sudáfrica, un vuelo hacia la Antártida y de regreso en un día. El Airbus A340-300 registro 9H-SOL, con una antigüedad de dieciocho años aterrizó en una pista de hielo glacial azul, marcando la primera vez que un A340 aterrizó en el continente antártico. El avión cuatrimotor aterrizó en Pasarela Wolf’s Fang, que tiene una pista preparada de alrededor de 3.000 metros de largo. El viaje cubrió una distancia de aproximadamente 2,500 millas en cada dirección, y tomó poco más de cinco horas en cada sentido. El avión pasó menos de tres horas en la Antártida antes de regresar, por lo que si bien fue un día largo para la tripulación, fue una operación eficiente y salió exactamente como se planeó.
Hi Fly fue contratada para volar un servicio de regreso desde Ciudad del Cabo a Wolf’s Fang Runway/WFR, en la Antártida con el propósito de establecer una base para el operador turístico White Desert, una firma que ofrece experiencias únicas en la vida en el continente entre Noviembre a Enero. El propósito del vuelo era traer turistas, investigadores y bienes esenciales a la Antártida. Los vuelos chárter a la Antártida se realizan con bastante frecuencia, dado que hay una necesidad de personas y suministros para moverse hacia y desde el continente. Anteriormente, un Boeing 767 de Icelandair voló hasta la Antártida.
A bordo del vuelo desde Ciudad del Cabo había 23 pasajeros, todo el personal de White Desert, así como la mayoría del equipo de apoyo en tierra requerido para la temporada turística. El viaje duraría cinco horas y 10 minutos hacia el continente blanco, y cinco horas y 20 minutos de retorno. Como no hay instalaciones de reabastecimiento de combustible en WFR, Hi Fly también tuvo que reabastecerse con suficiente combustible para el viaje de regreso con unas 77 toneladas.
La proeza de un mega-transporte jet Airbus A340 cumple con el primer aterrizaje de un avión de dimensiones enormes ha sido motivo de un gran hito para la aviación comercial mundial.
A340 Hi Fly mission Antarctica
Hi Fly A340 lands on the ice rink in Antarctica
The Portuguese airline with leasing services with wetlease services, Hi Fly has become the first company to land an A340 in Antarctica. On November 2, 2021, a Hi Fly Airbus A340-300 made a flight from Cape Town, Republic of South Africa, to Antarctica and back in one day. The eighteen-year-old Airbus A340-300 registration 9H-SOL landed on a glacial blue ice runway, marking the first time an A340 had landed on the Antarctic continent. The four-engine plane landed at Wolf’s Fang Catwalk, which has a prepared runway around 3,000 meters long. The journey covered a distance of approximately 2,500 miles in each direction, and took just over five hours each way. The plane spent less than three hours in Antarctica before returning, so while it was a long day for the crew, it was an efficient operation and went exactly as planned.
Hi Fly was contracted to fly a return service from Cape Town to Wolf’s Fang Runway/WFR, in Antarctica with the purpose of establishing a base for the tour operator White Desert, a firm that offers once-in-a-lifetime experiences on the continent. between November to January. The purpose of the flight was to bring tourists, researchers, and essential goods to Antarctica. Charter flights to Antarctica run quite frequently, given that there is a need for people and supplies to move to and from the mainland. Previously, an Icelandair Boeing 767 flew to Antarctica.
On board the flight from Cape Town were 23 passengers, all White Desert personnel, as well as most of the ground support equipment required for the tourist season. The trip would last five hours and 10 minutes to the white continent, and five hours and 20 minutes back. As there are no refueling facilities at WFR, Hi Fly also had to refuel with enough fuel for the return trip at around 77 tonnes.
The feat of an Airbus A340 mega-transport jet meets the first landing of a huge aircraft has been a major milestone for global commercial aviation.
Qatar Airways ha inaugurado su vuelo entre Doha (Qatar) a Almaty (Kazajstán) donde el primer vuelo aterrizó en el Aeropuerto Internacional Almaty el Viernes 19 de Noviembre de 2021, marcando el lanzamiento de la puerta de entrada más nueva de la aerolínea en Asia Central. La ruta es servida por aeronaves Airbus A320. El vuelo QR0391 fue recibido con una ceremonia de apertura a la que asistió el Embajador de Qatar en Kazajstán Abdulaziz Sultan Al-Rumaihi, el Vicepresidente Senior de Regiones Orientales de Qatar Airways Marwan Koleilat, el Presidente del Comité de Aviación de Kazajstán Talgat Lastayev, el Presidente del Aeropuerto Internacional de Almaty Alp Er Tunga Ersoy y una gran cantidad de funcionarios del aeropuerto y del Gobierno de Kazajstán.
El Director Ejecutivo del Grupo Qatar Airways, Akbar Al Baker, ha expresado: «Estamos encantados de lanzar servicios directos a Almaty, lo que refleja la estrecha relación entre el Estado de Qatar y Kazajstán. Almaty continúa creciendo en popularidad entre nuestros pasajeros tanto para fines de negocios como de placer, atrayendo a viajeros que desean disfrutar de su rica cultura, gastronomía y paisajes naturales. Esta nueva e importante puerta de enlace proporcionará una conectividad mejorada tanto a los viajeros de negocios como de placer, y ayudará a conectar a los pasajeros de Kazajstán con nuestra extensa red global de más de 140 destinos en todo el mundo».
El Presidente del Aeropuerto Internacional de Almaty Alp Er Tunga Ersoy, dijo: «Estamos muy contentos de dar la bienvenida al primer vuelo de pasajeros desde Doha de Qatar Airways, que es una de las aerolíneas de 5 estrellas en el mundo. Los ciudadanos de Kazajstán disfrutarán utilizando la calidad de servicio de alto nivel a bordo y podrán descubrir más de 140 destinos. Además, creemos que esta ruta ayudará a desarrollar la relación entre los dos países no solo en turismo, sino también económica y cultural. Me gustaría extender mi gratitud a la gerencia de Qatar Airways por su esfuerzo para abrir esta ruta durante la pandemia de COVID-19».
Los nuevos servicios directos a Almaty serán operados por un avión Airbus A320, con 12 asientos en Business Class y 120 asientos en Economy Class. Además de disfrutar del galardonado servicio a bordo, los pasajeros que viajen a Kazajstán también tendrán acceso a Oryx One, el sistema de entretenimiento a bordo de Qatar Airways, que ofrece las últimas películas de gran éxito, televisores, música, juegos y mucho más.
Qatar Airways, una aerolínea galardonada con múltiples premios, fue anunciada como la «Aerolínea del Año» en los World Airline Awards 2021, administrados por la organización internacional de calificación de transporte aéreo, Skytrax. También fue nombrada ‘World’s Best Business Class’, ‘World’s Best Business Class Airline Lounge’, ‘World’s Best Business Class Airline Seat’, ‘World’s Best Business Class Onboard Catering’ y ‘Best Airline in the Middle East’. La aerolínea continúa estando sola en la cima de la industria después de haber ganado el premio principal por sexta vez sin precedentes (2011, 2012, 2015, 2017, 2019 y ahora 2021). El centro de operaciones de la aerolínea, el Aeropuerto Internacional de Hamad (HIA), fue reconocido recientemente como el ‘Mejor Aeropuerto del Mundo 2021’, por los Skytrax World Airport Awards 2021. Además de esto, Qatar Airways se ha convertido en la primera aerolínea global en lograr la prestigiosa calificación de seguridad aérea COVID-19 de 5 estrellas de Skytrax.
Esto sigue al éxito del Aeropuerto Internacional de Hamad (HIA) como el primer aeropuerto en el Medio Oriente y Asia en recibir una calificación de seguridad aeroportuaria Skytrax 5-Star COVID-19. Estos premios brindan garantías a los pasajeros de todo el mundo de que los estándares de salud y seguridad de la aerolínea están sujetos a los más altos estándares posibles de escrutinio y evaluación profesional e independiente.
Qatar Airways opens Almaty
Maiden flight to Almaty, Kazakhstan
Qatar Airways has inaugurated its flight between Doha (Qatar) to Almaty (Kazakhstan) where the first flight landed at Almaty International Airport on Friday, November 19, 2021, marking the launch of the airline’s newest gateway in Central Asia. . The route is served by Airbus A320 aircraft. Flight QR0391 was greeted with an opening ceremony attended by Qatari Ambassador to Kazakhstan Abdulaziz Sultan Al-Rumaihi, Qatar Airways Senior Vice President of Eastern Regions Marwan Koleilat, President of the Kazakhstan Aviation Committee Talgat Lastayev, the President of the Almaty Alp International Airport Er Tunga Ersoy and a host of officials from the airport and the Government of Kazakhstan.
Qatar Airways Group Chief Executive Officer Akbar Al Baker said: «We are delighted to launch direct services to Almaty, reflecting the close relationship between the State of Qatar and Kazakhstan. Almaty continues to grow in popularity with our passengers for both purposes business and leisure travelers, attracting travelers who want to enjoy its rich culture, gastronomy and natural landscapes. This major new gateway will provide improved connectivity to both business and leisure travelers, and help connect passengers from Kazakhstan with our extensive global network of more than 140 destinations around the world».
Almaty Alp International Airport President Er Tunga Ersoy said: «We are very happy to welcome the first passenger flight from Doha of Qatar Airways, which is one of the 5-star airlines in the world. Citizens of Kazakhstan They will enjoy using the high-level quality of service on board and will be able to discover more than 140 destinations. Furthermore, we believe that this route will help develop the relationship between the two countries not only in tourism, but also economically and culturally. I would like to extend my gratitude to the management of Qatar Airways for their effort to open this route during the COVID-19 pandemic«.
The new direct services to Almaty will be operated by an Airbus A320 aircraft, with 12 seats in Business Class and 120 seats in Economy Class. In addition to enjoying the award-winning inflight service, passengers traveling to Kazakhstan will also have access to Oryx One, Qatar Airways’ inflight entertainment system, which offers the latest blockbuster movies, televisions, music, games and much more.
Qatar Airways, a multi-award winning airline, was announced as the «Airline of the Year» at the 2021 World Airline Awards, administered by the international air transport rating organization, Skytrax. It was also named ‘World’s Best Business Class’, ‘World’s Best Business Class Airline Lounge’, ‘World’s Best Business Class Airline Seat’, ‘World’s Best Business Class Onboard Catering’ and ‘Best Airline in the Middle East’. The airline continues to stand alone at the top of the industry having won the top award for an unprecedented sixth time (2011, 2012, 2015, 2017, 2019 and now 2021). The airline’s hub of operations, Hamad International Airport (HIA), was recently recognized as the ‘World’s Best Airport 2021’ by the Skytrax World Airport Awards 2021. In addition to this, Qatar Airways has become the first global airline to achieve Skytrax’s prestigious 5-star COVID-19 aviation safety rating.
This follows the success of Hamad International Airport (HIA) as the first airport in the Middle East and Asia to receive a Skytrax 5-Star COVID-19 airport security rating. These awards provide assurances to passengers around the world that the airline’s health and safety standards are subject to the highest possible standards of professional and independent scrutiny and evaluation.
الخطوط الجوية القطرية تفتتح ألماتي
أول رحلة جوية إلى ألماتي ، كازاخستان
افتتحت الخطوط الجوية القطرية رحلتها بين الدوحة (قطر) إلى ألماتي (كازاخستان) حيث هبطت أول رحلة لها في مطار ألماتي الدولي يوم الجمعة 19 نوفمبر 2021 ، إيذانا بإطلاق أحدث بوابة للشركة في آسيا الوسطى. الطريق تخدمه طائرات إيرباص A320. استقبلت الرحلة QR0391 بحفل افتتاح حضره سفير دولة قطر لدى كازاخستان عبد العزيز سلطان الرميحي والنائب الأول لرئيس المنطقة الشرقية للخطوط الجوية القطرية مروان قليلات ورئيس لجنة الطيران الكازاخستانية تالغات لاستاييف ورئيس مطار ألماتي ألب الدولي إر تونجا. ارسوي ومجموعة من المسؤولين من المطار وحكومة كازاخستان.
وقال أكبر الباكر ، الرئيس التنفيذي لمجموعة الخطوط الجوية القطرية: «يسعدنا إطلاق خدمات مباشرة إلى ألماتي ، مما يعكس العلاقة الوثيقة بين دولة قطر وكازاخستان. وتستمر شعبية ألماتي في النمو بين ركابنا سواء لأغراض العمل أو الترفيه. ، تجتذب المسافرين الذين يرغبون في الاستمتاع بثقافتها الغنية وفن الطهو والمناظر الطبيعية. ستوفر هذه البوابة الرئيسية الجديدة اتصالاً محسنًا لكل من مسافري الأعمال والترفيه ، وتساعد على ربط الركاب من كازاخستان بشبكتنا العالمية الواسعة التي تضم أكثر من 140 وجهة حول العالم».
قال رئيس مطار ألماتي ألب الدولي ، إر تونجا إرسوي: «يسعدنا جدًا أن نرحب بأول رحلة ركاب من الدوحة للخطوط الجوية القطرية ، وهي واحدة من شركات الطيران ذات الخمس نجوم في العالم. وسيستمتع مواطنو كازاخستان باستخدام مستوى جودة الخدمة على متن الطائرة وسيكون قادرًا على اكتشاف أكثر من 140 وجهة. علاوة على ذلك ، نعتقد أن هذا الطريق سيساعد في تطوير العلاقة بين البلدين ليس فقط في مجال السياحة ، ولكن أيضًا اقتصاديًا وثقافيًا. أود توسيع نطاق الشكر لإدارة الخطوط الجوية القطرية لجهودهم في فتح هذا الخط خلال جائحة COVID-19 «.
سيتم تشغيل الخدمات المباشرة الجديدة إلى ألماتي بواسطة طائرة إيرباص A320 ، مع 12 مقعدًا في درجة رجال الأعمال و 120 مقعدًا في الدرجة السياحية. بالإضافة إلى الاستمتاع بالخدمة الحائزة على جوائز على متن الطائرة ، سيتمكن المسافرون إلى كازاخستان أيضًا من الوصول إلى Oryx One نظام الترفيه الجوي للخطوط الجوية القطرية ، والذي يقدم أحدث الأفلام الرائجة وأجهزة التلفزيون والموسيقى والألعاب وغير ذلك الكثير.
أعلنت الخطوط الجوية القطرية ، شركة الطيران الحائزة على العديد من الجوائز ، عن لقب «شركة طيران العام» في حفل توزيع جوائز الخطوط الجوية العالمية 2021 ، الذي تديره منظمة تصنيف النقل الجوي الدولية ، سكاي تراكس. وحصلت أيضًا على لقب «أفضل درجة رجال أعمال في العالم» ، و «أفضل صالة طيران على درجة رجال الأعمال في العالم» ، و «أفضل مقعد طيران على درجة رجال الأعمال في العالم» ، و «أفضل خدمة تقديم الطعام على متن درجة رجال الأعمال في العالم» ، و «أفضل شركة طيران في الشرق الأوسط». تواصل شركة الطيران الوقوف بمفردها على قمة الصناعة بعد أن فازت بالجائزة الأولى للمرة السادسة غير المسبوقة (2011 ، 2012 ، 2015 ، 2017 ، 2019 والآن 2021). حاز مطار حمد الدولي (HIA) ، مركز عمليات الشركة ، مؤخرًا على جائزة «أفضل مطار في العالم 2021» من قبل جوائز سكاي تراكس للمطارات العالمية 2021. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت الخطوط الجوية القطرية أول شركة طيران عالمية تحصل على جائزة سكاي تراكس المرموقة 5. -نجمة تصنيف COVID-19 لسلامة الطيران.
يأتي ذلك بعد نجاح مطار حمد الدولي (HIA) كأول مطار في الشرق الأوسط وآسيا يحصل على تصنيف سكاي تراكس من فئة 5 نجوم COVID-19 لأمن المطارات. توفر هذه الجوائز ضمانات للمسافرين في جميع أنحاء العالم بأن معايير الصحة والسلامة الخاصة بشركة الطيران تخضع لأعلى المعايير الممكنة للتدقيق والتقييم المهني والمستقل.
Incremento 60% oferta temporada verano septentrional
GOL Linhas Aéreas se encuentra lanzando una oferta de 700 vuelos diarios durante la temporada de verano septentrional. Los destinos turísticos de la región Noreste contarán con refuerzos de los vuelos programados. La aerolínea de presupuesto brasileña ha anunciado cómo será su red aérea para la temporada alta de verano, entre Diciembre 2021 y Enero 2022. Habrá un promedio de 700 despegues diarios, un aumento del 60% en la oferta para estos dos meses en comparación con Noviembre 2021. Con este fortalecimiento, las operaciones de la temporada alta 2021/2022 lograrán una recuperación del 95% de la oferta doméstica de la compañía, en comparación interanual de Enero 2020.
Además de los destinos turísticos en las regiones Nordeste y Medio Oeste, que tendrán más ofertas de vuelos desde los principales centros operativos de la aerolínea, habrá una ruta sin precedentes entre el Aeropuerto São Paulo/Congonhas/CGH y Bonito/BYO, facilitando el acceso de todo el país al paraíso del ecoturismo y el turismo de naturaleza de Mato Grosso do Sul, desde principios de Diciembre 2021.
A partir del finales de Diciembre 2021 el Aeropuerto Internacional São Paulo/GRU Guarulhos comienza a conectarse con el destino estacional de Cabo Frío/CFB, en la Región de los Lagos de Río de Janeiro. En la segunda quincena de Enero 2022 comenzarán a realizarse vuelos directos entre Pelotas/PET, en Rio Grande do Sul, y São Paulo/GRU. Los pasajes se encuentran disponibles en las plataformas oficiales de la línea aérea.
GOL offers 700 daily flights
60% increase in northern summer season offer
GOL Linhas Aéreas is launching an offer of 700 daily flights during the northern summer season. The tourist destinations of the Northeast region will have reinforcements of scheduled flights. The Brazilian budget airline has announced what its air network will be like for the high summer season, between December 2021 and January 2022. There will be an average of 700 daily take-offs, a 60% increase in supply for these two months compared to November. 2021. With this strengthening, the 2021/2022 high season operations will achieve a 95% recovery of the company’s domestic supply, compared to January 2020.
In addition to the tourist destinations in the Northeast and Midwest regions, which will have more flight offers from the main operating centers of the airline, there will be an unprecedented route between São Paulo/Congonhas/CGH Airport and Bonito/BYO, facilitating access from all over the country to the ecotourism and nature tourism paradise of Mato Grosso do Sul, since the beginning of December 2021.
As of the end of December 2021, the São Paulo/GRU Guarulhos International Airport begins to connect with the seasonal destination of Cabo Frío/CFB, in the Lake District of Rio de Janeiro. In the second half of January 2022, direct flights will begin between Pelotas/PET, in Rio Grande do Sul, and São Paulo/GRU. Tickets are available on the official airline platforms.
GOL oferece 700 vôos diários
Aumento de 60% na oferta do Norte da temporada de verão
A GOL Linhas Aéreas está lançando uma oferta de 700 vôos diários durante o verão do hemisfério norte. Os destinos turísticos da região Nordeste terão reforços de vôos regulares. A companhia aérea de baixo custo anunciou como ficará sua malha aérea para o alto verão, entre Dezembro de 2021 e Janeiro de 2022. Haverá uma média de 700 decolagens diárias, um aumento de 60% na oferta nestes dois meses em relação a Novembro de 2021. Com esse fortalecimento, as operações da alta temporada 2021/2022 alcançarão uma recuperação de 95% da oferta doméstica da empresa, ante Janeiro de 2020.
Além dos destinos turísticos das regiões Nordeste e Centro-Oeste, que terão mais ofertas de vôos dos principais centros operacionais da companhia aérea, haverá uma rota inédita entre São Paulo/Congonhas/Aeroporto CGH e Bonito/BYO, facilitando o acesso a partir de por todo o país ao paraíso do ecoturismo e do turismo de natureza de Mato Grosso do Sul, desde o início de Dezembro de 2021.
A partir do final de Dezembro de 2021, o Aeroporto Internacional de São Paulo/GRU Guarulhos passa a se conectar com o destino sazonal de Cabo Frío/CFB, na Região dos Lagos do Rio de Janeiro. Na segunda quinzena de janeiro de 2022, terão início os vôos diretos entre Pelotas/PET, no Rio Grande do Sul, e São Paulo/GRU. Os ingressos estão disponíveis nas plataformas aéreas oficiais.
La compañía aérea Abaeté Linhas Aéreas estrena dos nuevos vuelos con destino en Barra Grande, (Península de Maraú), el Morro de São Paulo (Ilha de Tinharé), dos albergues paradisíacos en el Estado de Bahía. Lospasajes se encuentran a la venta de pasajes están disponibles en el sitio web. Además del Aeropuerto Internacional Luís Eduardo Magalhães, en Salvador, habrá tres tarifas diarias para Morro de São Paulo, con tarifas a partir de R$ 490,00, y una tarifa diaria para Barra Grande, con tarifas a partir de R$ 690,00.
Los nuevos vuelos permitirán desarrollar con vistas panorámicas de las regiones de Bahía. Como las aerolíneas destinadas al viaje son del modelo Grand Caravan C208, uno de los más confiables y vendidos a nivel mundial para su categoría. Esta versión cuenta con una cómoda cabina y la posibilidad de transportar 23 kg de equipaje por pasajero.
Fundada en 1979, Abaeté Linhas Aéreas es líder en la región Nordeste permitiendo acceder a rutas donde actualmente las grandes transportadoras no pueden desarrollar.
Abaeté launch flights Bahia
Abaeté Linhas Aéreas launches leisure flights in Bahia
The airline Abaeté Linhas Aéreas launches two new flights to Barra Grande, (Peninsula de Maraú), Morro de São Paulo (Ilha de Tinharé), two paradisiacal hostels in the State of Bahia. The tickets are for sale tickets are available on the website. In addition to the Luís Eduardo Magalhães International Airport, in Salvador, there will be 3 daily rates for Morro de São Paulo, with rates starting from R$ 490.00, and a daily rate for Barra Grande, with rates starting from R$ 690.00.
The new flights will allow to develop with panoramic views of the regions of Bahia. As the airlines destined for travel are the Grand Caravan C208 model, one of the most reliable and sold worldwide for its category. This version has a comfortable cabin and the possibility of transporting 23 kg of luggage per passenger.
Founded in 1979, Abaeté Linhas Aéreas is a leader in the Northeast region allowing access to routes where currently large carriers cannot develop.
Abaeté lança vôos Bahia
Abaeté Linhas Aéreas lança voos de lazer na Bahia
A companhia aérea Abaeté Linhas Aéreas lança dois novos vôos para Barra Grande, (Península de Maraú), Morro de São Paulo (Ilha de Tinharé), dois hostels paradisíacos no Estado da Bahia. Os ingressos estão à venda os ingressos estão disponíveis no site. Além do Aeroporto Internacional Luís Eduardo Magalhães, em Salvador, haverá 3 diárias para Morro de São Paulo, com tarifas a partir de R$ 490,00, e diária para Barra Grande, com tarifas a partir de R$ 690,00.
Os novos voos permitirão desenvolver com vistas panorâmicas das regiões da Bahia. Já as companhias aéreas que se destinam a viagens são o modelo Grand Caravan C208, um dos mais confiáveis e vendidos no mundo para sua categoria. Esta versão possui uma cabine confortável e a possibilidade de transportar 23 kg de bagagem por passageiro.
Fundada em 1979, a Abaeté Linhas Aéreas é líder na região Nordeste, permitindo o acesso a rotas onde hoje grandes transportadoras não conseguem desenvolver.
airgways.com 