AW | 2021 08 21 18:11 | AIRLINES ROUTES

JetSmart incrementa 4 vuelos semanales a Ushuaia

En el marco de la amplia demanda que reciben las aerolíneas para operar hacia la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, la aerolínea low cost JetSmart Airlines Argentina incrementará a cuatro frecuencias semanales (4Frq/S) para el mes de Septiembre 2021 desde Buenos Aires hacia Ushuaia, la capital fueguina. Los vuelos programados se desarrollarán los días Martes, Miércoles, Jueves y Sábados en la ruta directa Buenos Aires/AEP—Ushuaia.

El Presidente del INFUETUR, Dante Querciali celebró este anuncio indicando que “es una excelente noticia para nuestra provincia debido a la gran demanda de parte de los turistas por conocer nuestro destino, estamos teniendo una excelente temporada invernal por lo tanto sumar vuelos es sumamente importante, es el rumbo al que hay que seguir apuntando. A partir del mes de Septiembre, la Aerolínea JetSmart sumará un vuelo más, siendo un total de cuatro vuelos semanales los días Martes, Miércoles, Jueves y Sábados. La provincia trabajó articuladamente con los prestadores turísticos para continuar ofreciendo un servicio de calidad, con los protocolos adecuados para cada actividad invernal, para los locales gastronómicos, los alojamientos turísticos y los comercios. Estamos recién en el comienzo de la etapa de recuperación del sector, y por eso seguiremos trabajando para que vayamos incrementando la conectividad por vía aérea, lo que permitirá la llegada de más visitantes, lo que luego se traslada a la economía local”, expresó el funcionario.

JetSmart increases Frq to Ushuaia

JetSmart increases 4 weekly flights to Ushuaia

Within the framework of the broad demand that airlines receive to operate to the Province of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands, the low cost airline JetSmart Airlines Argentina will increase to four weekly frequencies (4Frq/S) for the month of September 2021 from Buenos Aires to Ushuaia, the Fuegian capital. The scheduled flights will take place on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays on the direct Buenos Aires/AEP—Ushuaia route.

The President of INFUETUR, Dante Querciali celebrated this announcement stating that “it is excellent news for our province due to the great demand from tourists to know our destination, we are having an excellent winter season therefore adding flights is extremely important, it is the course to keep aiming. Starting in September, the JetSmart Airline will add one more flight, for a total of four weekly flights on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays. The province worked jointly with tourism providers to continue offering a quality service, with the appropriate protocols for each winter activity, for gastronomic establishments, tourist accommodation and shops. We are just at the beginning of the recovery stage of the sector, and that is why we will continue working so that we increase connectivity by air, which will allow the arrival of more visitors, which later is transferred to the local economy”, said the official.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Jetsamrt.com / Infuetur.gob.ar / Airgways.com
AW-POST: 202108211811AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 19 16:48 | AIRLINES ROUTES

Avelo iniciará nueva base New Haven

La aerolínea de bajo costo estadounidense Avelo Airlines se está dirigiendo hacia la costa Este de Estados Unidos. La nueva startup ha revelado las primeras cuatro rutas para su nueva base de la costa Este desde su nuevo hub de distribución en el Aeropuerto Tweed New Haven/HVN, Estado de Connecticut. Las nuevas rutas comenzarían en Noviembre 2021.

Avelo Airlines inicialmente ofrecerá cuatro rutas, todas hacia destinos de ocio tropical en el Estado de Florida. La aerolínea operará un vuelo ceremonial a Orlando el 03/11 antes de iniciar oficialmente un programa de cinco vuelos semanales (5Frq/S) en la ruta New Haven—Orlando, un día después. Para el 11 de Noviembre de 2021 entrará en servicio a otras tres ciudades: Fort Lauderdale, Fort Myers y Tampa. Avelo dice que su nuevo servicio, todo en aviones Boeing 737-700, le dará a New Haven su primer servicio regular a Florida.

HUB New Haven

Los nuevos destinos desde el Aeropuerto Tweed-New Haven permitirán hacer crecer a la aerolínea low cost en el mercado de la costa Este de estados Unidos. Avelo Airlines dice que sus nuevas rutas hacia Florida desde New Haven marcarán «la primera vez en treinta años que el aeropuerto servirá simultáneamente a más de dos destinos». Actualmente, American Airlines es la única aerolínea de pasajeros regular en el aeropuerto, donde sus filiales regionales de American Eagle vuelan una sola ruta al centro de operaciones de American en Filadelfia.

«El anuncio de hoy [19/11] de Avelo Airlines es otro paso claro hacia la transformación de Tweed-New Haven en un aeropuerto más vibrante y sostenible, uno que puede ayudar a crear empleos y servir como un motor económico para nuestra región. Durante años, la gente del sur de Connecticut ha estado pidiendo más opciones cuando se trata de vuelos y, a partir de este Noviembre, eso será una realidad», dijo en un comunicado Sean Scanlon, Director Ejecutivo del Aeropuerto de Tweed-New Haven.

PROGRAMACIÓN HUB NEW HAVEN

Los nuevos vuelos de Avelo Airlines desde New Haven (HVN)—Orlando (MCO) comienzan el 4 de Noviembre de 2021. Los vuelos operan cinco veces por semana Lunes/Jueves/Viernes/Sábado/Domingo (5Frq/S). Los vuelos New Haven (HVN)—Fort Lauderdale (FLL) comienzan el 05/11, con cinco veces por semana Lunes/Jueves/ Viernes/Sábado/Domingo (5Frq/S). Los vuelos New Haven (HVN)—Tampa (TPA) comienzan el 08/11 con tres frecuencias semanles Lunes/Viernes/Sábados (3Frq/S). New Haven (NHV)—Fuerte Myers (RSW) inician el 11/11 con dos frecuencias por semana Jueves/Domingos (2Frq/S).

Perspectivas Avelo

Avelo Airlines comenzó a funcionar en Abril 2021 en su base operativa en Burbank, California, comenzando con once rutas adestinos en el Oeste de Estados Unidos, mientras asoma su competidora más directa Breeze Airways en Salt Lake City, Utah. La aerolínea ha hecho ligeros ajustes en su horario de Burbank desde que comenzó, dejando caer varias ciudades pero expandiéndose en otras. Ahora, sus planes para comenzar el servicio en New Haven traerán Avelo a ambas costas. Avelo anunció por primera vez su intención de hacer de New Haven una base en Mayo 2021, solo una semana después de sus primeros vuelos, pero no reveló ningún detalle sobre dónde podría volar.

Avelo announces east coast routes

Avelo to start new New Haven base

US low-cost carrier Avelo Airlines is heading to the East Coast of the United States. The new startup has revealed the first four routes for its new East Coast base from its new distribution hub at Tweed New Haven Airport/HVN, State of Connecticut. The new routes would begin in November 2021.

Avelo Airlines will initially offer four routes, all to tropical leisure destinations in the State of Florida. The airline will operate a ceremonial flight to Orlando on 11/03 before officially starting a schedule of five weekly flights (5Frq/S) on the New Haven—Orlando route a day later. By November 11, 2021, it will enter into service to three other cities: Fort Lauderdale, Fort Myers and Tampa. Avelo says its new service, all on Boeing 737-700 jets, will give New Haven its first regular service to Florida.

HUB New Haven

The new destinations from Tweed-New Haven Airport will allow the low cost airline to grow in the market on the East Coast of the United States. Avelo Airlines says its new routes to Florida from New Haven will mark «the first time in thirty years that the airport will serve more than two destinations simultaneously». Currently, American Airlines is the only scheduled passenger carrier at the airport, where its American Eagle regional affiliates fly a single route to American’s Philadelphia hub.

«Today’s announcement from Avelo Airlines is another clear step toward transforming Tweed-New Haven into a more vibrant and sustainable airport, one that can help create jobs and serve as an economic engine for our region. For years, the people Southern Connecticut has been asking for more options when it comes to flights and, starting this November, that will be a reality», Tweed-New Haven Airport Executive Director Sean Scanlon said in a statement.

EAST COAST PROGRAMMING

New Avelo Airlines flights from New Haven (HVN)—Orlando (MCO) begin November 4, 2021. Flights operate five times a week Monday/Thursday/Friday/Saturday/Sunday (5Frq/S). New Haven (HVN)—Fort Lauderdale (FLL) flights start on 05/11, with five times a week Monday/Thursday/Friday/Saturday/Sunday (5Frq/S). New Haven (HVN)—Tampa (TPA) flights begin 11/08 with three weekly frequencies Monday/Friday/Saturday (3Frq/S). New Haven (NHV)—Fuerte Myers (RSW) begins 11/11 with two frequencies per week Thursday/Sunday (2Frq/S).

Perspectives Avelo

Avelo Airlines began operating in April 2021 at its operational base in Burbank, California, beginning with eleven destination routes in the Western United States, while its more direct competitor Breeze Airways looms in Salt Lake City, Utah. The airline has made slight adjustments to its Burbank schedule since it started, dropping several cities but expanding into others. Now, his plans to start service in New Haven will bring Avelo to both coasts. Avelo first announced its intention to make New Haven a base in May 2021, just a week after its first flights, but did not reveal any details on where it could fly.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / KSBD Photo / Airgways.com
AW-POST: 202108191648AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 19 15:43 | AIRLINES ROUTES

British Airways reanuda el servicio en Octubre 2021

La aerolínea British Airways ha anunciado le restablecimiento de los servicios a St. Kitts & Nevis dando la bienvenida a los viajeros aéreos internacionales completamente vacunados del Reino Unido a partir del 1 de Septiembre de 2021. La restricción de viaje para los viajeros internacionales del Reino Unido finaliza el 31 de Agosto de 2021. British Airways ha anunciado la reanudación del servicio desde London/Gatwick a la Isla St. Kitts & Nevis el Domingo 3 de Octubre de 2021.

El vuelo operará dos Domingos consecutivos, el 3 y 10 de Octubre de 2021, proporcionando un servicio una vez a la semana durante esas dos semanas. El servicio dos veces por semana los Sábados y Miércoles comienza el Sábado 16/10.

British resumes Saint Kitts and Nevis

British Airways resumes service in October 2021

British Airways has announced the reinstatement of services to St. Kitts & Nevis welcoming fully vaccinated international air travelers from the UK as of September 1, 2021. Travel restriction for UK international travelers ends August 31, 2021. British Airways has announced the resumption of service from London/Gatwick to St. Kitts & Nevis Island on Sunday October 3, 2021.

The flight will operate two consecutive Sundays, October 3 and 10, 2021, providing a service once a week during those two weeks. The service twice a week on Saturdays and Wednesdays begins on Saturday 10/16.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Britishairways.com / Airgways.com
AW-POST: 202108191543AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 19 07:05 | AIRLINES ROUTES

Aéreas expandirán servicios hacia Córdoba y Buenos Aires

Avianca Airlines y Viva Air anunciaron su interés en desembarcar en Argentina en estos tiempos post-pandemia para conectar Colombia con el país austral. Tanto Avianca y Viva Air anunciaron su interés en invertir en nuevos vuelos en Argentina, que por primera vez conectarían al país con las ciudades de Medellín y Cali, informó el Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur), dependiente del Ministerio de Turismo y Deportes de Argentina que precisó que el anuncio lo efectuaron representantes de ambas compañías aéreas esta semana, en el marco del desarrollo de la audiencia pública de la Aeronáutica Civil de Colombia.

Avianca Airlines conservaba dos vuelos diarios Bogotá—Buenos Aires/EZE, apunta a sumar siete vuelos semanales en la ruta Medellín—Buenos Aires/EZE, de Bogotá—Córdoba y de Cali—Buenos Aires/EZE, con siete frecuencias por semana en las tres rutas asignadas. Viva Air desembarcaría en Argentina por primera vez con la intención de incorporar siete frecuencias semanales en la ruta Medellín—Córdoba (7Frq/S), Medellín—Buenos Aires/EZE (7Frq/S) y Bogotá—Buenos Aires/EZE (7Frq/S), permitiendo arribar con una fuerte presencia a las pampas argentinas.

Las aerolíneas Avianca y Viva Air han comunicado el firme interés por aterrizar en Argentina. En el texto, el Inprotur sostiene que de concretarse la propuesta será “un hecho histórico para el turismo argentino, por primera vez habría vuelos a nuestro país desde Medellín y Cali“. La próxima Audiencia Pública de la Aeronáutica Civil de Colombia se realizará el 26/08 esperando obtener las autorizaciones respectivas para luego realizar las solicitudes respectivas a la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) de Argentina.

Avianca/Viva Air announce Ops Argentina

Aéreas will expand services to Córdoba and Buenos Aires

Avianca Airlines and Viva Air announced their interest in landing in Argentina in these post-pandemic times to connect Colombia with the southern country. Both Avianca and Viva Air announced their interest in investing in new flights in Argentina, which for the first time would connect the country with the cities of Medellín and Cali, reported the National Institute for Tourism Promotion (Inprotur), dependent on the Ministry of Tourism and Sports of Argentina, which specified that the announcement was made by representatives of both airlines this week, within the framework of the public hearing of the Civil Aeronautics of Colombia.

Avianca Airlines kept two daily flights Bogotá-Buenos Aires/EZE, aims to add seven weekly flights on the route Medellín-Buenos Aires/EZE, Bogotá-Córdoba and Cali-Buenos Aires/EZE, with seven frequencies per week in the three assigned routes. Viva Air would disembark in Argentina for the first time with the intention of incorporating seven weekly frequencies on the route Medellín—Córdoba (7Frq/S), Medellín—Buenos Aires/EZE (7Frq/S) and Bogotá—Buenos Aires/EZE (7Frq/S ), allowing to arrive with a strong presence in the Argentine pampas.

Avianca and Viva Air airlines have communicated their firm interest in landing in Argentina. In the text, Inprotur maintains that if the proposal is materialized, it will be «a historic event for Argentine tourism, for the first time there would be flights to our country from Medellín and Cali». The next Public Hearing of the Civil Aeronautics of Colombia will be held on 08/26 hoping to obtain the respective authorizations and then make the respective requests to the National Civil Aviation Administration (ANAC) of Argentina.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Vivaair.com / Avianca.com / Aerocivil.gov.co / Forbes.com / Airgways.com
AW-POST: 202108190705AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 18 16:18 | AIRLINES ROUTES

LADE incluirá a Puerto Madryn en red de rutas patagónicas

La compañía aérea estatal LADE Líneas Aéreas ha anunciado el retorno de las operaciones a Puerto Madryn, Provincia de Chubut, Argentina, que será incluida en su itinerario con Buenos Aires, Bahía Blanca y Bariloche. El anuncio del Intendente de Puerto Madryn, Gustavo Sastre, anunció que la firma Líneas Aéreas del Estado (LADE) volverá a volar a la ciudad costera en la Región de los Golfos en la costa atlántica patagónica. La reincorporación del destino permitirá tener una frecuencia semanal cada Jueves (1Frq/S), en el itinerario Buenos Aires, Bahía Blanca, Puerto Madryn y Bariloche y viceversa. LADE implementará sus servicios con aeronaves Fokker F28 Mk-1000 con una configuración para 50 pasajeros.

Puerto Madryn suma importantes destinos emisores de turismo como Bariloche y Bahía Blanca y la zona de influencia, lo que potenciará la llegada de visitantes en la temporada alta de ballenas. Además, se prevé mantener las frecuencias, de cara al verano.

En Octubre 2021, Aerolíneas Argentinas duplicará la frecuencia de vuelos entre Buenos Aires y Puerto Madryn, sumando a los viajes regulares de los días Jueves y Domingo, mientras se alterará el Jueves se cambiará por los Miércoles y los vuelos de los días Lunes y Viernes. Los viajes que se desarrollaron desde el inicio de la conectividad en Julio 2021 se hicieron con una capacidad de casi el 100% de ocupación.

Turismo

Puerto Madryn continúa retornando ser uno de los destinos turísticos protagonistas durante el fin de semana largo de Agosto 2021, alcanzando el 90% de ocupación y extendiendo en casi un 25% la estadía promedio de los visitantes, siendo así el principal destino elegido de la provincia del Chubut. El informe realizado por la Secretaría de Turismo Municipal de la Ciudad de Puerto Madryn indica que el promedio de ocupación fue del 90% con picos del 100% en servicios como aparthoteles; 95% viviendas turísticas, 93% en complejos y cabañas, entre los tipos de alojamientos más requeridos por los visitantes. En tanto, la estadía promedio creció en casi un 25% ya que la gente optó por quedarse una noche más en nuestro destino, ampliando sus actividades en la ciudad y la región.

LADE will return to Puerto Madryn

LADE will include Puerto Madryn in the Patagonian route network

The state airline company LADE Líneas Aéreas has announced the return of operations to Puerto Madryn, Province of Chubut, Argentina, which will be included in its itinerary with Buenos Aires, Bahía Blanca and Bariloche. The announcement of the Mayor of Puerto Madryn, Gustavo Sastre, announced that the company Líneas Aéreas del Estado (LADE) will once again fly to the coastal city in the Gulf Region on the Paragon Atlantic coast. The reincorporation of the destination will allow to have a weekly frequency every Thursday (1Frq/S), in the Buenos Aires, Bahía Blanca, Puerto Madryn and Bariloche itinerary and vice versa. LADE will implement its services with Fokker F28 Mk-1000 aircraft with a configuration for 50 passengers.

Puerto Madryn adds important tourism emitting destinations such as Bariloche and Bahía Blanca and the area of​​influence, which will boost the arrival of visitors in the high whale season. In addition, it is expected to maintain the frequencies, facing the summer.

In October 2021, Aerolíneas Argentinas will double the frequency of flights between Buenos Aires and Puerto Madryn, adding to the regular trips on Thursday and Sunday, while Thursday will be changed to Wednesday and flights on Monday and Friday. The trips that were developed since the beginning of the connectivity in July 2021 were made with a capacity of almost 100% occupancy.

Tourism

Puerto Madryn continues to return to be one of the leading tourist destinations during the long weekend of August 2021, reaching 90% occupancy and extending the average stay of visitors by almost 25%, thus being the main chosen destination in the province from Chubut. The report carried out by the Municipal Tourism Secretariat of the City of Puerto Madryn indicates that the average occupancy was 90% with peaks of 100% in services such as aparthotels; 95% tourist homes, 93% in complexes and cabins, among the types of accommodation most required by visitors. Meanwhile, the average stay grew by almost 25% as people chose to stay one more night in our destination, expanding their activities in the city and the region.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Lade.com.ar / Airgways.com
AW-POST: 202108181618AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 17 20:50 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas restablece corredor federal en Argentina

Aerolíneas Argentinas ha comunicado que volverá a operar desde Septiembre 2021 los vuelos del denominado Corredor Federal que une a las ciudades de Mendoza, Salta e Iguazú y en el mismo mes se concretará el regreso de la ruta entre Córdoba y Tucumán, así como también la que une Neuquén con Salta.

Corredor Federal

La ruta entre Mendoza y Salta comenzará a operar el 4 de septiembre con dos frecuencias semanales (2Frq/S), mientras que hacia Noviembre serán tres frecuencias por semana. El 04/09 comenzará la operación entre Salta e Iguazú con dos vuelos por semana (2Frq/S) que también incrementará a tres (3Frq/S) a partir de 11/2021. Además, la compañía confirmó que volará desde 09/2021 dos frecuencias semanales (2Frq/S) entre Neuquén y Salta y dos vuelos por semana (2Frq/S) entre Córdoba y Tucumán. La ruta desde Córdoba—Tucumán tendrá dos frecuencias semanales, 3Frq/S a partir de 11/2021, la ruta Buenos Aires—Córdoba contará con 35 frecuencias semanales (35Frq/S) desde Septiembre 2021, que pasarán a ser 42Frq/S en Noviembre 2021. El CEO de Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani anunció el Viernes 13/08, la programación de vuelos desde Rosario y Salta y entre Rosario y Mendoza, con lo cual la ciudad santafesina se incorpora al restablecido Corredor Federal. La ruta en Córdoba—Mendoza que actualmente opera cuatro frecuencias semanales (4Frq/S) pasará a 6Frq/S desde 11/2021 y se prevén incrementos en las rutas con Salta y Neuquén que pasarán de 2 a 3 semanales (2-3Frq/S) en Noviembre 2021, del mismo modo que la ruta Córdoba–Bariloche recibirá una frecuencia extra pasando de tres a cuatro frecuencias semanales (4Frq/S).

“Sabemos la importancia que tienen estos vuelos para la conectividad del territorio porque permiten a los pasajeros ir de un punto al otro sin pasar por Buenos Aires. Esto es fundamental si queremos tener un país verdaderamente federal”, señaló Pablo Ceriani, titular de Aerolíneas Argentinas.

Desde principio de 2021, Aerolíneas Argentinas restableció la conectividad federal con más de veinticinco rutas inter-tramos que conectan el país sin pasar por el Aeropuerto Jorge Newbery. Durante 2021, además de las rutas mencionadas, se restablecieron los servicios aéreos entre Rio Cuarto y Buenos Aires y los inter-tramos de Córdoba con Iguazú, Jujuy, Mar del Plata (temporada de verano) y San Martín de los Andes (temporada de invierno).

Desde el Hub Córdoba se operan actualmente 49 frecuencias semanales en toda la red que se incrementarán a 55 en Septiembre y 68 desde Noviembre de 2021. “Córdoba es nuestro segundo mercado en importancia y por ende un generador de trafico importantísimo. Por eso apostamos a recuperar paulatinamente la conectividad desde la provincia”, sostuvo Pablo Ceriani, Presidente de Aerolíneas Argentinas.

Aerolíneas reactive Federal Corridor

Aerolíneas Argentinas restores federal corridor in Argentina

Aerolíneas Argentinas has announced that it will operate again from September 2021 the flights of the so-called Federal Corridor that connects the cities of Mendoza, Salta and Iguazú and in the same month the return of the route between Córdoba and Tucumán will be specified, as well as the one that it joins Neuquén with Salta.

Federal Corridor

The route between Mendoza and Salta will begin operating on September 4 with two weekly frequencies (2Frq/S), while by November there will be three frequencies per week. On 09/04, the operation between Salta and Iguazú will begin with two flights per week (2Frq/S) that will also increase to three (3Frq/S) from 11/2021. In addition, the company confirmed that it will fly from 09/2021 two weekly frequencies (2Frq/S) between Neuquén and Salta and two flights per week (2Frq/S) between Córdoba and Tucumán. The route from Córdoba—Tucumán will have two weekly frequencies, 3Frq/S from 11/2021, the Buenos Aires—Córdoba route will have 35 weekly frequencies (35Frq/S) from September 2021, which will become 42Frq/S in November 2021. The CEO of Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani announced on Friday 08/13, the schedule of flights from Rosario and Salta and between Rosario and Mendoza, with which the city of Santa Fe is incorporated into the restored Federal Corridor. The route in Córdoba-Mendoza that currently operates four weekly frequencies (4Frq/S) will change to 6Frq/S from 11/2021 and increases are expected in the routes with Salta and Neuquén that will go from 2 to 3 weekly (2-3Frq/S ) in November 2021, in the same way that the Córdoba-Bariloche route will receive an extra frequency, going from three to four weekly frequencies (4Frq / S).

“We know the importance of these flights for the connectivity of the territory because they allow passengers to go from one point to another without going through Buenos Aires. This is essential if we want to have a truly federal country», said Pablo Ceriani, head of Aerolíneas Argentinas.

Since the beginning of 2021, Aerolíneas Argentinas reestablished federal connectivity with more than twenty-five inter-US routes that connect the country without going through Jorge Newbery Airport. During 2021, in addition to the aforementioned routes, air services between Rio Cuarto and Buenos Aires were reestablished and we interconnected them from Córdoba with Iguazú, Jujuy, Mar del Plata (summer season) and San Martín de los Andes (winter season).

From the Córdoba Hub, 49 weekly frequencies are currently operated throughout the network, which will increase to 55 in September and 68 from November 2021. “Córdoba is our second most important market and therefore a very important traffic generator. That is why we are committed to gradually recovering connectivity from the province”, said Pablo Ceriani, President of Aerolíneas Argentinas.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202108172050AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 17 15:48 | AIRLINES ROUTES

SkyUp Airlines inugurará vuelos a Salzburgo, Austria

La aerolínea ucraniana de bajo costo SkyUp Airlines comenzará a operar vuelos en la ruta Kiev-Salzburgo (Austria)—Kiev en Diciembre de 2021, informa el servicio de prensa de la aerolínea. El inicio de los vuelos Kiev—Salzburgo—Kiev está programado para el Domingo 26 de Diciembre de 2021. A partir del 15 de Enero de 2022 a Febrero, volará los días Sábados. Los tickets para la venta de los servicios se encuentran disponibles en Skyup.aero.

Los requisitos para el ingreso a la República de Austria a partir del 16 de Agosto de 2021, los ciudadanos adultos de Ucrania y los niños mayores de 12 años deben cumplir una de las siguientes condiciones: un certificado de vacunación con una vacuna reconocida en inglés o alemán, siempre que hayan transcurrido al menos 14 días y no más de 270 días a partir de la fecha de finalización del calendario de vacunación (si se prevén dosis múltiples, dicha fecha es la fecha de la última dosis de la vacuna); o una prueba PCR negativa tomada dentro de las 72 horas anteriores al ingreso y la entrega de 10 días de autoaislamiento; o prueba rápida de antígeno negativa tomada dentro de las 48 horas antes de la entrada y la entrega de 10 días de autoaislamiento; o confirmación de recuperación, si no han pasado más de 180 días desde la fecha de la infección, o un certificado de la presencia de anticuerpos, válido durante 90 días después del análisis. Además, se debe completar un cuestionario (PTC) para aquellos que proporcionen documentos de pruebas de COVID-19 o un certificado de confirmación de recuperación/anticuerpos para ingresar.

Perspectivas SkyUp Airlines

La compañía low cost de la República de Ucrania, SkyUp Airlines, también comenzará a operar vuelos desde Kiev a Francia, España e Italia en Agosto 2021 como parte de la programación para restablecer las operaciones de la red aérea europea de la compañía.

SkyUp will launch Kiev—Salzburg

SkyUp Airlines to Launch Flights to Salzburg, Austria

The Ukrainian low-cost airline SkyUp Airlines will start operating flights on the route Kiev—Salzburg (Austria)—Kiev in December 2021, reports the airline’s press service. The start of the Kiev—Salzburg—Kiev flights is scheduled for Sunday, December 26, 2021. From January 15, 2022 to February, it will fly on Saturdays. Tickets for the sale of services are available on Skyup.aero.

The requirements for entry to the Republic of Austria from August 16, 2021, adult citizens of Ukraine and children over 12 years of age must meet one of the following conditions: a certificate of vaccination with a recognized vaccine in English or German, provided that at least 14 days and not more than 270 days have elapsed from the end date of the vaccination schedule (if multiple doses are anticipated, this date is the date of the last dose of the vaccine); or a negative PCR test taken within 72 hours prior to admission and delivery of 10 days of self-isolation; or rapid negative antigen test taken within 48 hours prior to entry and delivery of 10 days of self-isolation; or confirmation of recovery, if no more than 180 days have passed from the date of infection, or a certificate of the presence of antibodies, valid for 90 days after the analysis. Additionally, a questionnaire (PTC) must be completed for those providing COVID-19 testing documents or an antibody/recovery confirmation certificate to enter.

SkyUp Airlines perspectives

The low cost company of the Republic of Ukraine, SkyUp Airlines, will also start operating flights from Kiev to France, Spain and Italy in August 2021 as part of the schedule to reestablish the operations of the company’s European air network.

SkyUp запустить Київ—Зальцбург

Авіалінії SkyUp запускають рейси до Зальцбурга, Австрія

Українська лоукостер авіакомпанія SkyUp Airlines розпочне виконувати рейси за маршрутом Київ—Зальцбург (Австрія)—Київ у грудні 2021 року, повідомляє прес-служба авіакомпанії. Початок рейсів Київ—Зальцбург— Київ заплановано на неділю, 26 грудня 2021 р. З 15 січня 2022 по лютий він буде летіти по суботах. Квитки на продаж послуг можна придбати на Skyup.aero.

Вимоги для в’їзду до Австрійської Республіки з 16 серпня 2021 р. Дорослі громадяни України та діти старше 12 років повинні відповідати одній з таких умов: сертифікат про вакцинацію визнаною вакциною англійською чи німецькою мовами за умови, що щонайменше 14 днів і не більше 270 днів минуло від дати закінчення графіка вакцинації (якщо передбачається багаторазова доза, ця дата є датою останньої дози вакцини); або негативний тест на ПЛР, зроблений протягом 72 годин до надходження та доставки протягом 10 днів самоізоляції; або швидкий негативний тест на антиген, зроблений протягом 48 годин до вступу та доставки протягом 10 днів самоізоляції; або підтвердження одужання, якщо від дати зараження минуло не більше 180 днів, або сертифікат про наявність антитіл, дійсний протягом 90 днів після аналізу. Крім того, необхідно заповнити анкету (ПТК) для тих, хто надає документи на тестування на COVID-19 або сертифікат підтвердження антитіла/відновлення.

Прогноз авіакомпанії SkyUp

Бюджетна компанія Республіки Україна, SkyUp Airlines, також розпочне виконувати рейси з Києва до Франції, Іспанії та Італії у серпні 2021 року в рамках розкладу відновлення роботи європейської авіалінії компанії.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Skyup.aero / Airgways.com
AW-POST: 202108171548AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 17 07:13 | AIRLINES ROUTES

Lanzamiento vuelos nacionales desde US$ 29 para final verano

La aerolínea de presupuesto americana Avelo Airlines ha anunciado el lanzamiento de tarifas promocionales a medida que se acerca el otoño septentrional. Las aerolíneas están respondiendo a la demanda de tarifas bajas para alentar los servicios del término de temporada estival en el hemisferio norte. La venta de fin de verano de Avelo Airlines, que ofrece tarifas nacionales sin escalas desde su base de operaciones en Los Ángeles/Burbank por hasta un 50 por ciento de descuento.

Las tarifas económicas que son tan bajas como US$ 29 por trayecto y son válidas para viajar hasta Septiembre de 2021, son una oportunidad perfecta para que los viajeros basados en la costa oeste realicen un último viaje antes de que llegue oficialmente el otoño. Para recibir el descuento, los vuelos deben reservarse antes del 31 de agosto de 2021. Las promociones de la aerolínea low cost son variadas a los destinos donde sirve Avelo Airlines desde Hollywood/Burbank a la región vinícola en Santa Rosa/Condado de Sonoma, California, por tan solo US$ 29 de trayecto de ida. Las rutas de Burbank a Redding, California, hogar de la enorme cascada escénica en McArthur-Burney Falls Memorial State Park, también comienzan en US$ 29 de ida. Otra opción es el destino de una excursión a través de la naturaleza del Valle Willamettede Oregon, con vuelos de ida desde Burbank a Eugene, Oregon, a partir de US$ 39, y a Redmond/Bend, Oregon, tan bajo como US$ 44. Los vuelos de Avelo a Bozeman, Montana, una ciudad que se considera una puerta de entrada tanto para el Parque Nacional Yellowstone como para el Parque Nacional Glacier son una alternativa interesante consiguiendo las tarifas desde US$ 59 por trayecto. El parque estatal de Salt Lake City es otro destino incluido en la venta con tarifas que comienzan en US$ 44.

Avelo Airlines se considera una aerolínea de ultra bajo costo, lo que significa que vuela aviones de toda la economía y cobra una tarifa adicional por la mayoría de los servicios. Pero la aerolínea de bajo costo tiene algunas ventajas sobre sus competidores escuetos: cada pasajero en Avelo, por ejemplo, recibe un refrigerio y una botella de agua. Sus tarifas auxiliares también son algunas de las más bajas de la industria, con la primera bolsa facturada a partir de solo US$ 10. Otras ventajas incluyen el embarque prioritario por US$ 10, la selección de asientos a partir de US$ 5, y la opción de traer una mascota por US$ 95. La aerolínea planea lanzar rutas de la costa este este otoño. La aerolínea ofrece una medida adicional de flexibilidad: los clientes pueden cambiar o cancelar su vuelo hasta 15 minutos antes de la salida y recibir el monto de la tarifa en forma de un crédito de viaje.

Avelo launches domestic promotions

Launch of domestic flights from US$ 29 by the end of the summer

American budget airline Avelo Airlines has announced the launch of promotional fares as the northern fall approaches. Airlines are responding to demand for low fares to encourage end-of-season services in the Northern Hemisphere. Avelo Airlines’ end-of-summer sale, offering nonstop domestic fares from its Los Angeles/Burbank home base for up to 50 percent off.

Inexpensive fares that are as low as US$ 29 each way and valid for travel through September 2021 are a perfect opportunity for West Coast-based travelers to eke out one last trip before fall officially arrives. To receive the discount, flights must be booked before August 31, 2021. Low cost airline promotions are varied to destinations served by Avelo Airlines from Hollywood/Burbank to the wine country in Santa Rosa/Sonoma County, California, for only US$ 29 one way. Routes from Burbank to Redding, California, home to the huge scenic waterfall at McArthur-Burney Falls Memorial State Park, also start at US$ 29 one-way. Another option is a wilderness excursion destination in Oregon’s Willamette Valley, with one-way flights from Burbank to Eugene, Oregon, starting at US$ 39, and Redmond/Bend, Oregon, as low as US$ 44. Flights from Avelo to Bozeman, Montana, a city that is considered a gateway to both Yellowstone National Park and Glacier National Park, are an interesting alternative with fares starting at US$ 59 each way. Salt Lake City State Park is another destination included in the sale with rates starting at US$ 44.

Avelo is considered an ultra-low-cost airline, which means it flies economy-wide planes and charges an additional fee for most services. But the low-cost carrier has some advantages over its bare-bones competitors: Every passenger in Avelo, for example, receives a snack and a bottle of water. Its ancillary fees are also some of the lowest in the industry, with first bag checked starting at just US$ 10. Other perks include priority boarding for US$ 10, seat selection starting at US$ 5, and the option to bring a pet for US$ 95. The airline plans to launch East Coast routes this fall. The airline offers an additional measure of flexibility: customers can change or cancel their flight up to 15 minutes before departure and receive the amount of the fare in the form of a travel credit.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / Joe Scarnici / Airgways.com
AW-POST: 202108170713AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2021 08 17 06:30 | AIRLINES ROUTES

GOL Linhas Aéreas restablecerá conexión con Montevideo

GOL Linhas Aéreas ha anunciado el restablecimiento de las operaciones aerocomerciales hacia la república Oriental del Uruguay como parte de las expansiones regionales después de un parate en la industria de los vuelos por la crisis sanitaria vigente.

La transportadora low cost brasileña reanudará los servicios regionales/internacionales desde Sao Paulo/Guarulhos hacia Montevideo, Uruguay. Las operaciones internacionales están suspendidas desde Marzo de 2020 y la compañía buscará reanudar las frecuencias a partir del 3 de Noviembre de 2021 con cuatro frecuencias semanales (4Frq/S), mietras que a partir del 14/12, las frecuencias se incrementarán a una frecuencia diaria (1Frq/D).

La aerolínea colombiana Avianca también se ha incorporado a la reapertura de los vuelos regionales en Sudamérica, estableciendo a partir del 2 de Diciembre de 2021 tres frecuencias semanales (3Frq/S), conectando Bogotá-Montevideo.

GOL returns to Uruguay on 11/2021

GOL Linhas Aéreas will reestablish connection with Montevideo

GOL Linhas Aéreas has announced the reestablishment of commercial air operations towards the Eastern Republic of Uruguay as part of the regional expansions after a stop in the flight industry due to the current health crisis.

The Brazilian low cost carrier will resume regional/international services from Sao Paulo/Guarulhos to Montevideo, Uruguay. International operations have been suspended since March 2020 and the company will seek to resume frequencies as of November 3, 2021 with four weekly frequencies (4Frq/S), while as of 12/14, the frequencies will increase to a frequency daily (1Frq/D).

The Colombian airline Avianca has also joined the reopening of regional flights in South America, establishing as of December 2, 2021 three weekly frequencies (3Frq/S), connecting Bogotá-Montevideo.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voegol.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202108170630AR

A\W   A I R G W A Y S ®