Air India adquiere 6 A320NEO

AW | 2022 11 11 11:25 | AIRLINES / AVIATION

CDB Aviation arrienda seis A320NEO a Air India

Air_India.svg

La compañía de leasing CDB Aviation ha anunciado el arrendamiento de seis Airbus A320NEO (6) a la aerolínea Air India. CDB Aviation, una filial irlandesa de China Development Bank Financial Leasing, anunció al margen de la conferencia Airline Economics Growth Frontiers Asia Pacific 2022 la firma de acuerdos de arrendamiento para una flota de seis aviones Airbus A3NEO con la aerolínea líder de la India, Air India.

AW-CDB Aviation__Isologotype

CDB Aviation se encuentra entre las primeras empresas de arrendamiento de aeronaves en asegurar la colocación de la aeronave de la familia A320NEO adicional de Air India en el marco del plan de transformación de varias etapas anunciado recientemente desde la compra de la aerolínea por parte del Tata Group, cuyo objetivo es aumentar la flota de la aerolínea y ayudarla a impulsar tanto operaciones nacionales e internacionales. El lote de aeronaves se entregarán a partir de la segunda mitad de 2023.

“Nuestro equipo comercial está encantado de haber trabajado en estrecha colaboración con Air India para ayudar a resolver los requisitos de su flota con estos nuevos aviones de fuselaje estrecho de Airbus de nuestra cartera de pedidos. Estas aeronaves de nueva generación y de bajo consumo de combustible están bien preparadas para apoyar las iniciativas de revitalización de la flota de Air India, posicionando a la aerolínea para un crecimiento y una rentabilidad sostenidos”, comentó Ryan Barrett, Director de Asia Pacífico de CDB Aviation.

Nipun Aggarwal, Director Comercial de Air India, dijo al comentar sobre el acuerdo, que “este es un acuerdo importante, que nos ayudará a fortalecer nuestra flota con aviones de última generación. Esto impulsará nuestra conectividad, especialmente en las rutas de corta y media distancia, y es un paso importante en nuestro viaje de transformación”.

“India es una región cada vez más importante para CDB Aviation, siendo el segundo mercado más grande de Asia Pacífico para entregas de aviones nuevos, con casi 1.000 aviones Boeing y Airbus en su cartera de pedidos. Nuestro equipo comercial se mantiene firme en sus esfuerzos de divulgación en Asia Pacífico, aprovechando los recursos y la escala de nuestra plataforma para ayudar a las aerolíneas de la región a restaurar sus redes y hacer crecer sus flotas”, explicó Peter Goodman, Director Comercial de CDB Aviation.

Air India acquires 6 A320NEO

CDB Aviation leases six A320NEOs to Air India

AW-Air India__A320-2003N

The leasing company CDB Aviation has announced the lease of six Airbus A320NEO (6) to the airline Air India. CDB Aviation, an Irish subsidiary of China Development Bank Financial Leasing, announced on the sidelines of the Airline Economics Growth Frontiers Asia Pacific 2022 conference the signing of leasing agreements for a fleet of six Airbus A3NEO aircraft with India’s leading airline, Air India. .

CDB Aviation is among the first aircraft leasing companies to secure placement of Air India’s additional A320NEO Family aircraft under recently announced multi-stage transformation plan since Tata Group’s purchase of the airline, whose objective is to increase the airline’s fleet and help it boost both national and international operations. The batch of aircraft will be delivered from the second half of 2023.

“Our commercial team is delighted to have worked closely with Air India to help solve their fleet requirements with these new Airbus narrow-body aircraft in our order book. These next-generation, fuel-efficient aircraft are well-suited to support Air India’s fleet revitalization initiatives, positioning the airline for sustained growth and profitability», said Ryan Barrett, CDB Asia Pacific Director. Aviation.

Commenting on the deal, Nipun Aggarwal, Chief Commercial Officer of Air India, said, “This is an important deal, which will help us strengthen our fleet with state-of-the-art aircraft. This will boost our connectivity, especially on short and medium haul routes, and is an important step in our transformation journey».

“India is an increasingly important region for CDB Aviation, being the second largest market in Asia Pacific for new aircraft deliveries, with almost 1,000 Boeing and Airbus aircraft in its order book. Our commercial team remains steadfast in its outreach efforts in Asia Pacific, leveraging the resources and scale of our platform to help airlines in the region restore their networks and grow their fleets”, said Peter Goodman, Chief Commercial Officer for Asia Pacific. CBD Aviation.

एयर इंडिया ने 6 A320NEO का अधिग्रहण किया

सीडीबी एविएशन ने एयर इंडिया को छह A320NEO लीज पर दिए

Air_India_Old_Logo.svg

लीजिंग कंपनी सीडीबी एविएशन ने एयर इंडिया को छह एयरबस ए320 निओ (6) पट्टे पर देने की घोषणा की है। सीडीबी एविएशन, चाइना डेवलपमेंट बैंक फाइनेंशियल लीजिंग की एक आयरिश सहायक, ने एयरलाइन इकोनॉमिक्स ग्रोथ फ्रंटियर्स एशिया पैसिफिक 2022 सम्मेलन के मौके पर भारत की प्रमुख एयरलाइन, एयर इंडिया के साथ छह एयरबस A3NEO विमानों के बेड़े के लिए लीजिंग समझौतों पर हस्ताक्षर करने की घोषणा की।

सीडीबी एविएशन टाटा समूह द्वारा एयरलाइन की खरीद के बाद से हाल ही में घोषित मल्टी-स्टेज ट्रांसफॉर्मेशन योजना के तहत एयर इंडिया के अतिरिक्त ए320एनईओ फैमिली एयरक्राफ्ट के प्लेसमेंट को सुरक्षित करने वाली पहली एयरक्राफ्ट लीजिंग कंपनियों में से एक है, जिसका उद्देश्य एयरलाइन के बेड़े को बढ़ाना और राष्ट्रीय और दोनों को बढ़ावा देने में मदद करना है। अंतरराष्ट्रीय संचालन। विमानों की खेप 2023 की दूसरी छमाही से डिलीवर की जाएगी।

“हमारी वाणिज्यिक टीम को हमारी ऑर्डर बुक में इन नए एयरबस नैरो-बॉडी विमानों के साथ अपने बेड़े की आवश्यकताओं को हल करने में मदद करने के लिए एयर इंडिया के साथ मिलकर काम करने की खुशी है। सीडीबी एशिया पैसिफिक के निदेशक रेयान बैरेट ने कहा, ये अगली पीढ़ी के, ईंधन कुशल विमान एयर इंडिया के बेड़े के पुनरोद्धार की पहल का समर्थन करने के लिए अच्छी तरह से अनुकूल हैं, एयरलाइन को निरंतर विकास और लाभप्रदता के लिए तैयार करते हैं।

AW-Air India__AIbiz

सौदे पर टिप्पणी करते हुए, एयर इंडिया के मुख्य वाणिज्यिक अधिकारी निपुण अग्रवाल ने कहा, “यह एक महत्वपूर्ण सौदा है, जो हमें अत्याधुनिक विमानों के साथ अपने बेड़े को मजबूत करने में मदद करेगा। यह हमारी कनेक्टिविटी को बढ़ावा देगा, विशेष रूप से छोटे और मध्यम मार्ग पर, और हमारी परिवर्तन यात्रा में एक महत्वपूर्ण कदम है।

“भारत सीडीबी एविएशन के लिए एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है, नए विमानों की डिलीवरी के लिए एशिया प्रशांत में दूसरा सबसे बड़ा बाजार होने के नाते, इसकी ऑर्डर बुक में लगभग 1,000 बोइंग और एयरबस विमान हैं। एशिया पैसिफिक के चीफ कमर्शियल ऑफिसर पीटर गुडमैन ने कहा, «हमारी कमर्शियल टीम एशिया पैसिफिक में अपने आउटरीच प्रयासों में दृढ़ है, इस क्षेत्र में एयरलाइंस को अपने नेटवर्क को बहाल करने और अपने बेड़े को बढ़ाने में मदद करने के लिए हमारे प्लेटफॉर्म के संसाधनों और पैमाने का लाभ उठाती है।» सीबीडी एविएशन।

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Cdbaviation.aero / Airindia.in / Airgways.com
AW-POST: 202211111125AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

AF-KLM reembolso € 1.000 millones

AW | 2022 11 11 11:23 | AIRLINES / GOVERNMENT

Air France-KLM devuelve otros mil millones por asistencia COVID

Air_France-KLM.svg

El grupo Air France-KLM ha anticipado los pagos por asistencia del Estado francés de € 1.000 millones de Euros. Este importe incluyen € 800 millones por la liquidación del tramo que vencía el 6 de Mayo de 2023 y € 200 millones del tramo con vencimiento el 6 de Mayo de 2024. El grupo aéreo había realizado un reembolso anticipado de € 500 millones de Euros en Diciembre de 2021.

Air France-KLM ha reembolsado de forma anticipada otros € 1.000 millones de Euros de los € 3.500 millones que tiene aún pendiente del préstamo respaldado por el Estado de Francia que le entregaron con motivo de la crisis Covid-19. La mejora en el desempeño operativo durante los primeros nueve meses del año ha permitido al grupo presidido por el CEO Ben Smith acelerar el repago de la financiación recibida, aunque en este sentido lleva considerable retraso en relación a Lufthansa y el IAG Group, aunque este último recibió menos ayudas.

La amortización anticipada anunciada tendrá una consecuencia inmediata: mejorará el perfil de la deuda de la compañía, lo que reducirá sus costes de intereses. Como está sucediendo actualmente con todas las aerolíneas, sus datos financieros confirman una fuerte mejora de los ingresos, de los resultados operativos y del flujo de caja libre, lo que permitió que la liquidez de Air France-KLM se aproxime a los € 10.000 millones de Euros. En este contexto, Air France-KLM ha llegado a un acuerdo con el Estado francés y el sindicato de nueve bancos participantes en la operación para proceder a la amortización anticipada de € 1.000 millones de Euros de los € 3.500 millones pendientes. Este importe incluye € 800 millones de Euros por la liquidación del tramo que vencía el 6 de Mayo de 2023 y € 200 millones de Euros del tramo con vencimiento el 6 de Mayo de 2024. En Diciembre de 2021, Air France-KLM ya había realizado un reembolso anticipado de € 500 millones de Euros de los € 4.000 millones de Euros pendientes inicialmente. Con esta amortización anticipada adicional quedan € 2.500 millones de Euros pendientes de pago.

Con esta deuda pendiente de cancelación, para el Air France-KLM Group supondrá que sigue en vigor la prohibición de comprar total o parcialmente cualquier otra aerolínea, por disposición europea. Esto tiene su importancia porque obliga al grupo a no aparecer como comprador de la italiana ITA Airways y TAP Air Portugal.

AF-KLM reimbursement € 1,000 million

Air France-KLM returns another billion for COVID assistance

AW-AF-KLM

The Air France-KLM group has advanced assistance payments from the French State of € 1 billion. This amount includes € 800 million for the settlement of the tranche maturing on May 6, 2023 and € 200 million of the tranche maturing on May 6, 2024. The airline group had made an early repayment of € 500 million Euros in December of 2021.

Air France-KLM has repaid in advance another € 1,000 million Euros of the € 3,500 million that it still has pending from the loan backed by the State of France that was given to it due to the Covid-19 crisis. The improvement in operating performance during the first nine months of the year has allowed the group chaired by CEO Ben Smith to accelerate the repayment of the financing received, although in this sense it is considerably behind in relation to Lufthansa and the IAG Group, although the latter received less aid.

The announced early repayment will have an immediate consequence: it will improve the company’s debt profile, which will reduce its interest costs. As is currently the case with all airlines, its financial data confirms a strong improvement in revenues, operating results and free cash flow, which has allowed Air France-KLM’s liquidity to approach € 10 billion. Euros. In this context, Air France-KLM has reached an agreement with the French State and the syndicate of nine banks participating in the operation to proceed with the early repayment of € 1,000 million of the € 3,500 million outstanding. This amount includes € 800 million Euros for the settlement of the tranche due May 6, 2023 and € 200 million Euros for the tranche due May 6, 2024. In December 2021, Air France-KLM had already made an early repayment of € 500 million Euros of the € 4,000 million Euros initially outstanding. With this additional early repayment, € 2,500 million remain pending payment.

With this debt pending cancellation, for the Air France-KLM Group it will mean that the prohibition to buy all or part of any other airline, by European provision, remains in force. This is important because it forces the group not to appear as a buyer of the Italian ITA Airways and TAP Air Portugal.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airfranceklm.com / Airgways.com
AW-POST: 202211111123AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas supera tráfico prepandemia

AW | 2022 11 10 16:02 | AIRLINES / AIR TRAFFIC

Aerolíneas Argentinas superó niveles prepandemia

Aerolíneas Argentinas_Isologotype Skyblue

El CEO de Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, ha informado haber alcanzado los máximos en tráfico prepandemia. El crecimiento sostenido se ha logrado gracias a una mayor eficiencia operativa y económica. La compañía aérea argentina comunicó que transportó a más de 1,1 millones de pasajeros durante Octubre 2022 logrando superar la cifra alcanzada en el mismo mes de 2019, antes de decretarse la pandemia.

El 11 de Enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS), anunciaba que la nueva enfermedad por el Coronavirus 2019 (Covid-19) tenía las características de una pandemia. Mientras que en la noche del 19 de Marzo de 2020, el Presidente Alberto Fernández, anunciaba la aplicación del Decreto 297/20 desde las cero horas del 20 de Marzo de 2020 el Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio (ASPO) en todo el territorio nacional.

Aerolíneas Argentinas alcanzó los 1.108.527 pasajeros transportados en Octubre 2022, superando a la totalidad de 1.106.766 que viajaron en el mismo período interanual de 2019. Pablo Ceriani, en su cuenta de Twitter señaló que en vuelos de cabotaje estos números representan un 7% más que en Octubre de 2019 y observan una tendencia favorable de crecimiento sostenido entrando la temporada de verano 2022-2023.

La proyecciones de Aerolíneas Argentinas para fin de año es transportar 11 millones de pasajeros, con miras a elevar la cifra hasta superar los 13 millones de pasajeros transportados en 2023. La labor realizada se ve reflejada en los buenos resultados logrados con una mayor eficiencia operativa y económica. Este repunte exitoso de la actividad en la compañía, se da en el marco de un importante proceso de expansión con nuevas rutas como Merlo, en la Provincia San Luis, el Corredor Patagónico que unen distintos puntos: Puerto Madryn y Trelew en Chubut, Ushuaia en Tierra del Fuego y El Calafate en Santa Cruz. Aerolíneas Argentinas actualmente vuela a treinta y ocho destinos nacionales y se encuentra operativa con más de 45 rutas federales.

La temporada de vacaciones y los meses de verano se acercan y desde la línea aérea comunicaron que se dispuso un incremento de frecuencias, sumando vuelos de refuerzo a los principales destinos turísticos, para garantizar a todos los usuarios del servicio, la posibilidad de conexión federal sin p asar por Buenos Aires.

Aerolíneas exceed pre-pandemic traffic

Aerolíneas Argentinas exceeded pre-pandemic levels

AW-Aerolíneas__737-800001MAX

Aerolíneas Argentinas_Isotype_WMk

The CEO of Aerolíneas Argentinas, Pablo Ceriani, has reported having reached the maximum in pre-pandemic traffic. Sustained growth has been achieved thanks to greater operational and economic efficiency. The Argentine airline reported that it transported more than 1.1 million passengers during October 2022, managing to exceed the figure reached in the same month of 2019, before the pandemic was decreed.

On January 11, 2020, the World Health Organization (WHO) announced that the new Coronavirus disease 2019 (Covid-19) had the characteristics of a pandemic. While on the night of March 19, 2020, President Alberto Fernández announced the application of Decree 297/20 from zero hours on March 20, 2020, the Social, Preventive and Mandatory Isolation (ASPO) throughout the national territory.

Aerolíneas Argentinas reached 1,108,527 passengers transported in October 2022, surpassing the total of 1,106,766 who traveled in the same year-on-year period of 2019. Pablo Ceriani, in his Twitter account, pointed out that in domestic flights these numbers represent 7% more than in October 2019 and they observe a favorable trend of sustained growth entering the 2022-2023 summer season.

Aerolíneas Argentinas projections for the end of the year is to transport 11 million passengers, with a view to raising the figure to exceed 13 million passengers transported in 2023. The work carried out is reflected in the good results achieved with greater operational and economic efficiency. This successful recovery of activity in the company occurs within the framework of an important expansion process with new routes such as Merlo, in the San Luis Province, the Patagonian Corridor that joins different points: Puerto Madryn and Trelew in Chubut, Ushuaia in Tierra del Fuego and El Calafate in Santa Cruz. Aerolíneas Argentinas currently flies to thirty-eight national destinations and is operational with more than 45 federal routes.

The holiday season and the summer months are approaching, and the airline reported that an increase in frequencies was arranged, adding additional flights to the main tourist destinations, to guarantee all users of the service the possibility of a federal connection without go through Buenos Aires.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202211101602AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Silkway ordena Boeing 777-8F

AW | 2022 11 10 12:44 | AIRLINES / INDUSTRY

Boeing y Silk Way West Airlines anuncian pedido Boeing 777-8F
Primer cliente nuevo carguero 777-8 en la región de Eurasia

AW-Boeing 777 Freighter

Silkwaywest_Isologotype

The Boeing Company y Silk Way West Airlines han finalizado el 10/11 un pedido de dos Boeing 777-8F Freighters (2), con opciones para dos (2) aviones adicionales. Las dos compañías anunciaron el acuerdo en una ceremonia de firma hoy en el Centro de Entrega de Boeing Commercial Airplanes en Seattle (WA). El transportista de carga azerbaiyano ordena dos de los cargueros bimotores más capaces y eficientes en combustible de la industria, con opciones para dos aviones adicionales. El pedido figuraba previamente como no identificado en el sitio web de pedidos y entregas de Boeing.

El transportista de carga azerbaiyano, que sirve a cuarenta destinos en todo el mundo, es el primer cliente en la región de Eurasia en ordenar el carguero bimotor más nuevo, más capaz y más eficiente de la industria.

«Nos complace anunciar este pedido con nuestro socio de larga data Boeing y convertirnos en uno de los primeros clientes del mundo para el carguero más nuevo. Este año, Silk Way West Airlines celebra su 10º aniversario, y durante la última década la aerolínea ha estado operando una flota totalmente de Boeing. El acuerdo de hoy refleja nuestra inversión continua en los cargueros líderes del mercado de Boeing. Nuestros planes de renovación de flota ayudarán a reducir aún más nuestros costos operativos y mejorar la eficiencia del combustible, así como a hacer que los servicios de carga aérea en nuestra región sean más sostenibles», dijo Zaur Akhundov, Presidente de Silk Way Group.

Boeing lanzó el nuevo Boeing 777-8 Freighter en Enero de 2022 y ha reservado más de cincuenta (50) pedidos para el modelo. El 777-8 Freighter tiene capacidades de carga útil y alcance casi idénticas a las del 747-400F Carguero, al tiempo que proporciona un 30% más de eficiencia de combustible y emisiones y un 25% más de costos operativos por tonelada. Es la opción ideal ya que los operadores reemplazan a los cargueros envejecidos a finales de esta década.

«Con la demanda sostenida de carga aérea vinculada a la expansión del comercio electrónico y la velocidad y confiabilidad del transporte aéreo, Boeing espera que la flota mundial de cargueros aumente en un 60% hasta 2041. Estamos orgullosos de que los productos de Boeing, incluido este pedido para el 777-8 Carguero, continúen impulsando los planes de expansión de Silk Way West Airlines y ayuden a hacer realidad la ambición de hacerde Bakúun centro de carga global», dijo Stan Deal, Presidente y CEO de Boeing Commercial Airplanes.

Boeing proporciona más del 90% de la capacidad de carga dedicada en todo el mundo, incluidos los nuevos aviones de producción y convertidos.

Silk Way West Airlines fue fundada en 2012 en Bakú, República de Azerbaiyán, en el corazón de la Ruta de la Seda. La aerolínea carguera opera alrededor de ochocientos vuelos mensuales en todo el mundo a través de su flota de doce aviones Boeing 747-8F y 747-400F dedicados con base en el Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev/GYD.

El 28 de Abril de 2021, Silk Way West Airlines firmó un acuerdo estratégico de expansión de flota con Boeing para la compra de cinco 777 cargueros de última generación. La facturación anual de carga de la aerolínea supera las 500.000 toneladas, mientras que su creciente red de rutas cubre más de cuarenta destinos en Europa, la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Oriente Medio, Asia Central y Oriental y América. El Aeropuerto Incheon/ICN de Corea del Sur honró a Silk Way West Airlines con el prestigioso premio ‘Aerolínea de carga del año 2020’.

Silkway orders Boeing 777-8F

Boeing and Silk Way West Airlines Announce Boeing 777-8F Order
First new 777-8 freighter customer in the Eurasia region

The Boeing Company and Silk Way West Airlines have finalized an order for two (2) Boeing 777-8F Freighters on 10/11, with options for two (2) additional aircraft. The two companies announced the agreement at a signing ceremony today at the Boeing Commercial Airplanes Delivery Center in Seattle (WA). Azerbaijani cargo carrier orders two of the most capable and fuel-efficient twin-engine freighters in the industry, with options for two additional aircraft. The order was previously listed as unidentified on Boeing’s orders and deliveries website.

Serving forty destinations worldwide, the Azerbaijani cargo carrier is the first customer in the Eurasia region to order the industry’s newest, most capable and most efficient twin-engine freighter.

«We are pleased to announce this order with our long-standing partner Boeing and become one of the world’s first customers for the newest freighter. This year, Silk Way West Airlines celebrates its 10th anniversary, and for the past decade the airline has been operating a all-Boeing fleet. Today’s agreement reflects our continued investment in Boeing’s market-leading freighters. Our fleet renewal plans will help further reduce our operating costs and improve fuel efficiency, as well as make services more of air cargo in our region more sustainable,» said Zaur Akhundov, President of Silk Way Group.

Boeing launched the new Boeing 777-8 Freighter in January 2022 and has booked more than fifty (50) orders for the model. The 777-8 Freighter has nearly identical payload and range capabilities to the 747-400F Freighter, while providing 30% higher fuel and emissions efficiency and 25% higher operating costs per ton. It is the ideal choice as operators replace aging freighters by the end of this decade.

«With sustained demand for air cargo linked to the expansion of e-commerce and the speed and reliability of air travel, Boeing expects the global freighter fleet to grow by 60% through 2041. We are proud that Boeing products, including this order for the 777-8 Freighter, continue to advance Silk Way West Airlines’ expansion plans and help realize the ambition of making Baku a global cargo hub», said Stan Deal, President and CEO of Boeing Commercial Airplanes.

Boeing provides more than 90% of dedicated cargo capacity worldwide, including new production and converted aircraft.

Silk Way West Airlines was founded in 2012 in Baku, Republic of Azerbaijan, in the heart of the Silk Road. The cargo airline operates around 800 monthly flights around the world through its fleet of twelve dedicated Boeing 747-8F and 747-400F aircraft based at Heydar Aliyev/GYD International Airport.

On April 28, 2021, Silk Way West Airlines signed a strategic fleet expansion agreement with Boeing for the purchase of five next-generation 777 freighters. The airline’s annual cargo turnover exceeds 500,000 tons, while its growing route network covers more than forty destinations in Europe, the Commonwealth of Independent States (CIS), the Middle East, East and Central Asia and the Americas. Incheon/ICN Airport in South Korea honored Silk Way West Airlines with the prestigious ‘Cargo Airline of the Year 2020’ award.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Silkwaywwest.com / Boeing.com / Airgwways.com
AW-POST: 202211101244AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Skymark intención orden 737 MAX

AW | 2022 11 10 11:11 | AIRLINES / INDUSTRY

Skymark Airlines anuncia intención de adquirir Boeing 737 MAX
Planea modernizar flota con 737-8 y 737-10 MAX

Boeing 737 MAX_Isologotype

AW-Skymark_Airlines_Isologotype

The Boeing Company y Skymark Airlines de Japón anunciaron el Jueves 10/11 el plan de la aerolínea de agregar hasta doce (12) aviones Boeing 737 MAX como parte de sus esfuerzos de modernización de flota. La aerolínea tiene la intención de ordenar cuatro aviones, incluidas las variantes 737-8 y 737-10 (4) con opciones para dos aviones adicionales. Por separado, la aerolínea agregará seis 737-8 (6) propiedad del arrendador a su flota. La aerolínea japonesa aprovechará la eficiencia de combustible superior de la familia 737 MAX como parte de los planes para mejorar la sostenibilidad

Con sede enel aeropuerto Haneda de Tokio, Skymark Airlines es la tercera aerolínea más grande de Japón por ingresos y actualmente opera una flota totalmente Boeing 737-800 Next-Generation (29).

«A medida que Skymark Airlines busca hacer crecer su flota de manera sostenible, la familia 737 MAX ofrece eficiencia líder en el mercado y rendimiento ambiental. Con capacidades comunes y mejoradas, el 737-8 y el 737-10 permitirán a Skymark Airlines optimizar su flota en todas las operaciones», dijo Ihssane Mounir, Vicepresidente Senior de Ventas Comerciales y Marketing de Boeing.

El 737 MAX reduce el uso de combustible y las emisiones de carbono en un 20% y la huella de ruido en un 50% en comparación con los aviones que reemplazan. La familia 737 MAX tiene los últimos motores CFM International LEAP-1B, winglets de tecnología avanzada y otras mejoras aerodinámicas para mejorar el rendimiento y reducir los costos operativos. Cerca de 50 aerolíneas en todo el mundo operan actualmente aproximadamente 3.000 vuelos diarios con ingresos con el 737 MAX. Desde finales de 2020, la flota de 737 MAX en servicio ha realizado más de un millón de vuelos de ingresos por un total de más de 2,5 millones de horas de vuelo con una fiabilidad de programación del 99,5%. Este pedido se reflejará en el sitio web de pedidos y entregas de Boeing una vez finalizado.

Skymark intention to order 737 MAX

Skymark Airlines announces intention to acquire Boeing 737 MAX
Plans to modernize fleet with 737-8 and 737-10 MAX

The Boeing Company and Skymark Airlines of Japan announced on Thursday 10/11 the airline’s plan to add up to twelve (12) Boeing 737 MAX aircraft as part of its fleet modernization efforts. The airline intends to order four aircraft, including 737-8 and 737-10 variants (4) with options for two additional aircraft. Separately, the airline will add six lessor-owned 737-8s (6) to its fleet. The Japanese airline will take advantage of the superior fuel efficiency of the 737 MAX family as part of plans to improve sustainability

Headquartered at Tokyo Haneda Airport, Skymark Airlines is Japan’s third-largest airline by revenue and currently operates an all-Boeing 737-800 Next-Generation fleet (29).

«As Skymark Airlines looks to grow its fleet sustainably, the 737 MAX family offers market-leading efficiency and environmental performance. With common and enhanced capabilities, the 737-8 and 737-10 will enable Skymark Airlines to optimize its fleet in all operations», said Ihssane Mounir, senior vice president of commercial sales and marketing for Boeing.

The 737 MAX reduces fuel use and carbon emissions by 20% and noise footprint by 50% compared to the aircraft they replace. The 737 MAX family has the latest CFM International LEAP-1B engines, advanced technology winglets and other aerodynamic enhancements to improve performance and lower operating costs. Nearly 50 airlines worldwide currently operate approximately 3,000 daily revenue flights with the 737 MAX. Since the end of 2020, the 737 MAX fleet in service has flown more than one million revenue flights totaling more than 2.5 million flight hours with 99.5% schedule reliability. This order will be reflected on the Boeing Orders and Deliveries website upon completion.

スカイマーク 737MAX発注の意向

スカイマーク航空がボーイング 737 MAX を買収する意向を発表
737-8 と 737-10 MAX で機材を近代化する計画

AW-Pikachu

AW-Skymark_Airlines_Isotype

ボーイング社と日本のスカイマーク航空は 10 月 11 日木曜日、航空機の近代化の一環として、最大 12 機の ボーイング737 MAX 航空機を追加する計画を発表しました。航空会社は、737-8 および 737-10 の派生型 (4) を含む 4 機の航空機を注文する予定で、2 機の追加の航空機のオプションがあります。これとは別に、航空会社はリース会社所有の 737-8 を 6 機 (6 機) 機材に追加します。日本の航空会社は、持続可能性を改善する計画の一環として、737 MAX ファミリーの優れた燃料効率を利用します。

東京羽田空港に本社を置くスカイマーク航空は、収益で日本第 3 位の航空会社であり、現在、すべてボーイング 737-800 次世代機 (29 機) を運航しています。

「スカイマーク航空が保有機材を持続的に成長させようとしている中、737 MAX ファミリーは市場をリードする効率性と環境性能を提供します。737-8 と 737-10 は、共通の強化された機能により、スカイマーク航空がすべての運航において保有機材を最適化できるようにします。 」と、ボーイングのコマーシャルセールスおよびマーケティング担当シニアバイスプレジデントであるイセイン・ムニールは述べています。

737 MAX は、代替航空機と比較して、燃料の使用と二酸化炭素の排出量を 20% 削減し、騒音フットプリントを 50% 削減します。 737 MAX ファミリーには、最新の CFM International LEAP-1B エンジン、先進技術のウイングレット、およびその他の空力強化機能が搭載されており、性能が向上し、運用コストが削減されます。現在、世界中の約 50 の航空会社が 737 MAX で毎日約 3,000 便の収益便を運航しています。 2020 年末以降、737 MAX は 99.5% のスケジュール信頼度で 100 万回以上の収益フライトを運航し、合計 250 万時間以上のフライトを運航しています。この注文は、完了時にボーイングの注文と配達のウェブサイトに反映されます。

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Skymark.co.jp / Boeing.com / Airgways.com
AW-POST: 202211101111AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Emirates ordena 5 Boeing 777F

AW | 2022 11 08 11:43 | AIRLINES / INDUSTRY

Emirates amplía su flota carga con cinco Boeing 777 cargueros

Emirates Airline_Isologotype_Icon.svg

AW-Emirates Airline__Boeing 777-2002F

The Boeing Company y Emirates Airline anunciaron el 8 de Noviembre de 2022 que la aerolínea se encuentra ampliando aún más su flota de cargueros dedicados exclusivamente a Boeing con un pedido de cinco (5) Boeing 777F cargueros, valorados en más de US$ 1.700 millones de Dólares a precios de catálogo. La aerolínea de Oriente Medio continúa expandiendo su flota de cargueros Boeing 777F para satisfacer la demanda de carga a corto y largo plazo en toda la región y más allá.

Su Alteza el JequeAhmed bin Saeed Al Maktoum, Presidente y Director Ejecutivo de Emirates Airline and Group, dijo: «Emirates está invirtiendo en nuevos cargueros para que podamos continuar atendiendo la demanda de los clientes con los últimos aviones de bajo consumo de combustible. Este pedido refleja la confianza de Emirates en la demanda de carga aérea y el crecimiento general del sector de la aviación. Sienta las bases para nuestro crecimiento continuo, impulsado por el alcance de nuestra diversa red global, la infraestructura de manejo avanzada en nuestro centro deDubaiy las soluciones de transporte personalizadas que Emirates ha desarrollado para satisfacer las diversas necesidades de nuestros clientes».

Los aviones serán operados por Emirates SkyCargo, sumándose a su flota de once (11) Boeing 777 cargueros. En el Dubai Airshow 2021, Emirates anunciaba una inversión de US$ 1 mil millones para expandir su capacidad de carga aérea, incluidos dos nuevos 777 Freighters que se unieron a la flota de Emirates este año 2022.

Emirates Airline fue un cliente de lanzamiento para el Boeing 777 Freighter y actualmente es el operador más grande del mundo de la familia 777, con casi 150 del tipo de avión en su flota. El carguero más vendido de Boeing, el 777F es el carguero bimotor más grande, de mayor alcance y más capaz del mundo que vuela en la actualidad, con un 17% menos de consumo de combustible y emisiones deCO2en comparación con los aviones anteriores.

«Valoramos la confianza que Emirates ha depositado repetidamente en su flota de cargueros Boeing. La expansión de la flota de Emirates con estos 777 Freighters adicionales de bajo consumo de combustible permitirá a la aerolínea respaldar su creciente demanda del mercado de carga, transportando mercancías de manera rápida y eficiente desde el origen hasta el destino enOriente Medioy en todo el mundo», dijo Stan Deal, Presidente y Director Ejecutivo de Boeing Commercial Airplanes.

Emirates orders Boeing 777F

Emirates expands its cargo fleet with five Boeing 777 freighters

Boeing_Isologo.svg

The Boeing Company and Emirates Airline announced on November 8, 2022 that the airline is further expanding its dedicated Boeing freighter fleet with an order for five Boeing 777F freighters, valued at more than US$1.7 billion at prices of catalog. The Middle Eastern carrier continues to expand its fleet of Boeing 777F freighters to meet short- and long-term cargo demand throughout the region and beyond.

His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman and CEO of Emirates Airline and Group, said: «Emirates is investing in new freighters so that we can continue to serve customer demand with the latest fuel-efficient aircraft. This order Reflects Emirates’ confidence in air cargo demand and the overall growth of the aviation sector It lays the foundation for our continued growth, fueled by the reach of our diverse global network, advanced handling infrastructure at our Dubai hub, and solutions personalized transport services that Emirates has developed to meet the diverse needs of our customers».

The aircraft will be operated by Emirates SkyCargo, adding to its fleet of eleven (11) Boeing 777 freighters. At Dubai Airshow 2021, Emirates announced a US$1 billion investment to expand its air cargo capacity, including two new 777 Freighters joining the Emirates fleet in 2022.

Emirates Airline was a launch customer for the Boeing 777 Freighter and is currently the world’s largest operator of the 777 family, with nearly 150 of the aircraft type in its fleet. Boeing’s best-selling freighter, the 777F is the world’s largest, longest-range and most capable twin-engine freighter flying today, with 17% lower fuel burn and CO2 emissions compared to previous aircraft.

«We value the confidence that Emirates has repeatedly placed in its fleet of Boeing freighters. Expanding Emirates’ fleet with these additional fuel-efficient 777 Freighters will enable the airline to support its growing cargo market demand, transporting goods more efficiently. quickly and efficiently from origin to destination in the Middle East and around the world», said Stan Deal, president and CEO of Boeing Commercial Airplanes.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Emirates.com / Airgways.com
AW-POST: 202211081143AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Argentina temporada verano 2023

AW | 2022 11 08 11:20 | AIRLINES

Valores pasajes aéreos a principales destinos de Argentina
Tarifas orientativas para viajar próxima temporada 2022-2023

Las aerolíneas en Argentina han anunciado la ampliación de los vuelos de temporada estival 2022-2023 como parte del incremento del tráfico de pasajeros doméstico para el próximo verano. En un mercado en rápido crecimiento, la compañía ha comenzado a aumentar el uso de la flota de aeronaves para atender la creciente demanda que se registra en Argentina.

La aproximación de la temporada alta de verano en Argentina ha anticipado las reservas y compras de pasajes aéreos, hoteles y excursiones en el país. Pero para quienes aún se encuentran en proceso de planificación, las aerolíneas continúan con la oferta de vuelos a destinos tentadores con pasajes aéreos para viajar a algunos de los principales destinos turísticos de la Argentina.

Bariloche
Los vuelos Buenos Aires/AEP—Bariloche/BRC del 2 al 9 de Enero 2023 por Aerolíneas Argentinas presentan valores ida y vuelta de AR$ 51.922. Para la ida no quedan opciones en las tres categorías más económicas. Sin embargo, con un poco de flexibilidad en cuanto a las fechas, se puede conseguir un mejor precio para esa época de enero que es lo más demandado. Por ejemplo, con salida el 04 /01 y regreso el 16/01 se consiguen pasajes desde AR$ 36.990. En Febrero 2023, del 6 al 17/02, los pasajes cuestan desde AR$ 35.059. Con Flybondi, del 2 al 9/01 el pasaje ida y vuelta cuesta AR$ 41.818, solo con equipaje de mano de 6 kilos. Por AR$ 5.562 se puede despachar equipaje de hasta 20 kilos en bodega.

Cataratas del Iguazú
Para una escapada a las Cataratas a comienzos de Enero 2023 la aerolínea de presupuesto Flybondi tiene precios de AR$ 43.185, solo con equipaje de mano de hasta 6 kilos, mientras que en Febrero 2023 el pasaje baja a la mitad y se consigue por ejemplo del 5 al 9/02 por valores en AR$ 19.751.

Córdoba
Para comienzos de Enero 2023, del 2 al 12/01, existen valores desde AR$ 23.271 por persona, ida y vuelta. Del 4 al 14/02 el viaje por Aerolíneas Argentinas cuesta AR$ 20.300, en tarifa base, la segunda más económica que incluye un equipaje en bodega. Con JetSMART Airlines Argentina, del 2 al 12/01 los pasajes cuestan AR$ 25.398, en su versión más económica que no incluye equipaje en bodega. La siguiente categoría, con equipaje de mano y despachado en bodega, cuesta AR$ 37.373. Del 4 al 14/02 la low cost posee valores de AR$ 12.497 en la categoría Vuela Ligero, con equipaje de mano. Con despacho de equipaje, la tarifa es de AR$ 23.594.

El Calafate
Del 2 al 9 de Enero de 2023, con Flybondi, los pasajes a este destino de la Provincia de Santa Cruz, base para conocer el glaciar Perito Moreno, cuestan AR$ 80.363 solo con equipaje de mano de hasta 6 kilos. Del 6 al 15/02, AR$ 61.830. Del 12 al 19/02 en AR$ 42.381.

Esquel
Del 4 al 14 de Enero de 2023, con Aerolíneas Argentinas, el pasaje a Esquel cuesta AR$ 49.409 en la Tarifa Plus, que es la primera que aparece disponible, de Promo y Base, que son las más económicas figura sin disponibilidad.

Mendoza
Con Flybondi, volando del 9 al 19/01, el pasaje tiene valores de AR$ 21.214, solo con una mochila/bolso de hasta 6 kilos en la mano. Misma fecha, pero con JetSMART el pasaje más económico cuesta AR$ 26.998, con equipaje despachado AR$ 38.574. En Febrero 2023, del 6 al 12/02, el pasaje en Tarifa Plus ida y vuelta con Aerolíneas Argentinas cuesta AR$ 33.749.

Puerto Madryn
El atractivo de las playas y fauna marina son el sello de este destino de la costa de la Provincia de Chubut. El afamado avistamiento de ballenas es un clásico mundial. Del 2 al 12 de Enero de 2023, los pasajes de Flybondi cuestan AR$ 31.119. Con Aerolíneas, el pasaje tiene valores en AR$ 36.615, en la Tarifa Plus que es la tercera categoría y permite un equipaje de hasta 15 kilos en bodega, con fechas del 7 al 17/02 tiene valores en AR$ 17.310.

Salta
El Noroeste argentino presenta a Salta como un destino muy favorecido. Los pasajes del 2 al 9 de Enero 2023 con JetSMART Argentina se encuentran en valores en categoría Vuela Ligero desde AR$ 33.597, con equipaje de mano. Del 7 al 14/02, el pasaje cuesta AR$ 16.898, los valores con equipaje despachado en categoría Pack Smart el pasaje cuesta AR$ 28.074.

Ushuaia
Uno de los destinos más interesantes para viajar a la Patagonia Sur de Argentina los pasajes aéreos presentan valorres de AR$ 80.795 con equipaje de mano, del 2 al 9/01 con JetSMART Airlines. Si el viaje se hace en Febrero 2023, del 14 al 19/02, el pasaje ida y vuelta cuesta AR$ 38.395, con equipaje de mano y con equipaje despachado en bodega, para esta misma fecha, el pasaje cuesta AR$ 50.531.

Las tarifas aéreas vigentes sólo son aplicables a fecha de publicación de la información, por lo que al acercarse al inicio de temporada los valores pueden cambiar dependiendo de la demanda y las políticas de las líneas aéreas.

Argentina summer season 2023

Values ​​air tickets to main destinations in Argentina
Indicative rates to travel next season 2022-2023

The airlines in Argentina have announced the extension of the 2022-2023 summer season flights as part of the increase in domestic passenger traffic for next summer. In a rapidly growing market, the company has begun to increase the use of its aircraft fleet to meet the growing demand in Argentina.

The approach of the high summer season in Argentina has anticipated the reservations and purchases of air tickets, hotels and excursions in the country. But for those who are still in the planning process, the airlines continue to offer flights to tempting destinations with air tickets to travel to some of the main tourist destinations in Argentina.

Bariloche
The Buenos Aires/AEP—Bariloche/BRC flights from January 2 to 9, 2023 by Aerolíneas Argentinas have round trip values ​​of AR$ 51,922. For the first leg there are no options left in the three cheapest categories. However, with a little flexibility in terms of dates, you can get a better price for that time of January, which is the most popular. For example, with departure on 01/04 and return on 01/16, tickets start at AR$ 36,990. In February 2023, from 02/06 to 02/17, tickets cost from AR$ 35,059. With Flybondi, from 2 to 9/01 the round trip ticket costs AR$ 41,818, only with hand luggage of 6 kilos. For AR$ 5,562 you can send luggage of up to 20 kilos in the hold.

AW-Aerolíneas__737770

Iguazu Falls
For a getaway to the Falls at the beginning of January 2023, the budget airline Flybondi has prices of AR$ 43,185, only with hand luggage of up to 6 kilos, while in February 2023 the ticket drops by half and is obtained, for example, from 5 to 9/02 for amounts in AR$ 19,751.

Cordoba
For the beginning of January 2023, from 01/2 to 12, there are values ​​from AR$ 23,271 per person, round trip. From 02/4 to 02/14 the trip by Aerolíneas Argentinas costs AR$ 20,300, in base fare, the second cheapest that includes checked baggage. With JetSMART Airlines Argentina, from 01/2 to 12, the tickets cost AR$ 25,398, in its cheapest version that does not include checked baggage. The next category, with hand luggage and dispatched in the hold, costs AR$ 37,373. From 02/4 to 02/14 the low cost has values ​​of AR$ 12,497 in the Fly Light category, with hand luggage. With luggage clearance, the fee is AR$ 23,594.

AW-78808

El Calafate
From January 2 to 9, 2023, with Flybondi, the tickets to this destination in the Province of Santa Cruz, base to visit the Perito Moreno Glacier, cost AR$ 80,363 only with hand luggage of up to 6 kilos. From 6 to 15/02, AR$ 61,830. From 02/12 to 02/19 in AR$ 42,381.

Esquel
From January 4 to 14, 2023, with Aerolíneas Argentinas, the ticket to Esquel costs AR$ 49,409 in the Plus Rate, which is the first that appears available, Promo and Base, which are the cheapest figure without availability.

Mendoza
With Flybondi, flying from 9 to 19/01, the ticket has values ​​of AR$ 21,214, only with a backpack/bag of up to 6 kilos in hand. Same date, but with JetSMART the cheapest ticket costs AR$ 26,998, with checked baggage AR$ 38,574. In February 2023, from 02/06 to 12, the ticket in Fare Plus roundtrip with Aerolíneas Argentinas costs AR$ 33,749.

Puerto Madryn
The attractiveness of the beaches and marine fauna are the hallmark of this destination on the coast of the Province of Chubut. The famous whale watching is a world classic. From January 2 to 12, 2023, Flybondi tickets cost AR$ 31,119. With Aerolíneas, the ticket has values ​​of AR$ 36,615, in the Plus Fare which is the third category and allows luggage of up to 15 kilos in the hold, with dates from 02/7 to 17/02 has values ​​of AR$ 17,310.

Salta
The Argentine Northwest presents Salta as a highly favored destination. The tickets from January 2 to 9, 2023 with JetSMART Argentina are in values ​​in the Fly Light category from AR$ 33,597, with hand luggage. From 02/07 to 02/14, the ticket costs AR$ 16,898, the values ​​with checked baggage in the Smart Pack category, the ticket costs AR$ 28,074.

Ushuaia
One of the most interesting destinations to travel to the South Patagonia of Argentina, air tickets have values ​​of AR$ 80,795 with hand luggage, from 2 to 9/01 with JetSMART Airlines. If the trip is made in February 2023, from 02/14 to 02/19, the round trip ticket costs AR$ 38,395, with hand luggage and with checked baggage, for this same date, the ticket costs AR$ 50,531.

The current airfares are only applicable on the date of publication of the information, so that as the season begins, the values ​​may change depending on the demand and the policies of the airlines.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Flybondi.com / Jetsmart.com / Clarin.com / Airgways.com
AW-POST: 202211081120AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Republic reduce pedidos E175

AW | 2022 11 07 22:40 | AIRLINES / INDUSTRY

Republic Airways reduce orden de Embraer E-Jet

Embraer_Isologotype_shaded isotype WMk

La aerolínea regional estadounidense Republic Airways ha anunciado una reducción en la orden de pedidos formulados de la línea E-Jets con una cartera actualizada en 192 pedidos en firme, según Embraer.

Actualmente, Republic Airways ha dejado de ser el mayor cliente del Embraer E175-E1. Según un informe sobre entregas y pedidos del fabricante brasileño publicado el Lunes 07/11, la aerolínea regional redujo sus pedidos de 223 a 192 aviones. El retiro de 31 aviones de la aerolínea no se menciona en el comunicado enviado por Embraer, pero deben discutirse durante la conferencia de resultados que tendrá lugar el Viernes 11 de Noviembre de 2022.

El E175 es actualmente el avión comercial más vendido de Embraer en su historia, con 817 pedidos en firme de 26 clientes, en su mayoría aerolíneas regionales estadounidenses, pues es el único avión en producción que cumple con las normas de Cláusulas de Alcance vigentes en el país.

Republic cuts E175 orders

Republic Airways cuts Embraer E-Jet order

The US regional airline Republic Airways has announced a reduction in the order of orders made for the E-Jets line with an updated portfolio of 192 firm orders, according to Embraer.

Currently, Republic Airways is no longer the largest customer of the Embraer E175-E1. According to a report on deliveries and orders of the Brazilian manufacturer published on Monday 07/11, the regional airline reduced its orders from 223 to 192 aircraft. The withdrawal of 31 aircraft from the airline is not mentioned in the statement sent by Embraer, but should be discussed during the results conference that will take place on Friday, November 11, 2022.

The E175 is currently Embraer’s best-selling commercial aircraft in its history, with 817 firm orders from 26 customers, mostly US regional airlines, as it is the only aircraft in production that meets the Scope Clause standards in force in the country.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Rjet.com / Embraer.com / Airgways.com
AW-POST: 202211072240AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Ryanair alcanza superhábit 1S2022

AW | 2022 11 07 13:43 | AIRLINES

Sólidos resultados impulsan sector aerolíneas
Ingresos crecen 200% en el primer semestre

Ryanair_Isologotype

La aerolínea de bajo costo irlandesa Ryanair ha elevado sus expectativas económicas debido a la fuerte demanda de viajes aéreos. Las estimaciones de las ganancias de todo el año superen los € 1.000 millones de Euros. La aerolínea reportó un ingreso neto semestral de € 1.37 mil millones debido a la demanda favorable y la dinámica de precios que vio un tráfico récord en el segundo trimestre y tarifas de verano que aumentaron un 14% con respecto a los precios anteriores a Covid-19.

La aerolínea de descuento europea dijo que ahora estima que 168 millones de personas abordarán sus vuelos durante su año fiscal hasta Marzo de 2023, frente a una guía anterior de 166.5 millones. Eso sería un 13% más que sus niveles pre-Covid. Ryanair citó reservas anticipadas fuertes de cara a la temporada clave de viajes navideños, así como esperanzas de que las tarifas anuales superen las cifras de 2019 en el rango de un dígito medio a alto. Pero advirtió que todavía está observando con cautela los eventos que pueden afectar negativamente la demanda de pasajeros durante el resto del año 2022. «La recuperación para el resto del año completo 2023 sigue siendo frágil y aún podría verse afectada por nuevas variantes de Covid o eventos geopolíticos adversos como Ucrania», dijo el Director Ejecutivo Michael O’Leary en un comunicado. Si se evitan estos eventos, Ryanair predice que el beneficio anual antes de partidas excepcionales estará en el rango de € 1 mil millones a € 1.2 mil millones de Euros.

El tráfico récord del segundo trimestre y las fuertes tarifas máximas de verano europeo, respaldadas por la creciente inflación, ayudaron a compensar una desaceleración en la demanda en el primer trimestre derivada del conflicto de la guerra en Ucrania. Los ingresos totales aumentaron en más del 200% a € 6.620 millones de Euros, ayudando a impulsar los ingresos antes de impuestos a E 1.420 millones de Euros en el semestre. En el mismo período del año pasado, Ryanair se desplomó a una pérdida de € 100 millones de Euros. «Las preocupaciones sobre el impacto de la recesión y el aumento de la inflación de los precios al consumidor en el modelo de negocio de Ryanair han sido muy exageradas en los últimos meses», dijo Michael O’Leary.

Mientras tanto, los costos operativos aumentaron un 126% a € 4.98 mil millones de Euros, impulsados por un fuerte salto en los gastos de combustible. A pesar del aumento de los costos del combustible, los analistas de Citi Bank calificaron los controles de costos de Ryanair como fuertes, diciendo que deberían ayudar a impulsar el precio de las acciones de la aerolínea.

Ryanair reaches superhabit 1FH2022

Strong results boost airline sector
Revenues grow 200% in the first half

AW-Ryanair_Southend Airport

Irish low-cost airline Ryanair has raised its economic expectations due to strong demand for air travel. Full-year earnings estimates exceed € 1 billion. The airline reported a half-year net income of € 1.37 billion due to favorable demand and pricing dynamics that saw record traffic in the second quarter and summer fares rising 14% over pre-Covid-19 prices.

The European discount airline said it now estimates 168 million people will board its flights during its fiscal year to March 2023, up from a previous guidance of 166.5 million. That would be 13% more than their pre-Covid levels. Ryanair cited strong advance bookings ahead of the key Christmas travel season, as well as hopes that annual fares will top 2019 figures in the mid- to high-single-digit range. But he warned that he is still watching events that may negatively affect passenger demand during the rest of 2022 with caution. «The recovery for the rest of the full year 2023 remains fragile and could still be affected by new variants of Covid or events geopolitical adversaries like Ukraine», CEO Michael O’Leary said in a statement. If these events are avoided, Ryanair predicts that annual profit before exceptional items will be in the range of € 1 billion to € 1.2 billion Euros.

Record second-quarter traffic and strong European summer peak rates, supported by rising inflation, helped offset a slowdown in demand in the first quarter stemming from the conflict from the war in Ukraine. Total revenue increased by more than 200% to € 6.62 billion, helping to drive pre-tax income to € 1.42 billion in the half. In the same period last year, Ryanair slumped to a € 100 million Euro loss. «Concerns about the impact of the recession and rising consumer price inflation on Ryanair’s business model have been greatly exaggerated in recent months», said Michael O’Leary.

Meanwhile, operating costs rose 126% to € 4.98 billion Euros, driven by a sharp jump in fuel expenses. Despite rising fuel costs, analysts at Citi Bank called Ryanair’s cost controls strong, saying they should help boost the airline’s share price.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Ryanair.com / Airgways.com
AW-POST: 202211071343AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Singapore registra ganancias récord

AW | 2022 11 07 10:30 | AIRLINES

Alcanza superávit en el primer semestre 2022

Singapore Airlines Group (SIA Group) ha seguido una estrategia efectiva y está emergiendo tras la crisis sanitaria mundial y la supresión de los viajes aéreos a través del mundo. La aerolínea partners Scoot también mantiene un buen síntoma financiero. El Grupo, que incluye a Singapore Airlines ha registrado ganancias operativas del primer semestre del año financiero que corresponden a Abril—Septiembre 2022 de SGD$ 1.234 mil millones Dólares de Singapur/US$ 876.1 millones y una ganancia neta de SGD$ 927 millones/US$ 658 millones).

Singapore Airlines y Scoot transportaron 11.4 millones de pasajeros en 1H FY2022/23, trece veces lo que transportaron en el mismo período del año pasado. Eso resultó en ingresos de pasajeros de SGD$ 5.98 mil millones/US$ 4.25 mil millones, y con la capacidad estrechamente administrada, el factor de ocupación se disparó al 83% en comparación con el 16% en 2021. Los ingresos de carga aumentaron en un 12%, alcanzando SGD$ 2.1 mil millones/US$ 1.49 mil millones, y los ingresos totales del grupo fueron SGD$ 8,416 mil millones/US$ 5.975 mil millones. Los gastos por combustible del grupo antes de la cobertura alcanzó SGD$ 3.1 mil millones/US$ 2.2 mil millones.

Singapore Airlines SIA transportó 8.23 millones de pasajeros y Scoot 3.17 millones en los seis meses que terminaron el 30 de Septiembre de 2022. El factor de carga de SIA fue del 84,6%, mientras que Scoot tiene algo de terreno para compensar con un factor de carga del 76%. En el segundo trimestre 2022, SIA agregó servicios dos veces por semana a Beijing y una semanal a Shenzhen en China. Scoot también aprovechó las reglas relajadas en Japón, agregando cinco vuelos semanales a Osaka y servicios a Nanjing y Fuzhou en China. SIA ahora opera a 74 destinos, Scoot a 48, y la red de carga abarca 107 puertos.

Singapore Airlines y Scoot han obtenido ganancias récord porque saltaron de los bloques inmediatamente después de que el Gobierno de Singapur reabriera completamente a los viajeros vacunados en Abril de 2022. Sin mercado nacional, tuvieron que aumentar rápidamente los servicios internacionales a cualquier mercado abierto. Esto fue cuando dos mercados importantes, Chinay Hong Kong, se convirtieron en zonas prohibidas en lo que respecta a los viajes y aún no han progresado mucho desde ese punto.

El Grupo SIA también se movió rápidamente para repatriar sus flotas de la instalación de almacenamiento del desierto australiano de tierra roja en Alice Springs. A finales de septiembre, SIA operaba 131 aviones de pasajeros y siete cargueros, mientras que Scoot tenía 55 aviones en el aire y ganaba dinero. A pesar de alcanzar nuevos récords en la primera mitad, SIA tiene 27 aviones todavía listados como inactivos, mientras que Scoot posee 12 aeronaves en tierra. Los aviones inactivos de SIA incluyen siete AirbusA380 (7), quince Boeing 777 (15) y un Boeing 787-10 (1), y Scoot tiene once A320-200 (11) y un Boeing 787-8 (1).

A finales de Septiembre 2022, SIA Group había vuelto a un promedio del 68% de los niveles anteriores a la pandemia, lo que sugiere que la administración y los planificadores están adaptando excelentemente la capacidad a la demanda, lo que lleva a altos factores de carga y ganancias. Con Hong Kong dejando la puerta de entrada ligeramente entreabierta, todo lo que queda es que China se reincorpore a la aviación mundial, y tanto SIA como Scoot volverán a los niveles de 2019. Tienen el avión al margen esperando regresar, las personas en su lugar debido a los planes de retención proactivos y el efectivo para que todo suceda.

Singapore Airlines espera que los rendimientos de los pasajeros, un indicador de las tarifas aéreas, puedan disminuir en 2023 a medida que las aerolíneas rivales recuperen los aviones inactivos durante la pandemia y agreguen capacidad, dijo el Lunes 07/11 un alto ejecutivo. «No esperaríamos que los rendimientos se mantengan en los mismos niveles elevados en los que estábamos en 2022», dijo el Vicepresidente Ejecutivo Comercial de SIA, Lee Lik Hsin, a analistas y medios de comunicación sobre las perspectivas en la llamada de ganancias.

Perspectivas SIA & Scoot

Ambas aerolíneas están en una buena posición para la segunda mitad de su año financiero, particularmente con el período pico del Año Nuevo Lunar en su radar. SIA Group espera que la demanda aumente en Hong Kong, Taipeiy Japón, pero ve algunas nubes en el horizonte para compensar esta perspectiva optimista. Dice que los altos precios del combustible, las presiones inflacionarias, los problemas geopolíticos y el riesgo de una recesión global siguen siendo una constante preocupación.

Singapore posts record profit

Reaches superhabit in the first half of 2022

Singapore Airlines Group (SIA Group) has followed an effective strategy and is emerging from the global health crisis and the suppression of air travel throughout the world. The airline partners Scoot also maintains a good financial symptom. The Group, which includes Singapore Airlines has recorded operating profit for the first half of the financial year corresponding to April-September 2022 of SGD$ 1.234 billion Singapore Dollars/US$ 876.1 million and a net profit of SGD$ 927 million/US$ 658 million).

Singapore Airlines and Scoot carried 11.4 million passengers in 1H FY2022/23, thirteen times what they carried in the same period last year. That resulted in passenger revenue of SGD$ 5.98 billion/US$ 4.25 billion, and with capacity tightly managed, load factor soared to 83% compared to 16% in 2021. Cargo revenue increased by 12 %, reaching SGD$ 2.1 billion/US$ 1.49 billion, and the group’s total revenue was SGD$ 8.416 billion/US$ 5.975 billion. Group fuel expenses before hedging reached SGD$ 3.1 billion/US$ 2.2 billion.

Singapore Airlines SIA carried 8.23 ​​million passengers and Scoot 3.17 million in the six months ending September 30, 2022. SIA’s load factor was 84.6%, while Scoot has some ground to compensate with a factor 76% load. In Q2 2022, SIA added services twice weekly to Beijing and once weekly to Shenzhen in China. Scoot also took advantage of relaxed rules in Japan, adding five weekly flights to Osaka and services to Nanjing and Fuzhou in China. SIA now operates to 74 destinations, Scoot to 48, and the cargo network spans 107 ports.

Singapore Airlines and Scoot have made record profits because they jumped out of the blocks immediately after the Singapore Government fully reopened to vaccinated travelers in April 2022. With no domestic market, they had to rapidly ramp up international services to any open markets. This was when two major markets, China and Hong Kong, became no-go zones when it came to travel and haven’t progressed much from that point yet.

The SIA Group also moved quickly to repatriate its fleets from the red earth Australian desert storage facility in Alice Springs. At the end of September, SIA was operating 131 passenger planes and seven freighters, while Scoot had 55 planes in the air and was making money. Despite hitting new records in the first half, SIA has 27 aircraft still listed as inactive, while Scoot has 12 aircraft on the ground. SIA’s idled aircraft include seven Airbus A380s (7), fifteen Boeing 777s (15) and one Boeing 787-10 (1), and Scoot has eleven A320-200s (11) and one Boeing 787-8 (1).

As of the end of September 2022, SIA Group had returned to an average of 68% of pre-pandemic levels, suggesting that management and planners are excellently matching capacity to demand, leading to high load factors and profits. With Hong Kong leaving the gateway slightly ajar, all that remains is for China to rejoin global aviation, and both SIA and Scoot will return to 2019 levels. They have the plane on the sidelines waiting to return, people in place due to proactive retention plans and cash to make it all happen.

Singapore Airlines expects passenger throughputs, a gauge of airfares, could decline in 2023 as rival airlines bring back planes idled during the pandemic and add capacity, a senior executive said on Monday 07/11. “We would not expect yields to remain at the same elevated levels that we were in 2022”, SIA Executive Vice President of Business Lee Lik Hsin told analysts and media about the outlook on the earnings call.

SIA & Scoot Perspectives

Both airlines are in a good position for the second half of their financial year, particularly with the peak Lunar New Year period on their radar. SIA Group expects demand to pick up in Hong Kong, Taipei and Japan, but sees some clouds on the horizon to offset this rosy outlook. He says high fuel prices, inflationary pressures, geopolitical issues and the risk of a global recession remain constant concerns.

Singapura mencatat rekod keuntungan

Mencapai tabiat buruk pada separuh pertama 2022

Singapore Airlines Group (SIA Group) telah mengikuti strategi yang berkesan dan muncul daripada krisis kesihatan global dan penindasan perjalanan udara di seluruh dunia. Rakan kongsi syarikat penerbangan Scoot juga mengekalkan gejala kewangan yang baik. Kumpulan itu, termasuk Singapore Airlines telah mencatatkan keuntungan operasi bagi separuh pertama tahun kewangan bersamaan dengan April-September 2022 sebanyak SGD$ 1.234 bilion Dolar Singapura/US$ 876.1 juta dan keuntungan bersih sebanyak SGD$ 927 juta/US$ 658 juta).

Singapore Airlines dan Scoot membawa 11.4 juta penumpang pada 1H TK2022/23, tiga belas kali ganda daripada yang mereka bawa dalam tempoh yang sama tahun lepas. Ini menghasilkan pendapatan penumpang sebanyak SGD$ 5.98 bilion/US$ 4.25 bilion, dan dengan kapasiti yang diurus dengan rapi, faktor muatan melonjak kepada 83% berbanding 16% pada 2021. Hasil kargo meningkat sebanyak 12%, mencecah SGD$ 2.1 bilion/US$ 1.49 bilion, dan jumlah hasil kumpulan itu ialah SGD$ 8.416 bilion/US$ 5.975 bilion. Perbelanjaan bahan api kumpulan sebelum lindung nilai mencapai SGD$ 3.1 bilion/US$ 2.2 bilion.

Singapore Airlines SIA membawa 8.23 ​​juta penumpang dan Scoot 3.17 juta dalam tempoh enam bulan yang berakhir pada 30 September 2022. Faktor muatan SIA ialah 84.6%, manakala Scoot mempunyai sedikit alasan untuk mengimbangi dengan faktor muatan 76%. Pada Q2 2022, SIA menambah perkhidmatan dua kali seminggu ke Beijing dan sekali seminggu ke Shenzhen di China. Scoot juga mengambil kesempatan daripada peraturan yang santai di Jepun, menambah lima penerbangan mingguan ke Osaka dan perkhidmatan ke Nanjing dan Fuzhou di China. SIA kini beroperasi ke 74 destinasi, Scoot ke 48, dan rangkaian kargo merangkumi 107 pelabuhan.

Singapore Airlines dan Scoot telah mencatatkan keuntungan tertinggi kerana mereka melompat keluar dari blok serta-merta selepas Kerajaan Singapura membuka semula sepenuhnya kepada pengembara yang telah divaksin pada April 2022. Tanpa pasaran domestik, mereka terpaksa meningkatkan perkhidmatan antarabangsa dengan pantas ke mana-mana pasaran terbuka. Ini adalah apabila dua pasaran utama, China dan Hong Kong, menjadi zon larangan apabila ia datang untuk mengembara dan masih belum berkembang pesat sejak itu.

Kumpulan SIA juga bergerak pantas untuk menghantar pulang armadanya dari kemudahan simpanan gurun tanah merah Australia di Alice Springs. Pada penghujung September, SIA mengendalikan 131 pesawat penumpang dan tujuh kapal kargo, manakala Scoot mempunyai 55 pesawat di udara dan menjana wang. Walaupun mencatat rekod baharu pada separuh masa pertama, SIA mempunyai 27 pesawat yang masih disenaraikan sebagai tidak aktif, manakala Scoot mempunyai 12 pesawat di darat. Pesawat terbiar SIA termasuk tujuh Airbus A380 (7), lima belas Boeing 777 (15) dan satu Boeing 787-10 (1), dan Scoot mempunyai sebelas A320-200 (11) dan satu Boeing 787-8 (1).

Sehingga penghujung September 2022, Kumpulan SIA telah kembali kepada purata 68% daripada tahap pra-pandemi, menunjukkan bahawa pengurusan dan perancang memadankan kapasiti yang sangat baik kepada permintaan, yang membawa kepada faktor muatan dan keuntungan yang tinggi. Dengan Hong Kong meninggalkan pintu masuk terbuka sedikit, yang tinggal hanyalah untuk China menyertai semula penerbangan global, dan kedua-dua SIA dan Scoot akan kembali ke tahap 2019. Mereka mempunyai pesawat di luar menunggu untuk kembali, orang ramai di tempat kerana rancangan pengekalan yang proaktif dan wang tunai untuk membuat semuanya berlaku.

Singapore Airlines menjangkakan kapasiti penumpang, tolok tambang penerbangan, boleh merosot pada 2023 apabila syarikat penerbangan saingan membawa balik pesawat yang terbiar semasa wabak dan menambah kapasiti, kata seorang eksekutif kanan pada Isnin 07/11. «Kami tidak menjangkakan hasil akan kekal pada paras tinggi yang sama seperti yang kami alami pada 2022», Naib Presiden Eksekutif Perniagaan SIA Lee Lik Hsin memberitahu penganalisis dan media mengenai prospek panggilan pendapatan.

SIA & Perspektif Scoot

Kedua-dua syarikat penerbangan berada dalam kedudukan yang baik untuk separuh kedua tahun kewangan mereka, terutamanya dengan tempoh puncak Tahun Baru Imlek dalam radar mereka. Kumpulan SIA menjangka permintaan akan meningkat di Hong Kong, Taipei dan Jepun, tetapi melihat beberapa awan di kaki langit untuk mengimbangi pandangan cerah ini. Beliau berkata harga bahan api yang tinggi, tekanan inflasi, isu geopolitik dan risiko kemelesetan global kekal menjadi kebimbangan berterusan.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Singaporeair.com / Flyscoot.com / Airgways.com
AW-POST: 202211071030AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®