Bombardier abandona Programa A220

AW-Theglobeandmail_7003AW | 2020 02 13 08:50 | INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svg - copiaAirbus y Gobierno de Québec se convierten en únicos dueños del Programa A220AW-700A220

Bombardier Inc. transfiere su participación restante en Airbus Canadá Limited Partnership (Airbus Canadá) a Airbus SE y el Gobierno de Quebec, Bombardier_Logo.svgabandonando el negocio de la aviación comercial. Airbus SE adquiere la parte del constructor canadiense incorporando una participación correspondiente al 75% de Airbus Canadá junto al Gobierno de Québec que tiene una participación del 25%.

Los paquetes de trabajo de Bombardier de los programas A220 y A330 serán transferidos a Airbus, a través de su subsidiaria Stelia Aeroespacial, asegurando 360 puestos de trabajo en el Estado de Québec, Canadá. Un total de más de 3.300 puestos de trabajo de Airbus asegurado en Quebec. Por la venta accionaria, Bombardier recibirá US$ 591M, de los cuales US$ 531m se recibió en el cierre del acuerdo, y es liberado de su requerimiento de capital de financiación en el futuro a Airbus Canadá.

Airbus SE y el Gobierno de Québec y Bombardier Inc. han acordado una nueva estructura de propiedad para el Programa A220, en el que Bombardier transfirió sus acciones restantes en Airbus Canadá Limited Partnership (Airbus Canadá) a Airbus y el Gobierno de Québec. La transacción es efectiva inmediatamente. Este acuerdo trae las participaciones en Airbus Canadá, responsable de la A220, a 75 por ciento de Airbus y 25 por ciento para el Gobierno de Quebec, respectivamente. La participación del Gobierno se puede negociar por Airbus en 2026 tres años más tarde. Como parte de esta transacción, Airbus, a través de su subsidiaria Stelia aeroespacial, también ha adquirido los A220 y A330 capacidades de producción de los paquetes de trabajo de Bombardier en Saint-Laurent, Quebec.

Este nuevo acuerdo subraya el compromiso de Airbus y el Gobierno de Québec para el Programa A220 durante esta fase de aceleración continua y creciente demanda de los clientes. Desde Airbus tomó la propiedad mayoritaria del programa A220 el 1 de julio, 2018, órdenes netas acumuladas totales de la aeronave han aumentado en un 64 por ciento a 658 unidades a finales de enero el 2020. «Este acuerdo con Bombardier y el Gobierno de Québec demuestra nuestro apoyo y compromiso con el A220 y Airbus en Canadá. Además, se extiende nuestra asociación de confianza con el Gobierno de Quebec. Esta es una buena noticia para nuestros clientes y empleados, así como para el Québec y la industria aeroespacial canadiense. Me gustaría agradecer sinceramente a Bombardier por la fuerte colaboración durante nuestra asociación. Estamos comprometidos con este programa de aviones fantástico y estamos alineados con el Gobierno de Québec en nuestro objetivo de dar visibilidad a largo plazo para la industria aeroespacial Québec y Canadá», dijo el CEO de Airbus Guillaume Faury.

“Estoy orgulloso de que nuestro gobierno fue capaz de llegar a este acuerdo. Hemos tenido éxito en la protección de empleos bien remunerados y la excepcional experiencia desarrollada en Québec, a pesar de los grandes desafíos que enfrentamos en este sentido, cuando asumimos el cargo. Hemos consolidado la posición del gobierno en la asociación, respetando nuestro compromiso de no volver a invertir en el programa. Al optar por reforzar su presencia aquí, Airbus ha optado por centrarse en nuestros talentos y nuestra creatividad. La decisión de un gigante industrial como Airbus invierta más en Québec ayudará a atraer a otros contratistas principales de clase mundial», el Primer Ministro de Québec, François Legault, declaró.

“Este acuerdo es una excelente noticia para Québec y su industria aeroespacial. La asociación A220 está ahora bien establecido y seguirá creciendo en Québec. El acuerdo permitirá a Bombardier a mejorar su situación financiera y Airbus para incrementar su presencia y la huella en Québec. Es una situación de ganar-ganar tanto para los socios privados y la industria», señaló Pierre Fitzgibbon, Ministro de Economía e Innovación.

Con esta operación, Bombardier recibirá una consideración de US$ 591M de Airbus, neto de los ajustes, de la que se recibió US$ 531 millones en el cierre y US$ 60 millones a pagar en el período 2020-21. El acuerdo también prevé la cancelación de órdenes de Bombardier propiedad de Airbus, así como la liberación de Bombardier de su futuro capital financiación a Airbus Canadá.

“Esta operación es compatible con nuestros esfuerzos para hacer frente a nuestra estructura de capital y completa nuestra salida estratégica de la industria aeroespacial comercial.Estamos muy orgullosos de los muchos logros y Bombardier tremendo impacto sobre la industria de la aviación comercial. Estamos igualmente orgullosos de la forma responsable en la que hemos salido aeroespacial comercial, el mantenimiento del empleo y reforzar el cluster aeroespacial en Québec y Canadá. Estamos seguros de que el programa A220 disfrutará de una larga y exitosa carrera en virtud de Airbus y el Gobierno de la administración de Québec”, dijo Alain Bellemare, Presidente y CEO de Bombardier, Inc.

El mercado de pasillo único es un factor clave de crecimiento, lo que representa el 70 por ciento de la demanda futura mundial prevista para los aviones. Que van de 100 a 150 asientos, el A220 es altamente complementaria a la cartera única existente de Airbus aviones de pasillo, que se centra en el extremo superior de la empresa de un solo pasillo (150-240 asientos).

Como parte del acuerdo, Airbus ha adquirido el Airbus A220 y A330 paquete de trabajo la capacidad de producción de Bombardier en Saint-Laurent, Quebec. Estas actividades de producción serán operados en el sitio de Saint Laurent por Stelia Aeronáutica Saint Laurent Inc., una filial de nueva creación de Stelia aeroespacial, que es una subsidiaria 100% de Airbus.

Stelia Aeronáutica Saint-Laurent continuará la producción de la cabina de popa A220 y la producción del fuselaje, así como A330 paquetes de trabajo, para un período de transición de aproximadamente tres años en las instalaciones de Saint-Laurent. A220 paquetes de trabajo serán transferidos al sitio Stelia Aerospace en Mirabel para optimizar el flujo logístico a la línea de montaje final A220 también se encuentra en Mirabel. Airbus tiene previsto ofrecer a todos los empleados actuales de Bombardier que trabajan en el A220 y A330 paquetes de oportunidades de trabajo en Saint-Laurent alrededor de aceleración del programa A220, asegurando la retención de conocimientos, así como la continuidad del negocio y el crecimiento en Québec.

A finales de Enero 2020, 107 aviones A220 estaban volando con siete clientes en cuatro continentes. En 2019 solo, Airbus entregó 48 A220s, con la mayor aceleración ser continuado. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Bombardier CanadaBombardier leaves Program A220

images (2)Airbus and the Government of Québec become sole owners of the A220 Program

Bombardier Inc. transfers its remaining stake in Airbus Canada Limited Partnership (Airbus Canada) to Airbus SE and the Government of Quebec, leaving the commercial aviation business. Airbus SE acquires the share of the Canadian builder incorporating a 75% stake in Airbus Canada with the Québec Government, which has a 25% stake.

Bombardier’s work packages of the A220 and A330 programs will be transferred to Airbus, through its subsidiary Stelia Aerospace, securing 360 jobs in the State of Québec, Canada. A total of more than 3,300 Airbus jobs insured in Quebec. For the share sale, Bombardier will receive US$ 591M, of which US$ 531m was received at the closing of the agreement, and is released from its financing capital requirement in the future to Airbus Canada.

Resultado de imagen para Bombardier CanadaAIRBUS ACQUIRES THE TOTALITY OF THE BOMBARDIER INC SHARES IN AIRBUS CANADA

Airbus SE and the Government of Québec and Bombardier Inc. have agreed on a new ownership structure for the A220 Program, in which Bombardier transferred its remaining shares in Airbus Canada Limited Partnership (Airbus Canada) to Airbus and the Government of Québec. The transaction is effective immediately. This agreement brings the stakes in Airbus Canada, responsible for the A220, to 75 percent of Airbus and 25 percent for the Government of Quebec, respectively. Government participation can be negotiated by Airbus in 2026 three years later. As part of this transaction, Airbus, through its subsidiary Stelia aerospace, has also acquired the A220 and A330 production capacities of Bombardier’s work packages in Saint-Laurent, Quebec.

This new agreement underlines the commitment of Airbus and the Government of Québec to the A220 Program during this phase of continuous acceleration and growing customer demand. Since Airbus took majority ownership of the A220 program on July 1, 2018, total accumulated net orders for the aircraft have increased by 64 percent to 658 units at the end of January 2020. «This agreement with Bombardier and the Government of Québec It demonstrates our support and commitment to the A220 and Airbus in Canada, and our trust partnership with the Government of Quebec is extended, this is good news for our customers and employees, as well as for Québec and the Canadian aerospace industry. I would like to sincerely thank Bombardier for the strong collaboration during our partnership. We are committed to this fantastic aircraft program and are aligned with the Government of Québec in our goal of providing long-term visibility for the Quebec and Canada aerospace industry», said the CEO of Airbus Guillaume Faury.

Resultado de imagen para Government Quebec logo“I am proud that our government was able to reach this agreement. We have succeeded in protecting well-paid jobs and the exceptional experience developed in Québec, despite the great challenges we face in this regard, when we take office. We have consolidated the government’s position in the association, respecting our commitment not to invest again in the program. By choosing to strengthen its presence here, Airbus has chosen to focus on our talents and our creativity. The decision of an industrial giant like Airbus invests more in Québec will help attract other major world-class contractors”, Québec Prime Minister François Legault said.

“This agreement is excellent news for Québec and its aerospace industry. The A220 association is now well established and will continue to grow in Québec. The agreement will allow Bombardier to improve its financial situation and Airbus to increase its presence and footprint in Québec. It is a win-win situation for both private partners and industry”, said Pierre Fitzgibbon, Minister of Economy and Innovation.

With this operation, Bombardier will receive a consideration of US$ 591M from Airbus, net of the adjustments, from which US$ 531 million was received at closing and US$ 60 million to be paid in the period 2020-21. The agreement also provides for the cancellation of Bombardier orders owned by Airbus, as well as the release of Bombardier from its future financing capital to Airbus Canada.

«This operation is compatible with our efforts to address our capital structure and completes our strategic exit from the commercial aerospace industry. We are very proud of the many achievements and Bombardier’s tremendous impact on the commercial aviation industry. We are equally proud of the responsible way in which we have left commercial aerospace, maintaining employment and strengthening the aerospace cluster in Quebec and Canada. We are confident that the A220 program will enjoy a long and successful career under Airbus and the Government of Québec administration”, said Alain Bellemare, President and CEO of Bombardier, Inc.

The single aisle market is a key growth factor, representing 70 percent of the expected future global demand for airplanes. Ranging from 100 to 150 seats, the A220 is highly complementary to the existing existing Airbus aisle aircraft portfolio, which focuses on the upper end of the single-aisle company (150-240 seats).

As part of the agreement, Airbus has acquired the Airbus A220 and A330 work package the production capacity of Bombardier in Saint-Laurent, Quebec. These production activities will be operated on the Saint Laurent site by Stelia Aeronautics Saint Laurent Inc., a newly created subsidiary of Stelia Aerospace, which is a 100 percent subsidiary of Airbus.

Stelia Aeronáutica Saint-Laurent will continue the production of the stern cabin A220 and the production of the fuselage, as well as A330 work packages, for a transition period of approximately three years at the Saint-Laurent facilities. A220 work packages will be transferred to the Stelia Aerospace site in Mirabel to optimize the logistics flow to the final assembly line A220 also found in Mirabel. Airbus plans to offer all current Bombardier employees working in the A220 and A330 job opportunity packages in Saint-Laurent around acceleration of the A220 program, ensuring knowledge retention, as well as business continuity and growth in Québec.

At the end of January 2020, 107 A220 aircraft were flying with seven customers on four continents. In 2019 alone, Airbus delivered 48 A220s, with the greatest acceleration being continued. AW-Icon AW002

Resultado de imagen para Bombardier CanadaBombardier quitte le programme A220

Airbus-logo[1]Airbus et le gouvernement du Québec deviennent les seuls propriétaires du programme A220

Bombardier Inc. transfère sa participation restante dans Airbus Canada Limited Partnership (Airbus Canada) à Airbus SE et au Gouvernement du Québec, abandonnant les activités de l’aviation commerciale. Airbus SE acquiert la part du constructeur canadien incorporant une participation de 75% dans Airbus Canada au gouvernement du Québec, qui détient une participation de 25%.

Resultado de imagen para Government Quebec logoLes lots de travaux de Bombardier des programmes A220 et A330 seront transférés à Airbus, par l’intermédiaire de sa filiale Stelia Aerospace, assurant 360 emplois dans l’État de Québec, Canada. Un total de plus de 3.300 emplois Airbus assurés au Québec. Pour la vente d’actions, Bombardier recevra US$ 591 M, dont US$ 531 M ont été reçus à la conclusion de l’entente et sera libéré à l’avenir d’Airbus Canada de ses besoins en capital de financement.

Airbus SE et le gouvernement du Québec et Bombardier Inc. ont convenu d’une nouvelle structure de propriété pour le Programme A220, dans lequel Bombardier a transféré ses actions restantes d’Airbus Canada Limited Partnership (Airbus Canada) à Airbus et au gouvernement du Québec. La transaction prend effet immédiatement. Cet accord porte les participations d’Airbus Canada, responsable de l’A220, à 75% d’Airbus et 25% pour le gouvernement du Québec, respectivement. La participation du gouvernement peut être négociée par Airbus en 2026 trois ans plus tard. Dans le cadre de cette transaction, Airbus, par le biais de sa filiale Stelia aerospace, a également acquis les capacités de production A220 et A330 des lots de travaux de Bombardier à Saint-Laurent, Québec.

AW-A220 - copia

Cette nouvelle entente souligne l’engagement d’Airbus et du gouvernement du Québec envers le programme A220 durant cette phase d’accélération continue et de demande croissante des clients. Depuis qu’Airbus est devenu propriétaire majoritaire du programme A220 le 1er juillet 2018, le total des commandes nettes cumulées pour les avions a augmenté de 64% pour atteindre 658 unités à la fin de janvier 2020. «Cette entente avec Bombardier et le gouvernement du Québec Cela démontre notre soutien et notre engagement envers l’A220 et Airbus au Canada, et notre partenariat de confiance avec le gouvernement du Québec est étendu, c’est une bonne nouvelle pour nos clients et nos employés, ainsi que pour le Québec et l’industrie aérospatiale canadienne. Je tiens à remercier sincèrement Bombardier pour la solide collaboration au cours de notre partenariat. Nous sommes engagés dans ce fantastique programme d’avions et sommes alignés avec le gouvernement du Québec dans notre objectif de fournir une visibilité à long terme pour l’industrie aérospatiale du Québec et du Canada», a déclaré le PDG. d’Airbus Guillaume Faury.

«Je suis fier que notre gouvernement ait pu conclure cet accord. Nous avons réussi à protéger des emplois bien rémunérés et l’expérience exceptionnelle développée au Québec, malgré les grands défis auxquels nous sommes confrontés à cet égard lors de notre entrée en fonction. Nous avons consolidé la position du gouvernement au sein de l’association, respectant notre engagement à ne pas réinvestir dans le programme. En choisissant de renforcer sa présence ici, Airbus a choisi de se concentrer sur nos talents et notre créativité. La décision d’un géant industriel comme Airbus d’investir davantage au Québec contribuera à attirer d’autres grands entrepreneurs de calibre mondial», a déclaré le Premier ministre du Québec, François Legault.

«Cette entente est une excellente nouvelle pour le Québec et son industrie aérospatiale. L’association A220 est maintenant bien implantée et continuera de croître au Québec. L’entente permettra à Bombardier d’améliorer sa situation financière et à Airbus d’accroître sa présence et son empreinte au Québec. C’est une situation gagnant-gagnant pour les partenaires privés et l’industrie», a déclaré Pierre Fitzgibbon, ministre de l’Économie et de l’Innovation.

Avec cette opération, Bombardier recevra une contrepartie de US$ 591 M d’Airbus, déduction faite des ajustements, dont US$ 531 M ont été reçus à la clôture et  US$ 60 M à payer au cours de la période 2020-2021. L’entente prévoit également l’annulation des commandes de Bombardier détenues par Airbus, ainsi que la libération de Bombardier de son futur capital de financement à Airbus Canada.

«Cette opération est compatible avec nos efforts pour gérer notre structure de capital et complète notre sortie stratégique de l’industrie de l’aérospatiale commerciale. Nous sommes très fiers des nombreuses réalisations et de l’impact énorme de Bombardier sur l’industrie de l’aviation commerciale. Nous sommes également fiers de la manière responsable dont nous avons quitté l’aérospatiale commerciale, le maintien de l’emploi et le renforcement de la grappe aérospatiale au Québec et au Canada. Nous sommes convaincus que le programme A220 connaîtra une longue et fructueuse carrière sous Airbus et l’administration du gouvernement du Québec», a déclaré Alain Bellemare, président et chef de la direction de Bombardier, Inc.

Le marché des monocouloirs est un facteur de croissance clé, représentant 70% de la future demande mondiale prévue d’avions. Allant de 100 à 150 sièges, l’A220 est hautement complémentaire du portefeuille existant d’Airbus existants, qui se concentre sur l’extrémité supérieure de la société monocouloir (150-240 sièges).

Dans le cadre de l’entente, Airbus a acquis les lots de travaux Airbus A220 et A330 de la capacité de production de Bombardier à Saint-Laurent, au Québec. Ces activités de production seront exploitées sur le site de Saint Laurent par Stelia Aeronautics Saint Laurent Inc., filiale nouvellement créée de Stelia Aerospace, filiale à 100% d’Airbus.

Stelia Aeronáutica Saint-Laurent poursuivra la production de la cabine arrière A220 et la production du fuselage, ainsi que des lots de travaux A330, pour une période de transition d’environ trois ans aux installations de Saint-Laurent. Les lots de travaux A220 seront transférés sur le site de Stelia Aerospace à Mirabel afin d’optimiser le flux logistique vers la chaîne d’assemblage finale A220 également présente à Mirabel. Airbus prévoit d’offrir à tous les employés actuels de Bombardier travaillant dans les offres d’emploi A220 et A330 à Saint-Laurent une accélération du programme A220, garantissant la rétention des connaissances, ainsi que la continuité des affaires et la croissance dans Québec.

Fin janvier 2020, 107 avions A220 volaient avec sept clients sur quatre continents. Rien qu’en 2019, Airbus a livré 48 A220, la plus forte accélération se poursuivant. AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Bombardier.com / Quebec.ca / Theglobalandmail.com / Airgways.com
AW-POST: 202002130850AR

A\W   A I R G W A Y S ®

FAA próximo test Boeing 737 MAX

Adrien Daste / SafranAW | 2020 02 11 22:55 | AVIATION SAFETY / INDUSTRY

Boeing-Company-LogoAW-Icon_Boeing 737 MAXFAA reduce procesos de verificaciones para próxima programación vuelo de certificación del Boeing 737 MAX

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) está reduciendo los problemas necesarios antes de que pueda realizar un vuelo de prueba de certificación en el Boeing 737 MAX, pero no se comprometerá a un Seal_of_the_United_States_Federal_Aviation_Administration.svg (2)cronograma para levantar una prohibición de vuelo. «Estamos siguiendo un proceso muy diligente y es importante que nos mantengamos enfocados en el proceso y no en la línea de tiempo. Habiendo dicho que nos estamos acercando a un hito: el vuelo de certificación es el próximo hito importante y una vez que se complete, creo que tendremos un poco más de claridad sobre hacia dónde avanza el proceso desde allí», dijo el Administrador de la FAA Steve Dickson a los periodistas durante una visita al Salón Aeronáutico de Singapur 2020.

Próxima línea verificaciones

El vuelo de certificación que llevarán a cabo los pilotos de la FAA “aún no está programado porque todavía tenemos algunos problemas por resolver, pero seguimos reduciendo los problemas. Estamos a la espera de propuestas de Boeing sobre algunos artículos”, ha expresado el Arministrador de la FAA. El 737 MAX fue puesto a tierra el pasado marzo después de dos accidentes fatales en el lapso de cinco meses. Boeing ha ajustado el software de la cabina del piloto, que en parte se atribuyó a los pilotos abrumadores y dejó caer objeciones al entrenamiento del simulador para pilotos. Steve Dickson dijo que esperaba una estrecha alineación técnica entre los reguladores globales sobre los criterios para revertir la puesta a tierra, cuando llegue el momento de esa decisión, pero señaló que podría haber diferencias en la forma en que el avión se pone en servicio en todo el mundo.

Boeing 737-7 MAX en test pruebas

Un Boeing 737-7 MAX ha realizadoun vuelo entre Seattle y Lincoln en un vuelo de prueba el Lunes 11 Febrero 2020. El avión de prueba voló la ruta Seattle-Lincoln, aterrizando alrededor de las 10:20 a.m. Despegó nuevamente justo antes de las 3 p.m., con destino al Aeropuerto Internacional de Kansas City, y luego un vuelo de regreso a Boeing Field, justo al sur del centro de Seattle.

En un comunicado, el portavoz de Boeing, Peter Pedraza, dijo que el fabricante de aviones comenzó a realizar una serie de vuelos de ingeniería el 7 Febrero 2020 para probar nuevas actualizaciones de software en el avión. «Estos vuelos de prueba no comerciales con un pequeño equipo de prueba a bordo ejercerán vuelos de corta y larga distancia, buscando condiciones climáticas y de altitud que ayuden a satisfacer condiciones de prueba específicas para el software actualizado», dijo Pedraza en el comunicado.

El avión bimotor también realizó un vuelo de ida y vuelta desde Boeing Field a Sioux Falls, Dakota del Sur, el Sábado 8/02, según publicaciones de Twitter de una cuenta llamada @AirspaceIowa, que monitorea sitios web de control de tráfico de control de vuelo como FlightRadar24.com.

Boeing, cero órdenes

En un mínimo histórico, Boeing gana cero pedidos y entrega solo 13 jets en Enero 2020. Si bien Enero suele ser un mes muy lento tanto para Airbus como para Boeing, ya que toman un respiro después del ritmo siempre frenético de los pedidos y entregas de aviones a finales de cada año, este mes de apertura para 2020, en medio de la crisis del 737 MAX sus estadísticas son a la baja.

Airbus tuvo un gran mes de pedidos, ganando pedidos netos para 274 aviones comerciales. El fabricante de aviones europeo también entregó 31 aviones, una producción típicamente baja en Enero, aunque parece grande en comparación con la cifra de Boeing. El recuento de ventas de Airbus incluyó dos grandes pedidos de los EE.UU. La aerolínea de bajo costo Spirit Airlines ordenó 100 de la familia A320NEO que compite directamente con el 737. El arrendador Air Lease Corp., con sede en Los Ángeles, ordenó 102 aviones, incluidos 50 A220-300. También en el pedido había 27 A321XLR, el nuevo largo versión de gama del A321NEO que está construyendo ventas en el segmento medio del mercado donde Boeing continúa vascilante en su plan para lanzar un nuevo avión.

En el año 2013 las primeras órdenes se acercaron más a cero con un solo pedido realizado en Enero por dos Boeing 737. Boeing puede consolarse con el hecho de que 2013, a pesar de ese comienzo lento, resultó ser un año de auge para los pedidos. La compañía finalizó ese año con 1.355 pedidos netos, siendo la segunda cifra más alta en la historia de la compañía.

En Enero 2019, Boeing ganó pedidos de 45 aviones comerciales. En los últimos 25 años, volviendo a la fusión con McDonnell Douglas, Boeing nunca recibió órdenes en los meses de Enero. El año pasado, en Enero 2019, Boeing entregó 46 aviones comerciales, incluidos 34 de sus 737, dos 767, dos 777 y ocho 787 Dreamliners.

El colapso paralelo en las entregas de Boeing en Enero 2020 se debe completamente a la puesta a tierra del 737 MAX. Boeing tiene prohibido entregar ese avión y, a mediados de mes, suspendió la producción del avión. Más allá del MAX, Boeing entregó en enero dos de los últimos modelos anteriores 737 NG restantes en su cartera de pedidos y un 737 militar P-8 para la Armada, así como dos 767, ambos destinados a convertirse en buques tanque de la Fuerza Aérea, dos 777 y seis 787 Dreamliners.

Boeing pierde liderazgo

Boeing ya se ha quedado atrás de Airbus, con el constructor aeroespacial europeo liderando el mercado mundial. El mercado para un avión de rango medio probablemente haya sido de 2.500 y 4.000 aviones. Airbus ya ha recibido pedidos para que el A321NEO-XLR sirva a ese mercado. Pero una vez que las aerolíneas escogen un avión en un segmento del mercado, rara vez compran el avión de un rival en el mismo segmento.

Si bien Boeing dijo que continuaría trabajando en el nuevo avión durante la crisis de MAX, estaba claro que la desviación de recursos y la atención para arreglar el 737 MAX retrasaron su debut. El CEO de Boeing, David Calhoun prometió que se movería rápidamente en el diseño del nuevo avión e insistió en que la decisión de desechar los viejos planes y comenzar de nuevo estaba más relacionada con el mercado que con el MAX. «Si no estuviéramos teniendo problemas con el MAX, habría tomado la misma decisión sobre el NMA», dijo en una reciente llamada de prensa.

AW-Flightglobal_0033Reemplando 737 MAX vs NMA

Después de abordar el mercado intermedio, Boeing tendrá que volver a prestar atención a la parte del mercado que ahora atiende el 737 MAX. Eso es porque la necesidad de encontrar un reemplazo para el 737 está en el horizonte. Es difícil saber qué tan pronto necesitará un reemplazo de la más nueva cuarta generación del 737. Los expertos dicen que Boeing podría no comenzar a tomar pedidos de un sucesor 737 MAX por otros diez años.

Pero la necesidad de encontrar un sucesor podría ser antes que eso. Si las soluciones para el 737 MAX no son suficientes para que los pasajeros se sientan cómodos con volar el avión más vendido de Boeing, Boeing podría tener que actuar antes. Los ejecutivos de Boeing y muchas aerolíneas dicen que creen que los pasajeros estarán dispuestos a volar el MAX una vez que se autorice a volar nuevamente, pero nadie lo sabe con certeza.

Tiene pedidos para alrededor de 4.000 Boeing 737 MAX que aún tiene que construir. Entonces, sin importar las reacciones iniciales de los pasajeros, probablemente continuará construyéndolo durante años. Pero también necesitará nuevos pedidos en algún momento para justificar el programa. Hasta el momento, solo tiene pedidos firmes para 32 de los aviones en los 11 meses posteriores a la puesta a tierra, aunque International Airlines Group, propietario de Aer Lingus, British Airways, Iberia y otras aerolíneas europeas, firmó una carta de intención para comprar 200 de los aviones 737 MAX en el Salón Aeronáutico de París en Junio 2019.

El primer Boeing 737 se entregó hace más de 50 años en 1967. El 737 MAX es solo la última versión que ha debutado en 2016. Incluso sin la crisis actual, los expertos dicen que era un modelo que necesitaba un rediseño completo. «El 737 ha llegado al final de su línea con el MAX. Tenía sentido como el último de su clase. No hay forma de que puedas sacar una quinta versión del avión», dijo Richard Aboulafia de Teal Group. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para FAA BoeingFAA next programming test 737 MAX

Boeing-Logo.svgAW-B737-8MAXFAA reduces verification processes for the next Boeing 737 MAX certification flight schedule

The United States Federal Aviation Administration (FAA) is reducing the necessary problems before it can perform a certification test flight on the Boeing 737 MAX, but will not commit to a schedule to lift a flight ban. «We are following a very diligent process and it is important that we remain focused on the process and not on the timeline. Having said that we are approaching a milestone: the certification flight is the next important milestone and once it is completed I think we will have a little more clarity about where the process is going from there», FAA Administrator Steve Dickson told reporters during a visit to the Singapore Air Show 2020.

Next line verifications

The certification flight that the FAA pilots will carry out “is not yet scheduled because we still have some problems to solve, but we continue to reduce the problems. We are waiting for Boeing proposals on some articles”, said the FAA Administrator. The 737 MAX was grounded last March after two fatal accidents within five months. Boeing has adjusted the software in the cockpit, which was partly attributed to overwhelming pilots and dropped objections to pilot simulator training. Steve Dickson said he expected a close technical alignment between global regulators on the criteria for reversing the grounding, when the time comes for that decision, but said there could be differences in the way the plane is put into service throughout the world.

Boeing 737-7 MAX in test tests

A Boeing 737-7 MAX has made a flight between Seattle and Lincoln on a test flight on Monday, February 11, 2020. The test plane flew the Seattle-Lincoln route, landing around 10:20 a.m. It took off again just before 3 p.m., bound for Kansas City International Airport, and then a flight back to Boeing Field, just south of downtown Seattle.

In a statement, Boeing spokesman Peter Pedraza said the aircraft manufacturer began performing a series of engineering flights on February 7, 2020, to test new software updates on the plane. «These non-commercial test flights with small onboard test equipment will exercise short and long-haul flights, seeking climatic and altitude conditions that help meet specific test conditions for the updated software», Pedraza said in the statement.

The twin-engine aircraft also made a round-trip flight from Boeing Field to Sioux Falls, South Dakota, on Saturday 8/02, according to Twitter posts from an account called @AirspaceIowa, which monitors traffic control websites for flight as FlightRadar24.com.

Boeing, zero orders

At a historic low, Boeing earns zero orders and delivers only 13 jets in January 2020. While January is usually a very slow month for both Airbus and Boeing, since they take a break after the always frantic pace of orders and deliveries of airplanes at the end of each year, this month of opening for 2020, in the midst of the 737 MAX crisis its statistics are down.

Airbus had a great month of orders, winning net orders for 274 commercial airplanes. The European aircraft manufacturer also delivered 31 aircraft, a production typically low in January, although it seems large compared to the Boeing figure. The Airbus sales count included two large US orders. The low-cost airline Spirit Airlines ordered 100 of the A320NEO family that competes directly with 737. The landlord Air Lease Corp., based in Los Angeles, ordered 102 aircraft, including 50 A220-300. Also in the order, there were 27 A321XLR, the new long-range version of the A321NEO that is building sales in the middle segment of the market where Boeing continues to falter in its plan to launch a new aircraft.

In 2013, the first orders came closer to zero with a single order made in January by two Boeing 737. Boeing can be consoled by the fact that 2013, despite that slow start, turned out to be a boom year for orders. The company ended that year with 1,355 net orders, being the second-highest figure in the company’s history.

In January 2019, Boeing won orders for 45 commercial aircraft. In the last 25 years, returning to the merger with McDonnell Douglas, Boeing never received orders in the months of January. Last year, in January 2019, Boeing delivered 46 commercial aircraft, including 34 of its 737, two 767, two 777 and eight 787 Dreamliners.

The parallel collapse in Boeing deliveries in January 2020 is entirely due to the grounding of the 737 MAX. Boeing is forbidden to deliver that plane and, in the middle of the month, suspended production of the plane. Beyond the MAX, Boeing delivered in January two of the last previous 737 NG models remaining in its order book and a 737 military P-8 for the Navy, as well as two 767, both destined to become Air Force tankers, two 777 and six 787 Dreamliners.

Boeing loses leadership

Boeing has already lagged behind Airbus, with the European aerospace builder leading the world market. The market for a mid-range aircraft has probably been 2,500 and 4,000 aircraft. Airbus has already received orders for the A321NEO-XLR to serve that market. But once airlines choose a plane in a market segment, they rarely buy a rival’s plane in the same segment.

While Boeing said it would continue to work on the new plane during the MAX crisis, it was clear that the diversion of resources and attention to fix the 737 MAX delayed its debut. Boeing CEO David Calhoun promised that he would move quickly in the design of the new plane and insisted that the decision to scrap the old plans and start over was more related to the market than to the MAX. «If we weren’t having problems with the MAX, I would have made the same decision about the NMA», he said in a recent press call.

AW-70000034Replacing 737 MAX vs NMA

After tackling the intermediate market, Boeing will have to pay attention again to the part of the market that now serves the 737 MAX. That is because the need to find a replacement for 737 is on the horizon. It’s hard to know how soon he will need a replacement for the newer fourth generation of the 737. Experts say Boeing may not start taking orders from a 737 MAX successor for another ten years.

But the need to find a successor could be before that. If the solutions for the 737 MAX are not enough for passengers to feel comfortable flying the best-selling Boeing plane, Boeing may have to act sooner. Boeing executives and many airlines say they believe passengers will be willing to fly the MAX once they are authorized to fly again, but nobody knows for sure.

Have ordered for around 4,000 Boeing 737 MAX that you still have to build. So, regardless of the initial reactions of the passengers, they will probably continue to build it for years. But you will also need new orders at some time to justify the program. So far, it only has firm orders for 32 of the planes in the 11 months after the grounding, although International Airlines Group, owner of Aer Lingus, British Airways, Iberia and other European airlines, signed a letter of intent to buy 200 of the 737 MAX aircraft at the Paris Air Show in June 2019.

The first Boeing 737 was delivered more than 50 years ago in 1967. The 737 MAX is only the latest version that has debuted in 2016. Even without the current crisis, experts say it was a model that needed a complete redesign. «The 737 has reached the end of its line with the MAX. It made sense as the last of its kind. There is no way you can get a fifth version of the plane», said Richard Aboulafia of Teal Group. AW-Icon AW002

 

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Reuters.com / Airgways.com / Cnn.com / Seattletimes.com / Omaha.com
AW-POST: 202002112255AR

A\W   A I R G W A Y S ®

BBAM ordena Boeing 737-800BCF

Resultado de imagen para Boeing 737-800BCFAW | 2020 02 11 12:37 | INDUSTRY / AIRLINES

Boeing-Company-LogoAcuerdo eleva el número total de pedidos y compromisos para el 737-800BCF a 130 unidades

The Boeing Company ampliará la capacidad de producción de Boeing 737-800BCF, inaugurando una nueva línea de producción este año 2020 en Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd. (GAMECO) para satisfacer la fuerte demanda de las aeronaves Boeing 737 a conversión cargueros.

Resultado de imagen para BBAM logoBBAM y Boeing anunciaron que el arrendador ordenó tres Boeing 737-800 Boeing Converted Freighters (BCF), lo que subraya el creciente comercio electrónico y el sector express del mercado de carga aérea. BBAM tiene una de las flotas 737 Next-Generation más grandes del mundo y ha elegido el programa BCF para convertir tres aviones en su flota existente. «A través del programa de conversión de carga de Boeing, estos 737-800 continuarán brindando valor a nuestros clientes e inversores durante muchos años. El 737-800 es una parte integral de la flota administrada de BBAM de aviones comerciales de pasajeros, y vemos un gran interés de nuestros clientes en el carguero de carrocería estándar. Elegimos el programa de conversión de Boeing porque creemos que maximiza la capacidad y confiabilidad de la plataforma», dijo Steve Zissis, presidente y CEO de BBAM.

El Boeing 737-800BCF se basa en la plataforma 737 Next Generación, conocida por su fiabilidad y eficiencia. El avión transporta hasta 52,800 libras (23.9 toneladas métricas) de carga útil con una excelente economía operativa para maximizar las ganancias de los operadores. Desde que entró en servicio en 2018, el 737-800BCF ha ganado 130 pedidos y compromisos. “BBAM es una de las compañías de leasing líderes en el mundo, conocida por su enfoque inteligente de inversión. Estamos encantados de que BBAM haya seleccionado el programa Boeing Converted Freighter para extender la vida de sus 737 Next-Generation y capturar una nueva oportunidad de mercado en los próximos años. Este acuerdo muestra cómo podemos servir a nuestros clientes mediante la entrega de aviones eficientes y confiables y una cartera de servicios que extrae valor a lo largo de la vida de esos aviones», dijo Ihssane Mounir, Vicepresidente Senior de Ventas Comerciales y Marketing de Boeing.

AW-737BCFSegún el Boeing Commercial Market Outlook, 2.820 cargueros ingresarán a la flota global para satisfacer la demanda del mercado, incluidas 1.220 conversiones de pasajeros a cargueros de carrocería estándar. En respuesta a la fuerte demanda del mercado, Boeing anunció planes para agregar una línea de producción 737-800BCF en Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd. (GAMECO) este verano. «Las conversiones de pasajero a carguero nos dan la oportunidad de demostrar nuestra habilidad y experiencia. Boeing Converted Freighters es el líder del mercado, estamos orgullosos de asociarnos con Boeing en este programa», dijo el Gerente General de GAMECO, Norbert Marx.

BBAM es el administrador de inversiones dedicado más grande del mundo en aviones jet comerciales arrendados que brinda a más de 200 clientes de aerolíneas en más de 50 países soluciones de flota y financiamiento en las últimas tres décadas. BBAM es el único gerente en la industria de arrendamiento de aeronaves enfocado exclusivamente en generar retornos de inversión para inversionistas externos. BBAM actualmente tiene más de US$ 27 mil millones en activos bajo administración y emplea a más de 150 profesionales en su sede en San Francisco y en oficinas adicionales en Tokio, Singapur, Zurich, Dublín y Santiago. Para obtener más información sobre BBAM, visite su sitio web en http://www.bbam.com.

GAMECO (Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd.), establecida en octubre de 1989 en el Aeropuerto Internacional Guangzhou Baiyun, es una empresa conjunta entre China Southern Airlines Co. Ltd. y Hutchison Whampoa (China) Ltd. de Hong Kong, que se especializa en aviones y mantenimiento, reparación y revisión de componentes en el aire. GAMECO proporciona servicios integrales, de alta calidad y altamente eficientes a los clientes, cubriendo mantenimiento de línea, mantenimiento de bases, reparación y revisión de componentes, ingeniería de aeronaves, capacitación y servicio técnico de equipos de apoyo en tierra.

Boeing es la compañía aeroespacial más grande del mundo y el proveedor líder de aviones comerciales, defensa, sistemas espaciales y de seguridad, y servicios globales. Un importante exportador de Estados Unidos, la compañía brinda asistencia a clientes comerciales y gubernamentales en más de 150 países. Boeing emplea a más de 160,000 personas en todo el mundo y aprovecha los talentos de una base global de proveedores. Sobre la base de un legado de liderazgo aeroespacial, Boeing continúa liderando en tecnología e innovación, entregando a sus clientes e invirtiendo en su gente y el crecimiento futuro. AW-Icon AW001

AW-7005BBAM orders Boeing 737-800BCF

Boeing-Logo.svgThe agreement brings the total number of orders and commitments for 737-800BCF to 130 units

The Boeing Company will expand the production capacity of Boeing 737-800BCF, inaugurating a new production line this year 2020 at Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd. (GAMECO) to meet the strong demand of Boeing 737 aircraft to freighter conversion.

BBAM and Boeing announced that the lessor ordered three Boeing 737-800 Boeing Converted Freighters (BCF), underlining the growing e-commerce and the express sector of the air cargo market. BBAM has one of the largest 737 Next-Generation fleets in the world and has chosen the BCF program to convert three aircraft into its existing fleet. «Through the Boeing cargo conversion program, these 737-800 will continue to provide value to our customers and investors for many years. The 737-800 is an integral part of BBAM’s managed fleet of commercial passenger airplanes, and we see a great interest of our customers in the standard body freighter. We chose the Boeing conversion program because we believe it maximizes the capacity and reliability of the platform», said Steve Zissis, president and CEO of BBAM.

The Boeing 737-800BCF is based on the 737 Next Generation platform, known for its reliability and efficiency. The aircraft transports up to 52,800 pounds (23.9 metric tons) of payload with an excellent operating economy to maximize operator profits. Since entering service in 2018, the 737-800BCF has won 130 orders and commitments. “BBAM is one of the leading leasing companies in the world, known for its intelligent investment approach. We are delighted that BBAM has selected the Boeing Converted Freighter program to extend the life of its 737 Next-Generation and capture a new market opportunity in the coming years. This agreement shows how we can serve our customers by delivering efficient and reliable aircraft and a portfolio of services that extract value throughout the life of those aircraft», said Ihssane Mounir, Senior Vice President of Commercial Sales and Marketing at Boeing.737BCF_Cutaway

According to the Boeing Commercial Market Outlook, 2,820 freighters will enter the global fleet to meet market demand, including 1,220 passenger conversions to standard body freighters. In response to strong market demand, Boeing announced plans to add a 737-800BCF production line at Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd. (GAMECO) this summer. «Passenger to freighter conversions give us the opportunity to demonstrate our skill and experience. Boeing Converted Freighters is the market leader, we are proud to partner with Boeing in this program», said GAMECO General Manager Norbert Marx.

BBAM is the world’s largest dedicated investment manager in leased commercial jet aircraft that provides more than 200 airline customers in more than 50 countries with fleet and financing solutions in the last three decades. BBAM is the only manager in the aircraft leasing industry focused exclusively on generating investment returns for external investors. BBAM currently has more than US$ 27 billion in assets under management and employs more than 150 professionals at its headquarters in San Francisco and in additional offices in Tokyo, Singapore, Zurich, Dublin, and Santiago. For more information about BBAM, visit their website at http://www.bbam.com.

GAMECO (Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Ltd.), established in October 1989 at Guangzhou Baiyun International Airport, is a joint venture between China Southern Airlines Co. Ltd. and Hutchison Whampoa (China) Ltd. of Hong Kong, which specializes in airplanes and maintenance, repair and revision of components in the air. GAMECO provides comprehensive, high quality and highly efficient services to customers, covering line maintenance, base maintenance, repair and component review, aircraft engineering, training and technical support of ground support equipment.

Boeing is the world’s largest aerospace company and the leading provider of commercial aircraft, defense, space and security systems, and global services. An important exporter from the United States, the company provides assistance to commercial and government clients in more than 150 countries. Boeing employs more than 160,000 people worldwide and leverages the talents of a global provider base. Based on a legacy of aerospace leadership, Boeing continues to lead in technology and innovation, delivering to its customers and investing in its people and future growth. AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Airgways.com
AW-POST: 202002111237AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Embraer preocupa retraso aprobación

Resultado de imagen para Embraer Singapore AirshowAW | 2020 02 10 23:31 | INDUSTRY / AVIATION ORGANISMS

Boeing-Embraer-LogoEmbraer lamenta retraso de llos reguladores Unión Europea con la alianza Boeing-Embraer

El CEO John Slattery de Embraer Commercial Aircraft Aviation ha expresado su preocupación por los reguladores de la Comisión Europea por mantener un acuerdo para vender el negocio de aeronaves comerciales de la compañía a The Boeing Company. Embraer ha pasado más de un año Resultado de imagen para Commision European logodesde que Boeing anunció su acuerdo para comprar para obtener el control de los negocios de servicios y aviones comerciales de la compañía brasileña para competir mejor con Airbus SE en aviones de tercer nivel. «Soy mejor para apoyar a mi equipo en el diseño y construcción y venta de nuevos aviones que en el entorno tedioso o el entorno estructurado de pasar por la aprobación antimonopolio. Me está tomando mucho tiempo», dijo John Slattery en una entrevista el Lunes 10/02 en Singapur.

El acuerdo Boeing-Embraer conserva su último escollo en las aprobaciones europeas posponiendo o retrazando el tiempo por segunda vez el mes pasado, exigiendo más detalles a los fabricantes de aviones para determinar si existen futuras prácticas monopólicas que pudieran afectar al mercado mundial. El último retroceso empujará el plazo de la Unión Europea (UE) para una decisión más allá de una fecha anterior del 30 Abril 2020, lo que socava los esfuerzos de las empresas involucradas para cerrar la creación de la empresa Boeing-Brasil Commercial, una compañía multimillonaria proyectada para principios de 2020.

Embraer en Singapore Airshow

«Estamos luchando con una mano, tal vez incluso con dos manos, pero al menos una mano atada a la espalda. Las partes frustradas en la mesa son las aerolíneas. Son las aerolíneas las que quieren tomar las decisiones de su flota, quieren saber con quién van a hacer negocios, quieren una competencia sólida para obtener los mejores términos y economía», dijo John Slattery, quien se encuentra en Singapure para la inauguración para el festival aéreo de Singapore Airshow 2020. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Embraer John SlatteryEmbraer worries delay EU approval alliance

AW-BOINGBRAEREmbraer regrets delay of European Union regulators with the Boeing-Embraer alliance

The CEO John Slattery of Embraer Commercial Aircraft Aviation has expressed concern for regulators in the Commission European for maintaining an agreement to sell the company’s commercial aircraft business to The Boeing Company. Embraer has spent more than a year since Boeing announced its purchase agreement to gain control of the Brazilian company’s services and commercial aircraft businesses to better compete with Airbus SE in third-level airplanes. «I am better at supporting my team in the design and construction and sale of new planes than in the tedious or structured environment of going through antitrust approval. It is taking me a long time», John Slattery said in an interview on Monday 10/02 in Singapore.

The Boeing-Embraer agreement retains its last stumbling block in European approvals by postponing or delaying the time for the second time last month, demanding more details from aircraft manufacturers to determine if there are future monopolistic practices that could affect the world market. The latest setback will push the European Union (EU) deadline for a decision beyond an earlier date of April 30, 2020, undermining the efforts of the companies involved to close the creation of the company Boeing-Brasil Commercial, a multi-billion dollar company projected for early of 2020.

Embraer at Singapore Airshow

«We are fighting with one hand, maybe even with two hands, but at least one hand tied behind the back. The frustrated parties at the table are the airlines. It is the airlines that want to make the decisions of their fleet, they want to know with who is going to do business, want the solid competition to get the best terms and economy», said John Slattery, who is in Singapore for the inauguration for the Singapore Airshow 2020 air festival. AW-Icon AW002

Resultado de imagen para Embraer John Slattery SingaporeEmbraer preocupa adiar aliança de aprovação da UE

embraer logo (1)Embraer lamenta atraso dos reguladores da União Europeia com a aliança Boeing-Embraer

O CEO John Slattery, da Embraer Commercial Aircraft Aviation, expressou preocupação pelos órgãos reguladores da Comissão Européia por manter um acordo de venda dos negócios de aeronaves comerciais da empresa para a The Boeing Company. A Embraer passou mais de um ano desde que a Boeing anunciou seu contrato de compra para ganhar o controle dos serviços da empresa brasileira e negócios de aeronaves comerciais para competir melhor com a Airbus SE em aviões de terceiro nível. «Sou melhor apoiando minha equipe no projeto, construção e venda de novos aviões do que no ambiente tedioso ou estruturado de passar pela aprovação antitruste. Está demorando muito tempo», disse John Slattery em entrevista na segunda-feira 10/02 em Singapura.

O acordo da Boeing-Embraer retém seu último obstáculo nas aprovações europeias adiando ou adiando o tempo pela segunda vez no mês passado, exigindo mais detalhes dos fabricantes de aeronaves para determinar se existem práticas monopolísticas futuras que possam afetar o mercado mundial. O mais recente revés empurrará o prazo da União Européia (UE) para uma decisão além de uma data anterior a 30 Abril 2020, minando os esforços das empresas envolvidas para encerrar a criação da empresa Boeing-Brasil Commercial, uma empresa multimilionária projetada para o início de 2020.

Embraer na Singapore Airshow

«Estamos lutando com uma mão, talvez até com as duas mãos, mas pelo menos uma mão atada atrás das costas. As pessoas frustradas na mesa são as companhias aéreas. São as companhias aéreas que querem tomar as decisões de sua frota, querem saber com que fazem negócios, querem uma concorrência sólida para obter os melhores termos e economia», disse John Slattery, que está em Cingapura para a inauguração do festival aéreo Singapore Airshow 2020. AW-Icon AW002

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Embraer.com / Bloomberg.com / Flightglobal.com / Ainonline.com / Airgways.com
AW-POST: 202002102331AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Proveedores empujan despidos 737 MAX

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX Spirit AeroSystemsAW | 2020 02 08 01:02 | INDUSTRY

Boeing-Company-LogoAW-Icon_Boeing 737 MAXLos despidos comienzan a perfilarse por efecto a tierra del Boeing 737 MAX

Los despidos están aumentando en la cadena de suministro global por la puesta a tierra del Boeing 737 MAX después de que The Boeing Company decidió detener la producción en línea en Enero 2020. Los recortes de empleo podrían empeorar aún más, ya que los proveedores que hasta ahora los han evitado dicen que probablemente tendrán que recortar sus fuerzas laborales si la producción no se reanuda pronto.

Spirit AeroSystems, que fabrica fuselajes del 737 en Wichita, Estado de Kansas, despidió a 2.800 trabajadores en Enero 2020. Luego de esa reducción, la más grande entre los suministradores para el 737, la agencia de calificación crediticia Moody’s rebajó la calificación de bonos de Spirit y dijo que los recortes en la fuerza laboral ponen en riesgo la economía local del área. Mientras tanto, GKN Aerospace, un proveedor global británico para muchos fabricantes de aviones, ha anunciado unas pocas docenas de despidos en las instalaciones de Sumner, Washington, y en el Reino Unido, donde dejó ir a 37 contratistas. El fabricante con sede en el Reino Unido suministra a Boeing alerones, parte de la carcasa del motor para el 737 MAX y otros componentes. También crea ventanas para Spirit AeroSystems, que las instala en los fuselajes que fabrica para Boeing. «Es demasiado pronto para poner un número final en los despidos. Los recortes son parte de un proceso continuo y que la compañía continúa considerando qué pasos tomar sitio por sitio», dice el Portavoz de GKN Aerospace, Wes Bates.

Los recortes se producen por el efecto de dos accidentes aéreos que continúan impactando a la industria aérea de contratistas de autopartes. Boeing continuó la producción, aunque a un ritmo más lento, hasta que se detuvo por completo en Enero 2020. Incapaz de entregar esos aviones, tiene casi 400 Boeing 737 MAX en almacenamiento tanto en Renton, WA. como en otros lugares donde las aerolíneas han tenido que estacionarlos.

En una conferencia telefónica con analistas de Wall Street la semana pasada, el nuevo director ejecutivo de Boeing, David Calhoun, insinuó que su compañía podría reiniciar la fabricación en Abril 2020. Sin embargo, no especificó si se refería a la producción por proveedores o por las líneas de ensamblaje final del 737 MAX en Renton, Washington.

Reguladores & Certificación 737 MAX

Los retrasos para que los reguladores vuelvan a certificar el avión como seguro ya están minando la economía general de los Estados Unidos. En 01/2020, el Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijo que la crisis de 737 MAX podría derribar medio punto porcentual del crecimiento económico en 2020.

Proveedores aeronáuticos

Mientras tanto, los proveedores se sienten cada vez más presionados. Pero Boeing «cree que esta decisión es menos perjudicial para mantener el sistema de producción a largo plazo y la salud de la cadena de suministro. Trabajaremos estrechamente con nuestra cadena de suministro para asegurarnos de que estamos listos para volver a la producción de manera segura e inteligente», dice Paul Bergman, un Portavoz de Boeing.

La compañía tiene miles de pedidos pendientes de 737, suficiente trabajo para mantener su planta de Renton ocupada hasta la década de 2020. Si Boeing espera completar esos pedidos de manera oportuna, no puede arriesgarse a matar de hambre a su cadena de suministro ahora. Con eso en mente, Bergman dice: “Estamos extremadamente comprometidos, especialmente mientras navegamos por la perspectiva actual de la puesta a tierra y la tasa de producción MAX. La salud de los proveedores y la preparación de las tasas serán críticas a medida que evaluamos las tasas de producción en el futuro”.

Varios proveedores más pequeños que dependen en gran medida del trabajo 737 para obtener ingresos dicen que ya han despedido a los trabajadores y redujeron las horas para reducir los costos laborales. «Lo hemos logrado hasta ahora, pero no ha sido más fácil. Si esto dura mucho más, tendremos que tomar decisiones difíciles», dice el CEO de un proveedor con sede en Washington. El trabajo para el 737 representa un poco más de un tercio de los ingresos de su compañía.

Durante la década anterior, Boeing se apoyó en los proveedores para reducir sus propios costos como parte de su impulso para maximizar los márgenes de ganancias. Esos esfuerzos sucesivos dejaron a algunos proveedores con un margen considerablemente menor para capear la crisis actual, según varios analistas de la industria.

Precision Castparts, un importante fabricante de metales, emitió avisos de despido en Oregon la semana pasada, según el Condado de Clackamas, que está organizando talleres para los empleados despedidos. Aproximadamente 150 trabajadores fueron despedidos, según el Gobierno del Estado de Oregón.

Senior Aerospace AMT, un importante proveedor de piezas estructurales de aviones, emitió recientemente avisos de despido, según informes de prensa.

En otro recorte, los gerentes de un taller de máquinas del área de Seattle le dicen que dejaron ir a 20 trabajadores, aproximadamente el 10% de su fuerza laboral, y se enfrentan a decisiones igualmente difíciles en las próximas semanas. «Estaremos luchando para aumentar» cuando Boeing reinicie la producción del 737, dice uno de los gerentes que no estaba autorizado a hablar públicamente sobre la compañía.

Las luchas con un proveedor, incluso uno pequeño, pueden crear cuellos de botella y otros problemas que se extienden a través de una cadena de suministro global.

«Los proveedores de nivel 2 y nivel 3 son los más vulnerables, y es una luz roja intermitente», dice Kevin Michaels, Director de la firma de Consultoría Aeroespacial AeroDynamic Advisory. Los expertos de la industria generalmente clasifican a los proveedores por niveles: Boeing compra directamente de proveedores de nivel 1, que obtienen de empresas de nivel 2, quienes a su vez compran de niveles 3. «Si dirijo una empresa de mecanizado de piezas para 100 personas en Wichita, Kansas. Si pierdo la mitad de mi volumen, ¿puedo seguir vivo? La respuesta para algunos es sí, y la respuesta para algunos tal vez no». AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX Spirit AeroSystemsSuppliers push layoffs for 737 MAX

100_737MAX8-1The layoffs begin to take shape due to the ground effect of the Boeing 737 MAX

The layoffs are increasing in the global supply chain due to the grounding of the Boeing 737 MAX after The Boeing Company decided to stop production online in January 2020. Job cuts could get even worse, as suppliers that even Now they have been avoided, they say they will probably have to cut their labor forces if production does not resume soon.

Spirit AeroSystems, which makes 737 airframes in Wichita, Kansas State, laid off 2,800 workers in January 2020. After that reduction, the largest among suppliers for 737, Moody’s credit rating agency downgraded the bond rating of Spirit and said the cuts in the workforce put the local economy in the area at risk. Meanwhile, GKN Aerospace, a global British supplier for many aircraft manufacturers, has announced a few dozen layoffs at the Sumner, Washington, and United Kingdom facilities, where it let 37 contractors go. The UK-based manufacturer supplies Boeing ailerons, part of the engine housing for the 737 MAX and other components. It also creates windows for Spirit AeroSystems, which installs them in the fuselages it manufactures for Boeing. «It is too early to put a final number on layoffs. The cuts are part of an ongoing process and that the company continues to consider what steps to take site by site», says GKN Aerospace spokesman, Wes Bates.

The cuts are caused by the effect of two air accidents that continue to impact the air industry of auto parts contractors. Boeing continued production, although at a slower pace, until it stopped completely in January 2020. Unable to deliver those planes, it has nearly 400 Boeing 737 MAX in storage both in Renton, WA. as in other places where airlines have had to park them.

At a conference call with Wall Street analysts last week, Boeing’s new chief executive, David Calhoun, hinted that his company could restart manufacturing in April 2020. However, he did not specify whether he was referring to production by suppliers or by the final assembly lines of the 737 MAX in Renton, Washington.

AW-7378MAX_PNG

Regulators & Certification 737 MAX

Delays for regulators to re-certify the plane as insurance are already undermining the general economy of the United States. On 01/2020, Treasury Secretary Steven Mnuchin said the 737 MAX crisis could bring down half a percentage point of economic growth in 2020.

Aeronautical suppliers

Meanwhile, providers feel increasingly pressured. But Boeing «believes that this decision is less harmful to maintain the long-term production system and the health of the supply chain. We will work closely with our supply chain to ensure that we are ready to return to production safely and smart», says Paul Bergman, a Boeing spokesperson.

The company has thousands of pending orders of 737, enough work to keep its Renton plant occupied until the 2020s. If Boeing expects to complete those orders in a timely manner, it can’t risk starving its supply chain now. With that in mind, Bergman says: “We are extremely committed, especially as we navigate the current perspective of grounding and the MAX production rate. The health of suppliers and the preparation of rates will be critical as we evaluate production rates in the future”.

Several smaller providers who rely heavily on 737 work to earn income say they have already laid-off workers and reduced hours to reduce labor costs. «We have achieved it so far, but it has not been easier. If this lasts much longer, we will have to make difficult decisions», says the CEO of a Washington-based provider. The work for 737 represents a little more than a third of your company’s income.

During the previous decade, Boeing relied on suppliers to reduce their own costs as part of their momentum to maximize profit margins. These successive efforts left some suppliers with considerably less margin to weather the current crisis, according to several industry analysts.

Precision Castparts, a major metal manufacturer, issued layoff notices in Oregon last week, according to Clackamas County, which is organizing workshops for laid-off employees. Approximately 150 workers were laid off, according to the Oregon State Government.

Senior Aerospace AMT, a major supplier of structural parts of airplanes, recently issued dismissal notices, according to press reports.

In another cut, the managers of a machine shop in the Seattle area tell him that they let 20 workers go, about 10% of their workforce, and face equally difficult decisions in the coming weeks. «We will be fighting to increase» when Boeing restarts production of 737, says one of the managers who was not authorized to speak publicly about the company.

Struggles with a supplier, even a small one, can create bottlenecks and other problems that extend across a global supply chain.

«Level 2 and Level 3 providers are the most vulnerable, and it is a flashing red light», says Kevin Michaels, Director of the AeroDynamic Advisory Aerospace Consulting firm. Industry experts generally classify suppliers by levels: Boeing buys directly from Tier 1 suppliers, which they obtain from Tier 2 companies, who in turn buy from Tier 3. «If I run a parts machining company for 100 people in Wichita, Kansas. If I lose half my volume, can I still be alive? The answer for some is yes, and the answer for some maybe not». AW-Icon AW002

 

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Fortune.com / Boeing.com / Nytimes.com / Airgways.com
AW-POST: 20200280102AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Airbus adquiriría totalidad de A220

A220-300 in flightAW | 2020 02 08 00:33 | INDUSTRY

AW-70090221Airbus Group estaría impulsando adquirir totalidad acciones del Programa A220

Airbus Group estaría en condiciones de adquirir la totalidad del Programa A220 por la participación restante de Bombardier Inc. informaron el Viernes 07/02 fuentes consultadas del ámbito aeroespacial. Un acuerdo entre Bombardier Inc. y Airbus Group avanzarían para completar la compra de la participación del 33,58% de Bombardier. El acuerdo no está finalizado todavía, pero se espera para la próxima semana, antes de las ganancias de ambas compañías el 13 Febrero 2020.

Airbus y Bombardier ingresaron formalmente en la alianza en el Programa A220 para ayudar a la compañía canadiense a posicionar a la nueva aeronave regional en las carteras de las aerolíneas mundiales. Airbus Canadá adquirió una participación mayoritaria del 50.01% en el Programa CSeries en Octubre 2017, y el acuerdo ha sido concluido en Julio 2018. Como parte del acuerdo, Bombardier retuvo una participación del 33,58% en el avión y Investissement Québec el 16,41%. En Agosto 2019, Airbus abrió una segunda línea de montaje para el avión en su fábrica de Mobile, Alabama. Si continúan las negociaciones para que Airbus Canada completase la compra de las acciones de Bombardier Inc., Airbus Canada pasaría a formalizar la tenencia del 83,59% del paquete accionarial, mientras que Investissement Québec continuaría conservando el 18,09% de las acciones. AW-Icon AW001

 

AW-Airbus A220 Program

Airbus would acquire the entire A220 Program

AW-Airbus CanadaAirbus Group would be promoting the acquisition of all shares of the A220 Program

Airbus Group would be able to acquire the entire A220 Program for the remaining participation of Bombardier Inc., sources consulted in the aerospace field reported on Friday 07/02. An agreement between Bombardier Inc. and Airbus Group would advance to complete the purchase of the 33.58% stake in Bombardier. The agreement is not finalized yet, but it is expected next week, before the profits of both companies on February 13, 2020.

Airbus and Bombardier formally entered the alliance in the A220 Program to help the Canadian company position the new regional aircraft in the portfolios of world airlines. Airbus Canada acquired a 50.01% majority stake in the CSeries Program in October 2017, and the agreement was concluded in July 2018. As part of the agreement, Bombardier retained a 33.58% stake in the plane and Investissement Québec 16.41%. In August 2019, Airbus opened a second assembly line for the plane at its factory in Mobile, Alabama. If negotiations continue for Airbus Canada to complete the purchase of the shares of Bombardier Inc., Airbus Canada would formalize the holding of 83.59% of the shareholding package, while Investissement Québec would continue to retain 18.09% of the shares. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Bombardier.com / Airgways.com
AW-POST: 202002080033AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Airbus O&D 01/2020

AW-Aierbus-first-A320neo-Batik-air-MSN9505-delivery-group-picture-002AW | 2020 02 07 08:22 | INDUSTRY

AirbusAirbus informa de las órdenes y entregas en Enero 2020

Airbus Group registra pedidos netos en Enero 2020 por 274 aviones comerciales de A220, A320, A330 y A350 XWB que incluyeron dos nuevos clientes para el A220. La tracción de mercado adicional para el A320/A321 como productos de referencia en el segmento de pasillo único, y endosos adicionales para el A350 XWB con órdenes de la repetición de dos clientes. Durante Enero, 31 entregas se hicieron de las familias A220, A320, A330 y A350 XWB de aviones.

En el negocio de los narrowbodies fue dirigido por la finalización de compra por Spirit Airlines de los Estados Unidos por 100 aviones de la Familia A320NEO, con la participación de 47 A319NEO, 33 A320NEO y 20 A321NEO y el orden de 102 aviones de la estadounidense Air Lease Corporation (ALC) por 50 A220-300, 25 A321NEO y 27 versiones A321NEO XLR, convirtiéndose en un nuevo cliente para este extra de largo alcance versión.

Otra transacción de un solo pasillo en 01/2020 fue del orden de la filipina de bajo costo Cebu Pacific Airways de cinco aviones A320NEO y 10 A321NEO XLR, también por lo que es un nuevo cliente para la versión extra largo alcance. Completando nuevo negocio de un solo pasillo del mes, Air Senegal ha ordenado ocho A220-300.

También durante el mes, dos arrendadores adquirieron adicional aviones de la familia A320, con China Aircraft Leasing Group Holdings Limited (CALC) la firma de un acuerdo de compra de 40 A321NEO, y con sede en Singapur, BOC Aviation Limited, ha colocado un pedido en firme de 20 aviones A320NEO.

Órdenes de fuselaje ancho en 01/2020 involucrados de A350 XWB en la configuración de la versión A350-900 por dos clientes Air France, que firmó por 10 unidades y Air Lease Corporation, por un avión.

Antes se tomaron cancelaciones en cuenta, orden total bruto de Airbus en 2020 fueron de 296 aviones como de 31 Enero 2020. Nuevo negocio en 01/2020 aumentó los pedidos totales generales registrados por Airbus desde su creación hasta 20.382 aviones comerciales, que incluye aviones de la Familia A320 (15.522 ), A330 (1.823), A350 (935), A220 (658) y A380 (51).

En términos de entregas, las entregas de un solo pasillo, en 01/2020 involucrados A320 (26) compuesta de la variante A320NEO (25) y uno en la configuración A320CEO; más dos A220. Para Airbus aviones de fuselaje ancho, se proporcionaron A350 (2) en la configuración A350-900 junto con A330NEO (1). Entre las entregas notables del mes fue la primera A320NEO entregado a Batik Air, la operación de servicio completo de lion Group de Indonesia. Era el avión Airbus número 46 para la flota de Batik Air, uniéndose a 44 aviones de la Familia A320 y uno A330-300. Acumulación de aviones restantes de Airbus que se entregarán al 31 de enero se situó en 7.725. Este total se compone de 6.249 aviones de la Familia A320 y A220s 551, así como 330 A330, A350 XWB 586 y nueve A380. AW-Icon AW001

Resultado de imagen para Airbus orders & deliveries January 2020Airbus O&D 01/2020

Logo_Airbus_2014.svg - copiaAirbus reports orders and deliveries in January 2020

Airbus Group records net orders in January 2020 for 274 commercial aircraft of A220, A320, A330 and A350 XWB that included two new customers for the A220. Additional market traction for the A320/A321 as reference products in the single-aisle segment, and additional endorsements for the A350 XWB with repeat orders from two customers. During January, 31 deliveries were made of the A220, A320, A330 and A350 XWB families of aircraft.a350-800-wing-span

In the narrowbodies business, it was directed by the completion of the purchase by Spirit Airlines of the United States for 100 aircraft of the A320NEO Family, with the participation of 47 A319NEO, 33 A320NEO and 20 A321NEO and the order of 102 aircraft of the American Air Lease Corporation (ALC) for 50 A220-300, 25 A321NEO and 27 versions A321NEO XLR, becoming a new customer for this extra long-range version.

Another single-aisle transaction on 01/2020 was of the order of the low-cost Philippine Cebu Pacific Airways of five A320NEO and 10 A321NEO XLR aircraft, also making it a new customer for the extra long-range version. Completing the new single-aisle business of the month, Air Senegal has ordered eight A220-300.

Also during the month, two lessors acquired additional A320 family aircraft, with China Aircraft Leasing Group Holdings Limited (CALC) signing a purchase agreement for 40 A321NEO, and based in Singapore, BOC Aviation Limited, has placed an order infirm of 20 A320NEO aircraft.

Wide-body orders in 01/2020 involved A350 XWB in the A350-900 version configuration by two Air France customers, which signed for 10 units and Air Lease Corporation, for an airplane.

Before cancellations were taken into account, Airbus’ gross total order in 2020 was 296 aircraft as of January 31, 2020. New business in 01/2020 increased the overall total orders registered by Airbus from its creation to 20,382 commercial aircraft, which includes airplanes Family A320 (15,522), A330 (1,823), A350 (935), A220 (658) and A380 (51). In terms of deliveries, single-aisle deliveries, in 01/2020 involved A320 (26) composed of the A320NEO variant (25) and one in the A320CEO configuration; plus two A220. For Airbus wide-body aircraft, A350 (2) were provided in the A350-900 configuration together with A330NEO (1). Among the notable deliveries of the month was the first A320NEO delivered to Batik Air, the full-service Lion Group operation in Indonesia. It was the 46th Airbus aircraft for the Batik Air fleet, joining 44 aircraft of the A320 Family and one A330-300. Accumulation of remaining Airbus aircraft to be delivered on January 31 stood at 7,725. This total consists of 6,249 A320 and A220s 551 Family aircraft, as well as 330 A330, A350 XWB 586 and nine A380. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com / Shutterstock.com
AW-POST: 202002070822AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Mitsubishi pospone Spacejet a 2Q2021

Image result for spacejetAW | 2020 02 07 00:25 | INDUSTRY

Mitsubishi_LogoMitsubishi Aircraft pospone la entrega de SpaceJet nuevamente

Mitsubishi Heavy Industries ha comunicado el Jueves 06/02 que registrará una pérdida especial de 496.400 millones de yenes (4.500 millones de dólares) después de que su unidad de aeronaves retrasó la entrega de su avión regional SpaceJet por al menos otro año hasta después de Marzo 2021. El sexto retraso anunciado por Mitsubishi Aircraft es un nuevo golpe para las ambiciones de los aviones comerciales de Japón y podría estirar las finanzas de Mitsubishi Heavy Industries.

La compañía citó la pérdida especial como una razón para eliminar un pronóstico de ganancias operativas de 220 mil millones de yenes en el año comercial que finaliza el 31 Marzo 2020. El nuevo aplazamiento también significa que un avión que Mitsubishi Heavy había planeado lanzar al mercado en 2013, tendrá que competir contra una nueva generación de aviones regionales construidos por la brasileña Embraer.

La aerolínea más grande de Japón por ingresos, ANA Holdings Inc. ahora tomará la primera entrega del avión en algún momento después de Marzo 2021.

Mitsubishi Heavy, que fabrica productos que van desde reactores nucleares y barcos hasta cohetes y maquinaria industrial, ha dependido tradicionalmente de unidades más fuertes para apoyar a las empresas más débiles. «Utilizamos el flujo de caja y los préstamos para financiar nuestros proyectos y avanzar en el desarrollo de SpaceJet requerirá más fondos», dijo un Portavoz de Mitsubishi Heavy. La compañía, agregó, no tenía ningún plan en este momento para recaudar capital para el desarrollo de aviones.

La financiación del gobierno no sería una opción para el mayor fabricante de maquinaria pesada de Japón a pesar de que el SpaceJet está respaldado por el gobierno porque hacerlo contravendría las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que prohíben los subsidios a los contribuyentes.

La compañía dijo el jueves que había designado a Takaoki Niwa, el Jefe de sus Operaciones estadounidenses, como su nuevo Presidente, en reemplazo de Hisakazu Mizutani. AW-Icon AW001

Image result for spacejetMitsubishi postpones Spacejet again

mitac_logotypeMitsubishi Aircraft postpones SpaceJet delivery again

Mitsubishi Heavy Industries has announced on Thursday 06/02 that it will record a special loss of 496.4 billion yen (4.5 billion dollars) after its aircraft unit delayed the delivery of its SpaceJet regional aircraft for at least another year until after March 2021. The sixth delay announced by Mitsubishi Aircraft is a new blow to the ambitions of commercial airplanes in Japan and could stretch the finances of Mitsubishi Heavy Industries.

The company cited the special loss as a reason to eliminate an operating profit forecast of 220 billion yen in the commercial year ending March 31, 2020. The new postponement also means that a plane that Mitsubishi Heavy had planned to launch on the market in 2013, will have to compete against a new generation of regional aircraft built by the Brazilian Embraer.

Japan’s largest airline by revenue, ANA Holdings Inc. will now take the first delivery of the plane sometime after March 2021.

Mitsubishi Heavy, which manufactures products ranging from nuclear reactors and ships to rockets and industrial machinery, has traditionally relied on stronger units to support weaker companies. «We use cash flow and loans to finance our projects and move forward in the development of SpaceJet will require more funds», said a Mitsubishi Heavy spokesperson. The company, he added, had no plans at this time to raise capital for aircraft development.

Government financing would not be an option for Japan’s largest heavy machinery manufacturer despite the fact that SpaceJet is backed by the government because doing so would contravene World Trade Organization (WTO) regulations that prohibit taxpayer subsidies.

The company said Thursday that it had appointed Takaoki Niwa, the Chief of its US Operations, as its new President, replacing Hisakazu Mizutani. AW-Icon AW002

Image result for spacejet三菱がSpacejetを再び延期

Mitsubishi_logo.svg三菱航空機、SpaceJetの配信を再び延期

AW-700M100

三菱重工業は2002年6月6日、航空機ユニットが3月以降少なくとも1年間、地域のSpaceJet航空機の配送を遅延した後、4,964億円の特別損失を計上すると発表した。 2021年。三菱航空機が発表した6回目の遅延は、日本の民間航空機の野望に対する新たな打撃であり、三菱重工業の財政を伸ばす可能性がある。

同社は、2020年3月31日に終了する営業年度の2,200億円の営業利益予測を廃止する理由として特別損失を挙げた。また、新しい延期は、三菱重工が2013年は、ブラジルのエンブラエルが製造した新世代の地域航空機と競争する必要があります。

収益で日本最大の航空会社であるANAホールディングスは、2021年3月以降に飛行機の最初の引渡しを開始します。

三菱重工業は、原子炉や船舶からロケットや産業機械に至るまでの製品を製造しており、伝統的に弱い企業をサポートするために強力なユニットに依存してきました。 「私たちはキャッシュフローとローンを使用してプロジェクトの資金を調達し、SpaceJetの開発を進めるためにより多くの資金が必要になります」と三菱重工業の広報担当者は語った。同社は現時点で、航空機開発のための資金を調達する計画はなかったと付け加えた。

SpaceJetが政府に支援されているにもかかわらず、納税者の​​補助金を禁止する世界貿易機関(WTO)の規制に違反するため、政府の資金調達は日本最大の重機メーカーの選択肢ではありません。

同社は木曜日、水谷久和の後任として、新事業所長に丹羽隆起氏を任命したと述べた。AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Mitsubishiaircraft.com / Airgways.com / Archyde.com
AW-POST: 202002070025AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Airbus China detiene producción

AW-Airbus-China_ReutersAW | 2020 02 05 16:14 | INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svg - copiaAirbus China detiene la producción en la planta de ensamblaje de Tianjin debido a Coronavirus

Airbus Group ha prolongado el cierre previsto de su planta de ensamblaje final en Tianjin, China, como resultado de la emergencia del coronavirus, monitoreando cualquier señal de impacto en entregas, dijo el Miércoles 5 Febrero 2020 el fabricante de aviones, siendo el primer impacto significativo en la producción aeroespacial desde el brote de coronavirus.

Airbus ha dicho que planea aumentar la fabricación de aeronaves narrowbodies de la planta a una frecuencia de una tasa de producción de seis aviones por mes de la familia A320, un poco más del 10% de la producción de las aeronaves de cuerpo estrecho a principios de 2020 desde una tasa anterior de cuatro. Airbus ha expresado en un comunicado: «Las instalaciones de la línea de ensamblaje final de Tianjin están actualmente cerradas. Airbus evalúa constantemente la situación y monitorea los posibles efectos negativos en la producción y las entregas e intentará mitigar mediante planes alternativos cuando sea necesario».

La planta de Tianjin había cerrado junto con muchas empresas durante el Año Nuevo chino, pero que debía reabrir a fines de Enero 2020. La reapertura ha sido suspendida debido al brote de virus que afecta la logística involucrada en mantener abierta la línea. El FAL Tianjin está actualmente cerrada y Airbus no ha dado confirmación de fecha para la reapertura de las instalaciones. Tianjin es una de las dos líneas de ensamblaje final de aviones Airbus fuera de Europa, junto con una planta hermana en Mobile, Alabama. AW-Icon AW001

AW-Airbus_Tianjin FAL4Airbus China stops production

AIRBUS CHINAAirbus China stops production at Tianjin assembly plant due to Coronavirus

Airbus Group has extended the planned closure of its final assembly plant in Tianjin, China, as a result of the coronavirus emergency, monitoring any impact signal on deliveries, the aircraft manufacturer said on Wednesday, February 5, 2020, being the first significant impact in aerospace production from the coronavirus outbreak.

Airbus has said it plans to increase the manufacturing of narrow plant aircraft at a frequency of a production rate of six aircraft per month of the A320 family, a little more than 10% of the production of narrow-body aircraft at the beginning of 2020 from a previous rate of four. Airbus has said in a statement: «The facilities of the Tianjin final assembly line are currently closed. Airbus constantly evaluates the situation and monitors possible negative effects on production and deliveries and will attempt to mitigate through alternative plans when necessary».

The Tianjin plant had closed along with many companies during the Chinese New Year, but it was due to reopen at the end of January 2020. The reopening has been suspended due to the virus outbreak that affects the logistics involved in keeping the line open. Tianjin FAL is currently closed and Airbus has not given date confirmation for the reopening of the facilities. Tianjin is one of the two final assembly lines for Airbus aircraft outside Europe, along with a sister plant in Mobile, Alabama. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com / Reuters.com
AW-POST: 202002051614AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Fokker subcontratista para Boeing

Annual Report 2013AW | 2020 02 04 14:55 | INDUSTRY

FOKKER_GKN_LogoGKN Fokker Elmo entregará EWIS para la nueva familia Boeing 777X

GKN Fokker Elmo ha firmado un acuerdo con The Boeing Company para apoyar el nuevo avión de la familia Boeing 777X. Según este acuerdo multimillonario de seis años, la filial aeroespacial de GKN proporcionará los Sistemas de Interconexión de Cableado Eléctrico (EWIS) para el Programa 777X .

GKN comenzará la producción del pedido a fines del primer trimestre (1Q2020). Las entregas de los sistemas de cableado se realizarán desde varios lugares, incluidos China y los Países Bajos, así como la instalación de cableado avanzado recientemente abierta de la compañía en Pune, India. La compañía ya es un proveedor de EWIS para los aviones 777, 737 y P-8A de Boeing. El Presidente de GKN Aerospace Civil Airframes, John Pritchard, dijo: “Estamos extremadamente orgullosos de nuestra participación en el programa 777X. Hemos estado produciendo EWIS para aviones Boeing durante muchos años y este nuevo contrato de adjudicación, que es gracias al compromiso continuo del equipo con la calidad, la entrega a tiempo y el enfoque al cliente, significa que ahora hemos fortalecido nuestra relación comercial por muchos años más por venir».

Programa 777X

El nuevo avión Boeing 777-9X completó su primer vuelo en Enero 2020. Está equipado con el motor GE Aviation GE9X y el ala compuesta de fibra de carbono con puntas plegables. El primer 777X entrará en operaciones comerciales en 2021. Varios transportistas como ANA Airways, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates Airline y Etihad Airways han realizado pedidos para el nuevo avión de fuselaje ancho. La factoría de Fokker Pune proporciona sistemas de cableado para aviones comerciales y servicios de motores aerodinámicos para Airbus A320NEO, Boeing 737, 777X y Boeing 787. AW-Icon AW001

zxlx970a4ndl_wd640Fokker subcontractor for Boeing

GKN Fokker Elmo will deliver EWIS for the new Boeing 777X family

GKN Fokker Elmo has signed an agreement with The Boeing Company to support the new 777X family plane. Under this six-year multi-million dollar agreement, the GKN aerospace subsidiary will provide the Electrical Wiring Interconnection Systems (EWIS) for the 777X Program.

GKN will begin production of the order at the end of the first quarter (1Q2020). Deliveries of wiring systems will be made from various locations, including China and the Netherlands, as well as the company’s recently opened advanced wiring installation in Pune, India. The company is already an EWIS supplier for Boeing 777, 737 and P-8A aircraft. The President of GKN Aerospace Civil Airframes, John Pritchard, said: “We are extremely proud of our participation in the 777X program. We have been producing EWIS for Boeing airplanes for many years and this new award contract, which is thanks to the team’s continuous commitment to quality, on-time delivery and customer focus, means that we have now strengthened our business relationship for many years. more to come».

777X Program

The new Boeing 777-9X aircraft completed its first flight in January 2020. It is equipped with the GE Aviation GE9X engine and the carbon fiber composite wing with folding tips. The first 777X will enter commercial operations in 2021. Several carriers such as ANA Airways, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates Airline, and Etihad Airways have placed orders for the new wide-body aircraft. The Fokker Pune factory provides wiring systems for commercial aircraft and aerodynamic engine services for Airbus A320NEO, Boeing 737, 777X and Boeing 787. AW-Icon AW002

Image result for Fokker Elmo fabriekFokker-onderaannemer voor Boeing

fokker.svg_GKN Fokker Elmo zal EWIS leveren voor de nieuwe Boeing 777X-familie

GKN Fokker Elmo heeft een overeenkomst getekend met The Boeing Company om het nieuwe Boeing 777X-familievliegtuig te ondersteunen. In het kader van deze zesjarige overeenkomst van meerdere miljoenen dollars, zal de GKN-dochter voor ruimtevaart de elektrische bedradinginterconnectiesystemen (EWIS) leveren voor het 777X-programma.

GKN begint met de productie van de bestelling aan het einde van het eerste kwartaal (1Q2020). Leveringen van bedradingssystemen worden gedaan vanuit verschillende locaties, waaronder China en Nederland, evenals de onlangs geopende geavanceerde bedradingsinstallatie van het bedrijf in Pune, India. Het bedrijf is al een EWIS-leverancier voor Boeing 777-, 737- en P-8A-vliegtuigen.

De president van GKN Aerospace Civil Airframes, John Pritchard, zei: ,,We zijn enorm trots op onze deelname aan het 777X-programma. We produceren al vele jaren EWIS voor Boeing-vliegtuigen en dit nieuwe gunningcontract, dat te danken is aan de voortdurende toewijding van het team aan kwaliteit, tijdige levering en klantgerichtheid, betekent dat we onze zakelijke relatie nu al vele jaren hebben versterkt. meer te komen».

777X-programma

Het nieuwe Boeing 777-9X-vliegtuig voltooide zijn eerste vlucht in januari 2020. Het is uitgerust met de GE Aviation GE9X-motor en de koolstofvezelcomposietvleugel met vouwpunten. De eerste 777X wordt in 2021 commercieel actief. Verschillende luchtvaartmaatschappijen zoals ANA Airways, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates Airline en Etihad Airways hebben orders geplaatst voor de nieuwe wide-body vliegtuigen. De Fokker Pune-fabriek levert bedradingssystemen voor commerciële vliegtuigen en aerodynamische motordiensten voor Airbus A320NEO, Boeing 737, 777X en Boeing 787. AW-Icon AW002

 

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Aviation-technology.com / Fokker.com / Gknaerospace.com / Fd.nl
AW-POST: 202002041455AR

A\W   A I R G W A Y S ®