Recuperando la confianza del 737 MAX

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX grounded Renton

AW | 2019 04 24 17:52 | INDUSTRY / AVIATION SAFETY

Boeing-Logo.svgEl Boeing 737 MAX ha efectuado 135 vuelos de prueba desde la suspensiónFK,4923,36,737-max-round-pin

El fabricante de aviones Boeing dice estar viendo un progreso constante en una actualización de software para solucionar los problemas que llevaron a dos accidentes mortales. El miércoles, Boeing ofreció un vistazo de cómo avanza el trabajo con su AW-Icon Wing.pngavión Boeing 737 MAX y los costos que los problemas del avión han impuesto a la compañía. Boeing reservó cargos no especificados relacionados con el desarrollo de una solución para el MCAS y la capacitación de pilotos, y estaba progresando constantemente hacia la certificación del software después de completar más de 135 vuelos de prueba y producción.

Boeing dijo que está haciendo un progreso constante hacia la obtención de la re-certificación para una actualización de software del MCAS diseñada para rectificar los problemas que contribuyeron a dos accidentes mortales en los últimos meses. Hasta la fecha, la compañía ha completado más de 135 vuelos de prueba del 737 MAX con la actualización de software implementada. El Presidente Ejecutivo de The Boeing Company, Dennis Muilenburg, en un comunicado expresó: «En toda la compañía, estamos enfocados en la seguridad, en volver a poner el 737 MAX en servicio y en ganar la confianza de los clientes, los reguladores y el público en general».

El régimen de pruebas incluye trabajar estrechamente con reguladores globales así como con las aerolíneas asociadas. La línea 737 MAX ha estado en tierra para vuelos comerciales alrededor del mundo desde Marzo 2019, y Boeing ha reducido la producción de nuevos aviones en esa línea. Los aviones 737 MAX se están acumulando cada vez más en el campo que el fabricante estadounidense tiene en Seattle para almacenar los aviones. El aumento de estas aeronaves ha sido tan elevada en solo una semana que apenas queda algo más de espacio.

Impacto «MAX»

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX png airlinesEl reciente informe financiero entregado de la constructora aeronáutica ha impacto en las arcas de Boeing. La compañía dijo el miércoles que los ingresos del primer trimestre de US$ 11.800 millones, así como su flujo de caja, reflejaron menores entregas del 737 MAX.

La conexión a tierra global de la flota mundial de los Boeing 737 MAX costará a la compañía más de US$ 1.000 millones de dólares. Boeing dice que abandonó su perspectiva financiera para 2019 y detuvo las recompras de acciones a mediados de Marzo mientras se enfrenta a la crisis. El anuncio fue una fuerte inversión del último informe de ganancias de Boeing en enero, cuando los ejecutivos revelaron planes para entregar más de 900 aviones de línea este año junto con mayores ventas y ganancias.

Los jets Boeing 737 MAX se conectaron a tierra después de dos accidentes fatales que mataron a 346 personas y provocaron investigaciones sobre los accidentes en todo el mundo y dejaron a Boeing con una de las crisis más grandes de su historia. Las consecuencias reglamentarias han estado dominadas hasta ahora por preguntas sobre el software anti-stall conocido como MCAS, que Boeing ha reconocido que era un enlace común en las distintas cadenas de eventos que llevan a ambos accidentes. Los dos accidentes aéreos hicieron que los reguladores de todo el mundo aterrizaran el 737 MAX y desencadenaron investigaciones sobre el desarrollo del avión por parte de las autoridades federales de transporte y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

Resultado de imagen para Boeing 737 MAX

Reducción línea producción

Boeing redujo la producción de los aviones después de los choques a 42 aviones por mes, menos que los 52, y su flujo de efectivo operativo en el primer trimestre fue de unos US$ 350 millones menos que el año anterior.

Proyecciones 2019

Michael Hewson, Analista Jefe de Mercado de CMC Markets UK expresó que aunque se esperaba que el negocio de aviones comerciales de Boeing superara su récord de 806 entregas de aeronaves el año pasado y alcanzara las 900 en 2019, ese objetivo ahora parece cada vez más improbable. El Boeing 737 MAX, que actualmente representa alrededor del 30% de las ganancias de Boeing, probablemente verá su contribución a los ingresos de la empresa significativamente reducida como resultado del incidente. «La probabilidad de que el avión vuelva a volar en el aire pronto ha disminuido en las últimas semanas, debido al enorme daño de la marca que han hecho los eventos recientes».

Aprobaciones y takeoff

Boeing está apuntando a la aprobación por parte de la Administración Federal de Aviación (FAA) de su solución de software para el avión 737 MAX a partir de la tercera semana de Mayo 2019 y para elevar la puesta a tierra del MAX alrededor de mediados de Julio 2019.

Las fechas son parte de un cronograma provisional que Boeing ha compartido en reuniones con clientes de líneas aéreas, ya que explica una actualización del software del MCAS que tuvo un papel en dos accidentes fatales y llevó a la puesta a tierra en todo el mundo del MAX 737 en el mes de Marzo 2019.

Boeing detuvo las entregas de los 737 MAX a los clientes y ha comunicado que reduciría la producción de 737 a 42 aviones por mes en lugar de 52. La compañía dijo que emitirá un nuevo pronóstico en el futuro cuando tenga más claridad sobre los problemas que rodean al 737 MAX.

Impacto MAX en las aerolíneas

El Boeing 737 ha sido un caballo de batalla popular para las aerolíneas de todo el mundo. Pero después de la segunda caída del las aeronaves 737 MAX, una encuesta realizada por Business Insider sugirió que el 53% de los adultos estadounidenses nunca quieren volar en un 737 MAX, incluso una vez que se considere seguro hacerlo.

Los pasajeros son solo parte de la ecuación, también están los transportistas. En su perpetua batalla por la supremacía del mercado con su rival Airbus, Boeing se apresuró a desarrollar el 737 MAX para ofrecer a las aerolíneas una versión más eficiente de su popular línea 737. El MAX se convirtió en el avión más vendido de la Boeing que fueron homologados para volar más de 300 en servicio y alrededor de 5.000 más en órdenes. Pero desde el accidente de Ethiopian Airlines, las ventas del Boeing 737 MAX fracasaron. La lista de pedidos se puede acortar a medida que las aerolíneas asustadas retroceda o cancelen sus compras.

Garuda Indonesia Airlines reemplazará Boeing 737-8 MAX con otros aviones de la Boeing. Intercambiará sus pedidos de los 737-8s con otros aviones fabricados por la compañía estadounidense. La aerolínea indonesia es la primera en dar este paso formalmente luego de dos accidentes fatales que involucran al 737-8 MAX.

Garuda informó a Boeing de su decisión de cancelar sus pedidos de 49 de los aviones en Marzo 2019. Ambas compañías habían estado en negociaciones sobre la cancelación total o el reemplazo del pedido por otros aviones Boeing. Garuda ordenó 50 de los Boeing 737-8 MAX en 2014 en un acuerdo por valor de US$ 4.9 mil millones en ese momento. La aerolínea tiene en tierra una aeronave 737 MAX.

Lion Air, la aerolínea low cost de Indonesia posee 10 Boeing 737-8 MAX, lo que ha obligado a poner en tierra toda su flota. La compañía ha ordenado posponer la llegada de cuatro aviones más, inicialmente programados para Mayo 2019.

Los problemas también están causando un dolor de cabeza para las aerolíneas como TUI AG, que se ha visto obligada a aterrizar los 15 737-8 MAX de su flota, mientras que la compañía de presupuesto Ryanair Holdings PLC podría enfrentar problemas con el pedido realizado de 110 Boeing 737-8 MAX para expandir y actualizar su flota aérea.

USATSI_11937362.jpg

Southwest Airlines es la aerolínea más importante por número de unidades Boeing 737 MAX en orden que cualquier otra aerolínea y ha pedido 737 MAX. Un compromiso con el 737 MAX es al menos la forma en que se informaron ampliamente los comentarios de en la aerolínea low cost americana. Southwest Airlines ha sido un cliente fiel a Boeing desde el lanzamiento de la aerolínea, por lo que es probable que continúen siendo clientes de Boeing, aunque no han expresado que sea de manera exclusiva. Los miembros del equipo han estado fuera en Europa evaluando la aeronave regional Airbus A220.

El mundo de la venta de aviones puede ser complicado, pero algunos esperan que el gigante estadounidense utilice el mismo enfoque simple que cualquier minorista con un producto de venta deficiente: reducir el precio. La compañía no va a depreciar el modelo pero ofrecerá métodos de ventas atractivos para continuar con la saga de la línea 737.

Alaska Airlines, la sexta aerolínea más grande de Estados Unidos, ha salido de compras solicitando ocho unidades de los 737 MAX, aunque podrían agregar una docena al pedido inicial. Una orden de anclaje de un nombre tan reconocible podría ayudar a restaurar la confianza en la marca.

En Westjet y Air Canada, están capacitando a los pilotos en simulaciones de los cambios al 737 MAX en la sede de Boeing en el área de Seattle, y también se están incluyendo en los planes de diseño para un nuevo régimen de entrenamiento piloto.

Mientras tanto, con las ventas estancadas, Boeing está tratando de restablecer la confianza en la preparación para la reanudación de 737 vuelos Max, que se espera para este año 2019. La culpa que tiene Boeing en última instancia está relacionada con las acciones en su responsabilidad por incidentes, accidentes y la operatividad del Boeing 737 MAX por la conexión a tierra, pero la necesidad de dejar las cosas en buenos términos y no arruinar sus relaciones con las líneas aéreas será para asegurar futuros pedidos que representan un gran desafía hacia el horizonte.AW-Icon-TXT-01

AW-7000087.jpgRecovering the confidence of the 737 MAX

The Boeing 737 MAX has made 135 test flights since the suspension

Boeing-Logo.svgThe Boeing aircraft manufacturer says it is seeing steady progress in a software update to solve the problems that led to two fatal accidents. On Wednesday, Boeing offered a glimpse of how the work is progressing with his Boeing 737 MAX aircraft and the costs that the plane’s problems have imposed on the company. Boeing reserved unspecified charges related to the development of a solution for MCAS and pilot training, and was progressing steadily towards software certification after completing more than 135 test and production flights.

Boeing said it is making steady progress toward obtaining re-certification for an MCAS software update designed to rectify the problems that contributed to two fatal accidents in recent months. To date, the company has completed more than 135 test flights of the 737 MAX with the software update implemented. The Executive President of The Boeing Company, Dennis Muilenburg, in a statement said: «Throughout the company, we are focused on security, putting the 737 MAX back on service and gaining the trust of customers, regulators and the public. in general».

The testing regime includes working closely with global regulators as well as with partner airlines. The 737 MAX line has been on the ground for commercial flights around the world since March 2019, and Boeing has reduced the production of new aircraft on that line. The 737 MAX airplanes are accumulating more and more in the field that the American manufacturer has in Seattle to store the airplanes. The increase in these aircraft has been so high in just one week that there is barely more room left.

B737-8MAX

Impact «MAX»

The recent financial report delivered by the aeronautical construction company has had an impact on Boeing’s coffers. The company said on Wednesday that first-quarter revenue of US$ 11.8 billion, as well as cash flow, reflected lower deliveries of the 737 MAX.

The global ground connection of the Boeing 737 MAX world fleet will cost the company more than US$ 1 billion. Boeing says it abandoned its financial outlook for 2019 and halted stock buybacks in mid-March as it faces the crisis. The announcement was a strong investment in Boeing’s latest earnings report in January, when executives revealed plans to deliver more than 900 line aircraft this year along with higher sales and profits.

The Boeing 737 MAX jets were grounded after two fatal crashes that killed 346 people and led to investigations into accidents around the world and left Boeing with one of the biggest crises in its history. The regulatory consequences have been dominated so far by questions about the anti-stall software known as MCAS, which Boeing has recognized as a common link in the various chains of events that lead to both accidents. The two plane crashes caused regulators around the world to land the 737 MAX and trigger investigations into the development of the aircraft by federal transportation authorities and the US Department of Justice.

Production line reduction

Boeing reduced aircraft production after the crashes to 42 aircraft per month, less than the 52, and its operating cash flow in the first quarter was about US$ 350 million less than the previous year.

Projections 2019

Michael Hewson, Chief Market Analyst at CMC Markets UK said that although Boeing’s commercial aircraft business was expected to surpass its record of 806 aircraft deliveries last year and reach 900 in 2019, that goal now seems increasingly unlikely. The Boeing 737 MAX, which currently accounts for around 30% of Boeing’s earnings, will likely see its contribution to the company’s revenue significantly reduced as a result of the incident. «The likelihood of the plane flying again in the air soon has decreased in recent weeks, due to the enormous damage to the brand that recent events have caused».

Approvals and takeoff

Boeing is aiming for approval by the Federal Aviation Administration (FAA) of its software solution for the 737 MAX aircraft from the third week of May 2019 and to raise the grounding of the MAX around mid-July 2019.

The dates are part of a tentative schedule that Boeing has shared in meetings with airline customers, as it explains an update to the MCAS software that played a role in two fatal crashes and led to the worldwide grounding of the MAX 737 in the month of March 2019.

Boeing stopped delivery of the 737 MAX to customers and said it would reduce production from 737 to 42 aircraft per month instead of 52. The company said it will issue a new forecast in the future when it has more clarity about the problems surrounding it. at 737 MAX.

MAX impact on airlines

The Boeing 737 has been a popular workhorse for airlines around the world. But after the second crash of the 737 MAX aircraft, a survey by Business Insider suggested that 53% of American adults never want to fly a 737 MAX, even once it is considered safe to do so.

The passengers are just part of the equation, there are also the carriers. In its perpetual battle for market supremacy with rival Airbus, Boeing hastened to develop the 737 MAX to offer airlines a more efficient version of its popular 737 line. The MAX became the Boeing’s best-selling aircraft. They were approved to fly more than 300 in service and around 5,000 more in orders. But since the Ethiopian Airlines crash, sales of the Boeing 737 MAX failed. The list of orders can be shortened as scared airlines back off or cancel their purchases.

Garuda Indonesia Airlines will replace the Boeing 737-8 MAX with other Boeing aircraft. It will exchange its orders for the 737-8s with other aircraft manufactured by the US company. The Indonesian airline is the first to take this step formally after two fatal crashes involving the 737-8 MAX.

Garuda informed Boeing of its decision to cancel its orders for 49 of the aircraft in March 2019. Both companies had been in negotiations about the total cancellation or replacement of the order by other Boeing aircraft. Garuda ordered 50 of the Boeing 737-8 MAX in 2014 in a deal worth US$ 4.9 billion at that time. The airline has a 737 MAX aircraft on the ground.

AW-700-Asia.Nikkei.jpg

Lion Air, Indonesia’s low cost airline has 10 Boeing 737-8 MAX, which has forced its entire fleet to land. The company has ordered postponing the arrival of four more planes, initially scheduled for May 2019.

The problems are also causing a headache for airlines such as TUI AG, which has been forced to land the 15 737-8 MAX of its fleet, while the budget company Ryanair Holdings PLC could face problems with the order placed 110 Boeing 737-8 MAX to expand and update your air fleet.

Southwest Airlines is the most important airline by number of Boeing 737 MAX units in order of any other airline and has ordered 737 MAX. A commitment to the 737 MAX is at least the way in which the comments of the American low cost airline were widely reported. Southwest Airlines has been a loyal customer to Boeing since the launch of the airline, so it is likely that they will continue to be Boeing customers, although they have not expressed it exclusively. Team members have been out in Europe evaluating the regional aircraft Airbus A220.

The world of the sale of airplanes can be complicated, but some hope that the American giant uses the same simple approach that any retailer with a product of bad sale: to reduce the price. The company will not depreciate the model but will offer attractive sales methods to continue the saga of the 737 line.

Alaska Airlines, the sixth largest airline in the United States, has gone shopping for eight units of the 737 MAX, although they could add a dozen to the initial order. An anchor order for such a recognizable name could help restore trust in the brand.

At Westjet and Air Canada, they are training pilots in simulations of changes to the 737 MAX at the Boeing headquarters in the Seattle area, and they are also being included in the design plans for a new pilot training regime.

Meanwhile, with sales stagnating, Boeing is trying to restore confidence in preparing for the resumption of 737 Max flights, which is expected for this year 2019. The fault that Boeing has ultimately is related to the actions in its responsibility due to incidents, accidents and the operation of the Boeing 737 MAX due to the connection to the ground, but the need to leave things in good terms and not to ruin their relations with the airlines will be to ensure future orders that represent a great challenge to the horizon. A \ W

 

 

AW-AW.com.png

AW-Airgways Icon-web.png

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Airgways.com / Faa.gov / King5.com / Asia.nikkei.com / Reuters.com / Kmox.radio.com
AW-POST: 201904241752AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Disminución de ganancias en Boeing

Resultado de imagen para Boeing headquarters

AW | 2019 04 24 14:00 | INDUSTRY

Boeing-Logo.svgCaen ganancias de Boeing por crisis de avión 737 MAX

En un comunicado, la compañía The Boeing Company aseguró que estos resultados reflejan las menores entregas de modelos 737. Boeing anunció hoy unos beneficios de US$ 2.149 millones de dólares en el primer trimestre del año, un 18% menos que en el mismo periodo de 2018, en el primer resultado que se da a conocer tras las prohibiciones de los vuelos del modelo Boeing 737 MAX tras los accidentes de Indonesia y Etiopía.

Los ingresos trimestrales de The Boeing Company fueron de US$ 22.917 millones de dólares, un 2% por debajo de los 23.382 millones que registró en el mismo período de 2018. Boeing informó que su beneficio neto por acción Enero-Marzo pasados fue de 3,75 dólares, un 10% menos que los US$ 4,15 dólares que obtuvo en los tres primeros meses el año anterior. En un comunicado, la compañía aseguró que estos resultados reflejan las menores entregas de modelos 737, aunque precisa que se vio parcialmente compensado por un mayor volumen en los productos de defensa y servicios.

Re-certificación 737 MAX

Asimismo, insistió en que Boeing está haciendo un progreso constante en el camino hacia una certificación final para una actualización de software para el 737 MAX, con más de 135 vuelos de prueba y producción de la actualización de software completa.

Boeing ha suspendido sus objetivos financieros anuales tras una baja en los ingresos en el primer trimestre, debido a la incertidumbre en torno a su modelo 737 MAX, que protagonizó dos tragedias aéreas que dejaron en total 346 muertos. Boeing dijo que las previsiones financieras para 2019 no reflejaban el impacto de los accidentes sufridos por los modelos 737 MAX, que fueron dejados en tierra.AW-Icon-TXT-01

Resultado de imagen para Boeing headquartersProfit reduction in Boeing

Boeing-Company-Logo.jpgBoeing profits fall due to 737 MAX airplane crisis

In a statement, the company The Boeing Company said that these results reflect the lower deliveries of 737 models. Boeing today announced profits of US$ 2.149 billion in the first quarter of the year, 18% less than in the same period of 2018, in the first result that is announced after the bans of the Boeing 737 MAX model after the accidents in Indonesia and Ethiopia.

The Boeing Company’s quarterly revenues were US$ 22,917 million, 2% lower than the 23,382 million recorded in the same period of 2018. Boeing reported that its net profit per share from January to March was 3, 75 dollars, 10% less than the US $ 4.15 obtained in the first three months of the previous year. In a statement, the company said that these results reflect the lower deliveries of 737 models, although it needs to be partially compensated by a greater volume in defense products and services.

Re-certification 737 MAX

He also insisted that Boeing is making steady progress on the road to a final certification for a software update for the 737 MAX, with more than 135 test flights and production of the complete software update.

Boeing has suspended its annual financial targets after a drop in revenues in the first quarter, due to the uncertainty surrounding its model 737 MAX, which starred two air tragedies that left a total of 346 dead. Boeing said that the financial forecasts for 2019 did not reflect the impact of accidents suffered by the 737 MAX models, which were left on the ground. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Airgways.com
AW-POST: 201904241400AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Belavia incorpora Embraer adicionales

Belavia Embraer 195AW | 2019 04 23 15:45 | AIRLINES / INDUSTRY

embraer logoBelavia ha anunciado la incorporación de Embraers E175/E195 adicionales

Belavia Belarusian Airlines ha incorporado dos nuevos jets regionales de Embraer se han unido a la flota. Nordic Aviation Capital (NAC) anunció que ha entregado un nuevo Embraer E195, MSN 19000765 y un nuevo E175, MSN 17000782, a Belavia-Belarusian Airlines en formato de leasing.

Resultado de imagen para Belavia LogoEl acuerdo de cinco aeronaves, que consta de tres E195 y dos E175, es una parte esencial de la iniciativa de crecimiento de la flota de Belavia que les permitirá implementar con éxito su estrategia de desarrollo rentable. Un E175, número de registro EW-531PO y un E195 más grande (EW-532PO) arribaron a la base del Aeropuerto de Minsk el fin de semana pasado. Ambos aviones ofrecen una disposición de diseño de dos clases. El 175 está configurado para acomodar a 76 pasajeros, con 12 asientos en clase ejecutiva y 64 en economía, mientras que el E195 proporciona 107 asientos, 11 en negocios y 96 en economía.

En los próximos 12 meses, la aerolínea espera recibir un total de cinco de los aviones de fabricación brasileña: dos E175 y tres E195. Se entregarán en virtud de un contrato de arrendamiento operativo con Nordic Aviation Capital. Actualmente, se espera que se entregue un E195 más a fines de abril, mientras que el cuarto y quinto se entregarán en diciembre de este año y en abril del próximo año.

AW-700999877.jpg

Martin Møller, Presidente de NAC, dijo: “NAC se enorgullece de su relación con Belavia-Belarusian Airlines, y confiamos en que los aviones de Embraer garantizarán la eficiencia de su red durante muchos años. Agradecemos a Belavia por la confianza que han depositado en NAC, y esperamos entregar los aviones E195 y E175 restantes en los próximos doce meses».

Anatoly Gusarov, Director General de Belavia, dijo: “Belavia Belarusian Airlines se complace en informar al público que esta semana hemos recibido un nuevo E195 y un nuevo E175. Este tipo de avión es conocido por su fiabilidad en todo el mundo. El nuevo avión estará operando extensivamente. Esperamos que nuestros pasajeros aprecien la comodidad de los nuevos Embraers».

737 MAX para Belavia

Mientras tanto, el transportista sigue comprometido con cuatro Boeing 737-8 MAX, cuyo contrato de arrendamiento a largo plazo se firmó con Air Leasе Corporation (ALC) en el Salón Aeronáutico de Farnborough del Reino Unido 2018, el primero de los cuales está reservado para entrega en Mayo 2019. Sin embargo, es poco probable que se entregue a tiempo, ya que el tipo está prohibido para operar en todo el mundo y las entregas 737 MAX están suspendidas. Se espera que Belavia agregue los tres 737-8’s adicionales a la flota para fines de 2020, por lo que no parece haber una presión inmediata en su programa de vuelo.

En línea con sus planes estratégicos, la mitad de la flota de Belavia se renovará durante el período 2018-20. La flota de la aerolínea principal de Bielorrusia actualmente consta de 27 aviones: Boeing 737-800 (5), Boeing 737-500 (6) y B737-300 (6), y Bombardier CRJ200LR (3), Embraer E175 (3) y E195 (4). La aerolínea pretende reemplazar gradualmente sus unidades más antiguas. Con las nuevas incorporaciones, la edad promedio de los aviones en la flota de Belavia se ha reducido a 14 años.AW-Icon-TXT-01

Belavia-E195-1800x380.jpgBelavia incorporates additional Embraer

1280px-Embraer_logo.svg.pngBelavia has announced the addition of additional Embraers E175 / E195

Belavia Belarusian Airlines has added two new Embraer regional jets have joined the fleet. Nordic Aviation Capital (NAC) announced that it has delivered a new Embraer E195, MSN 19000765 and a new E175, MSN 17000782, to Belavia-Belarusian Airlines in a leasing format.

The agreement of five aircraft, consisting of three E195 and two E175, is an essential part of Belavia’s fleet growth initiative that will allow them to successfully implement their profitable development strategy. An E175, registration number EW-531PO and a larger E195 (EW-532PO) arrived at the base of Minsk Airport last weekend. Both aircraft offer a design layout of two classes. The 175 is configured to accommodate 76 passengers, with 12 seats in business class and 64 in economy, while the E195 provides 107 seats, 11 in business and 96 in economy.

In the next 12 months, the airline expects to receive a total of five of the Brazilian-made aircraft: two E175 and three E195. They will be delivered under an operating lease agreement with Nordic Aviation Capital. Currently, it is expected that one more E195 will be delivered at the end of April, while the fourth and fifth will be delivered in December of this year and in April of next year. A \ W

Resultado de imagen para Belavia Embraer E195 E175EMBRAER E175 FROM BELAVIA BELARUSIAN AIRLINES

Martin Møller, President of NAC, said: «NAC is proud of its relationship with Belavia-Belarusian Airlines, and we are confident that Embraer’s aircraft will guarantee the efficiency of its network for many years to come. We thank Belavia for the trust they have placed in NAC, and we hope to deliver the remaining E195 and E175 aircraft in the next twelve months».

Anatoly Gusarov, CEO of Belavia, said: «Belavia Belarusian Airlines is pleased to inform the public that this week we have received a new E195 and a new E175. This type of aircraft is known for its reliability throughout the world. The new aircraft will be operating extensively. We hope our passengers appreciate the comfort of the new Embraers».

737 MAX for Belavia

Meanwhile, the carrier remains committed to four Boeing 737-8 MAX, whose long-term lease was signed with Air Lease Corporation (ALC) at the Farnborough Air Show in the United Kingdom in 2018, the first of which is reserved for delivery in May 2019. However, it is unlikely to be delivered on time, since the type is prohibited to operate worldwide and the 737 MAX deliveries are suspended. Belavia is expected to add the three additional 737-8’s to the fleet by the end of 2020, so there does not seem to be an immediate pressure on its flight schedule.

In line with its strategic plans, half of Belavia’s fleet will be renewed during the 2018-20 period. The fleet of the main airline of Belarus currently consists of 27 aircraft: Boeing 737-800 (5), Boeing 737-500 (6) and B737-300 (6), and Bombardier CRJ200LR (3), Embraer E175 (3) and E195 (4). The airline intends to gradually replace its older units. With the new additions, the average age of the aircraft in the Belavia fleet has been reduced to 14 years. A \ W

AW-700002334.jpgБелавія ўключае ў сябе дадатковыя Embraer

embraer logo (1).jpgБелавія абвясціла аб даданні Embraer E175 / E195 дадатковай

Белавія Беларускія двіялініі дадала два новых рэгіянальных самалётаў Embraer далучыўся да флоту. Nordic Aviation Capital (NAC) абвясціў, што яна паставіла новы Embraer E195 MSN 19000765, і новы E175 MSN 17000782 да Белавія Беларускіх авіяліній фармату лізінгу.

Imagen relacionadaДагавор пяці самалётаў, які складаецца з тры і два E175 E195 з’яўляецца неад’емнай часткай ініцыятывы росту Белавія флот дазволіць ім паспяхова рэалізаваць сваю стратэгію прыбытковага росту. E175, рэгістрацыйны нумар EW-531PO і E195 больш (EW-532PO) прыбыла на базе аэрапорта Мінск у мінулыя выходныя. Абодва самалёты прапануюць макетаванне двух відаў. 175 выкананы з магчымасцю размяшчэння 76 пасажыраў, 12 месцаў у бізнэс-класе і 64 у эканоміцы, у той час як E195 забяспечвае 107 месцаў, 11 у бізнэсе і 96 у бізнес-эканомікі.

На працягу наступных 12 месяцаў, авіякампанія разлічвае атрымаць у агульнай складанасці пяці бразільскіх вытворчасцю самалётаў, два і тры E195 E175. Яны будуць дастаўлены па дамове аперацыйнай арэнды з Nordic Aviation Capital Дака. У цяперашні час, як чакаецца, прадставіць больш E195 ў канцы красавіка, у той час як чацвёрты і пяты будзе дастаўлены ў снежні гэтага года, а ў красавіку наступнага года.

Марцін Мелер, прэзідэнт NAC, сказаў: «NAC ганарыцца сваімі адносінамі з Белавія беларускага Airlines, і даверам, якое Embraer самалёт забяспечыць эфектыўнасць сваёй сеткі на працягу многіх гадоў. Белавія падзякаваць за давер, якое яны размясцілі ў NAC, і мы спадзяемся даставіць E195 і E175 самалётаў, які застаўся на працягу наступных дванаццаці месяцаў».

Анатоль Гусараў, генеральны дырэктар Белавія, сказаў: «Белавія Беларуская авіякампанія рада паведаміць грамадскасці, што на гэтым тыдні мы атрымалі новы E195 і E175 новы. Гэты тып самалёта вядомы сваёй надзейнасцю па ўсім свеце. Новы самалёт будзе працаваць экстэнсіўна. Мы спадзяемся, што нашы пасажыры ацэняць камфорт новага самалёта Embraer».

Resultado de imagen para Belavia Boeing 737 MAXMAX 737 для Белавія

У той жа час, перавозчык застаецца прыхільнай чатыры Boeing 737-8 MAX, чый кантракт доўгатэрміновы арэнды быў падпісаны з Air Leasе Corporation (ALC) на авіясалоне Фарнборо ў Вялікабрытаніі ў 2018 годзе, першы з якіх зарэзерваваны для пастаўка май 2019. Тым не менш, наўрад ці будзе дастаўлены своечасова, таму што тып забаронена працаваць па ўсім свеце і 737 MAX пастаўкі прыпыненыя. Белавія, як чакаецца, дадаць тры дадатковых 737-8 флоту да канца 2020 х гадоў, так што здаецца, няма непасрэднага ціску на яго праграме палёту.

У адпаведнасці са сваімі стратэгічнымі планамі, палова флота Белавія быў адноўлены ў перыяд 2018-20. Асноўная авіякампанія флот Беларусь у цяперашні час складаецца з 27 самалётаў: Boeing 737-800 (5), Боінг 737-500 (6) і B737-300 (6), і Бамбардзье CRJ200LR (3), Эмбраер E175 (3) і E195 (4). Авіякампанія імкнецца паступова замяніць свае старыя адзінкі. З новымі дапаўненнямі, сярэдні ўзрост паветраных судоў у парку Белавія быў скарочаны да 14 гадоў. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Embraer / Belavia.by / Aviationtribune.com / Rusaviainsider.com / Airgways.com
AW-POST: 201904231545AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Integración del A220 en Airbus

Imagen relacionada

AW | 2019 04 22 17:31 | INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svgAirbus informa sobre la integración del Programa A220

AW-700A220 - copiaLa integración de Bombardier del Programa A220 en Airbus está progresando bien, ha expresado el Jefe de Airbus en Canadá. «Entregaremos más aviones en la segunda mitad del año que en la primera mitad a medida que continuamos aumentando. Nuestro primer objetivo fue preservar las operaciones para garantizar la continuidad y asegurarnos de que los clientes no se vieran afectados. Eso ha sido exitoso», dijo Philippe Balducci, CEO de la asociación liderada por Airbus que ahora construye el avión de fuselaje estrecho A220, en la conferencia de Aero Montreal en Montreal el 16 Abril 2019. Airbus tomó el control de CSeries Aircraft Limited Partnership (CSALP) de Bombardier el 1 Julio 2018.

Avances Programa A220

El siguiente paso fue comenzar el trabajo de integración para incorporar el Programa A220 a la familia Airbus. Toda la actividad comercial, incluyendo marketing y ventas, ahora está dentro de Airbus y la transferencia de los contratos de compra de Bombardier está casi completa, informaron desde Airbus. Las conversaciones con los proveedores para lograr la reducción de costos de dos dígitos que Airbus exige para reducir el precio del A220 están progresando y se está trabajando con la cadena de suministro para mejorar la calidad.

El A220 ha sufrido problemas de calidad en general, dijo la Directora General de Bombardier, Alaine Bellemare, Airbus ya está incorporando su apalancamiento de la cadena de suministro al programa. El precio de la A220 está establecido por el mercado, dijo, y el apalancamiento del proveedor de Airbus ya está ayudando.

El Programa A220 ahora está buscando soporte y servicio técnico en la fase final de la integración. El programa ya está utilizando la red de soporte mundial de Airbus para atender a algunos clientes A220.

Resultado de imagen para Airbus A220 MontrealÓrdenes del A220

Después de anunciar fuertes pedidos iniciales, para Moxy Airlines (60) empresa feeder de JetBlue Airways, Delta Air Lines (75+15) y Air Vanuatu (4); inmediatamente después de que Airbus tomó el control del programa CSeries, las ventas fueron lentas. «Las ventas llevan tiempo. El avión es excelente, y tenemos muchas campañas de ventas», dijo Philippe Balducci.

La construcción está en marcha en una segunda línea de montaje final A220 en Mobile, Alabama, desde la cual se entregarán los aviones a los clientes de Estados Unidos. Se está recibiendo piezas para el primer avión para la entrega del primer avión de la línea de montaje de Mobile está en camino para mediados de 2020. A pesar de establecer una segunda línea de ensamblaje final, Airbus planea mantener la cadena de suministro como lo es hoy, en lugar de buscar proveedores locales en los EEUU. El primer desafío en Mobile es construir las instalaciones. La capacitación de personas será el centro de atención durante los próximos años.

Participaciones en CSALP

Airbus posee el 50,01% de CSALP, que ahora se llamará Airbus Canada Limited Partnership, con Bombardier reteniendo el 34% e Investment Quebec el 16%. «El equipo de Airbus realmente ha abrazado la plataforma. El jefe de ventas de Airbus, Christian Scherer, está totalmente comprometido», dijo Bellemare.

Al notar que el CEO de Bombardier «todavía está muy involucrado en el programa, hay un fuerte enfoque dentro de la alta gerencia de Airbus en esto. Las ventas solo llevan tiempo, tenemos que ser pacientes», expresó Balducci.

Resultado de imagen para Airbus A220 Mirabel MontrealIntegration of the A220 in Airbus

Airbus reports on the integration of the A220 ProgramAW-70090221.jpg

The Bombardier integration of the A220 Program in Airbus is progressing well, the Chief of Airbus in Canada has expressed. «We will deliver more aircraft in the second half of the year than in the first half as we continue to grow, our first goal was to preserve operations to ensure continuity and ensure that customers are not affected.» That has been successful», he said. Philippe Balducci, CEO of the Airbus-led partnership that now builds the A220 narrow-body aircraft, at the Aero Montreal conference in Montreal on April 16, 2019. Airbus took over CSeries Aircraft Limited Partnership (CSALP) from Bombardier on July 1 2018

Advances A220 Program

The next step was to begin the integration work to incorporate the A220 Program into the Airbus family. All commercial activity, including marketing and sales, is now within Airbus and the transfer of Bombardier’s purchase contracts is almost complete, reported from Airbus. Talks with suppliers to achieve the double-digit cost reduction that Airbus requires to reduce the price of the A220 are progressing and work is underway with the supply chain to improve quality.

The A220 has suffered quality problems in general, said the Director General of Bombardier, Alaine Bellemare, Airbus is already incorporating its leverage of the supply chain to the program. The price of the A220 is set by the market, he said, and the leverage of the Airbus provider is already helping.

The A220 Program is now seeking support and technical service in the final phase of the integration. The program is already using Airbus’ global support network to serve some A220 customers.

Orders of the A220

After announcing strong initial orders, for Moxy Airlines (60) feeder company of JetBlue Airways, Delta Air Lines (75+15) and Air Vanuatu (4); immediately after Airbus took control of the CSeries program, sales were slow. «Sales take time, the plane is excellent, and we have many sales campaigns», said Philippe Balducci.

Construction is underway on a second A220 final assembly line in Mobile, Alabama, from which aircraft will be delivered to customers in the United States. Parts are being received for the first aircraft for the delivery of the first aircraft from the assembly line of Mobile is on track for mid-2020. Despite establishing a second final assembly line, Airbus plans to maintain the supply chain as it is today, instead of looking for local suppliers in the US. The first challenge in Mobile is to build the facilities. The training of people will be the center of attention during the next years.

Participations in CSALP

Airbus owns 50.01% of CSALP, which will now be called Airbus Canada Limited Partnership, with Bombardier retaining 34% and Investment Quebec 16%. «The Airbus team has really embraced the platform, and Airbus sales chief Christian Scherer is totally committed», said Bellemare.

Noting that the CEO of Bombardier «is still very involved in the program, there is a strong focus within Airbus senior management on this, sales only take time, we have to be patient», Balducci said. A \ W

Resultado de imagen para Airbus A220 Mirabel MontrealIntégration de l’A220 dans Airbus

Airbus fait état de l’intégration du programme A220AW-A220.jpg

L’intégration du Programme A220 par Bombardier dans Airbus est le chef d’Airbus au Canada a bien progressé. «Nous allons livrer plus d’avions au second semestre que pendant le premier semestre, au fur et à mesure de notre croissance, notre objectif premier était de préserver les opérations pour assurer la continuité et éviter que les clients ne soient affectés cela a été un succès», a-t-il déclaré. Philippe Balducci, PDG du partenariat dirigé par Airbus qui construit maintenant l’avion à fuselage étroit A220, lors de la conférence Aero Montréal à Montréal le 16 Avril 2019. Airbus a repris le 1er Juillet la société CSeries Aircraft Limited Partnership (CSALP) 2018.

Programme Avances A220

La prochaine étape consistait à entamer les travaux d’intégration du programme A220 dans la famille Airbus. Toutes les activités commerciales, y compris le marketing et les ventes, sont désormais exercées au sein d’Airbus et le transfert des contrats d’achat de Bombardier est presque terminé, a indiqué Airbus. Les discussions avec les fournisseurs en vue de réaliser une réduction des coûts à deux chiffres que Airbus exige pour réduire le prix de l’A220 progressent, ajoutant que la chaîne d’approvisionnement est également en train d’être améliorée pour améliorer la qualité.

La A220 a généralement souffert de problèmes de qualité, a déclaré la directrice générale de Bombardier, Alaine Bellemare. Airbus intègre déjà son influence sur la chaîne d’approvisionnement au programme. Le prix de l’A220 est fixé par le marché, a-t-il déclaré, et le levier du fournisseur Airbus est déjà utile.

Le programme A220 recherche actuellement un soutien et un service technique dans la phase finale de l’intégration. Le programme utilise déjà le réseau d’assistance mondial d’Airbus pour desservir certains clients du A220.

Commandes de l’A220

Après avoir annoncé des commandes initiales solides, pour Moxy Airlines (60), compagnie d’avitaillement de JetBlue Airways, Delta Air Lines (75+15) et Air Vanuatu (4); Immédiatement après la prise de contrôle du programme CSeries par Airbus, les ventes ont été lentes. «Les ventes prennent du temps, l’avion est excellent et nous avons de nombreuses campagnes de vente», a déclaré Philippe Balducci.

La construction d’une deuxième chaîne d’assemblage final A220 à Mobile, en Alabama, est en cours, à partir de laquelle des avions seront livrés à des clients aux États-Unis. Les pièces destinées au premier avion destiné à la livraison du premier avion depuis la chaîne de montage de Mobile sont en bonne voie pour mi-2020. Malgré l’établissement d’une deuxième chaîne de montage finale, Airbus prévoit de maintenir la chaîne d’approvisionnement en l’état. aujourd’hui, au lieu de chercher des fournisseurs locaux aux États-Unis. Le premier défi de Mobile est de construire les installations. La formation des personnes sera au centre des préoccupations au cours des prochaines années.

Participations au CSALP

Airbus détient 50,01% du capital de CSALP, qui s’appellera désormais Airbus Canada Limited Partnership. Bombardier en conservera 34% et Investissement Québec 16%. «L’équipe d’Airbus a vraiment adopté la plate-forme et son responsable commercial, Christian Scherer, est totalement engagé», a déclaré Bellemare.

Notant que le PDG de Bombardier «est toujours très impliqué dans le programme, la direction générale d’Airbus se concentre sur cela, les ventes ne prenant que du temps, nous devons être patients», a déclaré Balducci. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Bombardier.com / Bloomberg.com / Fliegerfaust.com / Airgways.com
AW-POST: 201904221731AR

A\W   A I R G W A Y S ®

 

Boeing rectifica informe sobre 787

Image result for plants South Carolina Boeing 787

AW | 2019 04 22 16:30 | INDUSTRY

Boeing-Logo.svgBoeing califica informe distorsionado por calidad del Boeing 787

Boeing ha comunicado la aclaración sobre un informe del New York Times en el que se afirma que la fábrica de Carolina del Sur, fabricante de aviones de la línea 787 Dreamliners mostraba una «producción de mala calidad». Boeing calificó el informe de «ofensivo y distorsionado».

El sábado, el New York Times publicó un informe que sugería que la planta de fabricación 787 Dreamliner de Boeing en North Charleston, Carolina del Sur, había supervisado la producción. El informe dijo que las prácticas de producción en la fábrica podrían estar amenazando la seguridad del modelo. Si bien The Times destacó en el informe que no hay evidencia de que los supuestos problemas de producción en la fábrica 787 Dreamliner llevaron a amenazas a la seguridad hasta el momento, la tienda citó correos electrónicos internos que indicaban que Boeing daba prioridad a la velocidad de producción sobre la calidad.

El líder de la fábrica de Carolina del Sur, Brad Zaback, dijo que negó las afirmaciones de que los empleados no tuvieron la oportunidad de hablar sobre los problemas en la instalación. Se informó que los trabajadores se quejaron de las prácticas de producción de la fábrica 787 Dreamliner y presentaron quejas en repetidas ocasiones, pero la administración de Boeing favoreció la producción rápida sobre la seguridad y la calidad de los aviones.

The Times agregó que, según informes, Qatar Airways tenía problemas con las prácticas de fabricación de la fábrica en Carolina del Sur del 787 Dreamliner. Debido al aumento de la tensión sobre la planta, ha optado por comprar modelos Dreamliner de otra planta de fabricación de Boeing.

Los analistas de la industria señalaron que el reciente contratiempo que está atravesando Boeing podría llevar a preguntas sobre la seguridad de sus modelos 787 Dreamliner. No ayuda que Boeing se enfrente al escrutinio de los dos accidentes de 737 MAX en Octubre 2018 y Marzo 2019.AW-Icon-TXT-01

Image result for plants South Carolina Boeing 787Boeing rectifies report on 787

Boeing qualifies infirme distorted by Boeing 787 quality

Boeing has communicated the clarification on a New York Times report in which it is stated that the South Carolina factory, manufacturer of 787 Dreamliners aircraft, showed «bad quality production». Boeing called the report «offensive and distorted».

Image result for Boeing 787 pngOn Saturday, the New York Times published a report suggesting that Boeing’s 787 Dreamliner manufacturing plant in North Charleston, South Carolina, had overseen production. The report said factory production practices could be threatening the safety of the model. While The Times noted in the report that there is no evidence that the alleged production problems at the 787 Dreamliner factory led to security threats so far, the store cited internal emails indicating that Boeing prioritized the speed of production on quality.

South Carolina factory leader Brad Zaback said he denied claims that employees did not have an opportunity to discuss installation problems. It was reported that workers complained about the production practices of the 787 Dreamliner factory and filed complaints repeatedly, but the Boeing administration favored rapid production on the safety and quality of the aircraft.

The Times added that Qatar Airways reportedly had problems with the manufacturing practices of the South Carolina factory of the 787 Dreamliner. Due to the increased stress on the plant, he has opted to purchase Dreamliner models from another Boeing manufacturing plant.

Industry analysts said the recent setback that Boeing is going through could lead to questions about the safety of its 787 Dreamliner models. It does not help that Boeing faces the scrutiny of the two accidents of 737 MAX in October 2018 and March 2019. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Bizjournals.com / Komonews.com
AW-POST: 201904221630AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Buscando volver a volar Boeing 737 MAX

Related image

AW | 2019 04 20 17:47 | AVIATION SAFETY / INDUSTRY

FK,4923,36,737-max-round-pinBoeing-Logo.svgAprobación preliminar software para Boeing 737 MAX. Próximo paso para volver a volar continúa a exámen

Las aerolíneas están retirando el Boeing 737 MAX de sus horarios de verano, incluso mientras Boeing continúa avanzando para que su familia de jets más importante vuelva a estar en el aire. El 11 Abril 2019, Boeing anunció que había creado una solución de software diseñada para evitar la repetición de los trágicos accidentes de dos aviones Boeing 737-8 MAX en los últimos seis meses. El Director Ejecutivo, Dennis Muilenberg, declaró que el gigante aeroespacial ya había realizado 96 vuelos de prueba con el software actualizado, incluido uno con él a bordo, para garantizar que el avión ahora esté funcionando como es debido.

20150215-logo-faa_1Un panel de la Federal Aviation Administration (FAA) publicó los hallazgos de su revisión inicial del nuevo software la semana pasada, calificándolo de «operacionalmente adecuado». Sin embargo, el Boeing 737 MAX todavía no está cerca de volver a surcar los cielos, por lo que las auditorías y test continuarán a lo largo del programa de restablecimiento de la certificación de la nueva variante del modelo Boeing 737 MAX.

Related image

Otro obstáculo despejado

Obtener la aprobación preliminar de la FAA para el arreglo del software 737 MAX es una señal de que Boeing ha tomado las medidas necesarias para hacer que su modelo más vendido sea seguro para volar. El borrador del informe de la FAA también recomendó capacitación adicional en computación para pilotos, pero no llegó a pedir capacitación en simuladores para pilotos que ya saben cómo volar la versión anterior del 737.

Boeing y la FAA están bajo un intenso escrutinio debido a la certificación inicial de la última variante del 737 MAX a pesar de los problemas que surgieron posteriormente. La base del 737 MAX solo se levantará después de un análisis exhaustivo del problema inicial y la solución de Boeing por parte de un grupo multinacional de reguladores. Mientras que otros países solían contentarse con seguir el liderazgo de la FAA, la creación de consenso será fundamental para el futuro previsible. Como resultado, es probable que la conexión a tierra global del 737 MAX continúe durante meses. En este momento, es imposible fijar una fecha firme para su recertificación.

 

AW-70033400.jpgRevisión Técnica Internacional

Las autoridades de aviación civil de nueve países, así como los miembros de las tres agencias federales de los Estados Unidos investigarán cómo se certificó inicialmente el avión 737 MAX, según un comunicado de la Administración Federal de Aviación (FAA).

El grupo, denominado Revisión Técnica de Autoridades Conjuntas, comenzará a trabajar el 29 Abril 2019 y revisará la certificación inicial del Sistema de Control de Vuelo automatizado de la aeronave. Se espera que la revisión demore 90 días. Las tres agencias estadounidenses involucradas en la investigación serán la FAA, la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) y la NASA.

El 737 MAX fue puesto en tierra en Marzo 2019 después de que uno de los aviones Boeing 737-8 MAX de Ethiopian Airlines se estrellara, matando a todos a bordo. Fue el segundo accidente que involucró al modelo a reacción en menos de seis meses, luego de que otro avión volado por Lion Air de Indonesia se estrellara en Octubre 2018. Los dos accidentes han acumulado a 346 personas muertas en total.

La revisión del grupo de la certificación inicial es independiente del proceso de certificación en curso que Boeing está llevando a cabo con la FAA para volver a certificar los aviones, según un portavoz de la FAA.

Boeing ha sido sometido a un intenso escrutinio desde el accidente aéreo de Etiopía en Marzo 2019. Al principio, la compañía defendió los aviones e insistió en que eran seguros para volar, pero después de una intensa presión pública, los aterrizaron y admitieron que se necesitaba una solución de software.

El Miércoles 17 Abril 2019 Boeing dijo que habían dado un paso significativo hacia la certificación de la FAA del nuevo software actualizado para el 737 MAX. Anunciaron que habían completado un vuelo de prueba de ingeniería con el software actualizado aplicado a Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), que es el vuelo técnico clave antes del vuelo de certificación con la FAA.

Aerolíneas extienden programación

Las aerolíneas retiran el 737 MAX de los horarios de verano boreal. Esta incertidumbre ha obligado a las aerolíneas a tomar decisiones difíciles sobre sus horarios para la temporada de viajes de verano que se acerca rápidamente. Las aerolíneas estadounidenses que ya tienen el 737 MAX en sus flotas como Southwest Airlines, American Airlines y United Airlines no desean cancelar vuelos innecesariamente. Pero si las cancelaciones de vuelos son inevitables, recortar los horarios de los vuelos más temprano que tarde es la mejor manera de minimizar el impacto en los clientes.

A principios de Abril 2019, Southwest, American Airlines y United Airlines habían eliminado el 737 MAX de sus horarios hasta principios de Junio 2019. Eso reflejaba la esperanza de que el avión en problemas pudiera volver a volar a tiempo para la parte más rentable del año para las aerolíneas. Sin embargo, ahora parece probable que la conexión a tierra del 737 MAX se extienda por varios meses más. Como resultado, las aerolíneas se enfrentan a la realidad de que la programación del 737 MAX para la temporada alta de viajes de Julio puede no ser realista.

El 11 Abril 2019, Southwest Airlines anunció que había retirado el 737 MAX de su programa de vuelos hasta el 5 Agosto 2019. Unos días más tarde, American Airlines siguió su ejemplo, sacando al 737 MAX de su programa hasta el 19 Agosto 2019. American está altamente confiado en que el 737 MAX se recertificará antes de este tiempo, pero está adoptando un enfoque conservador para que la aerolínea y sus clientes puedan planificar con anticipación. A principios de esta semana, United Airlines, que opera el menor número de aviones 737 MAX entre estos tres transportistas, extendió sus cancelaciones 737 MAX hasta principios de Julio 2019.

images

«Sobre la base de nuestro trabajo en curso con la Administración Federal de Aviación (FAA) y Boeing, estamos muy seguros de que 737 MAX será recertificado antes de este momento. Pero al extender nuestras cancelaciones durante el verano, podemos planificar de manera más confiable para la temporada alta de viajes», dijo el Presidente y CEO de United Airlines, Doug Parker, y el Presidente Robert Isom. Aproximadamente 115 vuelos por día se cancelarán hasta el 19 Agosto 2019, lo que representa aproximadamente el 1,5% del total de vuelos diarios de American Airlines. Southwest, American y United pueden intentar minimizar la cantidad de capacidad perdida al aumentar la utilización de aviones de su flota en el verano boreal. Sin embargo, la conexión a tierra del 737 MAX llevará a un crecimiento más lento de la capacidad en los próximos meses, especialmente en Southwest Airlines.

Competencia en ventaja

Delta Air Lines, la única de las cuatro principales aerolíneas de Estados Unidos que no opera Boeing 737 MAX, dijo a principios de este mes de Abril 2019, que espera lograr un sólido crecimiento de los ingresos unitarios de 1.5% a 3.5% este 2Q2019. Eso puede indicar que las limitaciones de capacidad de sus rivales están contribuyendo a aumentar las tarifas y el tráfico de pasajeros en Delta Air Lines. Otras aerolíneas que están más enfocadas en el mercado nacional y particularmente aquellas que tienen más superposición con Southwest Airlines podrían ver ganancias de ingresos unitarios aún mayores.

Muchos de esos operadores más pequeños tienen informes de ganancias programados para la próxima semana. Sus pronósticos para el segundo trimestre les darán a los inversores una idea de cuán grande es el golpe de suerte que está creando la conexión a tierra de Boeing 737 MAX para las aerolíneas que tienen la suerte de no tener ese modelo en sus flotas. Con Southwest Airlines y American Airlines planeando mantener el 737 MAX en «freezer» hasta al menos Agosto 2019, esta ganancia inesperada para otras aerolíneas continuará durante la temporada de verano boreal.

En cuanto a la flota mundial de Boeing 737 MAX estarán sujetas a las regulaciones de la FAA y los organismos reguladores de los países respectivos, aunque el impacto será un tanto menor debido a un menor número de aeronaves en sus flotas.AW-Icon-TXT-01

 

Looking to fly again Boeing 737 MAX

Boeing IsotypeApproval of preliminary software for Boeing 737 MAX. Next step to fly again continues to testB737-8MAX

Airlines are removing the Boeing 737 MAX from its summer schedules, even as Boeing continues to move forward so that its most important jet family is back on the air. On April 11, 2019, Boeing announced that it had created a software solution designed to prevent the recurrence of the tragic accidents of two Boeing 737-8 MAX aircraft in the last six months. The Executive Director, Dennis Muilenberg, stated that the aerospace giant had already carried out 96 test flights with the updated software, including one with it on board, to ensure that the aircraft is now operating properly.

A panel of the Federal Aviation Administration (FAA) published the findings of its initial review of the new software last week, calling it «operationally adequate». However, the Boeing 737 MAX is still not close to re-crossing the skies, so the audits and tests will continue throughout the restoration program of the certification of the new variant of the Boeing 737 MAX model.

AW-7001-Reuters.jpg

Another obstacle cleared

Obtaining the FAA’s preliminary approval for the 737 MAX software fix is ​​a sign that Boeing has taken the necessary steps to make its best-selling model safe to fly. The draft FAA report also recommended additional computer training for pilots, but did not go so far as to request training in simulators for pilots who already know how to fly the previous version of the 737.

Boeing and the FAA are under intense scrutiny due to the initial certification of the latest variant of the 737 MAX despite the problems that arose later. The base of the 737 MAX will only be lifted after a thorough analysis of the initial problem and the Boeing solution by a multinational group of regulators. While other countries used to be content with following the leadership of the FAA, consensus building will be critical for the foreseeable future. As a result, the global grounding of the 737 MAX is likely to continue for months. At this time, it is impossible to set a firm date for recertification.

THE BOEING 737 MAX FUSELAGE COUNT AT WENATCHEE REACHED 13 THE 16 APRIL 2019

International Technical Review

The civil aviation authorities of nine countries, as well as members of the three federal agencies of the United States will investigate how the 737 MAX aircraft was initially certified, according to a statement from the Federal Aviation Administration (FAA).

The group, called Technical Review of Joint Authorities, will begin work on April 29, 2019 and will review the initial certification of the automated Flight Control System of the aircraft. The review is expected to take 90 days. The three US agencies involved in the investigation will be the FAA, the National Transportation Safety Board (NTSB) and NASA.

The 737 MAX was put on the ground in March 2019 after one of the Boeing 737-8 MAX aircraft of Ethiopian Airlines crashed, killing everyone on board. It was the second accident that involved the jet model in less than six months, after another plane flown by Lion Air from Indonesia crashed in October 2018. The two accidents have accumulated 346 people killed in total.

The group’s review of the initial certification is independent of the ongoing certification process that Boeing is carrying out with the FAA to re-certify the aircraft, according to an FAA spokesperson.

Boeing has been subject to intense scrutiny since the Ethiopian plane crash in March 2019. Initially, the company defended the aircraft and insisted they were safe to fly, but after intense public pressure, they landed them and admitted that they needed a software solution.

On Wednesday, April 17, 2019 Boeing said they had taken a significant step toward FAA certification of the new updated software for the 737 MAX. They announced that they had completed an engineering test flight with the updated software applied to the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), which is the key technical flight before the certification flight with the FAA.

Airlines extend programming

Airlines remove the 737 MAX from the summer timetable. This uncertainty has forced airlines to make difficult decisions about their schedules for the upcoming summer travel season. US airlines that already have the 737 MAX in their fleets such as Southwest Airlines, American Airlines and United Airlines do not want to cancel flights unnecessarily. But if flight cancellations are unavoidable, cutting flight schedules sooner rather than later is the best way to minimize the impact on customers.

Image result for Boeing 737 MAX recertification

At the beginning of April 2019, Southwest, American Airlines and United Airlines had eliminated the 737 MAX from their schedules until the beginning of June 2019. This reflected the hope that the aircraft in trouble could fly back in time for the most profitable part of the year. for the airlines. However, it now seems likely that the grounding of the 737 MAX will extend for several more months. As a result, airlines face the reality that the programming of the 737 MAX for July’s high travel season may not be realistic.

On April 11, 2019, Southwest Airlines announced that it had withdrawn the 737 MAX from its flight program until August 5, 2019. A few days later, American Airlines followed suit, taking the 737 MAX out of its program through August 19, 2019. American is highly confident that the 737 MAX will be recertified before this time, but is adopting a conservative approach so that the airline and its customers can plan ahead. Earlier this week, United Airlines, which operates the lowest number of 737 MAX aircraft among these three carriers, extended its 737 MAX cancellations until early July 2019.

«Based on our ongoing work with the Federal Aviation Administration (FAA) and Boeing, we are very confident that 737 MAX will be recertified before this time, but by extending our cancellations during the summer, we can plan more reliably. for the peak travel season», said United Airlines President and CEO Doug Parker and President Robert Isom. Approximately 115 flights per day will be canceled until August 19, 2019, which represents approximately 1.5% of American Airlines’ total daily flights. Southwest, American and United can try to minimize the amount of capacity lost by increasing the use of aircraft in their fleet in the summer. However, the grounding of the 737 MAX will lead to slower capacity growth in the coming months, especially on Southwest Airlines.

Competition in advantage

Delta Air Lines, the only of the four major US airlines that does not operate Boeing 737 MAX, said earlier this month of April 2019, that it expects to achieve solid unit revenue growth of 1.5% to 3.5% this 2Q2019. That may indicate that the capacity limitations of its rivals are contributing to increase passenger fares and traffic on Delta Air Lines. Other airlines that are more focused on the domestic market and particularly those that have more overlap with Southwest Airlines could see even higher unit revenue gains.

Many of those smaller operators have earnings reports scheduled for next week. Their forecasts for the second quarter will give investors an idea of ​​how big a stroke of luck is creating the Boeing 737 MAX ground connection for airlines that are lucky to not have that model in their fleets. With Southwest Airlines and American Airlines planning to keep the 737 MAX in «freezer» until at least August 2019, this windfall for other airlines will continue during the summer season.

As for the global fleet of Boeing 737 MAX will be subject to the regulations of the FAA and the regulatory bodies of the respective countries, although the impact will be somewhat lower due to fewer aircraft in their fleets. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Boeing.com / Faa.gov / Reuters.com / Airgways.com
AW-POST: 201904201747AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Alza de ventas del A321NEO XLR

AW-700-Airbus.jpgAW | 2019 04 19 15:03 | INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svgAirbus incrementa ventas del A321 de largo alcance

AW-70099433.jpgEl Director Comercial de Airbus, Christian Scherer, dijo que está vendiendo versiones de mayor alcance de su A321, al tiempo que indica un alejamiento de la persecución de la cuota de mercado a cualquier costo y predice que Boeing emergerá rápidamente de la base de su rival 737 MAX.

El Jefe de Ventas de Airbus, expresó que Airbus está experimentando una mayor demanda de versiones de mayor alcance de aviones de aproximadamente 200 asientos que se usaban anteriormente para rutas de medio recorrido, lo que difumina los límites con aviones de mayor porte. «Estamos vendiendo mayor alcance en la A321. La gente nos dice que este es un gran módulo para obtener más rango. Le daremos el rango máximo posible en la A321: ¿cuántos le gustaría? Eso es lo que estamos haciendo”, dijo a Reuters.

Competencia en el cielo

Airbus ha lanzado silenciosamente el A321XLR (Extra Long Range), una nueva versión muy esperada de su avión de un solo pasillo que compite con el Boeing 737-9/10 MAX, como así aproximarse a competir con el futuro Boeing 797 NMA.

Airbus y Boeing compiten ferozmente por las ventas de aviones narrowbodies como el Boeing 737 MAX y el A320 o el A321, y el esfuerzo por expandir el liderazgo de Airbus en el mercado después de la puesta a tierra de la flota de Boeing 737 MAX. «Ciertamente no estoy alentando ningún tipo de comportamiento para tratar de explotar esta situación, porque está fuera de los límites», dijo de Airbus, que tiene un potencial limitado para aumentar la producción. Las fuentes también dicen que Airbus está preocupado por una reacción regulatoria sobre la crisis del 737 MAX.

Incrementando producción

Por otra parte, las fuentes dicen que Airbus ya ha registrado clientes para el A321XLR, que se está desarrollando a un costo de varios cientos de millones de dólares, aunque su lanzamiento aún no se ha anunciado oficialmente.

lrg_a321neo.jpg

Las dos industrias aeronáuticas más grandes del mundo han aumentado la línea de producción mensual récord, pero las desavenencias en Boeing hicieron bajar de 52 a 42 la frecuencia de producción del Boeing 737 MAX debido a su crisis de seguridad.

Airbus planea aumentar la producción de pasillo único de 57 a 63 por mes a partir del próximo año 2020, pero recientemente detuvo los planes para llegar a 70 debido a las objeciones de los fabricantes de motores sobrecargados al límite de sus capacidades. Es probable que la sugerencia preocupe a las compañías de leasing y a los fabricantes de motores que han pedido moderación a los fabricantes de aviones que intentan cumplir con una lista de espera para aeronaves narrowdodies de siete años de pedidos sin completar.

La situación es diferente en aviones de fuselaje ancho (widewodies) en los que Airbus ha superado en ventas tres a uno por Boeing durante dos años. Las ventas futuras del A330NEO,en el rango de 250-300 asientos que ha estado luchando para dejar una marca contra el 787 de Boeing.

“Defenderemos donde estamos. Pero al mirar hacia el futuro, es un tipo de tablero de ajedrez diferente al que Airbus tuvo que elevar de una participación de mercado del 20% al 50%», dijo Scherer.

Mirada hacia el Futuro

AW-770A30X.pngLos inversionistas monitorean este lenguaje porque las batallas de participación de mercado han tendido en el pasado a entrar en conflicto con los márgenes de ganancia más altos. Scherer se enfrenta a un implacable negociador en el jefe de ventas de Boeing, Ihssane Mounir, quien arrebató la corona de pedidos el año pasado, mientras que Airbus tuvo un primer trimestre negativo en los pedidos debido a cancelaciones.

Los analistas dicen que Scherer está librando batallas en el mercado, pero que se verá sometido a cierta presión para mantener las órdenes. También debe responder a las propuestas de Boeing para un nuevo avión de tamaño mediano (NMA) entre el A321NEO y el A330NEO, aunque insiste en que el plan de Boeing no funcionará.

La forma en que se desarrollan esas batallas podría afectar las elecciones y el calendario de la próxima generación de aviones de un solo pasillo como el MAX y A321NEO a partir de 2030, que está comenzando a influir en las estrategias.

El Jefe Comercial de Airbus dice que mantiene un modelo denominado A30X en su oficina, que vería la luz si Boeing activara el nuevo concepto 797 NMA. Mientras tanto Airbus se centra en los negocios actuales, pero reconoce que está dando forma a sus idea más allá del A320NEO.AW-Icon-TXT-01

AW-7073221177.jpgBoost sales of the A321NEO XLR

Airbus increases sales of the long-range A321

Airbus Commercial Director Christian Scherer said he is selling far-reaching versions of his A321, while indicating a move away from pursuing market share at any cost and predicting that Boeing will quickly emerge from its rival base. 737 MAX.

The Head of Sales of Airbus, expressed that Airbus is experiencing a greater demand of versions of greater reach of airplanes of approximately 200 seats that were used previously for half-way routes, which blurs the limits with airplanes of greater size. «We are selling more range in the A321, people tell us that this is a great module to get more range, we will give the maximum possible range in the A321: how many would you like, that is what we are doing», he told Reuters.

Competition in the sky

Airbus has quietly launched the A321XLR (Extra Long Range), a much-anticipated new version of its single-aisle airplane that competes with the Boeing 737-9/10 MAX, as well as approaching competing with the future Boeing 797 NMA.

Airbus and Boeing compete fiercely for narrowbodies aircraft sales such as the Boeing 737 MAX and A320 or A321, and the effort to expand Airbus’ market leadership after the Boeing 737 MAX fleet is grounded. «I certainly am not encouraging any kind of behavior to try to exploit this situation, because it is out of bounds», he said of Airbus, which has limited potential to increase production. The sources also say that Airbus is worried about a regulatory reaction on the 737 MAX crisis.

AW-7002333322.jpgIncreasing production

On the other hand, the sources say that Airbus has already registered clients for the A321XLR, which is being developed at a cost of several hundred million dollars, although its launch has not yet been officially announced.

The two largest aeronautical industries in the world have increased the record monthly production line, but the disagreements at Boeing brought the production frequency of the Boeing 737 MAX down from 52 to 42 due to its safety crisis.

Airbus plans to increase single aisle production from 57 to 63 per month from next year 2020, but recently stopped plans to reach 70 due to objections from overloaded engine manufacturers to the limit of their capabilities. The suggestion is likely to worry the leasing companies and engine manufacturers who have asked for moderation from aircraft manufacturers trying to comply with a waiting list for narrowdodies aircraft for seven years of unfilled orders.

The situation is different in wide-body aircraft in which Airbus has exceeded sales by three to one for Boeing for two years. Future sales of the A330NEO, in the 250-300 seat range that has been struggling to make a mark against Boeing’s 787.

«We will defend where we are. But looking into the future, it’s a different type of chessboard than Airbus had to raise from a market share of 20% to 50%», said Scherer.

Looking to the Future

AW-770A30X.pngInvestors monitor this language because battles of market share have tended in the past to conflict with the higher profit margins. Scherer faces a relentless negotiator with Boeing’s sales chief, Ihssane Mounir, who snatched the order crown last year, while Airbus had a negative first quarter in orders due to cancellations.

Analysts say that Scherer is fighting battles in the market, but that he will be put under some pressure to keep the orders. It must also respond to Boeing’s proposals for a new medium-sized aircraft (NMA) between the A321NEO and the A330NEO, although it insists that the Boeing plan will not work.

The way these battles unfold could affect the choices and timing of the next generation single-aisle aircraft such as the MAX and A321NEO starting in 2030, which is beginning to influence strategies.

The Commercial Chief of Airbus says that he maintains a model called A30X in his office, which would see the light if Boeing activated the new concept 797 NMA. Meanwhile, Airbus focuses on current business, but recognizes that it is shaping its ideas beyond the A320NEO. A \ W

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Reuters.com / Airgways.com
AW-POST: 201904191503AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Air Mauritius recibe primer A330NEO

First-A330neo-Air-Mauritius-delivery-ceremony-.jpgAW | 2019 04 19 11:17 | AIRLINES / INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svgAir Mauritius toma entrega de su primer Airbus A330NEO

Air Mauritius ha recibido su primer Airbus A330-900, en régimen de arrendamiento de ALC durante un acto celebrado en Toulouse. El portador Nacional de la República de Mauricio es el primer operador A330NEO basada en el hemisferio sur, y la primera aerolínea del mundo en operar una combinación de ambos el A330NEO y A350 XWB.

Resultado de imagen para air mauritius logoBeneficiándose de la economía de operación A330NEO inmejorables y premiada cabina del espacio aéreo, el avión llamado Aapravasi Ghat en referencia a la historia de Mauricio, contará con una cabina de dos clases con 28 asientos de clase ejecutiva y 260 asientos de clase económica. El portador desplegará la aeronave en rutas que conectan Mauricio a Europa (principalmente Londres y Ginebra), la India y el sudeste de Asia y rutas en destinos regionales, como Johannesburgo, Antananarivo y Isla de la Reunión.

Air Mauritius CEO, Somas Appavou declaró: “Estoy encantado de dar la bienvenida a nuestro primer Airbus A330NEO, otro hito en nuestro programa de modernización de flota. La adición de dos A330NEO’s a nuestra flota, traerá una mayor flexibilidad y eficiencia de nuestras operaciones, mientras que el apoyo a nuestra estrategia de red. El A330NEO ofrece los mismos niveles de confort, el A350 XWB, que ha recibido una respuesta muy favorable por parte de nuestros clientes. Creo firmemente que con la adición del A330NEO a nuestra flota, Air Mauritius reforzará aún más su enfoque y énfasis en el cliente que se encuentran en el mismo centro de nuestro modelo de negocio».

«Al igual que la historia de la isla en el desarrollo de la industria azucarera, su primer A330NEO será pionera en Air Mauritius en un nivel completamente diferente de la eficiencia y flexibilidad al operar tanto el A330NEO y el A350 XWB, nuestros últimos aviones de fuselaje ancho generación. Los pasajeros disfrutarán de niveles incomparables de confort en nuestro galardonado ‘de espacio aéreo Airbus cabinas de ambas aeronaves. Bien hecho a nuestro socio de confianza en ser la primera aerolínea del mundo en operar el A330NEO y el A350 XWB juntos, una combinación dulce”, dijo Christian Scherer, CEO de Airbus Commercial.

Air Mauritius actualmente opera 9 aeronaves Airbus A350-900 de los cuales dos, tres, dos A340-300 A330-200 y dos A319 en sus servicios regionales y de alcance largo.

La Familia A330NEO es la nueva generación de A330, que comprende dos versiones: el A330-800 y A330-900 compartir el 99% en común. Se basa en la economía demostrado, versatilidad y fiabilidad de la Familia A330, al tiempo que reduce el consumo de combustible en un 25% por asiento en comparación con aviones competidor de la generación anterior y que ofrece una capacidad de alcance incomparable. El A330NEO es impulsado por la última generación de Rolls-Royce Trent 7000 motores y cuenta con una nueva ala con una mayor vida y Sharklets XWB de inspiración nuevo A350.

Con una cartera de más de 1.700 aviones de 120 clientes hasta la fecha, el A330 es la familia de aviones de fuselaje ancho más populares.AW-Icon-TXT-01

First-A330-900-Air-Mauritius-Infographic-.jpgAir Mauritius recibe primer A330NEO

Air Mauritius toma entrega de su primer Airbus A330NEO

Air Mauritius ha recibido su primer Airbus A330-900, en régimen de arrendamiento de ALC durante un acto celebrado en Toulouse. El portador Nacional de la República de Mauricio es el primer operador A330NEO basada en el hemisferio sur, y la primera aerolínea del mundo en operar una combinación de ambos el A330NEO y A350 XWB.

Beneficiándose de la economía de operación A330NEO inmejorables y premiada cabina del espacio aéreo, el avión llamado Aapravasi Ghat en referencia a la historia de Mauricio, contará con una cabina de dos clases con 28 asientos de clase ejecutiva y 260 asientos de clase económica. El portador desplegará la aeronave en rutas que conectan Mauricio a Europa (principalmente Londres y Ginebra), la India y el sudeste de Asia y rutas en destinos regionales, como Johannesburgo, Antananarivo y Isla de la Reunión.

Air Mauritius CEO, Somas Appavou declaró: “Estoy encantado de dar la bienvenida a nuestro primer Airbus A330NEO, otro hito en nuestro programa de modernización de flota. La adición de dos A330NEO’s a nuestra flota, traerá una mayor flexibilidad y eficiencia de nuestras operaciones, mientras que el apoyo a nuestra estrategia de red. El A330NEO ofrece los mismos niveles de confort, el A350 XWB, que ha recibido una respuesta muy favorable por parte de nuestros clientes. Creo firmemente que con la adición del A330NEO a nuestra flota, Air Mauritius reforzará aún más su enfoque y énfasis en el cliente que se encuentran en el mismo centro de nuestro modelo de negocio».

AW-700343444.jpg

«Al igual que la historia de la isla en el desarrollo de la industria azucarera, su primer A330NEO será pionera en Air Mauritius en un nivel completamente diferente de la eficiencia y flexibilidad al operar tanto el A330NEO y el A350 XWB, nuestros últimos aviones de fuselaje ancho generación. Los pasajeros disfrutarán de niveles incomparables de confort en nuestro galardonado ‘de espacio aéreo Airbus cabinas de ambas aeronaves. Bien hecho a nuestro socio de confianza en ser la primera aerolínea del mundo en operar el A330NEO y el A350 XWB juntos, una combinación dulce”, dijo Christian Scherer, CEO de Airbus Commercial.

Air Mauritius actualmente opera 9 aeronaves Airbus A350-900 de los cuales dos, tres, dos A340-300 A330-200 y dos A319 en sus servicios regionales y de alcance largo.

La Familia A330NEO es la nueva generación de A330, que comprende dos versiones: el A330-800 y A330-900 compartir el 99% en común. Se basa en la economía demostrado, versatilidad y fiabilidad de la Familia A330, al tiempo que reduce el consumo de combustible en un 25% por asiento en comparación con aviones competidor de la generación anterior y que ofrece una capacidad de alcance incomparable. El A330NEO es impulsado por la última generación de Rolls-Royce Trent 7000 motores y cuenta con una nueva ala con una mayor vida y Sharklets XWB de inspiración nuevo A350.

Con una cartera de más de 1.700 aviones de 120 clientes hasta la fecha, el A330 es la familia de aviones de fuselaje ancho más populares. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 201904191117AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Cerca certificación del Mitsubishi MRJ-90

Resultado de imagen para MRJ-90AW | 2019 04 18 23:51 | INDUSTRY

mitac_logotypePróxima certificación de la FAA Y JCAB para Mitsubishi MRJ-90

El fabricante japonés Mitsubishi Aircraft Corporation ha iniciado actividades de prueba de certificación de vuelo para su Mitsubishi Regional Jet MRJ-90. La compañía está trabajando simultáneamente con la FAA y la Oficina de Aviación Civil de Japón (JCAB) en los procesos de certificación. Mitsubishi dice que las pruebas de vuelo se están realizando en Moses Lake, Washington, EStados Unidos así como en Eglin Air Force Base de Florida para pruebas de certificación de ambientes extremos.

«Obviamente, como fabricante japonés de aeronaves, estamos trabajando muy estrechamente con JCAB. Con nuestro centro de pruebas de vuelo ubicado en los Estados Unidos, y dado que Estados Unidos es uno de nuestros mercados objetivo más grandes, tener a la FAA a bordo al mismo tiempo que JCAB hace que las cosas sean mucho más eficientes», dijo el Jefe de la Oficina de Gestión de Certificación de Mitsubishi Aircraft Corporation, Andrew Telesca.

El MRJ-90 es el primer avión comercial completamente diseñado y fabricado en Japón desde el turbohélice NAMC YS-11, después que detuvo la producción en 1974. El jet MRJ-90, la primera variante certificada, tendrá capacidad para 88 pasajeros en su configuración típica y será impulsada por Motores Pratt & Whitney PW1217G. Se espera que el avión tenga un alcance máximo de aproximadamente 2.000 NM y esté equipado con el sistema de aviónica Rockwell Collins Pro Line Fusion. Actualmente está programado para entrar en servicio en 2020 con el cliente de lanzamiento ANA Holdings. Las versiones de setenta y cien asientos del MRJ también están en proceso.

Demandas cruzadas

En Octubre 2018, Bombardier presentó una demanda contra Mitsubishi alegando que la compañía había reclutado empleados de Bombardier y robado secretos comerciales para ayudar con el proceso de certificación y prueba para el MRJ. Mitsubishi presentó una contrademanda en Enero 2019 afirmando que Bombardier había «cometido un comportamiento anticompetitivo ilegal con la intención de impedir el desarrollo y la certificación» de la aeronave. Ambos casos permanecen abiertos.AW-Icon-TXT-01

Resultado de imagen para MRJ-90Near certification Mitsubishi MRJ-90

Aw-78000007Next FAA and JCAB certification for Mitsubishi MRJ-90

The Japanese manufacturer Mitsubishi Aircraft Corporation has initiated flight certification test activities for its Mitsubishi Regional Jet MRJ-90. The company is working simultaneously with the FAA and the Office of Civil Aviation of Japan (JCAB) on certification processes. Mitsubishi says flight tests are being conducted in Moses Lake, Washington, the United States as well as at Eglin Air Force Base in Florida for certification testing of extreme environments.

«Obviously, as a Japanese aircraft manufacturer, we are working very closely with JCAB. With our flight test center located in the United States, and given that the United States is one of our largest target markets, having the FAA on board at the same time as JCAB makes things much more efficient»,  said Head of the Office of Certification Management at Mitsubishi Aircraft Corporation, Andrew Telesca.

The MRJ-90 is the first commercial aircraft completely designed and manufactured in Japan from the turboprop NAMC YS-11, after it stopped production in 1974. The jet MRJ-90, the first certified variant, will have capacity for 88 passengers in its configuration typical and will be driven by Pratt & Whitney PW1217G engines. The aircraft is expected to have a maximum range of approximately 2,000 NM and be equipped with the Rockwell Collins Pro Line Fusion avionics system. It is currently scheduled to enter service in 2020 with the launch customer ANA Holdings. The versions of seventy and one hundred seats of the MRJ are also in process.

Cross-claims

In October 2018, Bombardier filed a lawsuit against Mitsubishi alleging that the company had recruited Bombardier employees and stolen trade secrets to assist with the certification and testing process for the MRJ. Mitsubishi filed a counterclaim in January 2019 stating that Bombardier had «committed illegal anti-competitive behavior with the intent to prevent the development and certification» of the aircraft. Both cases remain open. A \ W

Imagen relacionada三菱MRJ-90の密接な認証

s-l640三菱MRJ-90の次のFAAとJCAB認証

日本のメーカーである三菱航空機株式会社は、その三菱リージョナルジェットMRJ-90のために飛行証明テスト活動を始めました。同社は、認証プロセスについて、FAAおよび日本の民間航空局(JCAB)と同時に取り組んでいます。三菱自動車は、米国ワシントン州のモーゼスレイクとフロリダのエグリン空軍基地で、過酷な環境の認証テストを実施していると語っています。

「明らかに、日本の航空機メーカーとして、私たちはJCABと非常に緊密に協力しています」と三菱航空機株式会社の認証管理局長、Andrew Telescaは述べました。 「米国にフライトテストセンターがあり、米国が当社の最大のターゲット市場の1つであることを考えると、JCABと同時にFAAを導入することで作業がはるかに効率的になります。」

MRJ-90は1974年に生産を停止した後、ターボプロップ機NAMC YS-11から日本で完全に設計および製造された最初の民間航空機です。ジェットMRJ-90は、その構成で88人の乗客を収容する予定です。典型的であり、プラット&ホイットニーPW1217Gエンジンによって駆動されます。航空機は約2,000 NMの最大範囲を持ち、ロックウェルコリンズプロラインフュージョンアビオニクスシステムを装備する予定です。現在、2020年にローンチのお客様であるANAホールディングスと共にサービスを開始する予定です。 MRJの70と100席のバージョンも進行中です。

クロスクレーム

2018年10月、Bombardierは、MRJの認証およびテストプロセスを支援するためにBombardierの従業員を募集し、企業秘密を盗んだと主張して、三菱に対して訴訟を提起しました。三菱は2019年1月、ボンバルディアが「航空機の開発と認証を防止することを目的とした違法な反競争的行為を犯した」との反訴を提起した。どちらも未決のままです。A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Flythemrj.com / Airgways.com
AW-POST: 201904182351AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Asiana recibe 1er A350-900

Image result for asiana Airbus A350-900

AW | 2019 04 17 12:28 | AIRLINES / INDUSTRY

Logo_Airbus_2014.svg.pngAsiana Airlines ha tomado entrega del primer Airbus A350-900Image result for Airbus A350 logo

Asiana Airlines ha recibido el primero de los dos Airbus A350-900. El leasor Aviation Capital Group, una de las principales firmas de arrendamiento de aviones a nivel mundial, anunció que había entregado hoy el primero de dos nuevos aviones A350-900 en arrendamiento a largo plazo a Asiana Airlines. El segundo avión está programado para la entrega durante el mes de Octubre 2019.

El avión fue transferido a Asiana Airlines en una ceremonia especial en el Centro de entrega de Airbus en Toulouse, Francia, antes de embarcarse en su vuelo de entrega a Corea del Sur. «ACG está extremadamente emocionado de entregar nuestro primer avión A350XWB a la operación de Asiana Airlines y está encantado de continuar una relación larga e importante con Asiana Airline», dijo Khanh T. Tran, Presidente y Director Ejecutivo de ACG.

«Estamos encantados de presentar el 8vo A350 en nuestra flota con el apoyo de ACG. Este avión mejorará aún más nuestra operación de red de largo recorrido. Creemos que este avión, equipado con el interior de cabina más nuevo, brindará una experiencia de pasajero excepcional a nuestros clientes», dijo Danny Kim, Gerente General de Asiana Airlines, Inc.

Asiana en venta

La compañía industrial Kumho, que posee el 33,4% de la aerolínea, ha decidido ofrecer esa participación mayoritaria en venta. La aerolínea ha enfrentado muchos problemas en los últimos tiempos, incluidos los auditores que no han firmado informes anuales hasta que se registraron las pérdidas correctas y el ex presidente, Park Sam Koo, de la familia fundadora, renunció en marzo. La venta se anunció el lunes en un comunicado que decía: «Hemos llegado a la conclusión de que vender Asiana Airlines sería la mejor manera de recuperar la confianza del mercado». Hasta el momento no se han identificado compradores, sin embargo, los medios locales informan que varias firmas coreanas están interesadas en tomar una parte de la aerolínea altamente endeudada. Las acciones de la aerolínea surcoreana aumentaron enormemente en más de un 25% el lunes después de la publicación de la noticia.AW-Icon-TXT-01

Image result for asiana Airbus A350-900Asiana receives 1st A350-900

AW-A350_logo.pngAsiana Airlines has taken delivery of the first Airbus A350-900

Asiana Airlines has received the first of the two Airbus A350-900. The leasor Aviation Capital Group, one of the leading aircraft leasing companies worldwide, announced that it had delivered the first of two new A350-900 aircraft on long-term lease to Asiana Airlines today. The second aircraft is scheduled for delivery during the month of October 2019.

The plane was transferred to Asiana Airlines in a special ceremony at the Airbus Delivery Center in Toulouse, France, before embarking on its delivery flight to South Korea. «ACG is extremely excited to deliver our first A350XWB aircraft to the Asiana Airlines operation and is delighted to continue a long and important relationship with Asiana Airline», said Khanh T. Tran, President and CEO of ACG.

«We are delighted to present the 8th A350 in our fleet with the support of ACG, this aircraft will further enhance our long-haul network operation, and we believe that this aircraft, equipped with the newest cabin interior, will provide an exceptional passenger experience. to our customers», said Danny Kim, General Manager of Asiana Airlines, Inc.

Asiana for sale

The industrial company Kumho, which owns 33.4% of the airline, has decided to offer that majority stake in sale. The airline has faced many problems in recent times, including auditors who have not signed annual reports until the correct losses were recorded and former president Park Sam Koo of the founding family resigned in March. The sale was announced on Monday in a statement saying: «We have come to the conclusion that selling Asiana Airlines would be the best way to regain market confidence». So far no buyers have been identified, however, local media reports that several Korean firms are interested in taking a part of the highly indebted airline. Shares of the South Korean airline increased by more than 25% on Monday after the news was published. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Flyasiana.com / Airgways.com
AW-POST: 201904171228AR

A\W   A I R G W A Y S ®