AW | 2019 07 03 11:55 | AIRLINES

South African Airways introducirá el Airbus A350-900 a su flota

South African Airways (SAA) incorporará el Airbus A350-900 a su renovación de flota. La nueva aeronave presenta la tecnología más avanzada disponible para vuelos de larga distancia y sin escalas.

El nuevo A350-900 se entregará a SAA en la segunda mitad de 2019 y reemplazará el avión Airbus A340-600 que se está operando actualmente en la ruta. Estas aeronaves ofrecerán comodidades y comodidades mejoradas para los pasajeros y ofrecerán a SAA la oportunidad de reducir la quema de combustible en aproximadamente un 20% en comparación con las aeronaves que operan en la ruta. Esto se traducirá en ahorros significativos que contribuirán a mejorar los costos operativos y el desempeño financiero de esta importante ruta. Además, la importancia de este desarrollo es que se sumará a un impacto ambiental positivo, ya que SAA también reducirá sus emisiones de carbono.

El Airbus A350-900 es el mejor avión del mundo y ofrece los más altos niveles de comodidad para el cliente y la tripulación combinados con una excelente economía para vuelos de ultra larga distancia. El avión también ofrece un moderno sistema de entretenimiento en vuelo (IFE) en toda la cabina. La cabina de clase ejecutiva ofrecerá asientos completamente planos, mientras que la clase económica ofrecerá espacio adicional para las piernas en las primeras seis filas, ofreciendo una experiencia más cómoda para el cliente.

«Estamos encantados de que el Airbus A350-900 de vanguardia funcione a diario en la ruta JFK-Johannesburgo de Nueva York. Con esta aeronave de última generación, SAA ofrecerá un producto moderno, que incluye una cabina más silenciosa, un ambiente más relajado durante el vuelo y el último entretenimiento en vuelo, además de proporcionar el servicio legendario de clase mundial de SAA tanto en el aire como en el avión. el terreno», dijo Todd Neuman, Vicepresidente Ejecutivo para América del Norte de South African Airways.

South African Airways es una de las aerolíneas más premiadas de África, que ha sido galardonada con una calificación de 4 estrellas durante 17 años consecutivos por Skytrax. Con la mayoría de los vuelos diarios desde los Estados Unidos a Sudáfrica, South African Airways ofrece un servicio sin escalas desde el aeropuerto de Nueva York-JFK y un servicio directo desde el aeropuerto de Washington, DC-Dulles a Johannesburgo a través de Accra, Ghana o Dakar, Senegal. A bordo, SAA ofrece una experiencia en vuelo que refleja la calidez de África y está diseñada para ofrecer un confort puro para viajes de larga distancia. Los viajeros disfrutan de una espaciosa cabina de clase económica, una deliciosa selección de comidas, una amplia selección de licores de cortesía y vinos sudafricanos galardonados, y una generosa franquicia de equipaje facturado. También se incluyen sistemas de entretenimiento audio/visual individuales que ofrecen un extenso menú de programación de películas, opciones de música y juegos recientemente lanzados. A través de nuestro centro de Johannesburgo, SAA conecta el mundo con más de 75 destinos en todo el continente africano y las islas de África del Océano Índico.

Rutas para A350

Los nuevos Airbus A350-900 operarán en una de las rutas de larga distancia de SAA entre Johannesburgo y el Aeropuerto Internacional John F Kennedy de Nueva York (JFK), reemplazando a los aviones Airbus A340-600 más antiguos en esta ruta. La aerolínea de bandera de Sudáfrica dice que el avión presenta una oportunidad para reducir la quema de combustible en aproximadamente un 20% en comparación con los A340 en la ruta.

La actual flota de aviones de South African Airways se compone de aviones Airbus A330-200, A330-300 y A340-300/600. El miembro de Star Alliance opera servicios de larga distancia a destinos en América del Norte, América Latina, Europa, Australia y Asia.

SAA will incorporate Airbus A350

South African Airways will introduce the Airbus A350-900 to its fleet

South African Airways (SAA) will incorporate the Airbus A350-900 to its fleet renewal. The new aircraft presents the most advanced technology available for long-distance and non-stop flights.

The new A350-900 will be delivered to SAA in the second half of 2019 and will replace the Airbus A340-600 aircraft that is currently operating on the route. These aircraft will offer improved amenities and amenities for passengers and will offer SAA the opportunity to reduce fuel burn by approximately 20% compared to aircraft operating on the route. This will translate into significant savings that will help improve operating costs and the financial performance of this important route. In addition, the importance of this development is that it will add to a positive environmental impact, since SAA will also reduce its carbon emissions.

The Airbus A350-900 is the best aircraft in the world and offers the highest levels of comfort for the client and crew combined with excellent economy for ultra long distance flights. The plane also offers a modern flight entertainment system (IFE) throughout the cabin. The executive class cabin will offer completely flat seats, while economy class will offer additional legroom in the first six rows, offering a more comfortable experience for the client.

«We are delighted that the state-of-the-art Airbus A350-900 operates daily on the JFK-Johannesburg route in New York, with this state-of-the-art aircraft, SAA will offer a modern product, which includes a quieter cab, a more relaxed environment during the flight and the ultimate in-flight entertainment, in addition to providing SAA’s world-class legendary service both in the air and on the plane», said Todd Neuman, Executive Vice president for North America at South African Airways.

South African Airways is one of the most awarded airlines in Africa, which has been awarded a 4-star rating for 17 consecutive years by Skytrax. With most daily flights from the United States to South Africa, South African Airways offers nonstop service from New York-JFK airport and a direct service from Washington, DC-Dulles airport to Johannesburg via Accra, Ghana or Dakar, Senegal. On board, SAA offers a flight experience that reflects the warmth of Africa and is designed to offer pure comfort for long-distance travel. Travelers enjoy a spacious economy class cabin, a delicious selection of meals, a wide selection of complimentary liquors and award-winning South African wines, and a generous checked bag franchise. Also included are individual audio/visual entertainment systems that offer an extensive menu of movie programming, music options and recently released games. Through our Johannesburg hub, SAA connects the world with more than 75 destinations throughout the African continent and the Indian Ocean islands of Africa.

Routes for A350

The new Airbus A350-900 will operate on one of the SAA long distance routes between Johannesburg and the New York John F Kennedy International Airport (JFK), replacing the older Airbus A340-600 aircraft on this route. The South African flag carrier says the plane presents an opportunity to reduce fuel burn by approximately 20% compared to the A340 on the route.

The current fleet of South African Airways aircraft consists of Airbus A330-200, A330-300 and A340-300 / 600 aircraft. The Star Alliance member operates long distance services to destinations in North America, Latin America, Europe, Australia and Asia. A \ W

SAL sal AirbusA350 inkorporeer

Suid-Afrikaanse Lugdiens sal die Airbus A350-900 aan sy vloot bekendstel

Suid-Afrikaanse Lugdiens (SAL) sal die Airbus A350-900 in sy vlootvernuwing inkorporeer. Die nuwe vliegtuig bied die mees gevorderde tegnologie beskikbaar vir langafstand- en non-stop vlugte.

Die nuwe A350-900 sal afgelewer word by die SAL in die tweede helfte van 2019 en sal die Airbus A340-600 vliegtuie wat tans aktief is op die roete te vervang. Hierdie vliegtuie sal verbeterde geriewe en geriewe vir passasiers bied en sal die SAL die geleentheid bied om brandstofbrand met ongeveer 20% te verminder in vergelyking met vliegtuie wat op die roete werk. Dit sal vertaal in beduidende besparings wat sal help om die bedryfskoste en die finansiële prestasie van hierdie belangrike roete te verbeter. Daarbenewens is die belangrikheid van hierdie ontwikkeling dat dit tot ‘n positiewe omgewingsimpak sal bydra, aangesien die SAL ook sy koolstofvrystellings sal verminder.

Airbus A350-900 is die beste vliegtuig in die wêreld en bied die hoogste vlakke van gerief kliënt en bemanning gekombineer met ‘n uitstekende ekonomie vir ultra lang-afstand vlug. Die vliegtuig bied ook ‘n moderne vlug vermaakstelsel (IFE) regdeur die kajuit. Die besigheid klas kajuit sal sitplekke heeltemal plat te bied, terwyl die ekonomiese klas bykomende beenruimte sal voorsien in die eerste ses rye, en bied ‘n meer gemaklike ervaring vir die kliënt.

«Ons is verheug dat die Airbus A350-900 voorpunt-werk daagliks in die JFK-Johannesburg-roete van New York. Met hierdie volgende generasie vliegtuie, SAA sal ‘n moderne produk, wat ‘n stiller kajuit, ‘n meer ontspanne atmosfeer tydens sluit voorsien die vlug en die laaste vlug vermaak, bykomend tot die verskaffing van legendariese diens SAA wêreldklas beide in die lug en op die vliegtuig. die grond, «sê Todd Neuman, uitvoerende vise-president vir Noord-Amerika Suid-Afrikaanse Lugdiens.

Suid-Afrikaanse Lugdiens is een van die mees toegewyde lugrederye in Afrika, wat vir 17 agtereenvolgende jare deur Skytrax ‘n 4-sterre-gradering ontvang het. Met die meeste van die daaglikse vlugte vanaf die VSA na Suid-Afrika, Suid-Afrikaanse Lugdiens bied ononderbroke diens vanaf die lughawe in New York-JFK en direkte diens vanaf die lughawe in Washington, DC-Dulles na Johannesburg deur Accra, Ghana of Dakar, Senegal. Aan boord bied die SAL ‘n vlugervaring wat die warmte van Afrika weerspieël, en is ontwerp om suiwer gerief vir langafstand reis te bied. Reisigers geniet ‘n ruim Economy Class kajuit, ‘n seleksie van etes, ‘n wye verskeidenheid van drank vergunning en bekroonde Suid-Afrikaanse wyne en ‘n ruim bagasie toelaag. Ook ingesluit is individuele klank / visuele vermaak stelsels wat bied ‘n uitgebreide menu van film ontwikkeling, musiek opsies en onlangs vrygestel speletjies. Deur ons Johannesburgse hub verbind die SAL die wêreld met meer as 75 bestemmings regdeur die Afrika-kontinent en die Indiese Oseaan-eilande van Afrika.

Roetes vir A350
Airbus A350-900 sal nuwe roetes bedryf in ‘n lang SAA afstand tussen Johannesburg en (JFK) Internasionale Lughawe John F Kennedy New York, die vervanging van die Airbus A340-600 oudste vliegtuig op dié roete. Die Suid-Afrikaanse vlagskip sê die vliegtuig bied ‘n geleentheid om brandstofbrand teen ongeveer 20% te verlaag in vergelyking met die A340 op die roete.

Die huidige vloot van Suid-Afrikaanse Lugdiensvliegtuie bestaan ​​uit Airbus A330-200, A330-300 en A340-300 / 600. Die Star Alliance-lid bedryf langafstanddienste na bestemmings in Noord-Amerika, Latyns-Amerika, Europa, Australië en Asië. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Flysaa.com / Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 201907031155AR

A\W   A I R G W A Y S ®

AW | 2019 07 03 10:32 | AIRLINES

La aerolínea KLM lanza campaña ambiental

La aerolínea holandesa KLM lanzó una campaña ambiental llamada «Volar con responsabilidad». La campaña, que anima a los viajeros a considerar empacar más ligero, comprar compensaciones de carbono o incluso volar menos, es probablemente una respuesta al creciente movimiento de «Avergonzar a los Vuelos» en el norte de Europa. Si bien la aviación comercial solo contribuye del 2% al 3% de las emisiones globales totales, es probable que ese número aumente sin intervención.

La aerolínea holandesa KLM ha lanzado una nueva campaña para enfrentar el impacto ambiental de los viajes aéreos. La nueva campaña «Volar con responsabilidad» de la aerolínea comenzó con una página web alojada en un subdominio dedicado y un video publicado en YouTube. La campaña se presenta cuando el tema de «Avergonzar a los Vuelos» ha ido ganando terreno en la primavera y el verano. Un concepto que se originó entre un grupo de activistas medioambientales del norte de Europa, particularmente en Escandinavia, la vergüenza de los vuelos, o el movimiento antiaéreo, ha ganado suficiente tracción general como para que las aerolíneas comiencen a darse cuenta.

Las aerolíneas como Thomas Cook Airlines y SAS Airlines han reconocido que el sentimiento anti-vuelo ha aumentado en los últimos años, ya que los pasajeros conscientes de las emisiones eligen modos de viaje más lentos pero más eficientes cuando es posible, particularmente los trenes. Aunque los vuelos comerciales representan solo del 2% al 3% del total de las emisiones globales de carbono en la actualidad, es probable que esa cantidad aumente, especialmente porque se espera que el número de pasajeros se duplique a 8.2 mil millones para 2037, según la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA). A medida que aumentan las emisiones y los pasajeros se hacen más conscientes del impacto de cada vuelo que toman, las aerolíneas se encuentran en la difícil situación de necesitar continuar haciendo crecer sus negocios al tiempo que reconocen preocupaciones ambientales legítimas.

El sitio web de la campaña destaca varias iniciativas de sostenibilidad que KLM implementa actualmente, como el desarrollo de una planta de combustible sostenible, la oferta de compensaciones de carbono y más. Algunos artículos, como el empaque más liviano, que reduciría el peso total y el consumo de combustible, tienen beneficios económicos evidentes para la aerolínea. Sin embargo, promover la conciencia de sus iniciativas medioambientales, incluidas las que ya están implementadas, las que están en desarrollo y aquellas en las que los pasajeros pueden contribuir, sugiere que KLM está tomando en serio la amenaza de avergonzar a los vuelos, y espera que la sensibilización sea una forma de combatir amenaza económica potencial.

KLM, Fly with Responsibility

The airline KLM launches environmental campaign

The Dutch airline KLM launched an environmental campaign called «Fly with responsibility». The campaign, which encourages travelers to consider packing lighter, buying carbon offsets or even flying less, is likely a response to the growing «Embarrass on Flights» movement in northern Europe. While commercial aviation contributes only 2% to 3% of total global emissions, that number is likely to increase without intervention.

The Dutch airline KLM has launched a new campaign to address the environmental impact of air travel. The airline’s new «Fly with Responsibility» campaign began with a website hosted in a dedicated subdomain and a video posted on YouTube. The campaign is presented when the theme of «Embarrass on Flights» has been gaining ground in the spring and summer. A concept that originated among a group of environmental activists from northern Europe, particularly in Scandinavia, the embarrassment of flights, or the anti-aircraft movement, has gained enough general traction for airlines to begin to realize.

Airlines such as Thomas Cook Airlines and SAS Airlines have recognized that anti-flight sentiment has increased in recent years, as emissions-conscious passengers choose slower but more efficient travel modes when possible, particularly trains. Although commercial flights represent only 2% to 3% of total global carbon emissions at present, that number is likely to increase, especially since the number of passengers is expected to double to 8.2 billion by 2037, according to the report. the International Air Transport Association (IATA). As emissions increase and passengers become more aware of the impact of each flight they take, airlines are in the difficult position of needing to continue to grow their businesses while recognizing legitimate environmental concerns.

The campaign website highlights several sustainability initiatives that KLM currently implements, such as the development of a sustainable fuel plant, the offer of carbon offsets and more. Some items, such as lighter packaging, which would reduce total weight and fuel consumption, have obvious economic benefits for the airline. However, promoting awareness of their environmental initiatives, including those already in place, those under development and those in which passengers can contribute, suggests that KLM is taking seriously the threat of embarrassing flights, and expects that sensitization is a way to combat potential economic threat. A \ W

KLM, Fly with Responsibility

De luchtvaartmaatschappij KLM lanceert een milieuactiecampagne

De Nederlandse luchtvaartmaatschappij KLM lanceerde een milieuactiecampagne met de naam ,,Vlieg met verantwoordelijkheid». De campagne, die reizigers aanmoedigt om lichter in te pakken, koolstofcompensaties te kopen of zelfs minder te vliegen, is waarschijnlijk een reactie op de groeiende «Embarrass on Flights», beweging in Noord, Europa. Hoewel de commerciële luchtvaart slechts 2% tot 3% van de totale wereldwijde uitstoot bijdraagt, zal dat aantal waarschijnlijk toenemen zonder tussenkomst.

De Nederlandse luchtvaartmaatschappij KLM heeft een nieuwe campagne gelanceerd om de milieueffecten van vliegreizen aan te pakken. De nieuwe «Fly with Responsibility» -campagne van de luchtvaartmaatschappij begon met een website gehost in een speciaal subdomein en een video gepost op YouTube. De campagne wordt gepresenteerd wanneer het thema «Embarrass on Flights» terrein wint in het voorjaar en de zomer. Een concept dat is ontstaan ​​tussen een groep milieuactivisten in Noord-Europa, met name in Scandinavië, de schande van vluchten, of luchtafweer beweging is genoeg tractie opgedaan en de algehele voor luchtvaartmaatschappijen beginnen te beseffen.

Luchtvaartmaatschappijen zoals Thomas Cook Airlines en SAS Airlines hebben ingezien dat het anti-vluchtgevoel de laatste jaren is toegenomen, omdat emissiebewuste passagiers zo mogelijk langzamer maar efficiëntere reismodi kiezen, met name treinen. Hoewel commerciële vluchten zijn goed voor slechts 2% tot 3% van de totale wereldwijde kooldioxide-uitstoot van vandaag, is het waarschijnlijk dat aantal zal toenemen, vooral omdat de verwachting is dat het aantal passagiers zal verdubbelen tot 8,2 miljard in 2037, volgens de International Air Transport Association (IATA). Naarmate de uitstoot toeneemt en passagiers zich meer bewust worden van de impact van elke vlucht die zij maken, verkeren luchtvaartmaatschappijen in de moeilijke positie om hun activiteiten verder te laten groeien, terwijl legitieme milieukwesties worden erkend.

De campagnewebsite belicht verschillende duurzaamheidsinitiatieven die KLM momenteel implementeert, zoals de ontwikkeling van een duurzame brandstoffabriek, het aanbod van koolstofcompensaties en meer. Sommige artikelen, zoals lichtere verpakkingen, die het totale gewicht en het brandstofverbruik zouden verminderen, hebben duidelijke economische voordelen voor de luchtvaartmaatschappij. Echter, het bevorderen van het bewustzijn van de milieu-initiatieven, met inbegrip van de reeds uitgevoerde, degenen die zich ontwikkelen en die waar passagiers kunnen bijdragen, suggereert dat KLM ernstig neemt de dreiging van shaming vluchten, en wachten dat sensibilisatie een manier is om potentiële economische dreiging te bestrijden. A \ W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Klm.com / Airgways.com
AW-POST: 201907031032AR

A\W   A I R G W A Y S ®