Republic Airways acuerdo aéreo clave con United Airlines

Republic-CS300-LR-HR.jpg

AW | 2016 05 31 17:27 | AIRLINES

Republic Airways Holdings Inc. ha llegado a lo que llama un acuerdo de «hito» para continuar volando rutas para United Airlines, un paso destinado a ayudar a la empresa con sede en Indianápolis a salir de la quiebra

Los detalles financieros del acuerdo, que debe ser aprobado por el Tribunal de Quiebras de Estados Unidos, no fueron puestos en libertad y se habían tachado en los documentos judiciales.

La solución de la quiebra enjuga una demanda de Delta Air Lines había presentado contra la República relacionada con vuelos de Delta Connection de la República. Delta había afirmado República no haya facilitado un calendario completo de los vuelos de Delta Connection como se había prometido.(IBJ foto / Eric Learned)

Pero Republic en un comunicado había negociado «muy importantes concesiones económicas tangibles e intangibles a corto plazo y largo plazo» y que el acuerdo representa un «paso importante» hacia adelante en su plan para salir de la quiebra a finales de año.

El Presidente y CEO de Republic Airways, Bryan Bedford, dijo el viernes en un comunicado por escrito el acuerdo más reciente «estamos sujetos a Unided como socio estratégico a largo plazo, proporcionar beneficios significativos para nuestra aerolínea, y preservará una experiencia de viaje fiable y puntual para los clientes de United.»

El acuerdo significa que la Republic continuará volando 54 Embraer 170 y 175 que opera para United, así como futuros vuelos de  Embraer E-Jets u otras aeronaves. De acuerdo con documentos de la corte, Republic planificaría volar 280 vuelos por día para United Express al 31 de enero.

El nuevo acuerdo entraría en vigor con la aprobación del tribunal. Republic Airways que ha volado en su casa de Indianápolis desde principios de 1990 y emplea a 1.600 personas localmente, quiebra entrado en febrero después de perder $ 27.1 millones en 2015, sobre ingresos de $ 1.3 mil millones.

Una escasez de pilotos a nivel nacional combinado con largos años de disputas de la con sus pilotos sobre un nuevo contrato dejó a la compañía en incumplimiento con todas sus obligaciones a las compañías aéreas más grandes. Republic y los pilotos llegaron a un acuerdo el pasado otoño (en EE.UU).

Republic luego trató de ir a los tres grandes soportes para negociar nuevos acuerdos que aligeran la carga de vuelo y ayudó a financiar el salario de U$s 40 por hora, que a partir de ahora paga a sus piloto, el nuevo tope en la industria regional. Pero cuando eso no funcionó, la empresa entró en quiebra para tratar de forzar las negociaciones.

Hasta ahora eso parecía ser una buena estrategia. El corte de bancarrota ya ha aprobado un acuerdo que permita a Republic Airways mantener sus rutas de cercanías para Delta Air Lines Inc. En virtud de dicho acuerdo, República eliminará el uso de aviones de 50 plazas en favor de grandes aviones de 70 asientos y 76 asientos, que también utiliza. Delta también entró en un contrato de crédito para dar a Republic U$s 75 millones. Las acciones de Republic Airways  subieron 2 centavos el martes por la mañana, a $ 1.31 cada uno. AIRGWAYS ® Icon-AW

Republic Airways lands key deal with United Airlines

Republic Airways Holdings Inc. has reached what it calls a “milestone” deal to continue flying routes for United Airlines, another step meant to help the Indianapolis-based company emerge from bankruptcy.

Financial details of the deal, which must be approved by the U.S. Bankruptcy Court, were not released and were blacked out in court documents.

But Republic said in a filing that it had negotiated “very significant tangible and intangible short term and long term economic concessions” and that the deal represents a “significant step” forward in its plan to emerge from bankruptcy by the end of the year.

Republic Chairman and CEO Bryan Bedford said Friday in a written statement the newest agreement “will secure United as a long-term strategic partner, provide significant benefits to our airline, and will preserve a reliable and on-time travel experience for United’s customers.”

The deal means that Republic will continue flying 54 Embraer 170 and 175 planes that it operates for United as well as future Embraer E-Jets flights. According to court records, Republic was flying 280 flights per day as United Express as of Jan. 31.

The new agreement would become effective with court approval. Republic which has called Indianapolis home since the early 1990s and employs 1,600 people locally entered bankruptcy in February after losing $27.1 million in 2015 on revenue of $1.3 billion.

A national pilot shortage combined with Republic’s years-long dispute with its pilots over a new contract left the company unable to fulfill all of its obligations to larger airlines. Republic and the pilots reached a deal last fall.

Republic then tried to go to the Big Three carriers to negotiate new deals that lightened its flying load and helped fund the $40-an-hour starting salary it now pays pilot hires—the new top in the regional industry. But when that didn’t work, the company went into bankruptcy to try to force negotiations.

So far that’s appeared to be a good strategy. The bankruptcy court has already approved a deal that allows Republic to keep flying commuter routes for Delta Air Lines Inc. Under that agreement, Republic will phase out the use of 50-seat aircraft in favor of larger 70-seat and 76-seat planes it also uses. Delta also entered into a credit agreement to give Republic $75 million. Republic shares were up 2 cents late Tuesday morning, to $1.31 each. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: ibj.com
DBk: Photographic © IBJ / Eric Learned / Bombardier
AW-POST: 201605311727AR

Royal Jordanian pilotea la crisis

 

AW | 2016 05 31 16:53 | AIRLINES MARKET

Las aerolíneas europeas se están preparando para un verano decepcionante, ya que la amenaza del terrorismo ocupa un lugar preponderante en todo el continente.

El nerviosismo de la industria están bien fundadas. Incluso si las aerolíneas logran mantener sus aviones a salvo de los atentados, algo que no se puede dar por sentado los ataques recientes en Metrojet y Daallo Airlines y quizás EgyptAir, el estado de refugio seguro de Europa se ha visto mermada por una serie de atrocidades en Francia y Bélgica.

Los turistas y viajeros de negocios están respondiendo mediante el aplazamiento o cancelación de viajes al continente. Con British Airways, Air France, Ryanair y EasyJet toda advertencia de una crisis relacionadas con el terrorismo, las lecciones se pueden aprender de una de las compañías más resistentes de Oriente Medio, Royal Jordanian Airlines, que volvió a obtener beneficios el año pasado a pesar de estar a las puertas de varias de las crisis geopolíticas.

Los problemas de la compañía aérea de Jordania comenzaron en 2011, cuando el inicio de la primavera árabe empujó a su peor pérdida neta. Un alivio temporal en 2012 dio paso a otros dos años de pérdidas durante el cual el conflicto sirio cercano surgió como la amenaza dominante.

Agravada por las guerras en Irak al este y la península del Sinaí, al oeste, el sector turístico floreciente de Jordania se desmoronó en medio de la ansiedad acerca de su ubicación geográfica.

«Nuestra estrategia depende en gran medida de la zona de Levante, que ha sido gravemente afectada por la agitación y los disturbios», el director ejecutivo interino Suleiman Obeidat dijo a Al Arabiya poco antes de que la línea aérea anunciara sus ganancias de 2015. «No es Jordania (que los turistas evalúen al reservar viajes), es el Medio Oriente. La percepción es en todas partes, ‘Es el Oriente Medio’, no un país específico, y nosotros estamos en el medio de eso. «

A medida que la gravedad de la crisis de Siria se volvió clara, y las esperanzas de una recuperación del turismo se desvaneció, Royal Jordanian adoptó una mezcla de medidas tradicionales y novedosas de reestructuración para amortiguar las pérdidas.

Costo multitarea

Algunos de los cambios fueron de rutina. Estrictos controles de costos – o, como Obeidat lo puso, «costo multitarea», proporciona fruta madura de la línea aérea, ya que trataba de preservar las operaciones con una inversión reducida. Varios aviones se retiraron del servicio y aumentar la productividad del trabajo eran factores clave, lo que contribuye a una reducción del 22% en los costos de operación del año pasado.

El ahorro de combustible también desempeñó una parte, gracias a una combinación de la caída de los precios del petróleo y la introducción en servicio del Boeing 787.

Royal Jordanian introdujo el B787 a su flota

Pero también se tomaron otras medidas más radicales. Con la cancelación de vuelos a Kiev en marzo, un total de 17 destinos ya han sido sacados de la red de Royal Jordanian.

Ocho de los cierres de rutas eran por razones de seguridad, derivada de reanudación de la violencia en Siria, Irak, Yemen y Libia después de la primavera árabe. Las otras nueve suspensiones fueron por motivos comerciales, lo que refleja el bajo rendimiento económico de algunas rutas a Asia (Delhi, Mumbai y Colombo), África subsahariana (Lagos y Accra), el mundo árabe (Alejandría y Al Ain) y Europa (Milán y Kiev).

Los recortes de capacidad se han acelerado gradualmente, culminando en una reducción del 7,5% de los ASK (asientos por kilómetro) en 2015. Ese fue el mismo año en el que Royal Jordanian volvió del pasivo con una ganancia neta de $ 23 millones.

Reajuste de la capacidad

Lejos de señalización de una retirada en todos los frentes, sin embargo, los recortes eran parte de un proceso de realineación de la  capacidad de manejarse con cuidado.

«Así como el cierre de algunos de los destinos que no eran rentables, hemos aumentado la capacidad en las rutas que eran rentables y alimentaban la red», dijo Obeidat, señalando a Arabia Saudita como un mercado «muy lucrativo» para Royal Jordanian.

Cinco nuevos destinos también se han unido a la red desde el verano pasado – Nayaf, Tabuk, Ankara, Jakarta y Guangzhou, aunque el jefe del Ejecutivo se mostró reacio a presentar esto como un retorno al crecimiento.

«Es un proceso continuo», ha insistido. «Se ve en todas las áreas, todas las rutas posibles, rutas de alta responsabilidad y las nuevas oportunidades.»

La clave de la estrategia fue diagnosticar los puntos fuertes y puntos débiles de la transportadora aérea de bandera.

Las conexiones a Europa y Asia además de Amman, nunca sido su punto fuerte, Obeidat admitió, debido a las mayores economías de escala que disfrutan los llamados super-conectores del Golfo: Emirates, Etihad Airways y Qatar. Este fue concedido en la decisión de retirarse del subcontinente indio, que Royal Jordanian ha estado sirviendo en una pérdida con baja frecuencia, en las aeronaves de baja capacidad.

Los flujos de turismo son también probable que se recupere en el futuro previsible, aunque la línea aérea está siguiendo de cerca los nuevos patrones de viaje – incluyendo un aumento en los visitantes rusos después de la suspensión de los vuelos a Egipto de Moscú.

En el lado positivo, el tráfico de conexión a Oriente Medio desde América del Norte y el Sudeste de Asia sigue siendo comercialmente atractivo.

Lo mismo sucede con el código compartido con aerolíneas asociadas, en particular las de los países asolados por la guerra que han perdido la conectividad con el mundo. De Libia, Afriqiyah Airways ya se intercambia tráfico con Royal Jordanian en Ammán, y un acuerdo similar podría estar con Yemenia.

A medida que las aerolíneas europeas se preparan para su propia crisis relacionadas con el terrorismo, los paralelismo con el sector jordano son claros.

Los mercados en las líneas con amenazas de seguridad serán las primeras en desaparecer, como lo demuestra la caída de tráfico al norte de África y Turquía. Dentro de la propia Europa, rutas interurbanas serán examinados para detectar la capacidad y el costo. British Airways ya se ha comprometido a recortar el crecimiento de corto recorrido de este año. Otras aerolíneas, como Aer Lingus y Lufthansa, están buscando a relegar algunas rutas a filiales o asociados.

Si bien es fácil desesperarse por el aumento de la violencia terrorista en todo el continente, Royal Jordanian demuestra que incluso es propensas a las sacudidas del sectores como lo es la aviación, aún así, puede adaptarse y prosperar en una crisis.  AIRGWAYS ® Icon-AW

Royal Jordanian shows light at end of tunnel for airline industry

European airlines are bracing themselves for a disappointing summer as the threat of terrorism looms large across the continent.

The industry’s jitters are well-founded. Even if airlines manage to keep their planes safe from bombs – something that cannot be taken for granted following recent attacks on Metrojet, Daallo Airlines and perhaps EgyptAir – Europe’s safe-haven status has been dented by a string of atrocities in France and Belgium.

Tourists and business travellers are responding by deferring or cancelling trips to the continent.

With British Airways, Air France, Ryanair and EasyJet all warning of a terror-related downturn, lessons can be learned from one of the Middle East’s most resilient carriers, Royal Jordanian Airlines, which returned to profit last year despite being on the doorstep of several geopolitical crises.

The Jordanian flag-carrier’s troubles began in 2011, when the onset of the Arab Spring pushed it to its worst ever net loss. A temporary reprieve in 2012 gave way to another two years of losses – during which the nearby Syrian conflict emerged as the dominant threat.

Compounded by wars in Iraq to the east and the Sinai Peninsula to the west, Jordan’s thriving tourism sector crumbled amid anxiety about its geographical location.

“Our strategy depends heavily on the Levant area, which has been badly affected by turmoil and unrest,” interim chief executive Suleiman Obeidat told Al Arabiya shortly before the airline announced its 2015 profit. “It’s not Jordan [that tourists evaluate when booking trips] – it’s the Middle East. The perception everywhere is, ‘It’s the Middle East’, not a specific country, and we are in the middle of that.”

As the gravity of the Syrian crisis became clear and hopes of a tourism rebound faded, Royal Jordanian adopted a mixture of traditional and novel restructuring measures to dampen the losses.

Cost multi-tasking

Some of the changes were routine. Tighter cost controls – or, as Obeidat put it, “cost multi-tasking” – provided low-hanging fruit for the airline as it sought to preserve operations with a reduced outlay. Retiring several aircraft from service and boosting labor productivity were key drivers, contributing to a 22% reduction in operating costs last year.

Fuel savings also played a part, thanks to a combination of falling oil prices and the induction of fuel-efficient Boeing 787s.

But other, more radical measures were also taken. With the cancellation of Kiev flights in March, a total of 17 destinations have now been culled from Royal Jordanian’s network.

Eight of the route closures were for security reasons, stemming from renewed violence in Syria, Iraq, Yemen and Libya after the Arab Spring. The other nine suspensions were commercially motivated, reflecting the poor financial performance of some routes to Asia (Delhi, Mumbai and Colombo), Sub-Saharan Africa (Lagos and Accra), the Arab World (Alexandria and Al Ain) and Europe (Milan and Kiev).

The capacity cuts have gradually accelerated, culminating in a 7.5% reduction of Available Seat Kilometers in 2015. That was the same year in which Royal Jordanian returned to the black with a net profit of $23 million.

Capacity realignment

Far from signaling a retreat on all fronts, however, the cutbacks were part of a carefully-managed capacity realignment process.

“As well as closing some of the destinations which were not profitable, we have increased capacity on the routes which were profitable and were feeding the network,” Obeidat said, singling out Saudi Arabia as a “very lucrative” market for Royal Jordanian.

Five new destinations have also joined the network since last summer – Najaf, Tabuk, Ankara, Jakarta and Guangzhou – although the chief executive was reluctant to portray this as a return to growth.

“It’s a continuous process,” he insisted. “It’s looking at all areas, all possible routes, routes of high liability and also new opportunities.”

The key to the strategy was diagnosing both the flag-carrier’s strengths and weaknesses.

Europe-to-Asia connections over Amman will never been its forte, Obeidat admitted, owing to the larger economies of scale enjoyed by the so-called Gulf super-connectors: Emirates, Etihad and Qatar Airways. This was conceded in the decision to pull out of the Indian sub-continent, which Royal Jordanian had been serving at a loss with low-frequency, low-capacity aircraft.

Tourism flows are also unlikely to recover in the foreseeable future, although the airline is closely monitoring new travel patterns – including a spike in Russian visitors following Moscow’s suspension of flights to Egypt.

On the positive side, connecting traffic to the Middle East from both North America and Southeast Asia remains commercially attractive.

So too does code-sharing with partner airlines, particularly those based in war-torn countries that have lost connectivity to the world. Libya’s Afriqiyah Airways already swaps traffic with Royal Jordanian in Amman, Obeidat noted, and a similar agreement could be on the cards with Yemenia.

As Europe’s airlines brace for their own terror-related downturn, the parallels with the Jordanian sector are clear.

Markets on the front-lines of security threats will be the first to go – as evidenced by plummeting traffic to North Africa and Turkey. Within Europe itself, inter-city routes will be scrutinized for both capacity and cost. British Airways has already pledged to trim short-haul growth this year. Other airlines, such as Aer Lingus and Lufthansa, are looking to delegate some routes to subsidiaries or partners.

While it is easy to despair about rising terrorist violence across the continent, Royal Jordanian demonstrates that even shock-prone sectors like aviation can adapt and thrive in a crisis. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: alarabiya.net
DBk: Photographic © wcaa.us / flightsnation.com
AW-POST: 201605311653AR

 

Ural Airlines aumenta flujo de pasajeros

AW | 2016 05 31 16:06 | AIRLINES

RusBusinessNewsLa compañía aérea Ural Airlines ha aumentado el flujo de pasajeros casi un 20%

Entre enero y abril de 2016 la compañía aérea Ural Airlines ha transportado a 1 467 139 personas. Esto es un 19% más que en el indicador análogo de 2015.

En el servicio de prensa de la empresa, los aviones efectuaron 12.157 vuelos (+14%), de los que 4.590 tuvieron destinos internacionales.

Actualmente la compañía aérea Ural Airlines ocupa el 4 lugar entre las aerolíneas líderes rusas en cuanto a volumen de transporte. Según los totales de 2015 la compañía transportó a 5,4 millones de personas. Su flota de aeronaves cuenta con 37 Airbus.

 

Ural Airlines increases passenger flow

The airline Ural Airlines has increased passenger flow by almost 20%

Between January and April 2016 the airline Ural Airlines has transported 1,467,139 people. This is 19% more than the similar indicator of 2015.

In the press service of the company, the aircraft made 12,157 flights (+ 14%), of which 4,590 were international destinations.

Currently the airline Ural Airlines occupies the 4th place among leading Russian airlines in terms of transport volume. According to the totals of 2015 the company transported 5.4 million people. Its fleet of 37 Airbus aircraft has. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: rusbiznews.com
DBk: Photographic © Wikipedia Commons
AW-POST: 201605311606AR

 

Argentina firma acuerdo con Latam Airlines

AW | 2016 05 31 15:50 | AIRLINES MARKET

Argentina firmó hoy, 31 de mayo de 2016, un convenio de cooperación con la aerolínea Latam Airlines para incentivar el crecimiento de la llegada de pasajeros al país y realizar promoción en canales oficiales de la compañía en Brasil, Chile y Perú y en mercados de larga distancia de EE.UU. México, Australia y Europa.

Además, Latam pondrá en marcha dos nuevos vuelos desde Lima hacia los aeropuertos de Rosario y Salta, que se sumarán a los que ya posee hacia Córdoba y Buenos Aires.

El acuerdo fue suscrito a través de Gustavo Santos, ministro de Turismo de Argentina, y Claudia Cáceres Araya, directora de Turismo de Latam Airlines, la aerolínea más grande de Latinoamérica, con sede en Santiago de Chile y creada en 2015 a partir de la fusión de la chilena LAN con la brasileña TAM.

«Este convenio busca potenciar la promoción turística de nuestro país y a su vez la conectividad de nuevos puntos del interior del país con el mundo. Prevemos alcanzar entre 40.000 y 80.000 nuevos turistas extranjeros», señaló Santos, según un comunicado ministerial.

Durante el acto de firma del convenio, Santos destacó que para Argentina, el mercado peruano resulta «estratégico», ya que desde 2006 ha tenido un «crecimiento sostenido» hasta alcanzar hoy los 100.000 visitantes, pero por sobre todo porque constituye «una puerta de entrada importante para los mercados de EE.UU y México».

«Argentina recibe 200.000 estadounidenses por año, y al aeropuerto de Lima llegan 500.000. Nuestro objetivo es captar esos turistas hacia nuestro país», remarcó.

Los vuelos que se promocionarán de forma especial en la región para aumentar turistas al país son Lima-Salta, cuyo inicio está previsto para el próximo 16 de junio, con 3 frecuencias por semana, y el vuelo Lima-Rosario, que comenzará el 1 de julio, con 4 frecuencias por semana. La aerolínea tiene también previsto incorporar el vuelo Lima- Mendoza a partir de febrero de 2017.

Argentina signs agreement with Latam Airlines

Argentina signed today, May 31, 2016 a cooperation agreement with the airline Latam Airlines to encourage the growth of passenger arrivals to the country and make promotion official channels of the company in Brazil, Chile and Perú and in markets long US distance México, Australia and Europe.

Furthermore, Latam will launch two new flights from Lima to the airports of Rosario and Salta, which will add to those who already own to Córdoba and Buenos Aires.

The agreement was signed by Gustavo Santos, Minister of Tourism of Argentina, and Claudia Cáceres Araya, director of Tourism Latam Airlines, the largest airline in Latin America, based in Santiago de Chile and created in 2015 from the merger Chilean LAN with Brazil’s TAM.

«This agreement seeks to promote the tourism promotion of our country and turn the connectivity of new business within the country with the world. We plan to reach between 40,000 and 80,000 new foreign tourists,» Santos said, according to a ministry statement.

During the ceremony of signing the agreement, Santos stressed that for Argentina, the Peruvian market is «strategic» because since 2006 has had a «sustained growth» to reach 100,000 visitors today, but above all because it is «a gateway important gateway for US markets and Mexico «.

«Argentina receives 200,000 americans per year, and 500,000 Lima airport arrive. Our goal is to capture those tourists to our country,» he said.

The flights will be promoted in a special way in the region to increase tourists to the country are Lima-Salta, which is scheduled for next June 16, with 3 frequencies per week, and the flight Lima-Rosario, which will begin on 1 July 4 frequencies per week. The airline also plans to incorporate flight Mendoza Lima from February 2017. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Airbus Group
AW-POST: 201605311550AR

Segundo MRJ en programa test de vuelo

27162142655_fd5f45a0a8_b

AW | 2016 05 31 15:33 | INDUSTRY

Segundo de Mitsubishi Aircraft Corp. avión de prueba de vuelo MRJ (FTA-2) ha completado su primer vuelo desde el aeropuerto de Nagoya en Japón.

El avión, un MRJ90, es el segundo de los cinco aviones programado para participar en el programa de pruebas de vuelo MRJ. Presidente de Mitsubishi Aircraft, Hiromichi Morimoto dijo en un comunicado que FTA-2 «tuvo un primer vuelo silencioso, suave.»

El primer avión de pruebas de vuelo MRJ, FTA-1, compitió del MRJ vuelo inaugural el pasado noviembre. Después de varios retrasos del programa, el MRJ está programado para ser entregado a All Nippon Airways (ANA) a mediados de 2018.

Mitsubishi Aircraft planea traer FTA-1 y FTA-2 a los EE.UU. para el vuelo de prueba este verano. Otros dos aviones de pruebas de vuelo del MRJ están programados para ser llevados en los EE.UU. para el final del año.

La mayoría de las pruebas de vuelo necesarias para la certificación se llevará a cabo en los EE.UU., donde Mitsubishi Aircraft será capaz de llevar a cabo una frecuencia mucho más alta de los vuelos de lo que es capaz de funcionar en el Japón. Las pruebas de vuelo del MRJ en los EE.UU. se basa en el Aeropuerto Internacional del Condado de Grant en Moses Lake, Washington. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

 

Second MRJ joins flight test program

Mitsubishi Aircraft Corp.’s second MRJ flight test aircraft (FTA-2) has completed its first flight from Nagoya Airport in Japan.

The aircraft, an MRJ90, is the second of five aircraft slated to join the MRJ flight test program. Mitsubishi Aircraft president Hiromichi Morimoto said in a statement that FTA-2 “had a quiet, smooth first flight.”

The first MRJ flight test aircraft, FTA-1, competed the MRJ’s inaugural flight last November. After multiple program delays, the MRJ is scheduled to be delivered to All Nippon Airways (ANA) in mid-2018.

Mitsubishi Aircraft plans to bring FTA-1 and FTA-2 to the US for flight testing this summer. Two more MRJ flight test aircraft are scheduled to be brought to the US by the end of the year.

The majority of flight testing needed for certification will take place in the US, where Mitsubishi Aircraft will be able to conduct a much higher frequency of flights than it is able to operate in Japan. MRJ flight testing in the US will be based at Grant County International Airport in Moses Lake, Washington. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: atwonline.com
DBk: Photographic © Mitsubishi Corp.
AW-POST: 201605311533AR

Boeing está considerando motor de Airbus colgando bajo 737 MAX

 

Boeing 737MAX LEAP-1A -1B
AW | 2016 05 30 20:43 | INDUSTRY

Boeing tiene la intención de dotar a la 737 con un motor más grande. El motor que Boeing tiene en mente, ahora es utilizado por Airbus con el A321.

Con una versión modificada del LEAP-1A Boeing quiere hacer del 737 más atractivo en comparación con el A321. Airbus vende en proporción de cuatro A321 por cada B737 MAX de Boeing. En el Boeing 737 MAX  ahora cuelga todavía motores LEAP-1B.

Motores más grandes
Según la agencia Reuters tener un motor más grande de Boeing representa un costo de entre 1 a 2 mil millones de dólares, debido a que también al reinstarse debe incrementarse el tren de aterrizaje, a saber, el LEAP-1A es más grande y más alto que LEAP-1B. El constructor de motores, CFM, que construye las dos variantes, no respondió a los rumores. Según un portavoz, no hay obstáculos para Boeing de utilizar un motor más grande.

737  MAX
Mientras tanto, Boeing también está examinando si existe un mercado para una versión ampliada del 737 MAX. Esa extensión tendría que estar entre el 737 MAX 9 y una nueva versión del B757. En la actualidad, la mayoría de los pedidos de Airbus pican en ese segmento de mercado con la A321neoLR. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Boeing overweegt Airbus-motor onder 737 MAX te hangen

Boeing overweegt om de 737 uit te rusten met een grotere motor. De motor die Boeing voor ogen heeft, wordt nu door Airbus gebruikt onder de A321.

Met een aangepaste versie van de LEAP-1A wil Boeing de 737 aantrekkelijker maken ten opzichte van de A321. Airbus verkoopt vier A321’s voor iedere 737 MAX die Boeing verkoopt. Onder de 737 MAX hangt Boeing nu nog LEAP-1B motoren.

Grotere motoren
Volgens Reuters kost een grotere motor Boeing ongeveer 1 à 2 miljard dollar, omdat ook het landingsgestel verhoogd en mogelijk herplaatst moet worden. De LEAP-1A is namelijk groter en hoger dan de 1B. Motorbouwer CFM, die beide varianten bouwt, wilde tegenover Reuters niet reageren op de geruchten. Volgens een woordvoerder zijn er geen belemmeringen voor Boeing om een grotere motor te gebruiken.

737 MAX-stretch
Ondertussen onderzoekt Boeing ook of er een markt is voor een stretch-versie van de 737 MAX. Dat toestel zou dan tussen de 737 MAX 9 en een nieuwe versie van de B757 moeten komen. Op dit moment snoept Airbus de meeste orders in dat marktsegment op met de A321neoLR. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: upinthesky.nl
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605302043AR

Prorrogan por 15 años los vuelos de Austral a diversos destinos a la Patagonia

104482

AW | 2016 05 30 19:54 | AIRLINES

Se autorizó a Austral a continuar los vuelos a Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia, Río Gallegos, Río Grande y Ushuaia.

El Ministerio de Transporte prorrogó por 15 años la concesión otorgada a la empresas Austral Líneas Aéreas, para explotar servicios aerocomerciales a diversos destinos del sur del país.

A través de la resolución 118 publicada este lunes en el Boletín Oficial, se autorizó a Austral a continuar los vuelos a Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia, Río Gallegos, Río Grande y Ushuaia.

La autorización abarca los servicios regulares de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo con aeronaves de gran porte del tipo M-D81-83, o equipos de similar o inferior capacidad comercial, aunque Austral utiliza una flota homogénea de E190. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

Extended for 15 years Austral flights to various destinations Patagonia

Austral was authorized to continue flights to Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia, Río Gallegos, Río Grande and Ushuaia

The Ministry of Transportation extended for 15 years the concession granted to companies the Austral Líneas Aéreas, to operate commercial air services to destinations in the south.

Through resolution 118 published Monday in the Official Gazette, he was authorized to Austral to continue flights to Bahía Blanca, Trelew, Comodoro Rivadavia, Río Gallegos, Río Grande and Ushuaia.

The authorization covers the scheduled air transport of passengers, cargo and mail with large aircraft of the MD81-83, or teams of similar or lower trade capacity type,  Austral but uses a homogeneous fleet E190. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © A I R G W A Y S
AW-POST: 201605301954AR

Avianca, futuro HUB desde Córdoba y BA

avianca

AW | 2016 05 30 19:28 | AIRLINES MARKET

Avianca llegará a Argentina y comenzará a competir en el mercado argentino junto con Aerolíneas Argentinas/Austral entre otros jugadores. Desde el Aeropuerto de Córdoba, les presentamos una mirada de lo que se está preparando en este futuro Hub de operaciones

La línea aérea invertirá 100 millones de dólares en el país, traerá aviones turbohélice y ocupará entre 250 y 300 empleados. Operará como HUB de operaciones en Córdoba y Capital Federal.

Avianca comenzará a operar en diciembre desde el Aeropuerto de Córdoba, según lo confirmó Germán Efromovich, uno de los dueños de la firma.

La empresa tiene planes de traer seis aviones en lo que resta del año, todos de alrededor de 70 pasajeros aunque va a incorporar 18 aviones turbo hélice en 2018. No hubo precisiones sobre las rutas, ni el nombre ni la marca de aviones que utilizará.

Sin embargo, se supo que la aerolínea utilizará otro nombre en el país y cubrirá rutas distintas a las que ya cubre Aerolíneas Argentinas y Austral, Mendoza, Salta, Jujuy y Tierra del Fuego. AIRGWAYS ® Icon-AW

Avianca, future HUB from Córdoba

Avianca come to Argentina and begin competing in the argentine market with Aerolíneas Argentinas/Austral among other players. From Córdoba Airport, we present a look at what is being prepared in this future operations Hub

2381512

The airline will invest 100 million dollars in the country, bring turboprop aircraft and will occupy between 250 and 300 employees. It will operate as hub operations in Córdoba and Buenos Aires.

Avianca will begin operating in December from Córdoba Airport, as confirmed by Germán Efromovich, one of the owners of the firm.

The company plans to bring six aircraft in the remainder of the year, all around 70 passengers but will incorporate 18 aircraft turbo propeller in 2018. There were no details on the routes, either the name or the brand of aircraft to be used.

However, it became known that the airline will use another name in the country and cover different routes which already covers Aerolíneas Argentinas and Austral, Mendoza, Salta, Jujuy and Tierra del Fuego. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: A I R G W A Y S
DBk: Photographic © Avianca / Sebastián Maudanz
AW-POST: 201605301928AR

Líneas aéreas suspendieron vuelos a Venezuela por problemas de giro de divisas

AW | 2016 05 30 18:58 | AIRLINES MARKET

Las compañías aéreas LATAM y Lufthansa anunciaron la suspensión de vuelos hacia Venezuela debido a las actuales condiciones económicas que imperan en el país bolivariano.

En particular, la firma chileno-brasileña argumentó este lunes razones económicas para esta suspensión desde Santiago, Sao Paulo y Lima, y destacó que considera a Venezuela «un mercado relevante, y por lo tanto, trabajará para retomar estas operaciones a la brevedad y en cuanto las condiciones globales así lo permitan».

LATAM decidió suspender los vuelos a Caracas «debido al complejo escenario macroeconómico actual que atraviesa la región», en medio de la crisis económica que padece Venezuela, con un estricto control de cambio y afectado por la caída de los precios del petróleo.

La cancelación de vuelos de LATAM comenzó el sábado en el tramo entre Sao Paulo y Caracas, mientras que a fines de julio se implementará en los vuelos Lima-Caracas, y Santiago- Caracas.

La coyuntura llevó también a la alemana Lufthansa a anunciar el domingo la suspensión de sus vuelos hacia Caracas desde el 17 de junio, además por dificultades para repatriar sus ingresos locales.

En ese marco, un portavoz de la aerolínea alemana dijo este lunes que Venezuela le debe a Lufthansa más de 100 millones de dólares en ingresos por venta de pasajes.

Al igual que otras aerolíneas, Lufthansa ha tenido serias dificultades para repatriar los ingresos,retenidos en bolívares debido a los estrictos controles de cambio, y ya había reducido la frecuencia de vuelos al país sudamericano para limitar su exposición.

El portavoz explicó que el Gobierno venezolano le debía un monto de «tres dígitos en millones de euros» y luego añadió que esa cifra se dio por perdida.

La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por su sigla en inglés) ha presionado a Caracas para que libere los ingresos retenidos. «Lo que queremos es mantener al lugar conectado. Las dificultades económicas de Venezuela empeorarán si se aísla cada vez más y no puede participar del comercio debido a que las aerolíneas ya no vuelan para allá», indicó el lunes el director general de IATA, Tony Tyler.

Las economías latinoamericanas en dificultades seguramente sean un tema a discutir cuando los presidentes ejecutivos de las aerolíneas se reúnan esta semana en Dublín para la cumbre anual de IATA. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

 

Airlines suspended flights to Venezuela by turning currency problems

LATAM airlines and Lufthansa announced the suspension of flights to Venezuela due to current economic conditions in the Bolivarian country.

In particular, the Chilean-Brazilian company argued Monday economic reasons for this suspension from Santiago, Sao Paulo and Lima, noting that considers Venezuela «a relevant market, and therefore work to resume these operations promptly and in as global conditions permit. «

LATAM decided to suspend flights to Caracas «due to the complex current macroeconomic scenario that crosses the region,» amid the economic crisis afflicting Venezuela, with strict control of change and affected by falling oil prices.

Canceled flights LATAM began Saturday in the stretch between Sao Paulo and Caracas, while in late July will be implemented on flights Lima-Caracas, Caracas and Santiago.

The situation also led the German Lufthansa to announce on Sunday the suspension of its flights to Caracas from June 17 also difficulties to repatriate their local revenues.

In this context, a spokesman for the German airline said Monday that Venezuela owes Lufthansa more than 100 million dollars in ticket sales revenue.

Like other airlines, Lufthansa has had serious difficulties to repatriate earnings, retained in bolivars due to strict exchange controls, and had already reduced the frequency of flights to the South American country to limit their exposure.

The spokesman explained that the Venezuelan government owed an amount «three-digit million euros» and then added that this figure was given up for lost.

The International Air Transport Association (IATA) has pressured Caracas to release retained earnings. «What we want is to keep the connected place. The economic difficulties of Venezuela worsen if isolated more and can not participate in trade because the airlines do not fly there,» said Monday the director general of IATA, Tony Tyler.

Latin American economies are struggling surely a topic to discuss when presidents airline executives gather in Dublin this week for the annual summit of IATA. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: ambito.com
DBk: Photographic ©
AW-POST: 201605301858AR

Tribunal somalí sentencia a culpables por la explosión del vuelo DAO159 de aerolínea Daallo Airlines

AW | 2016 05 30 18:38 | SAFETY / SECURITY

DAALLO AIRLINES DAO159

Un tribunal militar en Somalia ha condenado a dos hombres a la vida en prisión por planear un ataque con bomba contra un avión de pasajeros Daallo Airlines en febrero. Otras ocho personas, entre ellas una mujer, fueron condenados a entre seis meses y cuatro años de prisión.

La explosión, poco después de despegar de la capital de Somalia, Mogadiscio, mató al atacante y dejó un agujero en el fuselaje del avión. El grupo islamista somalí Al Shabab dijo que llevó a cabo el ataque. Sin embargo, admitió que en el momento en que había fracasado en su intento de derribar el avión.

Los veredictos fueron los primeros en relación con la explosión. Un ex funcionario de seguridad en el principal aeropuerto de Mogadiscio, Abdiwali Mahmud Maow, se le dio la sentencia de por vida, junto con Arais Hashi Abdi, que fue juzgado en ausencia, como había conseguido evitar ser detenido.

Los dos fueron declarados culpables de ser miembros de Al Shabab. Los otros ocho fueron declarados culpables de ayudar a planificar el ataque, pero no de la pertenencia al grupo militante vinculado a Al-Qaeda.

Daallo las aerolíneasUn video del interior del avión mostró el daño
Un avión en Somalia con un agujero en el fuselajeEl avión hizo un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto de Mogadiscio

Ninguno de los 74 pasajeros o la tripulación del avión murió. La explosión en el vuelo Daallo aéreas Airbus 321 que pasó unos 15 minutos después del despegue, cuando el avión estaba en alrededor de 11.000 pies (3,350m) y la cabina no estaba todavía completamente presurizada. Era capaz de realizar un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto de Mogadiscio, abortando su vuelo a Djibouti.

Daallo Airlines vuela regularmente desde su base en Dubai a Somalia y Djibouti. Las fuerzas somalíes durante mucho tiempo han estado combatiendo al-Shabab, que lleva a cabo ataques regulares en su intento de establecer un estado islámico. AIRGWAYS ® Icon-AW

 

 

Somali court sentences to blame for the explosion DAO159 airline flight Daallo Airlines

A military court in Somalia has sentenced two men to life in prison for masterminding a bomb attack on a Daallo Airlines passenger plane in February.

Eight other people, including a woman, were sentenced to between six months and four years in prison. The blast, shortly after take-off from Somalia’s capital, Mogadishu, killed the bomber and left a hole in the plane’s fuselage.

Somalia’s militant Islamist group al-Shabab said it carried out the attack. However, it admitted at the time that it had failed in its attempt to bring down the plane.

The verdicts were the first in connection with the blast. A former security official at the main airport in Mogadishu, Abdiwali Mahmud Maow, was given the life sentence, along with Arais Hashi Abdi, who was tried in absentia as he had evaded arrest.

The two were convicted of being members of al-Shabab. The other eight were convicted of helping to plan the attack, but not of membership of the al-Qaeda-linked militant group.

Daallo AirlinesA video of the inside of the plane showed the damage
A plane in Somalia with a hole in its fuselageThe plane made an emergency landing at Mogadishu airport

None of the plane’s 74 passengers or crew was killed. The explosion on the Daallo Airlines Airbus 321 flight happened about 15 minutes after take-off, when the plane was at around 11,000ft (3,350m) and the cabin was not yet fully pressurised.

It was able to make an emergency landing at Mogadishu airport, aborting its flight to Djibouti. Daallo Airlines flies regularly from its base in Dubai to Somalia and Djibouti.

Somalian forces have long been fighting al-Shabab which carries out regular attacks in its quest to establish an Islamic state. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: BBC.com
DBk: Photographic © DARREN HOWE / HARUN MARUF
AW-POST: 201605301838AR