Belavia incorpora Embraer adicionales
AW | 2019 04 23 15:45 | AIRLINES / INDUSTRY
Belavia ha anunciado la incorporación de Embraers E175/E195 adicionales
Belavia Belarusian Airlines ha incorporado dos nuevos jets regionales de Embraer se han unido a la flota. Nordic Aviation Capital (NAC) anunció que ha entregado un nuevo Embraer E195, MSN 19000765 y un nuevo E175, MSN 17000782, a Belavia-Belarusian Airlines en formato de leasing.
El acuerdo de cinco aeronaves, que consta de tres E195 y dos E175, es una parte esencial de la iniciativa de crecimiento de la flota de Belavia que les permitirá implementar con éxito su estrategia de desarrollo rentable. Un E175, número de registro EW-531PO y un E195 más grande (EW-532PO) arribaron a la base del Aeropuerto de Minsk el fin de semana pasado. Ambos aviones ofrecen una disposición de diseño de dos clases. El 175 está configurado para acomodar a 76 pasajeros, con 12 asientos en clase ejecutiva y 64 en economía, mientras que el E195 proporciona 107 asientos, 11 en negocios y 96 en economía.
En los próximos 12 meses, la aerolínea espera recibir un total de cinco de los aviones de fabricación brasileña: dos E175 y tres E195. Se entregarán en virtud de un contrato de arrendamiento operativo con Nordic Aviation Capital. Actualmente, se espera que se entregue un E195 más a fines de abril, mientras que el cuarto y quinto se entregarán en diciembre de este año y en abril del próximo año.

Martin Møller, Presidente de NAC, dijo: “NAC se enorgullece de su relación con Belavia-Belarusian Airlines, y confiamos en que los aviones de Embraer garantizarán la eficiencia de su red durante muchos años. Agradecemos a Belavia por la confianza que han depositado en NAC, y esperamos entregar los aviones E195 y E175 restantes en los próximos doce meses».
Anatoly Gusarov, Director General de Belavia, dijo: “Belavia Belarusian Airlines se complace en informar al público que esta semana hemos recibido un nuevo E195 y un nuevo E175. Este tipo de avión es conocido por su fiabilidad en todo el mundo. El nuevo avión estará operando extensivamente. Esperamos que nuestros pasajeros aprecien la comodidad de los nuevos Embraers».
737 MAX para Belavia
Mientras tanto, el transportista sigue comprometido con cuatro Boeing 737-8 MAX, cuyo contrato de arrendamiento a largo plazo se firmó con Air Leasе Corporation (ALC) en el Salón Aeronáutico de Farnborough del Reino Unido 2018, el primero de los cuales está reservado para entrega en Mayo 2019. Sin embargo, es poco probable que se entregue a tiempo, ya que el tipo está prohibido para operar en todo el mundo y las entregas 737 MAX están suspendidas. Se espera que Belavia agregue los tres 737-8’s adicionales a la flota para fines de 2020, por lo que no parece haber una presión inmediata en su programa de vuelo.
En línea con sus planes estratégicos, la mitad de la flota de Belavia se renovará durante el período 2018-20. La flota de la aerolínea principal de Bielorrusia actualmente consta de 27 aviones: Boeing 737-800 (5), Boeing 737-500 (6) y B737-300 (6), y Bombardier CRJ200LR (3), Embraer E175 (3) y E195 (4). La aerolínea pretende reemplazar gradualmente sus unidades más antiguas. Con las nuevas incorporaciones, la edad promedio de los aviones en la flota de Belavia se ha reducido a 14 años.![]()
Belavia incorporates additional Embraer
Belavia has announced the addition of additional Embraers E175 / E195
Belavia Belarusian Airlines has added two new Embraer regional jets have joined the fleet. Nordic Aviation Capital (NAC) announced that it has delivered a new Embraer E195, MSN 19000765 and a new E175, MSN 17000782, to Belavia-Belarusian Airlines in a leasing format.
The agreement of five aircraft, consisting of three E195 and two E175, is an essential part of Belavia’s fleet growth initiative that will allow them to successfully implement their profitable development strategy. An E175, registration number EW-531PO and a larger E195 (EW-532PO) arrived at the base of Minsk Airport last weekend. Both aircraft offer a design layout of two classes. The 175 is configured to accommodate 76 passengers, with 12 seats in business class and 64 in economy, while the E195 provides 107 seats, 11 in business and 96 in economy.
In the next 12 months, the airline expects to receive a total of five of the Brazilian-made aircraft: two E175 and three E195. They will be delivered under an operating lease agreement with Nordic Aviation Capital. Currently, it is expected that one more E195 will be delivered at the end of April, while the fourth and fifth will be delivered in December of this year and in April of next year. A \ W
EMBRAER E175 FROM BELAVIA BELARUSIAN AIRLINES
Martin Møller, President of NAC, said: «NAC is proud of its relationship with Belavia-Belarusian Airlines, and we are confident that Embraer’s aircraft will guarantee the efficiency of its network for many years to come. We thank Belavia for the trust they have placed in NAC, and we hope to deliver the remaining E195 and E175 aircraft in the next twelve months».
Anatoly Gusarov, CEO of Belavia, said: «Belavia Belarusian Airlines is pleased to inform the public that this week we have received a new E195 and a new E175. This type of aircraft is known for its reliability throughout the world. The new aircraft will be operating extensively. We hope our passengers appreciate the comfort of the new Embraers».
737 MAX for Belavia
Meanwhile, the carrier remains committed to four Boeing 737-8 MAX, whose long-term lease was signed with Air Lease Corporation (ALC) at the Farnborough Air Show in the United Kingdom in 2018, the first of which is reserved for delivery in May 2019. However, it is unlikely to be delivered on time, since the type is prohibited to operate worldwide and the 737 MAX deliveries are suspended. Belavia is expected to add the three additional 737-8’s to the fleet by the end of 2020, so there does not seem to be an immediate pressure on its flight schedule.
In line with its strategic plans, half of Belavia’s fleet will be renewed during the 2018-20 period. The fleet of the main airline of Belarus currently consists of 27 aircraft: Boeing 737-800 (5), Boeing 737-500 (6) and B737-300 (6), and Bombardier CRJ200LR (3), Embraer E175 (3) and E195 (4). The airline intends to gradually replace its older units. With the new additions, the average age of the aircraft in the Belavia fleet has been reduced to 14 years. A \ W
Белавія ўключае ў сябе дадатковыя Embraer
Белавія абвясціла аб даданні Embraer E175 / E195 дадатковай
Белавія Беларускія двіялініі дадала два новых рэгіянальных самалётаў Embraer далучыўся да флоту. Nordic Aviation Capital (NAC) абвясціў, што яна паставіла новы Embraer E195 MSN 19000765, і новы E175 MSN 17000782 да Белавія Беларускіх авіяліній фармату лізінгу.
Дагавор пяці самалётаў, які складаецца з тры і два E175 E195 з’яўляецца неад’емнай часткай ініцыятывы росту Белавія флот дазволіць ім паспяхова рэалізаваць сваю стратэгію прыбытковага росту. E175, рэгістрацыйны нумар EW-531PO і E195 больш (EW-532PO) прыбыла на базе аэрапорта Мінск у мінулыя выходныя. Абодва самалёты прапануюць макетаванне двух відаў. 175 выкананы з магчымасцю размяшчэння 76 пасажыраў, 12 месцаў у бізнэс-класе і 64 у эканоміцы, у той час як E195 забяспечвае 107 месцаў, 11 у бізнэсе і 96 у бізнес-эканомікі.
На працягу наступных 12 месяцаў, авіякампанія разлічвае атрымаць у агульнай складанасці пяці бразільскіх вытворчасцю самалётаў, два і тры E195 E175. Яны будуць дастаўлены па дамове аперацыйнай арэнды з Nordic Aviation Capital Дака. У цяперашні час, як чакаецца, прадставіць больш E195 ў канцы красавіка, у той час як чацвёрты і пяты будзе дастаўлены ў снежні гэтага года, а ў красавіку наступнага года.
Марцін Мелер, прэзідэнт NAC, сказаў: «NAC ганарыцца сваімі адносінамі з Белавія беларускага Airlines, і даверам, якое Embraer самалёт забяспечыць эфектыўнасць сваёй сеткі на працягу многіх гадоў. Белавія падзякаваць за давер, якое яны размясцілі ў NAC, і мы спадзяемся даставіць E195 і E175 самалётаў, які застаўся на працягу наступных дванаццаці месяцаў».
Анатоль Гусараў, генеральны дырэктар Белавія, сказаў: «Белавія Беларуская авіякампанія рада паведаміць грамадскасці, што на гэтым тыдні мы атрымалі новы E195 і E175 новы. Гэты тып самалёта вядомы сваёй надзейнасцю па ўсім свеце. Новы самалёт будзе працаваць экстэнсіўна. Мы спадзяемся, што нашы пасажыры ацэняць камфорт новага самалёта Embraer».
MAX 737 для Белавія
У той жа час, перавозчык застаецца прыхільнай чатыры Boeing 737-8 MAX, чый кантракт доўгатэрміновы арэнды быў падпісаны з Air Leasе Corporation (ALC) на авіясалоне Фарнборо ў Вялікабрытаніі ў 2018 годзе, першы з якіх зарэзерваваны для пастаўка май 2019. Тым не менш, наўрад ці будзе дастаўлены своечасова, таму што тып забаронена працаваць па ўсім свеце і 737 MAX пастаўкі прыпыненыя. Белавія, як чакаецца, дадаць тры дадатковых 737-8 флоту да канца 2020 х гадоў, так што здаецца, няма непасрэднага ціску на яго праграме палёту.
У адпаведнасці са сваімі стратэгічнымі планамі, палова флота Белавія быў адноўлены ў перыяд 2018-20. Асноўная авіякампанія флот Беларусь у цяперашні час складаецца з 27 самалётаў: Boeing 737-800 (5), Боінг 737-500 (6) і B737-300 (6), і Бамбардзье CRJ200LR (3), Эмбраер E175 (3) і E195 (4). Авіякампанія імкнецца паступова замяніць свае старыя адзінкі. З новымі дапаўненнямі, сярэдні ўзрост паветраных судоў у парку Белавія быў скарочаны да 14 гадоў. A \ W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Airgways.com
DBk: Embraer / Belavia.by / Aviationtribune.com / Rusaviainsider.com / Airgways.com
AW-POST: 201904231545AR
A\W A I R G W A Y S ®

EASA certifica el sistema de alerta de aterrizaje para la familia A320
EASA certifies SmartLanding
EASA has certified a new altitude monitoring function on Airbus A320 family aircraft, according to NAVBLUE, Airbus’ flight operations and air traffic management subsidiary. The altimeter configuration monitor, an element of the Honeywell SmartLanding system, checks the altitude of the GPS against the corrected barometric altitude and issues an alert to the pilots if an error is detected in the configuration of the barometric reference. It is the first of the three functions of a landing surveillance suite that NAVBLUE is developing to complement the Airbus Overflow Protection System (ROPS).
AW | 2019 04 23 14:04 | AIRLINES / AIR TRAFFIC
Reprogramming flights by strike 30/4 Argentina
AW | 2019 04 22 18:06 | AIRLINES ROUTES
Flybondi Líneas Aéreas suma cinco nuevas frecuencias
Flybondi incorporates five new routes
Flybondi Líneas Aéreas adds five new frequencies
La integración de Bombardier del Programa A220 en Airbus está progresando bien, ha expresado el Jefe de Airbus en Canadá. «Entregaremos más aviones en la segunda mitad del año que en la primera mitad a medida que continuamos aumentando. Nuestro primer objetivo fue preservar las operaciones para garantizar la continuidad y asegurarnos de que los clientes no se vieran afectados. Eso ha sido exitoso», dijo Philippe Balducci, CEO de la asociación liderada por Airbus que ahora construye el avión de fuselaje estrecho A220, en la conferencia de Aero Montreal en Montreal el 16 Abril 2019. Airbus tomó el control de CSeries Aircraft Limited Partnership (CSALP) de Bombardier el 1 Julio 2018.
Órdenes del A220
Integration of the A220 in Airbus
Intégration de l’A220 dans Airbus

Boeing rectifies report on 787
On Saturday, the New York Times published a report suggesting that Boeing’s 787 Dreamliner manufacturing plant in North Charleston, South Carolina, had overseen production. The report said factory production practices could be threatening the safety of the model. While The Times noted in the report that there is no evidence that the alleged production problems at the 787 Dreamliner factory led to security threats so far, the store cited internal emails indicating that Boeing prioritized the speed of production on quality.
AW | 2019 04 22 16:00 | AIRLINES ALLIANCE
Las negociaciones para la adquisición de activos de la empresa Avianca Brasil no ha adherido el apoyo necesario a las negociaciones con Azul Linhas Aéreas una de las que había presentado el mayor interés desde un comienzo. Tanto Gol Linhas Aéreas como Latam Airlines siguen interesadas en adquirir cierta parte de las rutas de Avianca Brasil.
Indigo Partners es otro oferente para la adquisición de activos de Avianca Brasil, todavía tiene algunos reparos por tomar una decisión a participar, porque los aviones de Avianca Brasil son antiguos y podrían significarle un sobrestock de flota anticuada. Las negociaciones de los acreedores de Avianca Brasil, lideradas por el fondo activista estadounidense Elliott Management, están en una etapa compleja, dado que la fórmula final que plantearon, para dividir los activos y slots de la quebrada aerolínea ligada a Germán Efromovich continúan estancadas. De todos modos la propuesta de maximización que había planteado Elliott Management no resulta sin un acuerdo por parte de Azul Linhas Aéreas. Es por ello que en la industria se especula que Indigo Partners, que en Chile opera a través de su marca JetSmart, estaría interesada por el proceso de adquisición de activos.
Indigo Partners bid for Avianca Brasil
Indigo Partners is another bidder for the acquisition of assets of Avianca Brasil, still has some qualms about making a decision to participate, because Avianca Brazil’s aircraft are old and could mean an overstock of outdated fleet. The negotiations of creditors of Avianca Brasil, led by the American activist fund Elliott Management, are in a complex stage, given that the final formula they proposed, to divide the assets and slots of the broken airline linked to Germán Efromovich are still stagnant. Anyway, the maximization proposal that Elliott Management had raised is not without an agreement by Azul Linhas Aéreas. That is why the industry speculates that Indigo Partners, which in Chile operates through its JetSmart brand, would be interested in the process of acquiring assets.
El autoproclamado presidente de Hong Kong Airlines obtiene una orden judicial en la batalla por el control con HNA Group
AIRBUS A350-900 DE HONG KONG AIRLINES
Judicial remedy Hong Kong Airlines
司法补救香港航空
争夺控制权
AW | 2019 04 21 12:14 | AIRLINES
Jet Airways esperanzada en la DRT como última salida a la crisis
Jet Airways flying over the crisis
Jet Airways hopeful in the DRT as the last exit to the crisis
संकट के अंतिम निकास के रूप में डीआरटी में जेट एयरवेज को उम्मीद है
AW | 2019 04 21 11:25 | AIRLINES
United Airlines changes strategy
United Airlines will introduce a big change in the airline’s work by turning a little more to its rival, Southwest Airlines, developing stronger direct relationships with its customers seeking loyalty to the airline based in Chicago, Illinois.