AW | 2017 02 20 14:52 | AIRLINES

Autorizan a aerolínea paraguaya a operar vuelos comerciales en Argentina. Será para explotar servicios regulares internacionales de pasajeros, carga y correo entre Asunción y Buenos Aires

La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) autorizó a la empresa Amaszonas del Paraguay Sociedad Anónima Líneas Aéreas a explotar servicios regulares internacionales de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo en la ruta Asunción-Buenos Aires y viceversa.

Así lo hizo mediante la resolución 101/2017, publicada hoy en el Boletín Oficial, donde se remarca que “la empresa operará sus servicios de conformidad con la autorización, la designación y la asignación de frecuencias efectuadas por el gobierno de su país y con estricta sujeción a lo acordado en el marco bilateral aplicable en materia de transporte aéreo”.

En ese marco, la disposición firmada por Juan Pedro Irigoin añade que la aerolínea también deberá someterse a “las leyes y demás normas nacionales e internacionales vigentes y a las condiciones de reciprocidad de tratamiento por parte de las autoridades de la República del Paraguay para con las empresas de bandera argentina que soliciten similares servicios”.

Antes de iniciar las operaciones en Argentina, aclara la resolución, la empresa deberá presentar ante la ANAC “sus sistemas de operaciones, de comunicaciones, de mantenimiento de sus aeronaves, libros de quejas, horarios, las tarifas que serán aplicadas, la concertación de los seguros de ley por los riesgos emergentes de dichas prestaciones, correspondiendo idéntico trámite a toda incorporación, sustitución o modificación de la capacidad comercial de sus aeronaves, así como a la iniciación y eventual suspensión y/o reanudación de sus servicios”.

La presente autorización comprende la utilización del aeroparque metropolitano ‘Jorge Newbery‘ y del aeropuerto internacional ‘Ministro Pistarini‘ ubicado en el partido bonaerense de Ezeiza.

Amaszonas Paraguay es una filial de la aerolínea homónima de Bolivia fundada en 2015 y opera vuelos regulares en aviones Bombardier CRJ-200, con capacidad para 50 pasajeros.

Paraguayan airline to operate commercial flights in Argentina

It will be to operate regular international passenger, cargo and mail services between Asunción and Buenos Aires

The National Civil Aviation Administration (ANAC) authorized the company Amaszonas del Paraguay Sociedad Anónima Líneas Aéreas to operate regular international air transport services for passengers, cargo and mail on the Asuncion-Buenos Aires route and vice versa.

This was done by resolution 101/2017, published today in the Official Gazette, which states that «the company will operate its services in accordance with the authorization, designation and allocation of frequencies made by the government of his country and strictly Subject to the agreement in the bilateral framework applicable to air transport «.

In this context, the provision signed by Juan Pedro Irigoin adds that the airline must also submit to «the laws and other national and international standards in force and the conditions of reciprocity of treatment by the authorities of the Republic of Paraguay to the companies Of Argentine flag that request similar services «.

Before starting operations in Argentina, clarifies the resolution, the company must present to ANAC «its systems of operations, communications, maintenance of aircraft, books of complaints, schedules, rates to be applied, Insurance of law for the risks arising from said services, and the same procedure for any incorporation, replacement or modification of the commercial capacity of their aircraft, as well as for the initiation and eventual suspension and / or resumption of their services».

This authorization includes the use of the metropolitan aeroparque ‘Jorge Newbery’ and the international airport ‘Ministro Pistarini’ located in the Buenos Aires party of Ezeiza.

Amaszonas Paraguay is a subsidiary of Bolivia’s homonymous airline founded in 2015 and operates regular flights on Bombardier CRJ-200 aircraft, with capacity for 50 passengers. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Cronista.com
DBk: Enelaire.com.mx
AW-POST: 201702011552AR

A\W   A I R G W A Y S ®