AW | 2017 02 23 12:36 | AIRPORT

El Aeropuerto de Congonhas registra vuelos cancelados el jueves, de acuerdo con Infraero

Estado dice que 16 vuelos que arriban o despegan del aeropuerto fueron cancelados. Las empresas no confirman si una relación con el incidente del vuelo JJ3264 de LATAM (TAM).

El Aeropuerto de Congonhas, en la zona sur de Sao Paulo, comenzó a operar el jueves 23 con trastornos después de la lluvia y del incidente de la aeronave que provocó el cierre de la terminal aérea. Esta mañana, el aeropuerto tenía 16 vuelos cancelados.

Según Infraero, órgano que administra el aeropuerto, dijo que la mayoría de las cancelaciones se registraron en la primera hora de la apertura del aeropuerto 06 a.m. a 07 a.m.. En total, 16 vuelos de LATAM y de la GOL estaban programados para llegar o partir  desde la terminal, fueron cancelados esta mañana. Por ahora, no hay información de si las cancelaciones están relacionados con el incidente.

En primer lugar, el aeropuerto estaba cerrado durante 30 minutos después de una tormenta golpeó la zona sur de Sao Paulo. A continuación, un avión de LATAM tuvo problemas en uno de los motores durante el despegue en el aeropuerto de Congonhas en 18:48 hs. el miércoles 22. El aeropuerto ha permanecido cerrado para despegues y aterrizajes, pero ha reabierto a 20:07 hs.

Con este problema, muchos pasajeros dormían en la sala de embarque después de volver a reservar el billete. Algunos pasajeros fueron capaces de abordar sólo después de 12 horas de la programación original de vuelo.

Avión de la TAM tiene un problema en la turbina al intentar despegar en Congonhas

De acuerdo con LATAM, el vuelo JJ3264 iría a Confins, de Belo Horizonte, y el despegue a las 17.40 horas. El principio de incendio se produjo en uno de los motores durante el procedimiento de despegue. La compañía también dijo que abrió un proceso para investigar las causas del incidente y que dará «toda la asistencia necesaria» a los pasajeros. El miércoles 22, después del accidente, 23 vuelos fueron cancelados y 29 desviados. El avión llevaba 134 pasajeros y 6 miembros de la tripulación. Los bomberos realizan el procedimiento de refrigeración del equipo. El avión fue remolcado a los pasajeros que desembarquen.

Congonhas airport closed by incidents

Congonhas airport registers canceled flights this Thursday, according to Infraero

State says 16 flights arriving or departing from the airport have been canceled. Companies do not confirm if there is any relation with an incident  flight JJ3264 of LATAM (TAM).

Congonhas Airport, in the South Zone of São Paulo, started operations on Thursday 23 with disruption after the rain and the accident with the aircraft that caused the closing of the air terminal. This morning, the airport had 16 flights canceled.

According to Infraero, the state that manages the airport, most of the cancellations were registered in the first hour of opening of the airport, between 06h and 07h. In all, 16 LATAM and GOL flights that were scheduled to arrive or depart from the terminal were canceled this morning. For now, there is no information if the cancellations are related to the incident.

First, the airport was closed for 30 minutes after a storm struck the South Zone of São Paulo. Later, a Latam aircraft presented problems in one of the turbines during takeoff at the Congonhas airport, at 18h48 on Wednesday 22. The airport was closed for landings and departures, but was reopened at 08:07. No one was injured.

With the problem, many passengers slept in the departure lounge after rebooking the ticket. Some passengers were only able to board after 12 hours of the initial flight time.

According to LATAM, flight JJ3264 would go to Confins, Belo Horizonte, and take off at 5:40 pm. The fire principle occurred in one of the turbines during the take-off procedure. The company also says it has opened a process to investigate the causes of the incident and will provide «all necessary assistance» to passengers. On Wednesday (22), after the accident, 23 flights were canceled and 29 diverted. The aircraft carried 134 passengers and 6 crew. Firefighters performed the equipment cooling procedure. The aircraft was towed for passengers to disembark. A\W

Aeroporto Congonhas fechado por incidentes

Aeroporto de Congonhas registra voos cancelados nesta quinta, segundo Infraero

Estatal diz que 16 voos que chegariam ou partiriam do aeroporto foram cancelados. Empresas não confirmam se há relação com incidente da voo JJ3264 de LATAM (TAM).

O aeroporto de Congonhas, na Zona Sul de São Paulo, iniciou as operações nesta quinta-feira 23 com transtornos após a chuva e o acidente com a aeronave que provocou o fechamento do terminal aéreo. Nesta manhã, o aeroporto tinha 16 voos cancelados.

De acordo com a Infraero, estatal que administra o aeroporto, grande parte dos cancelamentos foi registrada na primeira hora de abertura do aeroporto, entre 6h e 7h. Ao todo, 16 voos da LATAM ou da GOL que estavam previstos para chegar ou partir do terminal foram cancelados nesta manhã. Por enquanto, não há informações se os cancelamentos têm relação com o acidente.

Primeiro, o aeroporto ficou fechado por 30 minutos após um temporal atingir a Zona Sul de São Paulo. Depois, um avião da Latam apresentou problemas em uma das turbinas durante a decolagem no aeroporto de Congonhas, às 18h48 desta quarta-feira 22. O aeroporto chegou a ficar fechado para pousos e decolagens, mas foi reaberto às 20h07. Ninguém ficou ferido.

Com o problema, muitos passageiros dormiram no salão de embarque após remarcar a passagem. Alguns passageiros só conseguiram embarcar após 12 horas do horário do voo inicial.

A aeronave transportava 134 passageiros e 6 tripulantes. Os bombeiros fizeram o procedimento de resfriamento do equipamento. A aeronave foi rebocada para os passageiros desembarcarem.

VOO LATAM JJ3264

Segundo a LATAM, o voo JJ3264 iria a Confins, Belo Horizonte, e decolaria às 17h40. O princípio de incêndio ocorreu em uma das turbinas durante o procedimento de decolagem. A companhia ainda afirma que abriu um processo para investigar as causas do incidente e que dará «toda a assistência necessária» aos passageiros. Nesta quarta-feira 22, após o acidente, 23 voos foram cancelados e 29 desviados. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: Oglobo.com
DBk: R7.com / Jb.com.br / @ozgomez / Uol.com.br / Danillo Machado
AW-POST: 201702231236AR

A\W   A I R G W A Y S ®