Airbus A330-300P2F entra en servicio

A330 300P2F fuera

AW | 2017 12 01 12:33 | INDUSTRY

airbus-logo-3d-1024x905 (1)El primer A330-300P2F entra en servicio con DHL. Las operaciones express se benefician del carguero mediano de nueva generación eficiente

DHL Express se convirtió en el primer operador en recibir la aeronave convertida de A330-300 de Pasajero a Carguero (P2F) de Elbe Flugzeugwerke (EFW), la empresa conjunta entre ST Aerospace y Airbus. Esta entrega, que tuvo lugar en las instalaciones de conversión de cargueros de EFW en Dresde, sigue a la finalización exitosa de los vuelos de prueba en octubre y la concesión del Certificado de Tipo Suplementario (STC) por la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) en noviembre. DHL Express tiene pedidos en firme para ocho unidades A330-300P2F en total, con opciones adicionales para recibir otras 10.

A330 300P2F Interior

INTERIOR DEL AIRBUS A330-300P2F

«DHL Express está muy entusiasmado de llevar el primer A330-300 P2F a la operación comercial dentro de nuestra red aérea internacional», dijo Geoff Kehr, Vicepresidente Senior de Gestión de Flota Aérea Global de DHL Express. «El primer avión está programado para fortalecer nuestra red aérea de Asia Pacífico, brindando mayor capacidad y mayor eficiencia a un mercado en el que vemos un crecimiento de volumen expreso dinámico».

«Felicitamos a DHL por la entrega de su primer A330-300P2F. Confiamos en que este carguero mediano de nueva generación y de nueva generación traerá importantes beneficios a las operaciones internacionales expresas de DHL «, dijo Christopher Buckley, Airbus EVP Sales. «Con su gran volumen interno y economía inmejorable, el A330-300P2F permite a los operadores aumentar la capacidad en los mercados donde los buques de carga existentes de tamaño medio se están volviendo demasiado pequeños».

El programa de conversión A330P2F, lanzado en 2012, es una colaboración entre ST Aerospace, Airbus y su empresa conjunta EFW. ST Aerospace, como el programa y el líder técnico para la fase de desarrollo de la ingeniería, es responsable de solicitar las STC de EASA y la Administración Federal de Aviación de los EE.UU. (FAA). Airbus contribuye al programa con datos de OEM y soporte de certificación, mientras que EFW lidera la fase de industrialización y comercialización para el programa de conversión de cargueros.

El programa A330P2F tiene dos variantes: el A330-200P2F y el A330-300P2F más grande. Este último es ideal para servir a los mercados internacionales de carga urgente B2B y e-commerce, que generalmente tienen un mayor volumen y menor densidad. La aeronave puede transportar hasta 62 toneladas métricas en más de 3.650 millas náuticas, mientras que ofrece un 20 por ciento más de volumen de carga y un menor costo por tonelada que otros tipos de aviones de carga disponibles con un alcance similar. AIRWAYS® AW-Icon TXT

A330-300P2F-in-flight-rendering.jpg

Airbus A330-300P2F enters service

The first A330-300P2F enters service with DHL. Express operations benefit from efficient new generation medium freighter


DHL Express became the first operator to receive the converted A330-300 aircraft from Passenger to Freighter (P2F) of Elbe Flugzeugwerke (EFW), the joint venture between ST Aerospace and Airbus. This delivery, which took place at the EFW freight conversion facility in Dresden, follows the successful completion of the test flights in October and the granting of the Supplementary Type Certificate (STC) by the European Aviation Safety Agency (EASA). ) in November. DHL Express has firm orders for eight A330-300P2F units in total, with additional options to receive another 10.
 

«DHL Express is very excited to bring the first A330-300 P2F to commercial operation within our international air network», said Geoff Kehr, Senior Vice President, Global Air Fleet Management, DHL Express. «The first aircraft is scheduled to strengthen our Asia Pacific air network, providing greater capacity and greater efficiency to a market in which we see dynamic express volume growth». 

«We congratulate DHL on the delivery of its first A330-300P2F, and we are confident that this new generation next-generation freighter will bring significant benefits to DHL’s international express operations,» said Christopher Buckley, Airbus EVP Sales. «With its large internal volume and unbeatable economy, the A330-300P2F allows operators to increase capacity in markets where existing medium-sized cargo ships are becoming too small». 

The A330P2F conversion program, launched in 2012, is a collaboration between ST Aerospace, Airbus and its joint venture EFW. ST Aerospace, as the program and technical leader for the engineering development phase, is responsible for requesting EASA STCs and the US Federal Aviation Administration EE.UU. (FAA). Airbus contributes to the program with OEM data and certification support, while EFW leads the industrialization and commercialization phase for the cargo conversion program. 

The A330P2F program has two variants: the A330-200P2F and the larger A330-300P2F. The latter is ideal to serve the international urgent cargo markets B2B and e-commerce, which generally have a higher volume and lower density. The aircraft can carry up to 62 metric tons in more than 3,650 nautical miles, while offering 20 percent more cargo volume and lower cost per ton than other types of cargo aircraft available with a similar scope. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com
AW-POST: 201712011233AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Joon Airlines inicia ops

AW | 2017 12 01 12:21 | AIRLINES

Imagen relacionadaLa aerolínea Joon Airlines del Grupo AF-KLM iniciará operaciones

Este viernes, 2 de Diciembre despega el primer vuelo de Joon Airlines, la nueva filial de Air France que nace con el cometido de recuperar el terreno perdido por el grupo francoholandés a manos de sus rivales low-cost europeos y de las compañías aéreas del Golfo Pérsico.

Joon Airlines será un modelo diferente en el mercado, aunque competirá en un segmento muy competitivo del mercado. La aerolínea está dirigida a los jóvenes, un mercado prometedor para una clase que busca tarifas económicas.

LA RED DE SERVICIO DE JOON AIRLINES 

La programación de vuelos, desde este viernes, cubrirán las ciudades de Barcelona, Berlín, Lisboa y Oporto, a las que en unos meses se añadirán Estambul, Nápoles, Roma y Oslo. Todos son destinos a los que vuelan compañías low-cost bien asentadas en Francia, como es el caso de Easyjet.

Anteriormente Air France había creado Hop, otra compañía que pretendía ser low-cost, al igual que la holandesa Transavia con un modelo low-cost, es también parte del mismo grupo de empresas. Desde Francia es objeto de críticas a Air France por no poder identificar las estratégias de mercado al no acertar con un plan idónea para el grupo.

Joon Airlines también operará vuelo internacionales a partir de Marzo 2018, cuando la aerolínea francesa empiece a volar en largo recorrido destinos como Fortaleza (Brasil), las Islas Seychelles, El Cairo (Egipto), Ciudad del Cabo (Sudáfrica) y Teherán (Irán).

La base de la compañía estará en Charles de Gaulle, por lo que podrá ayudar a alimentar vuelos del grupo que opera principalmente desde este aeropuerto. Los vuelos de corto recorrido operarán con aviones Airbus A320 mientras que se espera que para el largo radio use Airbus A330.

Joon ha contratado 120 tripulantes que, según se ha informado, cobran un 40 por ciento menos que sus colegas de Air France. Joon tiene limitado su crecimiento a 28 aviones, según lo pactado con los sindicatos.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Joon Airlines starts ops

Resultado de imagen para Joon AirlinesThe airline Joon Airlines of the AF-KLM Group will start operations

This Friday, December 2 takes off the first flight of Joon Airlines, the new subsidiary of Air France born with the task of recovering the ground lost by the Franco-Dutch group at the hands of its European low-cost rivals and Gulf airlines Persian

Joon Airlines will be a different model in the market, although it will compete in a very competitive segment of the market. The airline is aimed at young people, a promising deserved for a class that is looking for cheap rates.

AIRBUS A320-200 BY JOON AIRLINES FOR OPERATIONS IN EUROPE AND MIDDLE EAST
The flight schedule, from this Friday, will cover the cities of Barcelona, ​​Berlin, Lisbon and Oporto, to which Istanbul, Naples, Rome and Oslo will be added in a few months. All are destinations that fly low-cost companies well established in France, as is the case of Easyjet.

Previously Air France had created Hop, another company that pretended to be low-cost, like the Dutch Transavia with a low-cost model, is also part of the same group of companies. From France, it is criticized by Air France for not being able to identify market strategies because it does not have the right plan for the group.

Joon Airlines will also operate international flights beginning in March 2018, when the French airline begins flying long-haul destinations such as Fortaleza (Brazil), the Seychelles Islands, Cairo (Egypt), Cape Town (South Africa) and Tehran (Iran).

The base of the company will be in Charles de Gaulle, so it will be able to help feed flights of the group that operates mainly from this airport. Short-haul flights will operate with Airbus A320 aircraft while it is expected that for the long haul use Airbus A330.

Joon has hired 120 crew members who reportedly charge 40 percent less than their Air France colleagues. Joon has limited its growth to 28 aircraft, as agreed with the unions.

A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Flyjoon.com / Airlinegeeks.com / Ttravelandleisure.com
AW-POST: 201712011221AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Austral incorpora ruta Córdoba-Posadas

AW-7008567.png

AW | 2017 12 01 11:57 | AIRLINES ROUTES

2000px-Austral_Líneas_Aéreas.svg (3).pngAustral Líneas Aéreas iniciará la ruta Córdoba-Posadas desde el 26 de Diciembre 2017

Austral Líneas Aéreas comenzará a operar desde el HUB Córdoba una nueva ruta entre las ciudades de Córdoba y Posadas a partir del 26 de Diciembre 2017, consolidando las conexiones en Argentina.

La nueva ruta será operada por Austral con aeronaves Embraer E190-100AR de 96 pax. La programación del nuevo vuelo partirá de Córdoba a Posadas los días Martes, Jueves y Sábado. A partir de Marzo 2018 está previsto agregar una nueva frecuencia los días Viernes. El servicio desde Posadas permitirá conexiones ágiles con diversas ciudades del centro y sur del país como Mendoza, Neuquén, Bariloche, Ushuaia y Comodoro Rivadavia, y a partir de enero este vuelo también permitirá unir Posadas con Mar del Plata, vía Córdoba.

El nuevo vuelo conecta con el hub de Córdoba, un centro de distribución de vuelos que Aerolíneas opera desde Abril de este año para conectar norte y sur del país desde la capital cordobesa. El hub ofrece conexiones estacionales con El Calafate y Trelew hasta marzo, sumándose en abril los enlaces con Bahía Blanca.

“Estamos contentos de seguir aportando a la conectividad federal, sumando rutas sin necesidad de pasar por Buenos Aires y con mejores productos para las necesidades turísticas y productivas del interior del país. El hub de Córdoba está siendo central en el crecimiento del tráfico intertramos de la empresa, apuntalando el incremento de un 23% en cabotaje en relación con el 2016 que ha registrado la empresa durante Octubre”, dijo Diego García, director del área Comercial del Grupo Aerolíneas.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Imagen relacionada

Austral incorporates Córdoba-Posadas route

Austral Líneas Aéreas will start the Córdoba-Posadas route from December 26, 2017

Austral Líneas Aéreas will start operating from the HUB Córdoba a new route between the cities of Córdoba and Posadas as of December 26, 2017, consolidating connections in Argentina.

The new route will be operated by Austral with Embraer E190-100AR 96 pax aircraft. The programming of the new flight will depart from Córdoba to Posadas on Tuesday, Thursday and Saturday. As of March 2018, it is planned to add a new frequency on Fridays. The service from Posadas will allow agile connections with various cities in the center and south of the country such as Mendoza, Neuquén, Bariloche, Ushuaia and Comodoro Rivadavia, and from January this flight will also allow connecting Posadas with Mar del Plata, via Córdoba.

The new flight connects with the hub of Córdoba, a center for the distribution of flights that Aerolíneas operates since April of this year to connect the north and south of the country from the capital of Córdoba. The hub offers seasonal connections with El Calafate and Trelew until March, adding in April the links with Bahía Blanca.

«We are happy to continue contributing to the federal connectivity, adding routes without needing to go through Buenos Aires and with better products for the tourist and productive needs of the interior of the country. The hub of Córdoba is being central in the growth of inter-company traffic, underpinning the 23% increase in cabotage compared to 2016 that the company registered during October», said Diego García, director of the Group’s Commercial area Airlines. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com / Embraer.com
AW-POST: 201712011157AR

A\W   A I R G W A Y S ®

ATR crea nueva versión carga 600F

ATR_3.jpg

AW | 2017 12 01 11:32 | INDUSTRY

logo_red.pngATR y FedEx han acordado una nueva versión de un turbohélice el ATR 72-600F

ATR ha anunciado la fabricación de una nueva versión delexitoso turbohélice ATR 42/72 a una versión carguera denominada ATR 72-600F. Teniendo presente la demanda para esto nuevo avión de carga puro, en ATR estiman desarrollar y certificar la variante de carga del turbohélice regional en dos años.

FedEx Express, la empresa de transporte urgente más grande del mundo, y ATR han firmado un importante contrato para la compra en firme de 30 ATR 72-600 más 20 opciones. Estos aviones serán los primeros nuevos ATR que se entregarán directamente de fábrica en una configuración de carguero. Esta nueva versión de aeronave, designada como ATR 72-600F, tiene un nuevo fuselaje sin ventanas y está equipada con una puerta de carga hacia delante (LCD) y una puerta de carga con bisagra superior trasera.

ATR ha obtenido el pedido de FedEx Express para 30 nuevos cargueros ATR 72-600F. El constructor franco-italiano ATR ha comunicado que FedEx ha conseguido comprar aviones nuevos en lugar de realizar una conversión de ATR 72 a versión carga.

Las entregas del ATR 72-600F a FedEx Express comenzarán en 2020. Estos nuevos ATR también son los primeros ATR 72-600 que operarán en una configuración de carga, además de ser los primeros equipados con una pantalla LCD directamente de la fábrica.

El ATR 72-600F cuenta con una cabina principal clase E para operaciones de carga, y admitirá configuraciones de carga a granel y dispositivo de carga unitaria (ULD). El ATR 72-600F tiene una capacidad total de 74.6 m3, y cuando está en modo ULD, puede acomodar hasta siete contenedores LD3, o cinco paletas de 88 «x 108», o nueve de 88 «x 62». El avión también está equipado con nuevos paneles de piso reforzados.

Al comentar sobre la firma del contrato, David L. Cunningham, presidente y CEO de FedEx Express, declaró: «Los aviones ATR han estado operando con éxito en el servicio de FedEx durante muchos años. Trabajamos con ATR para desarrollar este nuevo avión, que incluye características especiales para ayudarnos a hacer crecer nuestro negocio, especialmente en el mercado de flete aéreo, donde los envíos son más grandes y pesados. El 72-600F jugará un papel importante en nuestra red global al ayudarnos a ofrecer un servicio rápido y económico a los mercados pequeños y medianos«.

El consejero delegado de ATR, Christian Scherer, declaró: «Felicitamos a FedEx Express por su éxito de larga data y por sus opiniones comerciales a largo plazo para el nuevo ATR 72-600F. Su selección de este nuevo avión es el resultado de un profundo análisis técnico y económico. Los ATR en la configuración de carga brindan un servicio sobresaliente, sirviendo comunidades pequeñas y alimentando aviones de carga más grandes. El ATR 72-600F es el único nuevo avión regional grande disponible en el mercado para operaciones de cargueros. Estamos convencidos de que, con su uso de FedEx Express, se convertirá en el nuevo punto de referencia para las operaciones regionales de carga aérea». AIRWAYS® AW-Icon TXT

ATR creates new version load 600F

logo_redATR and FedEx have agreed a new version of a turboprop the ATR 72-600F

ATR has announced the manufacture of a new version of the turboprop ATR 42/72 to a cargo version called ATR 72-600F. Keeping in mind the demand for this new pure cargo plane, in ATR they estimate to develop and certify the regional turbo-prop loading variant in two years.

FedEx Express, the world’s largest express transport company, and ATR have signed an important contract for the firm purchase of 30 ATR 72-600 plus 20 options. These aircraft will be the first new ATRs that will be delivered directly from the factory in a freighter configuration. This new aircraft version, designated as ATR 72-600F, has a new fuselage without windows and is equipped with a forward charging door (LCD) and a loading door with rear top hinge.

ATR has obtained the FedEx Express order for 30 new ATR 72-600F carriers. The French-Italian constructor ATR has announced that FedEx has managed to buy new aircraft instead of converting from ATR 72 to cargo version.

Deliveries of the ATR 72-600F to FedEx Express will begin in 2020. These new ATRs are also the first ATR 72-600 that will operate in a load configuration, in addition to being the first equipped with an LCD screen directly from the factory.

The ATR 72-600F has a Class E main cabin for loading operations, and will allow configurations of bulk cargo and unit load device (ULD). The ATR 72-600F has a total capacity of 74.6 m3, and when in ULD mode, it can accommodate up to seven LD3 containers, or five 88 «x 108» pallets, or nine 88 «x 62» pallets. The aircraft is also equipped with new reinforced floor panels.

Commenting on the signing of the contract, David L. Cunningham, president and CEO of FedEx Express, said: «The ATR aircraft have been operating successfully in the FedEx service for many years, and we are working with ATR to develop this new aircraft, which It includes special features to help us grow our business, especially in the airfreight market, where shipments are larger and heavier.The 72-600F will play an important role in our global network by helping us offer a fast and economical service to small and medium markets».

ATR Chief Executive Christian Scherer said: «We congratulate FedEx Express for its long-standing success and long-term business views for the new ATR 72-600F, its selection of this new aircraft is the result of a deep technical and economic analysis The ATR in cargo configuration provide outstanding service, serving small communities and feeding larger cargo aircraft The ATR 72-600F is the only new large regional aircraft available on the market for cargo operations. convinced that, with its use of FedEx Express, it will become the new point of reference for regional air cargo operations». A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Atraircraft.com / Wikimedia.org
AW-POST: 201712011132AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Austrian Airlines despide flota Fokker

AW | 2017 12 01 11:04 | AIRLINES

Resultado de imagen para Austrian Airlines Fokker  logoAustrian Airlines despedirá en Diciembre 2017 su último vuelo de la línea FokkerResultado de imagen para Fokker png

Austrian Airlines terminará la línea de la flota de aviones Fokker. El último Fokker 100 de Austrian Airlines con registro OE-LVJ «Zagreb» realizará su último vuelo bajo la filial de Lufthansa hasta finales de Diciembre 2017, ella sirve principalmente las rutas Viena-Ginebra y Viena-Chisinau. Pero ya el miércoles la aerolínea austriaca adoptó oficialmente su flota Fokker con un vuelo especial.

La flota de 21 aviones Fokker estuvieron una vez en servicio en Austrian Airlines. Sin embargo, en 2015, la aerolínea decidió reemplazar los jets regionales obsoletos con 17 Embraer 195 más modernos. La inundación del nuevo tipo de avión se completó con éxito en agosto de 2017, según Austrian Airlines.

El primer Fokker 50 fue registrado el 15 de marzo de 1988 bajo el AOC (Certificado de operador aéreo austriaco) por Austrian Airlines. En 1995, se agregaron aviones Fokker 70 adicionales. Como parte de su estrategia Focus East en 2004, la aerolínea trajo más Fokker, ahora Fokker 100 en su flota. «El avión Fokker ha sido un compañero leal en los últimos 29 años y ha contribuido significativamente a la expansión de nuestra densa red en Europa Central y del Este», dijo el director general austríaco Kay Kratky el miércoles en la salida oficial del avión.

La flota Fokker de Austria se vendió por U$D 15 millones de dólares a la aerolínea australiana Alliance Aviation Services Limited. El mantenimiento de los 15 Fokker 100 y seis Fokker 70 seguirá realizándose por los especialistas de Fokker de la Technik austriaca en Bratislava (ATB). AIRWAYS® AW-Icon TXT

maxresdefault.jpg

Austrian Airlines dismisses Fokker fleet

Resultado de imagen para Austrian Fokker pngAustrian Airlines will bid farewell to its last flight of the Fokker line in December 2017

Austrian Airlines will finish the line of the Fokker aircraft fleet. The last Fokker 100 of Austrian Airlines with registration OE-LVJ «Zagreb» will make its last flight under the Lufthansa subsidiary until the end of December 2017, it mainly serves the routes Vienna-Geneva and Vienna-Chisinau. But already on Wednesday the Austrian airline officially adopted its Fokker fleet with a special flight.

The fleet of 21 Fokker aircraft were once in service on Austrian Airlines. However, in 2015, the airline decided to replace the obsolete regional jets with 17 more modern Embraer 195. The flooding of the new type of aircraft was completed successfully in August 2017, according to Austrian Airlines.

The first Fokker 50 was registered on March 15, 1988 under the AOC (Austrian Air Operator Certificate) by Austrian Airlines. In 1995, additional Fokker 70 aircraft were added. As part of its Focus East strategy in 2004, the airline brought in more Fokker, now Fokker 100 in its fleet. «The Fokker aircraft has been a loyal companion for the past 29 years and has contributed significantly to the expansion of our dense network in Central and Eastern Europe», Austrian CEO Kay Kratky said on Wednesday at the official departure of the plane.

The Austrian Fokker fleet was sold for US$ 15 million to the Australian airline Alliance Aviation Services Limited. The maintenance of the 15 Fokker 100 and six Fokker 70 will continue to be carried out by the Fokker specialists of the Austrian Technik in Bratislava (ATB). A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Austrian.com / Wikimedia.org
AW-POST: 201712011104AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Malaysia Airlines recibe primer A350-900

AW | 2017 12 01 10:20 | AIRLINES

Resultado de imagen para Malaysia Airlines logoAirbus ha entregado a Malaysia Airliness un nuevo A350-900

Airbus ha celebrado la primera entrega en su factoría de Toulouse del Airbus A350-900 a Malaysia Airlines. La flota de A350 de Malaysia Airlines está bajo contrato de leasing con ALC más seis ejemplares adicionales. Con la entrega de este Airbus A350-900 matriculado 9M-MAB, MSN 159, Malaysia Airlines se convierte en la decimoséptima aerolínea que pondrá en servicio el modelo.

Malaysia Airlines afctará la aeronave a vuelos dentro de Asia (Bangkok, Penang, Singapur y Kota Kinabalu). A partir del 15 de enero de 2018, el A350-900 cubrirá el principal servicio de larga distancia de la aerolínea, entre Kuala Lumpur y Londres. La configuración de pax del nuevo A350-900 será de cuatro asientos de primera clase, 35 en business, 27 en turista Premium y 220 en turista.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Malaysia Airlines receives first A350

Airbus has delivered to Malaysia Airliness a new A350-900

Airbus has celebrated the first delivery in its Toulouse factory of the Airbus A350-900 to Malaysia Airlines. The A350 fleet of Malaysia Airlines is under a leasing contract with ALC plus six additional copies. With the delivery of this Airbus A350-900 registered 9M-MAB, MSN 159, Malaysia Airlines becomes the seventeenth airline to put the model into service.

Malaysia Airlines will affix the aircraft to flights within Asia (Bangkok, Penang, Singapore and Kota Kinabalu). As of January 15, 2018, the A350-900 will cover the airline’s main long-distance service, between Kuala Lumpur and London. The configuration of pax of the new A350-900 will be four seats of first class, 35 in business, 27 in tourist Premium and 220 in tourist. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com / Malaysiaairlines.com
AW-POST: 201712011020AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Primer vuelo American Boeing 737-8 MAX

AW | 2017 12 01 10:03 | AIRLINES ROUTES

PrintFK,4923,36,737-max-round-pin.jpgAmerican Airlines con sede en Fort Worth debutó el primer vuelo del Boeing 737-8 MAX registro N304RB, MSN 44463 en la ruta Miami—Nueva York-LaGuardia

El primer vuelo AA1292 Miami—LaGuardia del Boeing 737-8 MAX de American Airlines estaba programado para partir desde la puerta D36. Los pilotos Steve Efken y Monica Svensson, eran los pilotos programados para el vuelo inaugural ida y vuelta. El comentario de la tripulación dijo que avión se manejaba bien y que era más silencioso que el 737-800 Next Generation. Agregaron que las pantallas de la cabina eran comparables a las del Boeing 787 en lugar de los 737 NG.

American configura sus Boeing 737-8 MAX con 172 asientos, 16 en primera clase y 156 en economía, incluyendo 30 asientos económicos con espacio extra para las piernas. El MAX incorpora 12 asientos más que en los 737-800. American Airlines es la segunda aerolínea estadounidense en debutar con el 737 MAX, luego de la introducción del lanzamiento por parte de Southwest Airlines el 1 de Octubre 2017.

Renovación flota en American

Del pedido ordenado de 100 Boeing 737-8 MAX irán renovando la flota de American Airlines. Con la incorporación el 28 de Septiembre 2017 de su primer MAX, N324RA MSN 6515, desde Boeing Field hasta Tulsa, Oklahoma, donde se encuentra la base de mantenimiento principal de American. El N324RA se unió a la flota de los Boeing 737 de American.

American está basando sus primeros Boeing 737-8 en su hub de Miami. La planificación para la flota del MAX complementarán en las rutas servidas por Airbus A319s y Boeing 757-200s. Mientras que el Boeing 737-8 puede desplazar A319s y 757s en Miami, el transportista también usará 737-8s para reemplazar otros aviones, incluidos los A320 y Boeing MD-80, como parte de una renovación más amplia de la flota. American planea retirar sus 48 A320 a principios de la década de 2020 y 46 MD-80 a fines de 2019. Anticipa tener 26 MD-80 a fines del próximo año.

La aerolínea ha reemplazado anteriormente a los A320 y MD-80 con A321s y 737-800, sin embargo, las entregas de ambos modelos clásicos están llegando a su fin. American tomó la entrega de su último A321 a principios de 2017 y tomará sus últimos 737-800 para fin de año, según muestra su último plan de flota.

La era «MAX»

American prevé operar cuatro 737-8 a fines de este año, 20 a fines de 2018 y 40 en 2019, de acuerdo con el plan de la flota. Las primeras nueve entregas máximas de la aerolínea se financian con los ingresos de su transacción de certificado de fideicomiso de equipo mejorado (EETC) de $ 797 mil millones 2017-2 en julio y una nota adicional de $ 221 millones de 2017-2 B en septiembre.

American tiene pedidos firmes de 98 Boeing 737-8, además de los dos que ya están en su flota, muestra Flight Fleets Analyzer. También tiene pedidos en firme para 100 A321neos con entregas desde 2019. Planea usar el 737-8 tanto para abrir nuevos mercados y mejorar nuestro desempeño en ciertos mercados.

Hasta la fecha, American ha programado que el Boeiong 737-8 MAX vuele a Anchorage, Nueva York, LaGuardia, Orlando y Puerto España desde Dallas / Fort Worth y Miami hasta Junio de 2018.

En el marco de tiempo entre la primera entrega y el primer vuelo programado, se entregó un segundo MAX N304RB, MSN 6675 a la aerolínea, y se espera que dos más se unan a la flota antes de fin de año.

A medida que la aerolínea acelera el retiro de su flota MD-80 y de su antigua flota Airbus A320, el nuevo 737-8 MAX les permitirá reemplazarlos por un avión mucho más eficiente con una capacidad muy similar como parte de la renovación de su flota. AIRWAYS® AW-Icon TXT

First flight American Boeing 737-8 MAX

logo2.pngAmerican Airlines based in Fort Worth debuted the first flight of the Boeing 737-8 MAX registration N304RB, MSN 44463 on the Miami-New York-LaGuardia route

The first AA1292 Miami-LaGuardia flight of the Boeing 737-8 MAX American Airlines was scheduled to depart from the D36 gate. The pilots Steve Efken and Monica Svensson, were the pilots scheduled for the inaugural flight back and forth. The crew comment said that the plane was handling well and that it was quieter than the Next Generation 737-800. They added that the cab screens were comparable to those of the Boeing 787 instead of the 737 NG.

American sets up its Boeing 737-8 MAX with 172 seats, 16 in first class and 156 in economy, including 30 economy seats with extra legroom. The MAX incorporates 12 more seats than the 737-800. American Airlines is the second US airline to debut with the 737 MAX, following the introduction of the launch by Southwest Airlines on October 1, 2017.

Fleet renewal in American

From the ordered order of 100 Boeing 737-8 MAX will be renewing the American Airlines fleet. With the incorporation on September 28, 2017 of its first MAX, N324RA MSN 6515, from Boeing Field to Tulsa, Oklahoma, where American’s main maintenance base is located. The N324RA joined the American Boeing 737 fleet.

American is basing its first Boeing 737-8 in its Miami hub. The planning for the MAX fleet will complement the routes served by Airbus A319s and Boeing 757-200s. While the Boeing 737-8 can displace A319s and 757s in Miami, the carrier will also use 737-8s to replace other aircraft, including the A320 and Boeing MD-80, as part of a wider fleet renewal. American plans to retire its 48 A320s in the early 2020s and 46 MDs-80s by the end of 2019. It plans to have 26 MD-80s by the end of next year.

The airline has previously replaced the A320 and MD-80 with A321s and 737-800, however, the deliveries of both classic models are coming to an end. American took delivery of its latest A321 in early 2017 and will take its final 737-800 by the end of the year, as shown by its latest fleet plan.

The era «MAX»

American plans to operate four 737-8s at the end of this year, 20 at the end of 2018 and 40 in 2019, according to the fleet plan. The airline’s first nine maximum deliveries are financed with proceeds from its Enhanced Equipment Trust Certificate (EETC) transaction of $ 797 billion in 2017-2 in July and an additional note of $ 221 million in 2017-2 B in September.

American has firm orders for 98 Boeing 737-8, in addition to the two that are already in its fleet, shows Flight Fleets Analyzer. It also has firm orders for 100 A321neos with deliveries from 2019. It plans to use the 737-8 to both open new markets and improve our performance in certain markets.

To date, American has scheduled the Boeiong 737-8 MAX to fly to Anchorage, New York, LaGuardia, Orlando and Port of Spain from Dallas / Fort Worth and Miami until June 2018.

In the time frame between the first delivery and the first scheduled flight, a second MAX N304RB, MSN 6675 was delivered to the airline, and two more are expected to join the fleet before the end of the year.

As the airline accelerates the retirement of its MD-80 fleet and its old Airbus A320 fleet, the new 737-8 MAX will allow them to replace them with a much more efficient aircraft with a very similar capacity as part of the renewal of their fleet. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Aa.com / Airwaysmag.com
AW-POST: 201712011003AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Unión Europea prohíbe volar a Avior

AW | 2017 11 30 16:12 | AIRLINES / AVIATION SAFETY

La Unión Europea ha prohibido que Avior Airlines vuele espacio europeo por deficiencias en la seguridad aérea

Revelando los cambios el 30 de noviembre, la Comisión Europe ha informado que Avior Airlines ha sido incluida en la lista negra debido a «deficiencias de seguridad no abordadas», identificadas durante una auditoría de operador de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA).

EASA se ha negado a emitir o ha revocado una autorización conforme a la Parte-TCO¹ a las compañías aéreas en esta lista debido a la falta de cumplimiento de los requisitos aplicables después de la evaluación técnica de acuerdo con PartTCO.

En la lista de aerolíneas no permitidas en el espacio aéreo europeo están: Mustique Airways (San Vicente y las Granadinas), Air Urga, Black Sea Airlines (Ucrania), Transaviaexport Airlines (Belarus), Iraq Aseman Airlines, Iraqi Airways (Irak), Med-Wiew Airlines (Nigeria), AHS Air International PVT Ltd. (Pakistán) y Air Zimbabwe Ltd. (Zimbabwe) fueron eliminadas luego de las mejoras de seguridad. Pero además existen otras aerolíneas con otras restricciones parciales.

El Comité de Seguridad Aérea (ASC) de la UE, integrada por expertos en seguridad de los Estados miembros de la UE se han reunidos del 13 al 15 de noviembre de 2017. Tras la actualización del 30 de Noviembre, un total de 178 aerolíneas de 16 estados están prohibidas en el espacio aéreo de la UE. Este total incluye 172 aerolíneas que están en la lista negra porque la Comisión Europea no está satisfecha con el nivel de supervisión de la seguridad operacional de la autoridad aeronáutica local, en lugar de problemas específicos con los propios transportistas.

«Nuestro objetivo es ofrecer el más alto nivel de seguridad en los cielos europeos. La Lista de seguridad aérea de la UE sigue siendo una de nuestras herramientas más eficaces para lograrlo. Hoy demostramos que con nuestra ayuda, las aerolíneas pueden ser eliminadas rápidamente de la lista cuando abordan sus problemas de seguridad. El trabajo vale la pena y espero que el ejemplo de Mustique Airways y Air Urga inspire a otros», dijo la comisionada de transporte de la UE, Violeta Bulc.

DATA: ¹ Reglamento (UE) Nº452/2014 de la Comisión, de 29 de abril de 2014, por el que se establecen los requisitos técnicos y los procedimientos administrativos relacionados con la aeronavegación.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Imagen relacionada

European Union prohibits flying Avior

The European Union has banned Avior Airlines from flying through European space due to deficiencies in aviation security

Revealing the changes on November 30, the European Commission has reported that Avior Airlines has been blacklisted due to «security deficiencies not addressed», identified during an operator audit of the European Aviation Safety Agency (EASA).

EASA has refused to issue or has revoked an authorization under Part-TCO¹ to the airlines on this list due to non-compliance with the applicable requirements after the technical evaluation in accordance with PartTCO.

In the list of airlines not allowed in European airspace are: Mustique Airways (Saint Vincent and the Grenadines), Air Urga, Black Sea Airlines (Ukraine), Transaviaexport Airlines (Belarus), Iraq Aseman Airlines, Iraqi Airways (Iraq), Med-Wiew Airlines (Nigeria), AHS Air International PVT Ltd. (Pakistan) and Air Zimbabwe Ltd. (Zimbabwe) were eliminated after the security improvements. But there are also other airlines with other partial restrictions.

The EU Air Safety Committee (ASC), made up of security experts from the EU Member States, met from 13 to 15 November 2017. After the update of 30 November, a total of 178 airlines 16 states are banned in the EU airspace. This total includes 172 airlines that are blacklisted because the European Commission is not satisfied with the safety oversight level of the local aeronautical authority, rather than specific problems with the carriers themselves.

«Our goal is to offer the highest level of security in the European skies, and the EU Aviation Safety List remains one of our most effective tools to achieve this, and today we show that with our help, airlines can be quickly eliminated from the EU. When they tackle their safety issues, the work is worthwhile and I hope that the example of Mustique Airways and Air Urga will inspire others», said EU transport commissioner Violeta Bulc. A \ W

DATA: ¹ Commission Regulation (EU) No. 452/2014 of April 29, 2014, which establishes the technical requirements and administrative procedures related to air navigation.

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Easa.europa.eu / Avior.com / Mangusta / Airwaysmag.com
AW-POST: 201711301612AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Proyecto Aeropuerto Santa Fe-Paraná

maxresdefault.jpg

AW | 2017 11 30 12:35 | AIRPORTS

Imagen relacionadaEl proyecto de un nuevo aeropuerto para las ciudades de Santa Fe y Paraná comienza a planificarse

El proyecto con apoyo del gobierno de Argentina, tiene por objetivo mejorar la conectividad entre las dos capitales de provincia Paraná y Santa Fe. La construcción de un aeropuerto internacional en una zona equidistante entre ambas capitales, cercana a la traza actual de la ruta 168 y la Resultado de imagen para Entre Ríos turismo pngproyectada para el puente, entre los ríos Colastiné y Paraná, será licitado en 2018.

«Es una jornada histórica, porque esta iniciativa del presidente Mauricio Macri de tener un aeropuerto único para ambas ciudades y de carácter internacional empieza su curso de acción. De acuerdo a lo que se resolvió, y a lo manifestado por autoridades nacionales, de aquí a marzo del año entrante se harán los estudios de factibilidad para su realización, y a partir de allí hay un cronograma sobre el proyecto ejecutivo», sostuvo ayer el intendente de la ciudad de Paraná, Sergio Varisco, al término de la reunión mantenida con su par, el Intendente de la ciudad de Santa Fe, José Corral, y funcionarios nacionales del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA).

Proyecto Aeropuerto Santa Fe-Paraná

La convocatoria a estudios de factibilidad será a través de consultoras internacionales, según se precisó. Por año, se transportan vía aérea unas 120.000 personas de la región, en una área de influencia de 2 millones de habitantes en un radio de 100 kilómetros.

La futura ubicación del nuevo Aeropuerto Internacional Santa Fe-Paraná estaría emplazado pasando el puente sobre el río Colastiné de la Ruta Nacional Nº 168, en sentido de circulación este-oeste, en una zona de islas entre los ríos Colastiné y Paraná, en territorio de la Provincia de Santa Fe.

AW-700837715.png

«Ese estudio de factibilidad puede generar luego un debate, y nosotros vamos a propiciarlo, porque pueden surgir voces a favor y en contra, con distintos argumentos. Pero más allá del debate, la piedra angular es el estudio de factibilidad desde lo técnico, lo ambiental y lo financiero entre Paraná y Santa Fe. Hay un entusiasmo de la Nación al respecto, incluso porque la idea es que esto se complemente con el puente Paraná-Santa Fe que las autoridades nacionales llamaron a la participación pública privada», dijo el jefe comunal paranaense.

Propuesta gobierno nacional

La iniciativa surgida del Poder Ejecutivo Nacional tuvo origen en argumentos de costos, al sostener que dos aeropuertos generan doble gasto a las empresas, para instalarse. «Si hablamos de dos aeropuertos internacionales es imposible desde el punto de vista de su aptitud financiera sostenerlos desde Paraná y desde Santa Fe. He escuchado voces que dicen que habría que refuncionalizar el de Paraná, pero en definitiva el estudio de factibilidad que se va a encargar a las consultoras más importantes del mundo en esta materia es lo que nos va a dar una visión de si es posible o no, si es conveniente o no. Lo importante es que con las autoridades máximas en materia de aeropuertos, se pasó de lo teórico y los discursos a los hechos. En marzo veremos incluso el costo de construcción, que un aeropuerto de estas características no va a bajar de los 200 millones de dólares», remarcó Sergio Varisco. Este aeropuerto nuevo se suma además a la denominada «Revolución Aérea» que impulsa la actual gestión a nivel nacional: «Hay una explosión del transporte aéreo en la Argentina que incluso incide en el transporte terrestre de empresas de media y larga distancia, porque los costos de vuelos se han abaratado mucho e incluso si se bajan los costos operativos de ambos aeropuertos de Sauce Viejo y de Paraná, bajará el costo del pasaje», detalló el Intendente de la ciudad de Paraná.

En tanto, el intendente de la capital santafesina aludió a cuestiones ambientales y otras relativas a la operación aeroportuaria: «Las cuestiones viales estarían resueltas porque no solo está la 168, sino la nueva conexión Paraná-Santa Fe, con el túnel y con el puente». En ese contexto, no descartó abrir el debate a la comunidad «para escuchar opiniones», coincidiendo con Sergio Varisco.

«Las ciudades y las regiones no crecen si no tienen ambición y proyectos hacia el futuro. Y este es un proyecto que nos entusiasma mucho porque en el país ya está creciendo la actividad aeroportuaria, va a crecer mucho más y van a bajar los costos de los pasajes aéreos. Por lo tanto, nos tenemos que preparar para tener más actividad. Santa Fe y Paraná tenemos experiencia de trabajo común, como el caso del Túnel, que ya lleva 45 años de administración común. Porqué no pensar en un aeropuerto que estaría más cerca de ambas ciudades que los respectivos aeropuerto actuales, y la utilización de la infraestructura que tenemos hoy en los actuales aeropuertos para otros usos perfectamente posibles», remarcó el Intendente de Santa Fe.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

Obras complementarias

El puente Paraná-Santa Fe, obra vital para la integración del área metropolitana, será licitada en Setiembre de 2018, según el cronograma de convocatoria a empresas mediante el Programa de Participación Privada (PPP), planteado por la Dirección Nacional de Vialidad.

Resultado de imagen para futuro puente Santa Fe-Paraná mapa

La obra podría demandar unos cuatro años de obras. La cabecera sobre Paraná estará en cercanías a la Toma Vieja. A la salida, sobre territorio santafesino se unirá a la actual ruta nacional 168, pasando la salida del túnel subfluvial, y tras el cruce del puente sobre el río Colastiné se construirá una nueva traza de cuatro carriles que llegará hasta la zona sur de Santa Fe para facilitar la conexión con la ruta nacional 19 y el Nuevo Puerto. Junto con la obra del puente, Paraná se verá beneficiada con la concreción de un nuevo anillo circunvalar, que partirá desde Sauce Montrull, se extenderá por el sur de San Benito y de Oro Verde, hasta unirse con la ruta 11, pasando la sede del INTA. A \ W

 

Santa Fe-Paraná common airport project

Imagen relacionadaThe project of a new airport for the cities of Santa Fe and Paraná begins to be planned

The project with the support of the government of Argentina, aims to improve connectivity between the two provincial capitals of Paraná and Santa Fe. The construction of an international airport in an area equidistant between the two capitals, close to the current route of route 168 and the one Resultado de imagen para Entre Ríos turismo pngplanned for the bridge, between the Colastiné and Paraná rivers, will be tendered in 2018.

«It is a historic day, because this initiative of President Mauricio Macri to have a single airport for both cities and international character begins its course of action, according to what was resolved, and as stated by national authorities, from here to March the feasibility studies for its realization will be made next year, and from there there is a schedule on the executive project», Sergio Varisco, the mayor of the city of Paraná, said at the end of the meeting held with his peer, Intendant of the city of Santa Fe, José Corral, and national officials of the Regulatory Agency of the National Airport System (ORSNA).

Santa Fe-Paraná Airport Project

The call for feasibility studies will be through international consultancies, as indicated. Per year, some 120,000 people of the region are transported by air, in an area of ​​influence of 2 million inhabitants within a radius of 100 kilometers.

The future location of the new Santa Fe-Paraná International Airport would be located by passing the bridge over the Colastiné River of National Route No. 168, in the east-west direction, in an area of ​​islands between the Colastiné and Paraná rivers, in the territory of the Province of Santa Fe.

 

AW-700837713.png

«That feasibility study can then generate a debate, and we are going to propitiate it, because there may be voices for and against, with different arguments, but beyond the debate, the cornerstone is the technical feasibility study, environmental and financial between Paraná and Santa Fe. There is an enthusiasm of the Nation on the matter, even because the idea is that this is complemented by the Paraná-Santa Fe bridge that the national authorities called for private public participation», said the chief paranaense community.

National government proposal

The initiative that emerged from the National Executive Power originated in cost arguments, arguing that two airports generate double expense for companies, to install themselves. «If we talk about two international airports it is impossible from the point of view of their financial ability to sustain them from Paraná and from Santa Fe. I have heard voices that say that the Paraná would have to be re-functionalized, but ultimately the feasibility study that is going to commissioning the most important consultancies in the world in this area is what will give us a vision of whether it is possible or not, whether it is convenient or not.The important thing is that with the maximum authorities in the matter of airports, it went We will see the cost of construction, that an airport with these characteristics will not fall below 200 million dollars», remarked Sergio Varisco. This new airport also adds to the so-called «Air Revolution» that drives the current management at the national level: «There is an explosion of air transport in Argentina that even affects the land transport of medium and long distance companies, because the costs of flights have become a lot cheaper and even if the operating costs of both Sauce Viejo and Paraná airports are lowered, the cost of the ticket will be lowered», said the Mayor of the city of Paraná.

Meanwhile, the mayor of the capital Santa Fe alluded to environmental issues and other related to the airport operation: «The road issues would be resolved because not only is the 168, but the new connection Paraná-Santa Fe, with the tunnel and the bridge». In this context, he did not rule out opening the debate to the community «to hear opinions», coinciding with Sergio Varisco.

«Cities and regions do not grow if they do not have ambition and projects towards the future, and this is a project that excites us a lot because the country is already growing airport activity, it will grow much more and the costs of Air tickets, therefore, we have to prepare ourselves to have more activity Santa Fe and Paraná have common work experience, as in the case of the Tunnel, which has been running for 45 years, so why not think about an airport that would be closer to both cities than the current airport, and the use of the infrastructure we have today at the current airports for other perfectly possible uses», remarked the Mayor of Santa Fe. A \ W

 

Works complementary

The Paraná-Santa Fe bridge, a vital work for the integration of the metropolitan area, will be tendered in September 2018, according to the schedule of calls for companies through the Private Participation Program (PPP), proposed by the National Road Administration.

The work could require about four years of work. The head of Paraná will be close to Toma Vieja. At the exit, on Santa Fe territory will join the current national route 168, past the exit of the subfluvial tunnel, and after crossing the bridge over the Colastiné River will be built a new four-lane road that will reach the south of Santa Fe to facilitate the connection with National Route 19 and the New Port. Along with the work of the bridge, Paraná will benefit from the concretion of a new circumvallation ring, which will start from Sauce Montrull, will extend south of San Benito and Oro Verde, until joining route 11, passing the headquarters of the INTA. A\W

 

AW-Airgways.com-Jet

AW-Airgways Icon-webΞ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Orsna.gov.ar / Airgways.com / Eldiario.com.ar
AW-POST: 201711301235AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Acuerdo Corsair-XL Airways a Cuba

AW | 2017 11 30 10:25 | AIRLINES ALLIANCE

Resultado de imagen para Corsair XL AirwaysLas aerolíneas francesas Corsair y XL Airways han realizado un acuerdo de código compartido para volar a Cuba

Las aerolíneas francesas Corsair International y XL Airways han cerrado un acuerdo de código compartido para explotar conjuntamente la ruta París—La Habana, París—Santa Clara y París—Varadero.

El nuevo acuerdo firmado este miércoles par aque ambas aerolíneas alimenten la ruta al Caribe responde a un descenso muy pronunciado de las ventas al inicio de la temporada invernal en Europa. Ambas aerolíneas combinarán sus ofertas de asientos en los vuelos a Cuba para el período 12/2017 a 5/2018.

Frecuencias a Cuba

Corsair operará tres vuelos por semana París—Varadero (1) y París—La Habana (2) desde el 21 de Diciembre de 2017 hasta finales de Febrero de 2018 y XL Airways a París—Santa Clara (1) durante el mismo período, desde el Aeropuerto de París-Orly.

El 28 de Diciembre de 2017 y el 4 de Enero de 2018, las dos compañías rotarán al mismo tiempo para cumplir con la demanda de vacaciones de fin de año. En estas dos fechas, Corsair volará Orly—Havana—Orly sin escalas ida y vuelta, mientras que XL Airways volará en la rotación de Charles de Gaulle—Santa Clara—Charles de Gaulle.

Pascal de Izaguirre, CEO de Corsair, comentó dijo al diario: «Estoy encantado con la implementación de este código compartido entre nuestras dos compañías. En las circunstancias excepcionales del huracán Irma, tuvimos que reaccionar muy rápido para preservar la flexibilidad y la elección de nuestros clientes».

Por su parte, Laurent Magnin, CEO de XL Airways, afirmó que gracias a esta asociación con la aerolínea puede garantizar el traslado de todos sus clientes a los tres aeropuertos cubanos de su red durante toda la temporada. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Corsair XL Airways

Corsair-XL Airways agreement flights to Cuba

Resultado de imagen para Corsair Airlines logoFrench airlines Corsair and XL Airways have made a code-share agreement to fly to Cuba

French airlines Corsair International and XL Airways have signed a code-share agreement to jointly operate the Paris-Havana route, Paris-Santa Clara and Paris-Varadero.

The new agreement signed on Wednesday for both airlines to feed the route to the Caribbean responds to a very sharp drop in sales at the start of the winter season in Europe. Both airlines will combine their seat offers on flights to Cuba for the period 12/2017 to 5/2018.

Frequencies to Cuba

Corsair will operate three flights per week Paris-Varadero (1) and Paris-Havana (2) from December 21, 2017 until the end of February 2018 and XL Airways to Paris-Santa Clara (1) during the same period, from the Paris-Orly Airport.

On December 28, 2017 and January 4, 2018, the two companies will rotate at the same time to meet the end-of-year vacation demand. In these two dates, Corsair will fly Orly-Havana-Orly non-stop round-trip, while XL Airways will fly in the rotation of Charles de Gaulle-Santa Clara-Charles de Gaulle.

Pascal de Izaguirre, CEO of Corsair, told the newspaper: «I am delighted with the implementation of this shared code between our two companies, in the exceptional circumstances of Hurricane Irma, we had to react very quickly to preserve the flexibility and choice of our customers».

For his part, Laurent Magnin, CEO of XL Airways, said that thanks to this partnership with the airline can guarantee the transfer of all its customers to the three Cuban airports in its network throughout the season. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Actu-aero.fr / Xl.com / Corsair.fr
AW-POST: 201711301025AR

A\W   A I R G W A Y S ®