AW | 2016 11 16 12:30 | AIRLINES ROUTES
Dublín y Miami estarán conectadas por primera vez en la historia de manera directa a partir de septiembre de 2017, informó el martes la aerolínea nacional irlandesa Aer Lingus.
En un comunicado, Aer Lingus informó de que la ruta, que tendrá tres vuelos semanales al sur de Florida, estará cubierta con aviones A330-200, con capacidad para 266 pasajeros.
El alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Giménez, se refirió a esta nueva conexión como “ruta internacional clave” para el aeropuerto de Miami, porque los residentes de esta ciudad estadounidense “tendrán servicio con la histórica y preciosa ciudad de Dublín”.
“El condado de Miami-Dade espera con interés dar la bienvenida a Aer Lingus y sus pasajeros a nuestra comunidad”, añadió Giménez.
La línea Dublín-Miami será además la primera ruta transatlántica en la que los pasajeros tendrán la posibilidad de recibir un permiso previo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP, por su sigla en inglés) para dar el visto bueno a sus pasaportes antes de que dejen Irlanda.
Así, los viajeros de Aer Lingus, que da servicio a 11 millones de personas al año, llegarán a Miami como “pasajeros domésticos” y evitarán el control de pasaportes y de aduanas.
El director de Aviación de Miami-Dade, Emilio T. González, dijo que el acuerdo con una aerolínea del “calibre” de Aer Lingus sirve para “estrechar lazos a través de Europa” y aumentar la “creciente plantilla de aerolíneas” de las instalaciones a su cargo, que ya son 107, un récord entre los aeropuertos estadounidenses. 
Aer Lingus direct flight to Miami
Dublin and Miami will be connecting for the first time in history directly from September 2017, Irish national airline Aer Lingus reported on Tuesday.
In a statement, Aer Lingus reported that the route, which will have three weekly flights to South Florida, will be covered with A330-200 aircraft, with a capacity of 266 passengers.
Miami-Dade County Mayor Carlos Giménez referred to this new connection as a «key international route» for the Miami airport because the residents of this US city «will have service with the historic and beautiful city of Dublin.»
«Miami-Dade County looks forward to welcoming Aer Lingus and its passengers to our community,» added Giménez.
The Dublin-Miami line will also be the first transatlantic route in which passengers will be able to receive prior permission from the US Customs and Border Protection Office. (CBP) to pass their passports before they leave Ireland.
Thus, travelers to Aer Lingus, which serves 11 million people a year, will arrive in Miami as «domestic passengers» and avoid passport and customs control.
Miami-Dade Aviation Director Emilio T. Gonzalez said the agreement with an Aer Lingus «caliber» airline serves to «strengthen ties across Europe» and increase the «growing airline roster» of the facilities To its position, that already are 107, a record among the American airports. A\W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: elnuevoherald.com
DBk: Photographic © AP, Chris Bacon / FlyingInIreland.com
AW-POST: 201611161210AR
A\W A I R G W A Y S ®
airgways.com 