Tensiones en Ucrania-Rusia

AW | 2022 02 11 17:08 | AVIATION SAFETY / GOVERNMENT

Incremento movimientos de tropas en la región
Departamento EEUU instó estadounidenses salir de Ucrania

Las fuerzas ucranianas han estado llevando a cabo ejercicios en medio de las preocupaciones de una invasión de la Federación Rusia. El Presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha pedido a todos los ciudadanos estadounidenses que permanecen en Ucrania que abandonen el país de inmediato, citando el aumento de las amenazas de una acción militar rusa. Joe Biden dijo que no enviaría tropas para rescatar a los estadounidenses si Moscú invade Ucrania. Advirtió que «las cosas podrían volverse locas rápidamente» en la región.

La Federación Rusia ha negado repetidamente cualquier plan para invadir Ucrania a pesar de reunir más de 100.000 soldados cerca de la frontera. Pero acaba de comenzar ejercicios militares masivos con la vecina Bielorrusia, y Ucrania ha acusado a Rusia de bloquear su acceso al mar. El Kremlin dice que quiere hacer cumplir las «líneas rojas» para asegurarse de que su antiguo vecino soviético no se una a la OTAN.

Naciones movilizan en región

El Primer Ministro del Reino Unido, Boris Johnson, dijo el Jueves 10/02 que Europa enfrentaba su mayor crisis de seguridad en décadas en medio de las tensiones. «Los ciudadanos estadounidenses deberían irse ahora. Estamos tratando con uno de los ejércitos más grandes del mundo. Es una situación muy diferente y las cosas podrían volverse locas rápidamente», expresó el Primer Mandatario estadounidense. Cuando se le preguntó si había un escenario que pudiera llevarlo a enviar tropas para rescatar a los estadounidenses que huían, Biden respondió: «No lo hay. Esa es una guerra mundial en la que los estadounidenses y Rusia comienzan a dispararse el uno al otro. Estamos en un mundo muy diferente al que hemos estado nunca».

Transporte en región

Naciones como los Países Bajos, Japón y Corea del Sur, han prohibido los viajes a Ucrania e instaron a sus ciudadanos en el país a irse lo antes posible. El alerta comienza a sonar después de los trágicos acontecimientos del derribo del vuelos MH-017 de un Boeing 777-300ER de Malaysia Airlines en la Región del Donetsk, en Ucrania.

Acción diplomática

Mientras tanto, los líderes mundiales continuaron su frenética diplomacia para desactivar la crisis actual sobre Ucrania. Rusia y Ucrania anunciaron el Jueves 10/02 por la noche que no habían logrado ningún avance después de nueve horas de conversaciones con funcionarios franceses y alemanes destinadas a poner fin al conflicto separatista en el este de Ucrania. El enviado ucraniano Andriy Yermak dijo que si bien hubo desacuerdos «hay una voluntad de continuar y hay una voluntad de negociar». Las tensiones actuales se producen ocho años después de que Rusia se anexionara la península de Crimea, en el sur de Ucrania. Desde entonces, el ejército de Ucrania ha estado encerrado en una guerra con los rebeldes respaldados por Rusia en las áreas orientales cerca de las fronteras de Rusia.

Anteriormente, el Primer Ministro del Reino Unido dijo que esperaba que la fuerte disuasión y la diplomacia paciente pudieran encontrar una manera de superar la crisis, pero que había mucho en juego.

En una conferencia de prensa conjunta en Bruselas con el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, Boris Johnson dijo que no creía que Rusia aún hubiera tomado una decisión sobre si invadir Ucrania, pero la inteligencia del Reino Unido sigue siendo sombría.

El Secretario de Defensa del Reino Unido, Ben Wallace, se reunirá con su homólogo ruso, Sergei Shoigu, en Moscú el Viernes 11/02, un día después de un encuentro gélido entre el Ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, y la británica Liz Truss. Sergei Lavrov dijo que las relaciones entre el Reino Unido y Rusia «dejan mucho que desear y están en el punto más bajo en los últimos años». Liz Truss acusó a Rusia de «retórica de la Guerra Fría». Antes de volar a Moscú, Ben Wallace confirmó que el Reino Unido estaba proporcionando más equipo defensivo, incluyendo chalecos antibalas, cascos y botas de combate, al Gobierno ucraniano. También dijo que era importante mostrar que los países de la OTAN «no dejarán que las amenazas nos empujen».

Mientras tanto, Ucrania acusó a Rusia de bloquear su acceso al mar mientras Rusia se prepara para los ejercicios navales. El Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo que el Mar de Azov estaba completamente bloqueado y que el Mar Negro estaba casi completamente aislado por las fuerzas rusas. Los ejercicios navales de Rusia debían tener lugar la próxima semana en los dos mares al sur de Ucrania, el Mar Negro y el Mar de Azov. Sin embargo, el Servicio de Guardia Fronteriza de Ucrania dijo el Viernes 11/02 que Rusia les había dicho que había cancelado su simulacro en el Mar de Azov, un mar interior fronterizo con Rusia y Ucrania. Dos áreas del Mar Negro seguirán cerradas durante seis días a partir del domingo. Los ejercicios navales rusos se estaban llevando a cabo en Crimea el Viernes 11/02, mientras que diez días de ejercicios militares continuaron en la República de Bielorrusia, al norte de Ucrania.

Se teme que si Rusia intenta invadir Ucrania, los ejercicios pongan al ejército ruso cerca de la capital ucraniana, Kiev, lo que facilitará un ataque a la ciudad. Rusia dice que sus tropas regresarán a sus bases permanentes después de que terminen los ejercicios. Ucrania ha lanzado sus propios ejercicios militares de diez días, aunque los funcionarios han dado pocos detalles. Moscú dice que no puede aceptar que Ucrania, una ex república soviética con profundos lazos sociales y culturales con Rusia, pueda algún día unirse a la alianza de defensa occidental OTAN y ha exigido que esto se descarte. Rusia ha estado respaldando una sangrienta rebelión armada en la región oriental de Donbas en Ucrania desde 2014. Unas 14.000 personas, entre ellas muchos civiles, han muerto en los combates desde entonces.

Hay alguna sugerencia de que un enfoque renovado en los llamados acuerdos de Minsk, que buscaban poner fin al conflicto en el este de Ucrania, podría usarse como base para desactivar la crisis actual. Ucrania, Rusia, Francia y Alemania respaldaron los acuerdos en 2014-2015.

Ukraine-Russia tensions

Increased troop movements in the region
US department urged Americans to leave Ukraine

Ukrainian forces have been carrying out exercises amid concerns of an invasion from the Russian Federation. US President Joe Biden has called on all US citizens remaining in Ukraine to leave the country immediately, citing increased threats of Russian military action. Joe Biden said that he would not send troops to rescue Americans if Moscow invades Ukraine. He warned that «things could get crazy fast» in the region.

The Russian Federation has repeatedly denied any plans to invade Ukraine despite amassing more than 100,000 troops near the border. But it has just begun massive military exercises with neighboring Belarus, and Ukraine has accused Russia of blocking its access to the sea. The Kremlin says it wants to enforce «red lines» to make sure its former Soviet neighbor doesn’t join NATO.

Nations mobilize in region

UK Prime Minister Boris Johnson said on Thursday 02/10 that Europe was facing its biggest security crisis in decades amid tensions. «American citizens should go now. We are dealing with one of the largest militaries in the world. It is a very different situation and things could get crazy quickly», said the American Prime Minister. Asked if there was a scenario that could lead him to send troops to rescue fleeing Americans, Biden replied: «There isn’t. That’s a world war where the Americans and Russia start shooting at each other. We’re in a very different world than we’ve ever been in».

A SATELLITE IMAGE SHOWING BATTLE GROUPS AND ARTILLERY DEPLOYMENTS IN BELARUS LAST WEEK

Transport in region

Nations including the Netherlands, Japan and South Korea have banned travel to Ukraine and urged their citizens in the country to leave as soon as possible. The alert begins to sound after the tragic events of the shooting down of flight MH-017 of a Malaysia Airlines Boeing 777-300ER in the Donetsk Region, Ukraine.

Diplomatic action

Meanwhile, world leaders continued their frantic diplomacy to defuse the ongoing crisis over Ukraine. Russia and Ukraine announced Thursday night 02/10 that they had made no progress after nine hours of talks with French and German officials aimed at ending the separatist conflict in eastern Ukraine. Ukrainian envoy Andriy Yermak said that while there were disagreements «there is a will to continue and there is a will to negotiate». The current tensions come eight years after Russia annexed the Crimean peninsula in southern Ukraine. Since then, Ukraine’s military has been locked in a war with Russian-backed rebels in eastern areas near Russia’s borders.

Earlier, the UK Prime Minister said he hoped strong deterrence and patient diplomacy could find a way out of the crisis, but the stakes were high.

At a joint press conference in Brussels with NATO Secretary General Jens Stoltenberg, Boris Johnson said he didn’t think Russia had yet made a decision on whether to invade Ukraine, but UK intelligence remains bleak.

The United Kingdom Secretary of Defense, Ben Wallace, will meet with his Russian counterpart, Sergei Shoigu, in Moscow on Friday 02/11, one day after a cold meeting between the Foreign Minister, Sergei Lavrov, and the British Liz Truss. Sergei Lavrov said that relations between the United Kingdom and Russia «leave much to be desired and are at the lowest point in recent years». Liz Truss accused Russia of «Cold War rhetoric». Before flying to Moscow, Ben Wallace confirmed that the UK was providing more defensive equipment, including bulletproof vests, helmets and combat boots, to the Ukrainian government. He also said it was important to show that NATO countries «will not let threats push us around».

Ukraine, meanwhile, has accused Russia of blocking its access to the sea as Russia prepares for naval exercises. Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said that the Sea of ​​Azov was completely blocked and the Black Sea was almost completely cut off by Russian forces. Russia’s naval exercises were to take place next week in the two seas south of Ukraine, the Black Sea and the Sea of ​​Azov. However, the Ukrainian Border Guard Service said on Friday 2/11 that Russia had told them it had canceled its drill in the Sea of ​​Azov, an inland sea bordering Russia and Ukraine. Two areas of the Black Sea will remain closed for six days from Sunday. Russian naval exercises were taking place in Crimea on Friday 02/11, while ten days of military exercises continued in the Republic of Belarus, north of Ukraine.

It is feared that if Russia tries to invade Ukraine, the drills will put the Russian army near the Ukrainian capital, Kiev, making it easier to attack the city. Russia says its troops will return to their permanent bases after the exercises are over. Ukraine has launched its own 10-day military exercises, though officials have provided few details. Moscow says it cannot accept that Ukraine, a former Soviet republic with deep social and cultural ties to Russia, could one day join the Western defense alliance NATO and has demanded that this be scrapped. Russia has been backing a bloody armed rebellion in Ukraine’s eastern Donbas region since 2014. Some 14,000 people, including many civilians, have been killed in the fighting since then.

There is some suggestion that a renewed focus on the so-called Minsk agreements, which sought to end the conflict in eastern Ukraine, could be used as a basis for defusing the current crisis. Ukraine, Russia, France and Germany backed the deals in 2014-2015.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Bbc.com / Rochan-consulting.con / Reuters.com / Maxar.com / Airgways.com
AW-POST: 202202111708AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Avelo expansión en Tweed

AW | 2022 02 11 16:00 | AIRLINES / AIRLINES ROUTES

Objetivo incorporar aviones y destinos desde Tweed

AW-Avelo Airlines_00076

Avelo_Airlines_Isologotype

Avelo Airlines se encuentra celebrando sus cien días sirviendo en el Aeropuerto Regional de Tweed/New Haven. La aerolínea low cost continúa expandiendo sus servicios en la costa Este de Estados Unidos. La base de Tweed ha establecido ocien nuevos puestos de empleos con más de US$ 20 millones en impacto económico local para la región, dijo el Jueves 11/02 el presidente y CEO Andrew Levy. Durante los primeros tres meses de servicio de Avelo, voló a casi 70.000 clientes en casi 600 vuelos hacia y desde New Haven, dijo Andrew Levy.

Avelo Airlines había anunciado el servicio de base en Tweed en Mayo de 2021. Avelo comenzó a volar desde Tweed, su base en la costa Este, con actualmente seis destinos en el Estado de Florida el 3 de Noviembre de 2021. Actualmente opera tres aviones Boeing 737-700 Next-Generation de 147 asientos. La aerolínea agregará tres aviones más en los próximos meses, junto con nuevos destinos a lugares distintos de Florida.

La expansión de nuevas rutas a otras ciudades no han sido reveladas desde su base en New Haven/Tweed. Avelo ha contratado a 109 miembros de la tripulación con sede en New Haven, incluidos asistentes de vuelo, pilotos, representantes de servicio al cliente del aeropuerto y roles relacionados con las operaciones, así como gerentes y supervisores, dijo la aerolínea en un comunicado. Planea contratar al menos 100 miembros adicionales de la tripulación con base en Tweed para fines de 2022. «Estoy muy satisfecho con la respuesta inicial a la llegada de Avelo a HVN. La comodidad inigualable de HVN, junto con la excepcional confiabilidad y asequibilidad de Avelo, han hecho de nuestra aerolínea una opción atractiva para personas de toda la región. Estamos especialmente orgullosos de los notables miembros de la tripulación de Avelo con sede en HVN cuya dedicación a la excelencia y el cuidado del Alma de Servicio están alimentando el éxito de Avelo. Esperamos continuar invirtiendo en nuestro equipo, esta comunidad y el estado a medida que agregamos más destinos, más aviones y más miembros de la tripulación en los próximos meses», expresó Andrew Levy.

100 días/Tweed

Para celebrar el hito de los 100 días, Avelo Airlines está ofreciendo una tarifa de ida de US$ 49 entre New Haven/Tweed y sus seis destinos de Florida que incluyen Fort Lauderdale, Fort Myers, Orlando, Sarasota/Bradenton, Tampa y West Palm Beach, dijo Avelo en el comunicado. La tarifa está disponible en AveloAir.com.

«En pocas palabras, los últimos 100 días han sido increíbles. De 100 nuevos empleos creados a 70,000 personas que pasan por nuestro aeropuerto, estamos muy orgullosos de lo que hemos podido lograr estos últimos tres meses. Trabajando junto a nuestros socios en Avelo Airlines y Avports, hemos transformado HVN en las necesidades más vibrantes del aeropuerto de Connecticut y siempre hemos sabido que podría ser«, dijo el Director Ejecutivo de la Autoridad Aeroportuaria de Tweed New Haven, Sean Scanlon.

«Hemos sabido durante casi dos décadas que la expansión y modernización de Tweed podría lograrse de manera responsable y con un impacto económico positivo en New Haven. En los últimos 100 días, Avelo Airlines está mostrando cuán precisas fueron esas proyecciones», dijo el alcalde Justin Elicker.

«En poco más de tres meses, Avelo Airlines ha demostrado el valor del Tweed para nuestra economía. Con más de 100 empleos y un impacto económico pronosticado de más de US$ 20 millones, Avelo es una parte clave de la posición nacional de New Haven en innovación y crecimiento inclusivo», dijo el Administrador de Desarrollo Económico de la ciudad, Michael Piscitelli.

Satisfacción en Avelo

Si bien Avelo ha experimentado algunas cancelaciones relacionadas con el clima y ha redirigido vuelos tanto en Diciembre 2021 como en Enero 2022 y a principios de este mes de Febrero 2022, además de un vuelo que tuvo que aterrizar en el Aeropuerto Internacional Bradley en Windsor Locks debido a un posible ataque de aves, Andrew Levy dijo que está satisfecho con la responsabilidad de Avelo Airlines hasta ahora. «A pesar del histórico clima invernal severo que azotó el noreste en enero, Avelo ha logrado un impresionante nivel de confiabilidad durante sus primeros tres meses de operaciones. Al excluir las cancelaciones relacionadas con el clima fuera del control de Avelo, la aerolínea logró una tasa de cancelación de menos del 1 por ciento entre Noviembre y Enero«, dijo la aerolínea en el comunicado. La tasa de llegada a tiempo de Avelo entre Noviembre 2021 y Enero 2022 fue de más del 80 por ciento después de excluir los retrasos relacionados con el clima fuera del control de la aerolínea.

Perspectivas Avelo

Avelo Airlines se encuentra invirtiendo US$ 1.2 millones para ayudar a actualizar y modernizar las instalaciones y operaciones como parte de un proyecto general de US$ 100 millones en New Haven/Tweed. La expansión, que el operador aeroportuario Avports LLC está financiando, incluirá una nueva terminal en el lado de East Haven del aeropuerto y una pista extendida. Una vez que la nueva terminal esté en competencia, la pista se haya ampliado y se hayan agregado los empleos adicionales, se ha pronosticado que el impacto económico en la región será de más de US$ 275 millones, dijo Avelo.

Avelo Airlines, que también ofrece servicio en la costa oeste desde y hacia el Aeropuerto Hollywood/Burbank de Los Ángeles (CA), actualmente sirve a dieciocho destinos en todo Estados Unidos. Se ha comprometido a agregar nueve Boeing 737 Next Generation en 2022. Planea duplicar su red de dieciocho a al menos cuarenta destinos para fines de este año.

Una representante de Rex Development, Barbara Malmberg, dijo a la Comisión de Desarrollo Económico de East Haven a principios de esta semana que Avelo Airlines pronto anunciará servicios a un destino del Medio Oeste.

Avelo expansion in Tweed

Objective incorporate planes and destinations from Tweed

Avelo_Airlines_Isotype

Avelo Airlines is celebrating its 100th day of service at the Tweed/New Haven Regional Airport. The low cost airline continues to expand its services on the East Coast of the United States. The Tweed base has established 100 new jobs with more than US$ 20 million in local economic impact for the region, President and CEO Andrew Levy said Thursday 2/11. During Avelo’s first three months of service, it flew nearly 70,000 customers on nearly 600 flights to and from New Haven, Andrew Levy said.

Avelo Airlines had announced base service in Tweed in May 2021. Avelo began flying from Tweed, its East Coast base, with currently six destinations in the State of Florida on November 3, 2021. It currently operates three Boeing aircraft 737-700 Next-Generation with 147 seats. The airline will add three more planes in the coming months, along with new destinations to places other than Florida.

Expansion of new routes to other cities have not been disclosed from its base in New Haven/Tweed. Avelo has hired 109 New Haven-based crew members, including flight attendants, pilots, airport customer service representatives and operations-related roles, as well as managers and supervisors, the airline said in a statement. It plans to hire at least 100 additional Tweed-based crew members by the end of 2022. «I am very pleased with the initial response to Avelo’s arrival at HVN. HVN’s unmatched comfort coupled with Avelo’s exceptional reliability and affordability, have made our airline an attractive choice for people throughout the region. We are especially proud of the remarkable HVN-based Avelo crew members whose dedication to excellence and caring for the Soul of Service are fueling Avelo’s success. Levy said in the statement. «We look forward to continuing to invest in our team, this community and the state as we add more destinations, aircraft and crew members in the coming months», said Andrew Levy.

100 days/Tweed

AW-Avelo Airlines_7378003332

To celebrate the 100-day milestone, Avelo Airlines is offering a US$ 49 one-way fare between New Haven/Tweed and its six Florida destinations including Fort Lauderdale, Fort Myers, Orlando, Sarasota/Bradenton, Tampa and West Palm. Beach, Avelo said in the statement. The fare is available at AveloAir.com.

«Simply put, the last 100 days have been incredible. From 100 new jobs created to 70,000 people passing through our airport, we are very proud of what we have been able to accomplish these past three months. Working alongside our partners at Avelo Airlines and Avports, we’ve transformed HVN into Connecticut’s most vibrant airport needs and always knew it could be», said Tweed New Haven Airport Authority Executive Director Sean Scanlon.

«We have known for nearly two decades that the expansion and modernization of Tweed could be accomplished responsibly and with a positive economic impact on New Haven. In the last 100 days, Avelo Airlines is showing how accurate those projections were», said Mayor Justin Elicker.

«In just over three months, Avelo Airlines has proven the value of Tweed to our economy. With more than 100 jobs and a predicted economic impact of more than US$ 20 million, Avelo is a key part of New Haven’s national standing, on innovation and inclusive growth», said City Economic Development Manager Michael Piscitelli.

AW-Avelo Airlines_7370077

Satisfaction in Avelo

While Avelo has experienced some weather-related cancellations and has rerouted flights in both December 2021 and January 2022 and earlier this month in February 2022, as well as one flight that had to land at Bradley International Airport in Windsor Locks due to a possible bird attack, Andrew Levy said he is satisfied with Avelo Airlines’ responsibility so far. «Despite the historic severe winter weather that hit the Northeast in January, Avelo has achieved an impressive level of reliability during its first three months of operations. By excluding cancellations related to weather outside of Avelo’s control, the airline achieved a cancellation rate of less than 1 percent between November and January», the airline said in the statement. Avelo’s on-time arrival rate between November 2021 and January 2022 was more than 80 percent after excluding weather-related delays beyond the airline’s control.

Avelo Perspectives

Avelo Airlines is investing US$ 1.2 million to help upgrade and modernize facilities and operations as part of an overall US$ 100 million New Haven/Tweed project. The expansion, which airport operator Avports LLC is financing, will include a new terminal on the East Haven side of the airport and an extended runway. Once the new terminal is up for grabs, the runway has been expanded and the additional jobs added, the economic impact on the region has been forecast to be more than US$ 275 million, Avelo said.

Avelo Airlines, which also offers West Coast service to and from Los Angeles (CA) Hollywood/Burbank Airport, currently serves eighteen destinations throughout the United States. It has committed to adding nine Boeing 737 Next Generations by 2022. It plans to double its network from eighteen to at least forty destinations by the end of this year.

A Rex Development representative, Barbara Malmberg, told the East Haven Economic Development Commission earlier this week that Avelo Airlines will soon announce service to a Midwest destination.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aveloair.com / Airgways.com
AW-POST: 202202111600AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Asociación SunExpress & Comply365

AW | 2022 02 11 15:06 | AIRLINES / AVIATION

ProAuthor contenido inteligente de plataforma Comply365

AW-SunExpress Airlines_7378004

AW-SunExpress Airlines_001__Isologotype

La compañía de software de aviación Comply365 anunció que su nuevo cliente SunExpress Airlines ha iniciado un proceso más eficiente y simplificado para crear y entregar contenido inteligente a sus equipos de primera línea. SunExpress, una aerolínea de ocio con sede en Antalya, República de Turquía, seleccionó recientemente ProAuthor, el sistema de gestión de cumplimiento y contenido operativo de extremo a extremo de Comply365 que permite revisiones manuales más rápidas y rutinarias, y permite a las aerolíneas estar siempre listas para la auditoría.

SunExpress Airlines ha estado entregando digitalmente contenido operativo a sus pilotos y asistentes de vuelo, la aerolínea necesitaba una mejor manera de administrar el proceso de creación y distribución. Al obtener contenido inteligente al alcance de su mano, los miembros de la tripulación de primera línea de SunExpress tendrán acceso a la información adecuada que necesitan de acuerdo a su función, ubicación u otros atributos, proporcionando una experiencia más personalizada y relevante que es inalcanzable con documentación PDF o soluciones HTML menos capaces. La aplicación móvil de Comply365 automatizará el seguimiento del cumplimiento para los 3.500 usuarios de SunExpress y equipará a los empleados de primera línea con formularios electrónicos para enviar datos al personal de operaciones, para permitir decisiones basadas en datos.

«Damos una calurosa bienvenida a SunExpress como la primera aerolínea turca en la comunidad Comply365, y esperamos una asociación sólida juntos. Si bien SunExpress ya ha tenido éxito con la entrega digital de contenido operativo, la flexibilidad de nuestras soluciones proporciona valor a las aerolíneas en cada etapa del viaje de transformación digital, brindándoles la capacidad de mejorar aún más la eficiencia, la seguridad y el cumplimiento de sus operaciones», ha expresado el CEO de Comply365, Tom Samuel.

SunExpress Airlines es una empresa conjunta de Turkish Airlines y Lufthansa German Airlines que opera vuelos de pasajeros regulares y fletados a 90 destinos en treinta países. Opera una flota de más de cincuenta aviones Boeing 737-800 y Boeing 737-8 MAX.

SunExpress & Comply365 association

ProAuthor smart content platform Comply365

AW-Comply365__Isologotype

Aviation software company Comply365 announced that its new client SunExpress Airlines has initiated a more efficient and streamlined process for creating and delivering intelligent content to its frontline teams. SunExpress, a leisure airline based in Antalya, Republic of Turkey, recently selected ProAuthor, Comply365’s end-to-end operational content and compliance management system that enables faster and more routine manual reviews, and allows airlines to always be audit ready.

SunExpress Airlines has been digitally delivering operational content to its pilots and flight attendants, the airline needed a better way to manage the creation and distribution process. By getting intelligent content at their fingertips, SunExpress frontline crew members will have access to the right information they need based on their role, location or other attributes, providing a more personalized and relevant experience that is unattainable with PDF documentation or less capable HTML solutions. Comply365’s mobile app will automate compliance tracking for SunExpress’s 3,500 users and equip frontline employees with electronic forms to submit data to operations staff to enable data-driven decisions.

«We warmly welcome SunExpress as the first Turkish airline in the Comply365 community, and look forward to a strong partnership together. While SunExpress has already had success with digital delivery of operational content, the flexibility of our solutions provides value to airlines in every stage of the digital transformation journey, giving them the ability to further improve the efficiency, security and compliance of their operations», said Comply365 CEO Tom Samuel.

SunExpress Airlines is a joint venture of Turkish Airlines and Lufthansa German Airlines that operates scheduled and charter passenger flights to 90 destinations in thirty countries. It operates a fleet of more than fifty Boeing 737-800 and Boeing 737-8 MAX aircraft.

SunExpress ve Comply365 birliği

ProAuthor akıllı içerik platformu Comply365

AW-SunExpress Airlines_7378-0003MAX

AW-SunExpress Airlines__Isologotype

Havacılık yazılımı şirketi Comply365, yeni müşterisi SunExpress Airlines‘ın ön saflardaki ekiplerine akıllı içerik oluşturmak ve sunmak için daha verimli ve akıcı bir süreç başlattığını duyurdu. Türkiye Cumhuriyeti, Antalya merkezli bir eğlence havayolu olan SunExpress, kısa süre önce Comply365’in daha hızlı ve daha rutin manuel incelemelere olanak tanıyan ve havayollarının her zaman denetime hazır olmasını sağlayan uçtan uca operasyonel içerik ve uyumluluk yönetim sistemi ProAuthor’u seçti.

SunExpress Havayolları, pilotlarına ve uçuş görevlilerine dijital olarak operasyonel içerik sağlıyor, havayolunun oluşturma ve dağıtım sürecini yönetmek için daha iyi bir yola ihtiyacı vardı. Akıllı içeriği parmaklarının ucuna getirerek, SunExpress ön saflardaki ekip üyeleri rollerine, konumlarına veya diğer özelliklerine göre ihtiyaç duydukları doğru bilgilere erişerek, PDF belgeleri veya daha az yetenekli HTML çözümleriyle erişilemeyen daha kişiselleştirilmiş ve ilgili bir deneyim sunacak. Comply365’in mobil uygulaması, SunExpress’in 3.500 kullanıcısı için uyumluluk takibini otomatikleştirecek ve veriye dayalı kararları etkinleştirmek için operasyon personeline veri göndermek için ön saflardaki çalışanları elektronik formlarla donatacak.

«SunExpress’i Comply365 topluluğundaki ilk Türk havayolu şirketi olarak sıcak bir şekilde karşılıyoruz ve birlikte güçlü bir ortaklığı dört gözle bekliyoruz. SunExpress, operasyonel içeriğin dijital dağıtımında zaten başarılı olmuş olsa da, çözümlerimizin esnekliği havayollarına hayatın her aşamasında değer sağlıyor. Comply365 CEO’su Tom Samuel, «Onlara operasyonlarının verimliliğini, güvenliğini ve uyumluluğunu daha da iyileştirme yeteneği veren dijital dönüşüm yolculuğu», dedi.

SunExpress Havayolları, Türk Hava Yolları ve Lufthansa Alman Hava Yolları’nın ortak girişimi olup, otuz ülkede 90 noktaya tarifeli ve charter yolcu uçuşları gerçekleştirmektedir. Elliden fazla Boeing 737-800 ve Boeing 737-8 MAX uçağından oluşan bir filo işletmektedir.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Sunexpress.com / Comply365.com / Airgways.com
AW-POST: 202202111506AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Fokker Techniek & K5 firman contrato

AW | 2022 02 10 20:11 | INDUSTRY

Fokker Technniek recibe primer Airbus ACJ330 VIP

AW-Fokker Techniek__Isologotype

Fokker Techniek ha firmado un contrato con K5-Aviation para su primera finalización VIP de fuselaje ancho. Roland van Dijk, co-CEO de Fokker Techniek, está muy emocionado de ser galardonado con este contrato y mostrar al mercado que Fokker Techniek puede manejar conversiones de fuselaje ancho. «Apreciamos las líneas directas con la gente experta en ingeniería y producción, además de su forma práctica de trabajar. Todo el equipo del proyecto se centra en ofrecer un gran resultado final. Hemos estado acostumbrados a sus habilidades en proyectos anteriores y necesitaremos lo mismo durante el equipo ACJ330», dice Erik Scheidt, Director General y Piloto de K5-Aviation.

«Es realmente el siguiente nivel y estamos muy honrados de que K5-Aviation nos haya confiado este prestigioso proyecto. Hemos comenzado los preparativos y pronto implementaremos más cambios en la compañía para mantenernos al día con el crecimiento continuo en nuestro segmento de Terminaciones y Conversiones de Aeronaves. Nuestra cartera de pedidos exige mano de obra adicional y un aumento de las actividades internas», dijo Roland van Dijk.

Luca Madone de K5-Aviation dice: «Fokker Techniek y K5-Aviation tienen una rica historia con proyectos pasados y este nuevo contrato es una continuación de nuestra relación. Creemos plenamente en las fortalezas de Fokker Techniek; esta organización ágil ha demostrado sus habilidades antes y esperamos lo mismo de nuevo en este avión mucho más grande».

Fokker Techniek & K5 sign contract

Fokker Technniek Receives First Airbus ACJ330 VIP

Fokker Techniek has signed a contract with K5-Aviation for its first widebody VIP completion. Roland van Dijk, co-CEO of Fokker Techniek, is very excited to be awarded this contract and show the market that Fokker Techniek can handle widebody conversions. «We appreciate the direct lines to the people who are knowledgeable in engineering and production, as well as their hands-on way of working. The entire project team is focused on delivering a great end result. We have been used to their skills on previous projects and will need the same during the ACJ330 team», says Erik Scheidt, CEO and Pilot of K5-Aviation.

“It is truly the next level and we are very honored that K5-Aviation has entrusted us with this prestigious project. We have begun preparations and will soon implement further changes to the company to keep up with the continued growth in our Completions and Conversions segment. Aircraft. Our order book requires additional manpower and an increase in internal activities», said Roland van Dijk.

Luca Madone of K5-Aviation says: «Fokker Techniek and K5-Aviation have a rich history with past projects and this new contract is a continuation of our relationship. We fully believe in the strengths of Fokker Techniek; this agile organization has proven its skills before and we expect the same again on this much larger aircraft».

Fokker Techniek & K5 tekenen contract

Fokker Techniek ontvangt eerste Airbus ACJ330 VIP

AW-Fokker Techniek__Isologotype

Fokker Techniek heeft een contract getekend met K5-Aviation voor de eerste widebody VIP oplevering. Roland van Dijk, co-CEO van Fokker Techniek, is zeer verheugd met het binnenhalen van dit contract en om de markt te laten zien dat Fokker Techniek widebody-conversies aankan. «We waarderen de directe lijnen naar de mensen met kennis van engineering en productie, evenals hun hands-on manier van werken. Het hele projectteam is gefocust op het leveren van een geweldig eindresultaat. We zijn gewend aan hun vaardigheden op eerdere projecten en zal hetzelfde nodig hebben tijdens het ACJ330-team», zegt Erik Scheidt, CEO en piloot van K5-Aviation.

«Het is echt het volgende niveau en we zijn zeer vereerd dat K5-Aviation ons dit prestigieuze project heeft toevertrouwd. We zijn begonnen met de voorbereidingen en zullen binnenkort verdere veranderingen in het bedrijf doorvoeren om de aanhoudende groei in ons segment Voltooiingen en Conversies bij te houden. Vliegtuigen. Ons orderboek vereist extra mankracht en een toename van interne activiteiten», aldus Roland van Dijk.

Luca Madone van K5-Aviation zegt: «Fokker Techniek en K5-Aviation hebben een rijke historie met eerdere projecten en dit nieuwe contract is een voortzetting van onze relatie. We geloven volledig in de kracht van Fokker Techniek; deze wendbare organisatie heeft haar vaardigheden bewezen eerder en we verwachten hetzelfde weer op dit veel grotere vliegtuig».

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Fokkertechniek.com / K5-aviation.com / Airgways.com
AW-POST: 202202102011AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Airbus impulsa aviación hidrógeno

AW | 2022 02 10 19:55 | INDUSTRY

Airbus se asocia compañías para infraestructura aeroportuaria
Indistria destinada para impulsar aviones de hidrógeno

Airbus Group ha anunciado la asociación con Korean Air Lines (KAL) y Air Liquide para establecer un sistema de suministro e infraestructura aeroportuaria para aviones comerciales impulsados por hidrógeno en Corea del Sur, que está presionando agresivamente para la introducción de un ecosistema de hidrógeno que abarque el transporte, la generación de electricidad y otros campos. Airbus dijo que ha firmado un Memorando de Entendimiento (MoU) con Korean Air y Air Liquide, un proveedor francés de gases y servicios industriales, e Incheon International Airport Corporation, el operador de la principal puerta de entrada de Corea del Sur, para explorar el uso de hidrógeno en un aeropuerto internacional en la ciudad portuaria occidental de Incheon.

Airbus y sus socios estudiarían el desarrollo de la infraestructura aeroportuaria para apoyar el despliegue de aviones comerciales impulsados por hidrógeno que no produzcan emisiones nocivas. KAL dijo que la asociación se basa en el plan de Airbus para comercializar aviones alimentados con hidrógeno para 2035. Airbus dijo que la asociación refleja una ambición compartida de impulsar el surgimiento de un sector de aviación innovador dedicado a apoyar el objetivo de Corea del Sur de neutralidad de carbono para 2050. «En los próximos años, el ecosistema aeroespacial coreano tendrá que adaptarse a los nuevos combustibles y nuevos canales de distribución. Airbus y sus socios deben coordinarse para garantizar que estaremos listos», dijo el Jefe de Airbus para Asia-Pacífico, Anand Stanley, en un comunicado el 10 de Febrero de 2022. «Juntos prepararemos una hoja de ruta para desarrollar primero los usos de hidrógeno en y alrededor del aeropuerto de Incheon y luego construir escenarios para apoyar el despliegue de ecosistemas de hidrógeno conectados a otros aeropuertos coreanos», dijo Anand Stanley. Airbus ha comunicado que la asociación se centraría en llevar a cabo estudios destinados a definir y desarrollar la infraestructura líquida requerida en el Aeropuerto Internacional de Incheon.

Tecnología hidrógeno

Se ha avanzado en el desarrollo de la tecnología subyacente de los aviones de hidrógeno que esencialmente requieren un sistema de almacenamiento para almacenar de forma segura el hidrógeno líquido y las pilas de combustible para convertir el hidrógeno en electricidad. La licuefacción del hidrógeno requiere enfriamiento a una temperatura de menos 253 grados centígrados y posterior almacenamiento en contenedores criogénicos. La ventaja del hidrógeno licuado es su alta densidad en comparación con el gas comprimido. Air Liquide aportará su amplia experiencia en el dominio de toda la cadena de valor del hidrógeno, en particular el suministro de hidrógeno líquido. Korean Air proporcionará experiencia en operaciones de aeronaves terrestres y gestión y operaciones de aviación, mientras que Incheon International Airport Corporation proporcionará una perspectiva del plan de desarrollo aeroportuario, junto con las características del tráfico aéreo y la distribución entre las terminales.

En un anuncio separado, KAL dijo que la asociación tiene como objetivo liderar el cambio de paradigma en la industria de la aviación que traerán los aviones de hidrógeno. «Es un punto de partida simbólico para preparar un sistema para el suministro de hidrógeno y la construcción de infraestructura en la industria de la aviación y las instalaciones aeroportuarias, que son relativamente tarde para introducir hidrógeno en comparación con otras industrias», dijo el Vicepresidente de KAL, Lee Soo-keun. La aerolínea surcoreana dijo que el objetivo principal es cooperar en áreas como el desarrollo de la infraestructura de hidrógeno aeroportuario, el establecimiento de una hoja de ruta de hidrógeno aeroportuario y los sistemas de operación en tierra de hidrógeno.

Airbus boosts aviation hydrogen

Airbus partners companies for airport infrastructure
Industry destined to power hydrogen airplanes

Airbus Group has announced a partnership with Korean Air Lines (KAL) and Air Liquide to establish a supply system and airport infrastructure for hydrogen-powered commercial aircraft in South Korea, which is aggressively pushing for the introduction of a hydrogen ecosystem encompassing transportation, electricity generation and other fields. Airbus said it has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Korean Air and Air Liquide, a French provider of gases and industrial services, and Incheon International Airport Corporation, the operator of South Korea’s main gateway, to explore the hydrogen use at an international airport in the western port city of Incheon.

Airbus and its partners would study the development of airport infrastructure to support the deployment of hydrogen-powered commercial aircraft that do not produce harmful emissions. KAL said the partnership builds on Airbus’ plan to commercialize hydrogen-powered aircraft by 2035. Airbus said the partnership reflects a shared ambition to drive the emergence of an innovative aviation sector dedicated to supporting South Korea’s goal of carbon neutrality by 2050. «In the coming years, the Korean aerospace ecosystem will have to adapt to new fuels and new distribution channels. Airbus and its partners must coordinate to ensure that we are ready», said the Head of Airbus for Asia- Pacific, Anand Stanley, in a statement on February 10, 2022. «Together we will prepare a roadmap to first develop hydrogen uses in and around Incheon Airport and then build scenarios to support the deployment of hydrogen ecosystems connected to other Korean airports», said Anand Stanley. Airbus has communicated that the association would focus on carrying out studies aimed at defining and developing the liquid infrastructure required at Incheon International Airport.

Hydrogen technology

Progress has been made in the development of the underlying technology for hydrogen aircraft that essentially require a storage system to safely store liquid hydrogen and fuel cells to convert the hydrogen into electricity. Hydrogen liquefaction requires cooling to a temperature of minus 253 degrees Celsius and subsequent storage in cryogenic containers. The advantage of liquefied hydrogen is its high density compared to compressed gas. Air Liquide will bring its extensive domain expertise across the entire hydrogen value chain, in particular liquid hydrogen supply. Korean Air will provide expertise in ground aircraft operations and aviation operations and management, while Incheon International Airport Corporation will provide insight into the airport development plan, along with air traffic characteristics and distribution between terminals.

In a separate announcement, KAL said the partnership aims to lead the paradigm shift in the aviation industry that hydrogen aircraft will bring. «It is a symbolic starting point to prepare a system for hydrogen supply and infrastructure construction in the aviation industry and airport facilities, which are relatively late to introduce hydrogen compared to other industries», said Vice President of KAL, Lee Soo-keun. The South Korean airline said the main goal is to cooperate in areas such as developing airport hydrogen infrastructure, establishing an airport hydrogen roadmap, and hydrogen ground operating systems.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airbus.com / Koreanair.com / Airliquide.com / Airgways.com
AW-POST: 202202101955AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Itapemirim desprende de A319

AW | 2022 02 10 15:33 | AIRLINES

Aeronave Airbus A319 pierde matrícula brasileña

AW-Itapemirim__Isologotype_Banner

El único Airbus A319-100CEO de la flota de Itapemirim Transportes Aéreos se ha desprogramado su matrícula aeronáutica. El avión en cuestión es la matrícula maltesa 9H-XFW, que en Brasil poseía registro PS-SIL. Fue arrendado a Hi Fly Malta, una subsidiaria de la aerolínea portuguesa del mismo nombre. En Noviembre 2021 fue recibido por la nueva startup para ser acondicionado en las instalaciones de TAP M&E en Río de Janeiro (RJ), pero la compañía aérea ha había terminado sus reacondicionamientos para poder volar bajo Itapemirim. La aeronave actualmente se encuentra en Brasil próximo a salir del país y retornar a la aerolínea maltesa.

Actualmente, Itapemirim posee cuatro aviones A320-200CEO en Brasil bajo la identidad visual de Itapemirim Transportes Aéreos ubicados en São José dos Campos, São Paulo (SP). La compañía aérea tiene requerimientos de parte de la Justicia para retirar los A320-200CEO matrículas PS-SPJ, PS-TCS y PS-MGF durante el mes de Febrero 2022, mientras que el A320CEO matrícula PS-AAF aún no posee una solicitud de expropiación en la compañía.

Itapemirim detaches from A319

Airbus A319 aircraft loses Brazilian registration

The only Airbus A319-100CEO in the Itapemirim Transportes Aéreos fleet has had its aeronautical registration deprogrammed. The plane in question is the Maltese registration 9H-XFW, which in Brazil had registration PS-SIL. It was leased to Hi Fly Malta, a subsidiary of the Portuguese airline of the same name. In November 2021 it was received by the new startup to be fitted out at the TAP M&E facilities in Rio de Janeiro (RJ), but the airline had completed its refitting to be able to fly under Itapemirim. The aircraft is currently in Brazil, close to leaving the country and returning to the Maltese airline.

Currently, Itapemirim has four A320-200CEO aircraft in Brazil under the visual identity of Itapemirim Transportes Aéreos located in São José dos Campos, São Paulo (SP). The airline has requirements from the Justice to remove the A320-200CEO registrations PS-SPJ, PS-TCS and PS-MGF during the month of February 2022, while the A320CEO registration PS-AAF does not yet have an expropriation request in the company.

Itapemirim descola do A319

Aeronave Airbus A319 perde registro brasileiro

ITA Linhas Aéreas_Isologotype_Back ground blank

O único Airbus A319-100CEO da frota da Itapemirim Transportes Aéreos teve seu registro aeronáutico desprogramado. O avião em questão é a matrícula maltesa 9H-XFW, que no Brasil tinha matrícula PS-SIL. Foi arrendado à Hi Fly Malta, subsidiária da companhia aérea portuguesa com o mesmo nome. Em Novembro de 2021 foi recebida pela nova startup para ser equipada nas instalações da TAP M&E no Rio de Janeiro (RJ), mas a companhia aérea havia concluído sua readequação para poder voar sob Itapemirim. A aeronave está atualmente no Brasil, perto de deixar o país e retornar à companhia aérea maltesa.

Atualmente, a Itapemirim possui quatro aeronaves A320-200CEO no Brasil sob a identidade visual da Itapemirim Transportes Aéreos localizada em São José dos Campos, São Paulo (SP). A companhia aérea tem exigências da Justiça para retirar os registros do A320-200CEO PS-SPJ, PS-TCS e PS-MGF durante o mês de Fevereiro de 2022, enquanto o registro do A320CEO PS-AAF ainda não possui pedido de desapropriação na empresa.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Voeita.com.br / Airgways.com
AW-POST: 202202101533AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Alas La Rioja inicia operaciones

AW | 2022 02 10 14:43 | AIRLINES / GOVERNMENT

Nueva aerolínea argentina inaugura rutas aerocomerciales

La nueva línea aérea de la Provincia de La Rioja, Alas La Rioja, ha iniciado operaciones aerocomerciales este Miércoles 09/02 con servicios domésticos. El Gobernador Ricardo Quintela presenció este Miércoles a la mañana el aterrizaje del primer vuelo de la empresa de transporte aéreo estatal, acontecimiento que marca un hito en el desarrollo local, será un facilitador económico importante, impulsando aún más el turismo, facilitando el comercio, la competitividad, así como la conexión e inclusión social, entre otros puntos fuertes para el desarrollo regional.

El vuelo inaugural proveniente del Aeropuerto Jorge Newbery/AEP hacia el Aeropuerto Vicente Almandos Almonacid/IRJ arribaba a las 10:20 hs de la mañana, permitiendo conectar la Capital Federal con la capital riojana, localizada en la Región Cuyo. El Gobernador Ricardo Quintela expresó con beneplácito que «este vuelo de bautismo nos llena de emoción ya que es el inicio formal de un proceso que encaramos tiempo atrás, cuya decisión no fue fácil de tomar, porque sabíamos que íbamos a tener respuestas adversas, pero somos respetuosos de la forma en que piensan y se manifiestas los ciudadanos. Nuestra intención siempre es avanzar para mejorar la calidad prestacional de un servicio que lo consideramos absolutamente esencial, el servicio de transporte de pasajeros ya sea terrestre o aéreo, como en este caso permite que La Rioja pueda cumplir las expectativas de desarrollo y crecimiento acompañado con un servicio de estas características. Febrero será un mes de prueba para evaluar el comportamiento y la demanda, se hará una valoración para conocer si se cumple con las expectativas del servicio, y posteriormente se analizará la posibilidad de incrementar la frecuencia y los vuelos, teniendo en cuenta que la empresa bandera no puede satisfacer la demanda de nuestra provincia en estos momentos, por lo tanto hoy comienza a operar formalmente este servicio y esperamos a medida que la gente vaya conociéndolo, lo elija a fin de garantizarse una calidad distinta en la prestación del mismo».

Desde la Gobernación han destacado que «este es un servicio pensado para que esté al alcance de los ciudadanos y ciudadanas de La Rioja, de empresarios, comerciantes, industriales, inversores y turistas, por eso se dispuso una tarifa fija, que apenas supera en un 20 o 30% el valor de un pasaje en colectivo, teniendo en cuenta que la aerolínea de vanguardia lamentablemente implementa un sistema de oferta y demanda que da siempre imprevisibilidad en los precios de sus pasajes, porque a veces es barato y la mayoría de las veces inaccesible. Por ello nos abocamos a ofrecer un servicio pensado para la gente, con un precio fijo que establezca una competitividad operativa y regulatoria en materia de precios y a su vez le permita acceder al ciudadano a una prestación de esta característica, que pueda disfrutarlo y sobre todo llegar en tiempo y en forma a su lugar de destino».

Mejoras aeroportuarias

El Gobierno de La Rioja se encuentra trabajando en el reacondicionamiento de la Pista del Aeropuerto Anillaco/AR-0622, como así también del aeródromo de Villa Unión. Por su parte, el Ministerio de Infraestructura y Transporte, a cargo de Marcelo Del Moral, manifestó «que es un sueño del compañero gobernador Ricardo Quintela, poner a La Rioja en un nuevo contexto mediante esta empresa que no tiene costo alguno para la provincia y genera un nuevo espacio para el sector empresarial y turístico. Tener una empresa privada que brinda servicios de vuelos tan importantes, posiciona a La Rioja con servicios que le permiten un mejor desarrollo empresarial y turístico».

Por su parte, la Secretaria de Transporte Alcira Brizuela al ser consultada declaró que «en este primer vuelo inaugural nos embarga la esperanza de que los riojanos y riojanas accedan a este servicio, diseñado para el crecimiento de la comunidad a través de la conectividad, las inversiones y el turismo, y en este sentido tenemos muchas expectativas ya que se están empezando a comunicar desde la hermana provincia de Catamarca para acceder a este servicio, lo cual augura un gran futuro de Alas».

El servicio aéreo implementado por el Gobierno provincial tendrá dos vuelos semanales y complementará el servicio que brinda Aerolíneas Argentinas. Este sábado será el segundo vuelo ida y vuelta que tendrá ALAS La Rioja y que para el resto de Febrero 2022 el servicio se brindará los Lunes y Miércoles. La tarifa de ALAS La Rioja es de AR$ 14.500 Pesos por tramo, es decir, costará AR$ 29.000 Pesos el vuelo ida y vuelta entre La Rioja y Buenos Aires. El Gobernador provincial subrayó que este servicio aéreo solucionará un problema a los empresarios que no conseguían trasladarse de improviso a La Rioja. Además, adelantó que la frecuencia de dos vuelos semanales podría incrementarse si así lo marca la demanda de pasajes.

Startup Alas La Rioja

Sobre cómo se gestó esta idea del Gobierno provincial de implementar un servicio aéreo propio, la Secretaria de Transporte, Alcira Brizuela expresó: «A mediados de diciembre con el Gobernador fuimos a ver a estas dos aeronaves, que son de American Jet. Hablamos de tener un servicio aéreo a La Rioja, fue todo muy rápido, firmamos el contrato. Y la empresa American Jet nos permite poner un nombre de fantasía que es ALAS La Rioja y que para nosotros es algo muy importante. ALAS La Rioja viene a solucionar muchísimos problemas, los industriales y comerciantes tenían una gran demanda de este servicio. Desde el Parque Industrial los empresarios plantearon este problema al Gobernador porque no había vuelos disponibles en casos en que se requería de urgencia venir a La Rioja».

Alas La Rioja starts operations

New Argentine airline inaugurates commercial air routes

The new airline of the Province of La Rioja, Alas La Rioja, has started commercial air operations this Wednesday 09/02 with domestic services. Governor Ricardo Quintela witnessed this Wednesday morning the landing of the first flight of the state air transport company, an event that marks a milestone in local development, it will be an important economic facilitator, further promoting tourism, facilitating trade, competitiveness, as well as connection and social inclusion, among other strengths for regional development.

The inaugural flight from the Jorge Newbery/AEP Airport to the Vicente Almandos Almonacid/IRJ Airport arrived at 10:20 in the morning, connecting the Federal Capital with the Rioja capital, located in the Cuyo Region. Governor Ricardo Quintela expressed with satisfaction that «this baptism flight fills us with emotion since it is the formal beginning of a process that we faced some time ago, whose decision was not easy to make, because we knew that we were going to have adverse responses, but we are respectful of the way citizens think and express themselves. Our intention is always to move forward to improve the quality of a service that we consider to be absolutely essential, the passenger transport service, whether by land or air, as in this case it allows La Rioja can meet the expectations of development and growth accompanied by a service of these characteristics.February will be a test month to evaluate behavior and demand, an assessment will be made to find out if the expectations of the service are met, and later will analyze the possibility of increasing the frequency and flights, taking into account that the flagship company cannot satisfy To meet the demand of our province at the moment, therefore today this service begins to formally operate and we hope that as people get to know it, they will choose it in order to guarantee a different quality in its provision».

From the Government they have highlighted that «this is a service designed to be available to the citizens of La Rioja, businessmen, merchants, industrialists, investors and tourists, for this reason a fixed rate was established, which barely exceeds a 20 or 30% the value of a bus ticket, bearing in mind that the leading airline unfortunately implements a system of supply and demand that always gives unpredictability in the prices of its tickets, because sometimes it is cheap and most of the time That is why we focus on offering a service designed for people, with a fixed price that establishes operational and regulatory competitiveness in terms of prices and, in turn, allows citizens to access a service of this nature, that they can enjoy it and, above all, all arrive on time and in shape at their destination».

Airport improvements

The Government of La Rioja is working on the reconditioning of the Anillaco/AR-0622 Airport Runway, as well as the Villa Unión aerodrome. For its part, the Ministry of Infrastructure and Transport, in charge of Marcelo Del Moral, stated «that it is a dream of fellow governor Ricardo Quintela, to put La Rioja in a new context through this company that has no cost to the province and generates a new space for the business and tourism sector. Having a private company that provides such important flight services positions La Rioja with services that allow better business and tourism development».

For her part, the Secretary of Transport, Alcira Brizuela, when consulted, stated that «in this first inaugural flight, we are overwhelmed by the hope that the people of Rioja will have access to this service, designed for the growth of the community through connectivity, investments and tourism, and in this sense we have high expectations since they are beginning to communicate from the sister province of Catamarca to access this service, which augurs well for Alas».

The air service implemented by the provincial government will have two weekly flights and will complement the service provided by Aerolineas Argentinas. This Saturday will be the second round trip flight that ALAS La Rioja will have and that for the rest of February 2022 the service will be provided on Monday and Wednesday. The ALAS La Rioja fare is AR$ 14,500 pesos per leg, that is, the round trip flight between La Rioja and Buenos Aires will cost AR$ 29,000 pesos. The Provincial Governor stressed that this air service will solve a problem for businessmen who could not unexpectedly move to La Rioja. In addition, he announced that the frequency of two weekly flights could be increased if the demand for tickets so dictates.

Startup Wings La Rioja

On how this idea of ​​the provincial Government to implement its own air service was conceived, the Secretary of Transportation, Alcira Brizuela expressed: «In mid-December with the Governor we went to see these two aircraft, which are from American Jet. We talked about having an air service to La Rioja, it was all very fast, we signed the contract. And the company American Jet allows us to put a fantasy name that is ALAS La Rioja and that for us is something very important. ALAS La Rioja comes to solve many problems «Industrialists and merchants had a great demand for this service. From the Industrial Park, the businessmen raised this problem with the Governor because there were no flights available in cases where it was urgently required to come to La Rioja».

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Larioja.gov.ar / American-jet.com / Airgways.com
AW-POST: 202202101443AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Perspectivas fusión Spirit-Frontier

AW | 2022 02 09 15:11 | AIRLINES MARKET

Impacto creación quinta aerolínea más grande EEUU

AW-Frontier-Spirit__Isologotype

La fusión valorada en US$ 6,600 millones de Dólares anunciada el Lunes 07/02 entre la compañía aérea Spirit Airlines, con sede en el sur en el Estado de Florida (FL), y Frontier Airlines, con sede en Denver, en el Estado de Colorado (CO), plantea dudas acerca del impacto que esta sinergia podría provocar en el mercado aerocomercial estadounidense. Las compañías están presentando la fusión, que todavía debe ser aprobada por los reguladores federales, como una victoria para los viajeros conscientes del presupuesto y para los accionistas. Pero aún no está claro qué impacto tendrá la fusión en los más de 3.400 empleados de Spirit Airlines en el sur de la Florida. El Director de Comunicaciones de Spirit Airlines, Erik Hofmeyer, declinó responder cómo afectaría la fusión a los trabajadores locales en el Distrito del Condado de Broward (FL), diciendo en cambio que la nueva compañía crearía finalmente 10.000 empleos. Erik Hofmeyer dijo que aún no se han tomado las decisiones sobe la sede de la nueva compañía y a su Presidente Ejecutivo.

Frontier Airlines, con sede en Denver (CO), planea adquirir a Spirit Airlines, con sede en Miramar (FL), en una transacción de dinero en efectivo y acciones por US$ 3.000 millones, lo que daría lugar a la quinta aerolínea más grande del país y un rival de bajo costo para las grandes aerolíneas como Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines y Southwest Airlines. “Estamos contratando rápidamente”, dijo Erik Hofmeyer, añadiendo que la aerolínea tiene previsto adquirir 24 nuevos aviones este año. Jeffrey Miller, Abogado del sector de viajes y profesor de Gestión de Hospitalidad en la Universidad Atlántica de la Florida (FAU), dijo que la marca que surja como compañía aérea dominante será clave para entender cómo afectará la fusión a la economía local del Estado de Florida.

William A. Franke, Presidente del Consejo de Administración de Frontier, ha sido nombrado presidente del consejo de administración de la compañía combinada. El actual presidente ejecutivo de Frontier, Barry Biffle, fue anteriormente Director de Mercadotecnia de Spirit Airlines de 2008 a 2016. En una llamada con los inversionistas el Lunes 07/02 por la mañana, las compañías anunciaron que Frontier Airlines sería el accionista mayoritario, controlando el 51.5% de las acciones, mientras que Spirit Airlines controlará el 48.5%.

En Septiembre 2021, Spirit Airlines anunció que estaba reduciendo en dos terceras partes su planeada sede en Diana Beach de 500.000 pies cuadrados, y la compañía dijo que esperaba centrarse en la flexibilidad del terreno de 8.5 acres. Inicialmente, la empresa dijo que esperaba trasladar mil empleados a la nueva sede. Los planes revisados incluían un edificio de seis pisos con un centro de capacitación de 100.000 pies cuadrados y un edificio de siete pisos con 200 apartamentos en alquiler para el personal. En 2020, la compañía también anunció sus planes de trasladar su centro de operaciones a Nashville (TN), alegando el riesgo de huracanes y tormentas tropicales.

Jeffrey Miller dijo que las fusiones de aerolíneas suelen ser complicadas para los auxiliares de vuelo y los pilotos y provocan muchos conflictos laborales, porque las dos aerolíneas tienen que fusionar sus listas de antigüedad, que determinan las rutas, horarios y salario de los auxiliares de vuelo y los pilotos. En un breve comunicado, la nacional Association of Flight Attendants (AFACWA) dijo que se enteró de la fusión momentos antes que se anunciara a primera hora del Lunes 07/02, y que todavía estaba evaluando el impacto en sus miembros. “Si Frontier resulta ser la aerolínea sobreviviente, no serían buenas noticias para el sur de la Florida, como base de una aerolínea. Si Frontier resulta dominante, usted puede sacar sus propias conclusiones sobre dónde querrán los ejecutivos que esté la sede”, expresó Jeffrey Miller.

Frontier-Spirit, quinta posición

La fusión convertiría a la combinada Frontier/Spirit en la quinta aerolínea más grande de Estados Unidos, después de American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines y United Airlines. Los analistas del sector de viajes dicen que la fusión podría tardar hasta dos años en ser aprobada por los reguladores federales. “Hay un gran interrogante sobre cuál será la aerolínea sobreviviente y mi apuesta es que será Frontier porque será el accionista mayoritario. Creo que es probable que Barry Biffle siga siendo el Presidente Ejecutivo, que mantengan el nombre y los logotipos de Frontier”, dijo Henry Harteveldt, Analista del sector de viajes de Atmosphere Research Group, con sede en San Francisco.

Impacto mercadotecnia

Los viajeros podrían recibir un impacto producto de la sinergia de ambas aerolíneas. En los aeropuertos en Estados Unidos, las aerolíneas low cost no se superponen en la mayoría de las rutas, pero en los casos como en el Aeropuerto Internacional/DFW, Aeropuerto Austin Bergstrom/AUS o Houston Intercontinental/IAH tendrán una aerolínea menos de dónde escoger si Frontier Airlines y Spirit Airlines reciben autorización para proceder con su plan de fusión anunciado el Lunes 07/02.

Spirit Airlines y Frontier Airlines manejaron más de 22.000 vuelos desde los seis aeropuertos de Texas (TX) en 2021 y cada una por su parte ha estado introduciendo nuevas rutas en su intento de quitar porción de mercado a las grandes aerolíneas con centros de operación en la región. Pero hay dudas sobre lo que podría pasar al desaparecer un competidor de bajo costo de los mercados de Dallas, Houston y Austin. Los viajeros que vuelen desde San Antonio, El Paso y Harlingen verían grandes cambios con la llegada de Frontier Airlines.

“Si Frontier es la aerolínea sobreviviente, sería lógico suponer que dejarán la sede en Denver. Pero Barry Biffle ha vivido en el sur de la Florida y hay que tener en cuenta muchos detalles, como los impuestos y el costo de la vida. Preveo que la aerolínea combinada tendrá una fuerte presencia en el sur de la Florida. No creo que haya menos vuelos. En todo caso, ambas aerolíneas se están expandiendo en el sur de la Florida, es una región que está creciendo en términos de personas que viven allí, es un destino de entretenimiento popular y el punto de partida para ir a América Latina y el Caribe”, expresó Henry Harteveldt diciendo que el sur de la Florida perdería los empleos corporativos en la sede de Spirit si se toma como bases a Denver, pero que puestos como los trabajadores de recepción, los pilotos y los auxiliares de vuelo deberían permanecer igual.

Bob Mann, un veterano Analista de la industria aérea, dijo que no es obvio que la fusión vaya a provocar despidos masivos en ninguna de las dos aerolíneas. Esto se debe a que la mayoría de sus rutas no se traslapan, incluso cuando están en la misma ciudad. En la actualidad, aproximadamente el 29% de los destinos de Spirit Airlines se encuentran en el Caribe y América Latina, mientras que Frontier vuela ahora a una extensa lista de ciudades estadounidenses más pequeñas a las que Spirit no presta servicio. “La situación aquí es muy diferente a la de una compañía de tarifas altas que se consolida y busca eliminar puestos. Aquí, son dos compañías que buscan expandirse a partir de una base de ultra bajo costo”, expresó Bob Mann.

Impacto precios

Muchas analistas y usuarios del transporte aéreo se preguntan ¿qué va a pasar con las tarifas aéreas cuando desaparezca una importante aerolínea de bajo costo? “No es mucho el empalme de rutas entre las dos compañías. Ambas redes se centran en el mercado interno, pero Frontier tiende a tener más capacidad en la parte oeste de Estados Unidos, México, Centro y Sudamérica, mientras que Spirit se enfoca a la parte este de Estados Unidos, el Caribe, México, Centroamérica y el norte de Sudamérica”, precisó Helane Becker, una Analista del sector de Cowen Inc. en una nota a inversionistas el Lunes 07/02.

Sede Spirit

Al 31 de Diciembre de 2020, Spirit tenía 8.756 empleados en total, incluyendo 4.028 auxiliares de vuelo, 2.497 pilotos, 771 trabajadores de mantenimiento, 694 empleados en funciones administrativas, 281 agentes de servicio de pasajeros, 261 agentes de servicio de rampa, 162 agentes de aeropuerto y 62 despachadores. En comparación con los 8.938 empleados el año anterior. Spirit Airlines tiene actualmente 81 vacantes en sus oficinas de Miramar, con otras 16 vacantes en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood/FLL y cuatro vacantes en el Aeropuerto Internacional Miami/MIA, según su sitio web. Henry Harteveldt dijo que espera que la aerolínea combinada Frontier/Spirit siga siendo una aerolínea de bajo costo, y que es probable que la decisión tenga que ver con la competencia frente a las aerolíneas más grandes. “La noticia puede ser buena para los consumidores en términos de tarifas. Pero lo que me preocupa es que la reputación del servicio al cliente tanto de Spirit como de Frontier es terrible. Me preocupa que la aerolínea no se tome en serio el servicio al cliente y que, al combinarse, se vuelva más arrogante en el trato a sus clientes”, expresó el Analista del sector de viajes de Atmosphere Research Group.

El plan de fusión Frontier-Spirit será sometido a escrutinio antimonopolio ahora que la Administración Biden ha dado a entender que será más dura con las grandes fusiones. Frontier Airlines y Spirit Airlines aseguran que la fusión crearía una alternativa más fuerte a las cuatro grandes aerolíneas, las cuales juntas controlan cerca del 80% del mercado aéreo de Estados Unidos.

Spirit-Frontier merger prospects

Impact creation fifth largest US airline

The merger valued at US$ 6,600 million dollars announced on Monday 02/07 between the airline Spirit Airlines, based in the south in the State of Florida (FL), and Frontier Airlines, based in Denver, in the State of Colorado (CO), raises doubts about the impact that this synergy could have on the US commercial airline market. The companies are presenting the merger, which must still be approved by federal regulators, as a victory for budget-conscious travelers and shareholders. But it’s not yet clear what impact the merger will have on Spirit Airlines’ more than 3,400 employees in South Florida. Spirit Airlines Communications Director Erik Hofmeyer declined to answer how the merger would affect local workers in the Broward County (FL) District, saying instead that the new company would ultimately create 10,000 jobs. Erik Hofmeyer said that decisions about the headquarters of the new company and its CEO have not yet been made.

Denver, CO-based Frontier Airlines plans to acquire Miramar, FL-based Spirit Airlines in a $3 billion cash-and-stock transaction, creating the fifth-largest airline of the country and a low-cost rival to major airlines such as Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines and Southwest Airlines. «We’re hiring fast», said Erik Hofmeyer, adding that the airline plans to purchase 24 new planes this year. Jeffrey Miller, travel industry attorney and professor of hospitality management at Florida Atlantic University (FAU), said the brand that emerges as the dominant airline will be key to understanding how the merger will affect the local Florida economy.

William A. Franke, Chairman of the Board of Directors of Frontier, has been named Chairman of the Board of Directors of the combined company. Frontier’s current CEO, Barry Biffle, was previously Chief Marketing Officer for Spirit Airlines from 2008 to 2016. In a call with investors on Monday morning 2/7, the companies announced that Frontier Airlines would be the majority shareholder, controlling 51.5% of the shares, while Spirit Airlines will control 48.5%.

In September 2021, Spirit Airlines announced it was downsizing its planned 500,000-square-foot Diana Beach headquarters by two-thirds, and the company said it hoped to focus on the flexibility of the 8.5-acre site. The company initially said it expected to move 1,000 employees to the new headquarters. Revised plans included a six-story building with a 100,000-square-foot training center and a seven-story building with 200 rental apartments for staff. In 2020, the company also announced its plans to move its operations center to Nashville (TN), citing the risk of hurricanes and tropical storms.

Jeffrey Miller said airline mergers are often difficult for flight attendants and pilots and cause many labor disputes because the two airlines have to merge their seniority lists, which determine flight attendant routes, schedules and pay. and the pilots. In a brief statement, the national Association of Flight Attendants (AFACWA) said that it learned of the merger moments before it was announced in the early hours of Monday 02/07, and that it was still evaluating the impact on its members. “If Frontier turns out to be the surviving airline, it would not be good news for South Florida as an airline base. If Frontier becomes dominant, you can draw your own conclusions about where executives want headquarters to be”, said Jeffrey Miller.

Frontier-Spirit, fifth position

The merger would make the combined Frontier/Spirit the fifth largest airline in the United States, after American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines and United Airlines. Travel industry analysts say the merger could take up to two years to be approved by federal regulators. “There is a big question mark as to who will be the surviving airline and my guess is that it will be Frontier because it will be the majority shareholder. I think it’s likely that Barry Biffle will remain CEO, that they’ll keep the Frontier name and logos”, said Henry Harteveldt, travel industry analyst at San Francisco-based Atmosphere Research Group.

Marketing impact

Travelers could be hit as a result of the synergy between the two airlines. At airports in the United States, low-cost airlines do not overlap on most routes, but in cases like DFW/International Airport, Austin Bergstrom Airport/AUS, or Houston Intercontinental/IAH, they will have one less airline to choose from if Frontier Airlines and Spirit Airlines receive authorization to proceed with their merger plan announced on Monday 02/07.

Spirit Airlines and Frontier Airlines handled more than 22,000 flights out of six Texas (TX) airports in 2021, and each for its part has been introducing new routes in its attempt to take market share from large airlines with hubs in the region. region. But there are questions about what could happen if a low-cost competitor disappears from the Dallas, Houston and Austin markets. Travelers flying from San Antonio, El Paso and Harlingen would see big changes with the arrival of Frontier Airlines.

“If Frontier is the surviving airline, it would be logical to assume that they will leave the Denver headquarters. But Barry Biffle has lived in South Florida and there are a lot of details to consider, like taxes and the cost of living. I anticipate that the combined airline will have a strong presence in South Florida. I don’t think there will be fewer flights. In any case, both airlines are expanding in South Florida, it is a region that is growing in terms of people who live there, it is a popular entertainment destination and the starting point to go to Latin America and the Caribbean”, Henry Harteveldt said, saying South Florida would lose corporate jobs at Spirit’s headquarters if Denver is based, but jobs like front desk workers, pilots and flight attendants should stay the same.

Bob Mann, a veteran airline industry analyst, said it’s not obvious that the merger will lead to massive layoffs at either airline. This is because most of their routes do not overlap, even when they are in the same city. Currently, approximately 29% of Spirit Airlines’ destinations are in the Caribbean and Latin America, while Frontier now flies to an extensive list of smaller US cities not served by Spirit. “The situation here is very different from a high-fee company consolidating and looking to eliminate positions. Here are two companies looking to expand from an ultra-low-cost base», said Bob Mann.

Price impact

Many analysts and air transport users wonder what will happen to airfares when a major low-cost airline disappears? “There is not much connection of routes between the two companies. Both networks are focused on the domestic market, but Frontier tends to have more capacity in the western United States, Mexico, Central and South America, while Spirit focuses on the eastern United States, the Caribbean, Mexico, Central and South America. northern South America”, stated Helane Becker, a sector analyst at Cowen Inc. in a note to investors on Monday 02/07.

Headquarters Spirit

AW-Spirit Airlines__A32020022

As of December 31, 2020, Spirit had a total of 8,756 employees, including 4,028 flight attendants, 2,497 pilots, 771 maintenance workers, 694 administrative employees, 281 passenger service agents, 261 ramp service agents, 162 of airport and 62 dispatchers. Compared to 8,938 employees the previous year. Spirit Airlines currently has 81 openings at its Miramar offices, with another 16 openings at Fort Lauderdale-Hollywood International Airport/FLL and four openings at Miami International Airport/MIA, according to its website. Henry Harteveldt said he expects the combined Frontier/Spirit airline to remain a low-cost carrier, and that the decision is likely to have to do with competition from larger carriers. “The news can be good for consumers in terms of rates. But what worries me is that both Spirit and Frontier’s reputation for customer service is terrible. I am concerned that the airline is not taking customer service seriously and that by combining they will become more arrogant in their treatment of their customers”, said Atmosphere Research Group Travel Industry Analyst.

The Frontier-Spirit merger plan will come under antitrust scrutiny now that the Biden Administration has hinted that it will be tougher on big mergers. Frontier Airlines and Spirit Airlines say the merger would create a stronger alternative to the Big Four, which together control about 80% of the US air market.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Flyfrontier.com / Spirit.com / Atmosphereresearch.com / Cowen.com / Airgways.com
AW-POST: 202202091511AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Fusión sindical APLA-UALA

AW | 2022 02 09 12:57 | AVIATION ORGANISMS / AIRLINES

Fusión sindical de pilotos APLA-UALA
Fuertes internas en Aerolíneas denuncian despidos empleados

AW-Aerolíneas_Boeing 737-8 MAX_0003

AW-APLA_Isologotype

El gremio que nuclea a los Pilotos de Aerolíneas Argentinas, la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) ha absorbido formalmente a la Unión de Aviadores de Líneas Aéreas (UALA), que representaba a los pilotos de la extinta Austral Líneas Aéreas. Tras casi dos años después de haber iniciado la sinergia de los pilotos Aerolíneas-Austral en una misma compañía, el proceso completa con la integración sindical de los pilotos de Austral al gremio de APLA. El Sindicato APLA liderado por Pablo Biró ha integrado a más de 300 Comandantes que formaban parte de UALA. El traspaso se había dado en forma orgánica a fines de 2020, cuando se conoció la unificación del personal de ambas empresas, el gremio de APLA había invitado a que los afilados de UALA opten por cambiar a APLA. Según fuentes del propio sindicato «los pilotos de la flota E-190 de AR, representados en ese momento por UALA, tomaron la iniciativa de afiliarse masivamente a APLA».

Este Miércoles 09/02 se realizó una asamblea que oficializó esta integración en la sede del sindicato de Pilotos APLA ubicada en la Ciudad de Buenos Aires en la que se invitó a todos los sectores del sindicato. La fusión de ambos gremios fue una pulseada que llevó varios meses. Los representantes de UALA primero rechazaron la decisión oficial de fusionar Aerolíneas Argentinas con Austral Líneas Aéreas en una sola compañía y advirtieron que esto significaría el fin de su sindicato.

En el ambiente aeronáutico, Pablo Biró es señalado por algunos sectores como «el Moyano de los aviones», que sale fortalecido tras la unificación gremial, mientras que aparecen los temores por «listas negras» del sindicato dentro de la aerolínea. Recientemente se dieron dos despidos de pilotos con extendida trayectoria dentro de la empresa que no fueron justiciados por la compañía. La sospecha es que estos despidos «sin causa» en realidad responden a cuestiones gremiales. A fines de Enero 2022, la línea de bandera despidió, sin causa, a dos pilotos: los comandantes Sebastián Favre y Eduardo Claro. El primero trabajó dieciocho años en Aerolíneas Argentinas, mientras que Eduardo Claro se desempeñó casi treinta en Austral Líneas Aéreas. Sebastián Favre, tenía una pelea de larga data con el gremio de los pilotos, alineado al oficialismo. En 2018 y en medio de una seguidilla de paros que APLA hizo durante la gestión del ex-Ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, Sebastián Favre se negó a leer una proclama gremial en pleno vuelo. Eso le valió el mote de «carnero» y según él fue el comienzo de una larga seguidilla de persecuciones y amenazas. Sebastián Favre incluso inició una causa penal contra el sindicato de pilotos APLA y en 2020 la justicia falló en su contra. El otro desvinculado, Eduardo Claro, había sido el último director de la PPP (Programa de Propiedad Participada) de Austral líneas Aéreas, y se había opuesto férreamente a la fusión de ambas empresas estatales.

Aunque en la empresa niegan que estos despidos se deban a cuestiones gremiales o políticas, circula el rumor de que la gerencia de recursos humanos tendría en carpeta una lista con otros veinticinco nombres de pilotos disidentes que podrían salir de la compañía de la misma forma que fueron despedido Eduardo Claro y Sebastián Favre. Desde Aerolíneas Argentinas negaron cualquier tipo de ajuste: «Somos una empresa con 10.500 empleados, todo el tiempo hay ingresos y salidas de personal, pero se deben a cuestiones puntuales de cada caso», afirmaron.

Recuperación económica

La semana pasada, en una conferencia de prensa, Fabián Lombardo, Director Comercial de la línea aérea, aseguró que la recuperación de la actividad postpandemia serviría pare recortar los números rojos de la empresa: “Con una programación normal debería bajar el nivel de subsidios. El año pasado representaron US$ 682 millones y el anterior, US$ 600 millones. La recaudación de la compañía, que está en un 30% o 40%, debería mejorar y eso debería mejorar los subsidios. Después hay variables externas que no manejamos, como el costo del combustible, que aumentó en un año un 90%. El 80% de los costos son en Dólares”, había dicho el ejecutivo, quien reconoció que el salto del dólar complica los números de la compañía.

Union merger of pilots APLA-UALA

Union merger of pilots APLA-UALA
Strong internal airlines denounce employee layoffs

The union that brings together the Aerolíneas Argentinas Pilots, the Airline Pilots Association (APLA) has formally absorbed the Union of Airline Aviators (UALA), which represented the pilots of the extinct Austral Líneas Aéreas. After almost two years after having initiated the synergy of the Aerolíneas-Austral pilots in the same company, the process is completed with the union integration of the Austral pilots to the APLA union. The APLA Union led by Pablo Biró has integrated more than 300 Commanders who were part of UALA. The transfer had taken place organically at the end of 2020, when the unification of the personnel of both companies was known, the APLA union had invited UALA affiliates to choose to switch to APLA. According to sources from the union itself, «the pilots of the AR E-190 fleet, represented at that time by UALA, took the initiative to massively join APLA».

This Wednesday, 02/09, an assembly was held to formalize this integration at the headquarters of the APLA Pilots Union located in the City of Buenos Aires, to which all sectors of the union were invited. The merger of both guilds was a fight that took several months. UALA representatives first rejected the official decision to merge Aerolíneas Argentinas with Austral Líneas Aéreas into a single company, warning that this would mean the end of their union.

In the aeronautical environment, Pablo Biró is pointed out by some sectors as «the Moyano of the planes», who comes out stronger after the union unification, while fears appear about «black lists» of the union within the airline. Recently there were two dismissals of pilots with extensive experience within the company who were not prosecuted by the company. The suspicion is that these dismissals «without cause» actually respond to union issues. At the end of January 2022, the flag line fired, without cause, two pilots: Commanders Sebastián Favre and Eduardo Claro. The former worked for eighteen years at Aerolineas Argentinas, while Eduardo Claro spent nearly thirty years at Austral Líneas Aéreas. Sebastián Favre, had a long-standing fight with the pilots’ union, aligned with the ruling party. In 2018 and in the midst of a string of strikes that APLA carried out during the management of the former Minister of Transport, Guillermo Dietrich, Sebastián Favre refused to read a union proclamation in mid-flight. That earned him the nickname «ram» and according to him it was the beginning of a long string of persecutions and threats. Sebastián Favre even initiated a criminal case against the APLA pilots union and in 2020 the justice ruled against him. The other dismissed, Eduardo Claro, had been the last director of the PPP (Participated Ownership Program) of Austral Airlines, and had strongly opposed the merger of both state companies.

Although the company denies that these dismissals are due to union or political issues, a rumor circulates that the human resources management would have a list in a folder with another twenty-five names of dissident pilots who could leave the company in the same way they were dismissed Eduardo Claro and Sebastián Favre. From Aerolíneas Argentinas they denied any type of adjustment: «We are a company with 10,500 employees, all the time there are incomes and departures of personnel, but they are due to specific issues in each case», they affirmed.

Economic recovery

Last week, at a press conference, Fabián Lombardo, Commercial Director of the airline, assured that the recovery of post-pandemic activity would serve to reduce the company’s red numbers: “With normal programming, the level of subsidies should drop. Last year they represented US$ 682 million and the previous year, US$ 600 million. The collection of the company, which is at 30 or 40%, should improve and that should improve subsidies. Then there are external variables that we do not manage, such as the cost of fuel, which increased by 90% in one year. 80% of the costs are in Dollars”, said the executive, who acknowledged that the jump in the dollar complicates the company’s numbers.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Apla.org.ar / Uala.org.ar / Aerolineas.com / Clarin.com / Airgways.com
AW-POST: 202202091257AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Aerolíneas supera millón PAX

AW | 2022 02 09 12:56 | AIRLINES

Aerolíneas Argentinas superó millón de pasajeros en 2022

Aerolíneas Argentinas ha informado que ha superado el primer millón de pasajeros transportados en lo que va del año 2022, con un promedio de 27.000 por día, un número que, para el titular de la empresa, Pablo Ceriani, permite «pensar en que la oferta de vuelos para la red doméstica va a superar los niveles pre pandemia durante este 2022. Aerolíneas Argentinas superó durante el fin de semana el primer millón de pasajeros en lo que va del año», indicó la compañía en un comunicado, donde precisó que la ocupación es en promedio del 85% y la puntualidad también alcanzó el mismo porcentaje. El CEO Pablo Ceriani, señaló que «son números que nos dan la pauta de una recuperación sostenida y que nos permiten pensar en que la oferta de vuelos para la red doméstica va a superar los niveles pre pandemia en este año».

Los diez destinos más elegidos fueron Bariloche, Córdoba, El Calafate, Ushuaia, Mendoza, Salta, Iguazú Tucumán, Mar del Plata y Neuquén. En tanto que en la red de vuelos regionales e internacionales los destinos más volados fueron San Pablo, Miami, Rio de Janeiro, Punta del Este, Santiago de Chile y Madrid. En promedio, se transportaron más de 27.000 pasajeros por día en 220 salidas con picos de casi 30.000 pasajeros durante los cambios de quincena. La última semana, la cantidad de pasajeros transportados en vuelos domésticos alcanzó el 95% de los niveles pre pandemia y ayer Domingo, tuvo el récord máximo de viajeros con 30.384. Aerolíneas indicó que «la mitad de los pasajeros transportados lo hicieron desde el interior del país y que casi el 20% lo hizo en inter-tramos federales sin pasar por Buenos Aires».

Aerolíneas Argentinas cuenta con 32 rutas intertramos y alcanzará las 37 hacia mitad de año. La semana pasada la empresa anunció que volará desde abril cuatro frecuencias semanales entre Córdoba y Posadas, y entre la capital mediterránea y Comodoro Rivadavia. Además, mantendrá su operación hacia Mar del Plata desde Córdoba y Mendoza con dos vuelos semanales desde cada destino.

Aerolíneas exceeds one million PAX

Aerolíneas Argentinas exceeded one million passengers in 2022

Aerolíneas Argentinas has reported that it has exceeded the first million passengers transported so far in 2022, with an average of 27,000 per day, a number that, for the company’s owner, Pablo Ceriani, allows «thinking that the offer of flights for the domestic network will exceed pre-pandemic levels during this 2022. Over the weekend, Aerolíneas Argentinas exceeded the first million passengers so far this year», the company said in a statement, specifying that the occupation it is on average 85% and punctuality also reached the same percentage. CEO Pablo Ceriani pointed out that «these are numbers that give us the guideline for a sustained recovery and that allow us to think that the supply of flights for the domestic network will exceed pre-pandemic levels this year».

The ten most chosen destinations were Bariloche, Córdoba, El Calafate, Ushuaia, Mendoza, Salta, Iguazú Tucumán, Mar del Plata and Neuquén. While in the network of regional and international flights, the most flown destinations were San Pablo, Miami, Rio de Janeiro, Punta del Este, Santiago de Chile and Madrid. On average, more than 27,000 passengers per day were carried in 220 departures with peaks of almost 30,000 passengers during fortnight changes. Last week, the number of passengers transported on domestic flights reached 95% of pre-pandemic levels and yesterday, Sunday, it had the maximum record of travelers with 30,384. Aerolíneas indicated that «half of the passengers transported did so from the interior of the country and that almost 20% did so on federal intersections without passing through Buenos Aires».

Aerolíneas Argentinas has 32 inter-section routes and will reach 37 by the middle of the year. Last week the company announced that it will fly four weekly flights between Córdoba and Posadas, and between the Mediterranean capital and Comodoro Rivadavia, starting in April. In addition, it will maintain its operation to Mar del Plata from Córdoba and Mendoza with two weekly flights from each destination.

AW-Aerolineas_E190100AR_006

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 202202091256AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®