AW | 2022 11 02 10:07 | AEROSPACE SCIENCE

Satélite monitoreo forestal parte pruebas finales antes lanzamiento

Biomass, el satélite de medición de bosques de la Agencia Espacial Europea (ESA), ha dejado las instalaciones de Airbus Defence and Space en Stevenage y se dirige a Toulouse para realizar las pruebas finales antes del lanzamiento. El completo programa de pruebas ambientales para la nave espacial incluirá pruebas de vacío térmico, vibraciones mecánicas, pruebas de compatibilidad acústica y electromagnética para replicar las condiciones durante el lanzamiento y el duro entorno en órbita.

Ante los desafíos de producción y fabricación causados ​​por la pandemia, el equipo de Stevenage completó con éxito la integración mecánica y eléctrica y las pruebas del sistema de propulsión, el arnés y todo el equipo de aviónica de la nave espacial. El equipo también adjuntó y completó las pruebas de despliegue del gran reflector desplegable e integró el instrumento de radar dentro del satélite, finalizando la finalización mecánica de la nave espacial.

Richard Franklin, Director Gerente de Airbus Defence and Space UK, dijo: “La biomasa podrá medir los bosques del mundo a escala global, una verdadera primicia mundial. Brindará a los científicos información vital sobre la cantidad de carbono encerrado y también absorbido por los «pulmones» del planeta, lo que permitirá tomar mejores decisiones para abordar el cambio climático. Este último hito se basa en los éxitos de las misiones anteriores de la ESA Sentinel-5P y Aeolus, lo que confirma a Airbus como líder en la fabricación de satélites de observación de la Tierra y monitoreo ambiental”.

El Dr. Paul Bate, CEO de la Agencia Espacial del Reino Unido, dijo: “Es emocionante ver la misión forestal de la ESA, Biomass, construida con el respaldo de la Agencia Espacial del Reino Unido, partiendo para prepararse para su misión. Es el primer satélite capaz de estudiar los bosques del mundo en tres dimensiones, proporcionando datos valiosos sobre cómo almacenan carbono. Con esta información, las organizaciones y las autoridades de todo el mundo podrán medir los cambios clave en nuestros bosques, predecir cuál será el impacto y tomar medidas tempranas para prepararse o incluso corregirlo, así como trabajar para lograr un cero neto crítico. objetivos Este es un programa innovador que ha sido posible gracias a la experiencia del Reino Unido en la ciencia de la observación de la Tierra y estamos orgullosos de ser parte de él”.

La misión insignia Earth Explorer de la ESA medirá la biomasa forestal para evaluar las reservas y los flujos de carbono terrestre a una altitud de 600 km sobre la Tierra. La nave espacial llevará el primer radar de apertura sintética de Banda P transportado por el espacio, que entregará mapas excepcionalmente precisos de la biomasa de los bosques tropicales, templados y boreales que no se pueden obtener mediante técnicas de medición terrestres. Veinte ingenieros del equipo con base en el Reino Unido liderarán la campaña de prueba en Toulouse, con el apoyo de colegas en el sitio y de Airbus en Friedrichshafen. Además de las pruebas, el equipo del Reino Unido se preparará para las fases operativas y de puesta en servicio en órbita, con un equipo separado que gestionará la entrega del transpondedor de calibración en tierra, ubicado en New Norcia, Australia. El Biomass se lanzará desde Kourou, Guayana Francesa, en un cohete Vega en 2024, y está programado para operar durante cinco años.

ESA Biomass Satellite

Forest monitoring satellite part for final tests before launch

Biomass, the European Space Agency‘s (ESA) forest-measuring satellite, has left the Airbus Defense and Space facility in Stevenage and is headed to Toulouse for final testing before launch. The comprehensive environmental testing program for the spacecraft will include thermal vacuum testing, mechanical vibration testing, electromagnetic and acoustic compatibility testing to replicate conditions during launch and the harsh environment in orbit.

Facing production and manufacturing challenges caused by the pandemic, the Stevenage team successfully completed mechanical and electrical integration and testing of the spacecraft’s propulsion system, harness and all avionics equipment. The team also attached and completed deployment tests for the large deployable reflector and integrated the radar instrument within the satellite, finalizing the mechanical completion of the spacecraft.

Richard Franklin, Managing Director of Airbus Defense and Space UK, said: “Biomass will be able to measure the world’s forests on a global scale, a true world first. It will provide scientists with vital information about the amount of carbon locked up and also absorbed by the «lungs» of the planet, allowing better decisions to be made to address climate change. This latest milestone builds on the successes of previous ESA Sentinel-5P and Aeolus missions, confirming Airbus as a leading manufacturer of Earth observation and environmental monitoring satellites”.

Dr Paul Bate, CEO of the UK Space Agency, said: “It is exciting to see ESA’s forestry mission, Biomass, built with the support of the UK Space Agency, leaving to prepare for its mission. It is the first satellite capable of studying the world’s forests in three dimensions, providing valuable data on how they store carbon. With this information, organizations and authorities around the world will be able to measure key changes to our forests, predict what the impact will be, and take early action to prepare for or even correct it, as well as work towards critical net zero. Objectives This is an innovative program made possible by the UK’s expertise in Earth observation science and we are proud to be part of it”.

ESA’s flagship Earth Explorer mission will measure forest biomass to assess terrestrial carbon stocks and fluxes at an altitude of 600 km above Earth. The spacecraft will carry the first space-borne P-Band synthetic aperture radar, which will deliver exceptionally accurate maps of tropical, temperate and boreal forest biomass that cannot be obtained by ground-based measurement techniques. Twenty engineers from the UK-based team will lead the test campaign in Toulouse, supported by colleagues on site and from Airbus in Friedrichshafen. In addition to testing, the UK team will prepare for the in-orbit commissioning and operational phases, with a separate team managing the delivery of the calibration transponder on the ground, located in New Norcia, Australia. The Biomass will launch from Kourou, French Guiana, on a Vega rocket in 2024, and is scheduled to operate for five years.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Esa.int / Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 202211021007AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®