American enfrenta presión del CDC

AW | 2020 07 01 10:13 | AIRLINES / AVIATION ORGANISMS

American Airlines enfrenta presión por reservar asientos medios

American Airlines se ha visto presionada por su decisión de reservar pasajeros en asientos medios, con funcionarios de salud pública de Estados Unidos y su propio sindicato de pilotos advirtiendo que podría obstaculizar los esfuerzos para controlar el Coronavirus y disuadir a los pasajeros de volar. El sindicato de pilotos y los funcionarios de salud de los Estados Unidos critican el plan de volar aviones a plena capacidad.

Robert Redfield, Jefe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dijo que si bien la decisión no estaba «bajo revisión crítica» por parte de las autoridades de salud pública, no estaba contento con la medida. «Cuando anunciaron eso el otro día, obviamente hubo una gran decepción con American Airlines. No creemos que sea el mensaje correcto», dijo el Dr. Redfield en una audiencia en el Senado.

Anthony Fauci, un miembro destacado de la fuerza especial de Coronavirus de la Casa Blanca, hizo eco de su punto de vista, quien dijo: «No estoy seguro de qué fue exactamente lo que tomó esa decisión». La crítica se produce cuando las empresas de todo el país se han visto obligadas a recalibrar sus políticas de reapertura ante un nuevo brote de casos de Coronavirus en el sur y el oeste de los Estados Unidos.

American, a diferencia de algunos de sus rivales estadounidenses, nunca abandonó oficialmente la reserva de asientos intermedios para permitir a los pasajeros distancia social en los vuelos. En cambio, se había fijado el objetivo de dejar la mitad de esos asientos abiertos mientras trataba de atraer a los voladores nerviosos. Pero la semana pasada dijo que «los clientes pueden notar vuelos reservados a capacidad a partir del 1 de Julio».

American es la mayor deuda de los grandes operadores estadounidenses, en parte debido a las agresivas recompras de acciones en los últimos años. Tenía una deuda de US$ 34 mil millones al final del primer trimestre (1Q2020). La decisión ha enfrentado fuertes críticas de los Demócratas, con Elizabeth Warren, Senadora de Massachusetts y ex contendiente presidencial, acusando a la aerolínea de «poner en peligro imprudentemente millones de vidas solo para obtener ganancias». American defendió la decisión, insistiendo en que había implementado suficientes medidas de seguridad para mitigar el riesgo y que estaba brindando flexibilidad adicional a los pasajeros que querían cambiar sus planes de viaje. «Tenemos varias capas de protección para aquellos que vuelan con nosotros, incluidas las cubiertas faciales requeridas, procedimientos de limpieza mejorados y una lista de verificación de síntomas de Covid-19 previa al vuelo», dijo la aerolínea en un comunicado.

Posición sindical

La Asociación de Pilotos Aliados (APA), un sindicato que representa a 15.000 pilotos de American Airlines, planteó sus propias preocupaciones, advirtiendo que los pasajeros no estarían dispuestos a regresar a volar bajo los planes estadounidenses para llenar completamente los aviones. Eric Ferguson, Presidente del sindicato APA, ha solicitado al gobierno de los Estados Unidos que intervenga para comprar reservas de asientos intermedios como una forma de ayudar a la aerolínea y tranquilizar a los pasajeros. «Gracias al distanciamiento social uniforme, se alentaría a los pasajeros a volar más, se alentaría a las aerolíneas a operar más vuelos y el gobierno garantizaría la preservación de la infraestructura de transporte crítica y los trabajos asociados», dijo Eric Ferguson.

American faces pressure from CDC

American Airlines faces pressure to reserve middle seats

American Airlines has been pressured by its decision to reserve passengers in middle seats, with United States public health officials and its own pilots union warning it could hamper efforts to control the Coronavirus and discourage passengers from flying. The pilots union and United States health officials criticize the plan to fly planes at full capacity.

Robert Redfield, chief of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), said that while the decision was not «under critical review» by public health authorities, he was not happy with the move. «When they announced that the other day, there was obviously a big disappointment with American Airlines. We don’t think it is the right message», Dr. Redfield said at a Senate hearing.

Anthony Fauci, a prominent member of the White House Coronavirus special force, echoed his point of view, who said: «I’m not sure exactly what made that decision». The criticism comes as companies across the country have been forced to recalibrate their reopening policies in the face of a new outbreak of coronavirus cases in the southern and western United States.

American, unlike some of its American rivals, never officially abandoned the reservation of intermediate seats to allow passengers social distance on flights. Instead, he had set himself the goal of leaving half of those seats open while trying to lure nervous flyers. But last week, he said, «Customers can note reserved flights at capacity beginning July 1».

American is the largest debt of the major US traders, in part due to aggressive share buybacks in recent years. He had a debt of US$ 34 billion at the end of the first quarter (1Q2020). The decision has faced strong criticism from Democrats, with Elizabeth Warren, Massachusetts Senator and former presidential contender, accusing the airline of «recklessly endangering millions of lives just for profit». American defended the decision, insisting that it had implemented enough security measures to mitigate the risk and that it was providing additional flexibility to passengers who wanted to change their travel plans. «We have multiple layers of protection for those flying with us, including required face covers, improved cleaning procedures, and a pre-flight Covid-19 symptom checklist», the airline said in a statement.

Union position

The Association of Allied Pilots (APA), a union representing 15,000 American Airlines pilots, raised its own concerns, warning that passengers would not be willing to return to flight under US plans to completely fill the planes. Eric Ferguson, President of the APA union, has called on the United States government to step in to buy intermediate seat reservations as a way to help the airline and reassure passengers. «Thanks to uniform social distancing, passengers would be encouraged to fly more, airlines would be encouraged to operate more flights, and the government would ensure the preservation of critical transportation infrastructure and associated jobs», said Eric Ferguson.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aa.com / Ft.com / Airgways.com / Forbes.com / Wtvbam.com
AW-POST: 202007011013AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Rechazan PPC a Latam Argentina

AW | 2020 06 25 17:02 | AIRLINES / AVIATION ORGANISMS

Sindicatos aeronáutico rechazan PPC a Latam Airlines Argentina

Los sindicatos aeronáuticos de APLA/UPSA/APA/APTA/AAA de Argentina han rechazado ante el Ministerio de Trabajo el Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC) solicitado por la aerolínea Latam Airlines Argentina.

La posición de los gremios se esgrime en dos aspectos fundamentales. La principal razón es la vigencia del Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) Nº329/2020 y Nº487/2020 que prohíbe sin excepciones los despidos por falta o disminución de trabajo o fuerza mayor. La postura de los sindicatos es la defensa de los derechos de los 1.715 empleados donde la compañía intenta y presiona para abonar solo el 50% de las indemnizaciones, cuando debe pagar la doble indemnización. «Latam pide la apertura del PPC para despedir la totalidad de los trabajadores con el 50% de las indemnizaciones cuando está en vigencia la doble indemnización», declararon desde APTA, APLA y UPSA. Los pedido de la PPC son para que la compañía pueda continuar, no para que sea liquidada al menor costo. La segunda razón es que rechazan los argumentos declarados de Latam Airlines Argentina sobre la responsabilidad de los gremios en la decisión de finalizar las operaciones en el mercado doméstico.

Desde los gremios sostienen que Latam Airlines Argentina tiene un pasivo que se arrastra desde hace cuatro años atrás, aún cuando la compañía era líder en el sector de vuelos internacionales, empleaba las filiales internacionales para vuelos a Argentina, en detrimento de la aérea local. El tráfico aéreo internacional de Latam Argentina representó sólo el 16% con una disminución correspondiente al 12%; mientras que la facturación de Latam Group había crecido un 22% hacia el mercado en Argentina con vuelos hacia Salta, Tucumán, Córdoba, Mendoza y Rosario.

Los sindicatos UPAL, ATCPEA, USTARA que solo tienen inscripción simple, no pueden negociar las paritarias ni otros temas de ámbito laboral, no fueron convocados, pero presentaron un petitorio ante el Ministerio de Trabajo.

Costo del Latam-Exit

El costo de la salida de Latam Airlines Argentina tiene un doble costo: si abonara indemnizaciones al 50% su retiro de Argentina tendría un costo aproximado de US$ 35 millones de Dólares. Si pagara lo que corresponde por ley esa suma treparía a unos US$ 140 millones sin contar lo que correspondería a cargos gerenciales, con un valor total aproximado alcanzaría unos US$ 200 millones de Dólares.

Latam Airlines Argentina ahora se encuentra en una disyuntiva entre levantar la filial o continuar volando en el país. Desde los gremios aseguraron que el diálogo continúa abierto en caso de que la aerolínea desee continuar operando y conservar la fuerza laboral.

Unions reject PPC to Latam Argentina

Aeronautical unions reject PPC to Latam Airlines Argentina

The aeronautical unions of APLA/UPSA/APA/APTA/AAA of Argentina have rejected before the Ministry of Labor the Crisis Preventive Procedure (PPC) requested by the airline Latam Airlines Argentina.

The position of the unions is used in two fundamental aspects. The main reason is the validity of the Decree of Necessity and Urgency (DNU) Nº329/2020 and Nº487/2020, which prohibits without exception dismissals for lack or reduction of work or force majeure. The position of the unions is the defense of the rights of the 1,715 employees where the company tries and pressures to pay only 50% of the indemnities, when they must pay double compensation. «Latam calls for the opening of the PPC to fire all the workers with 50% of the compensation when the double compensation is in force», said APTA, APLA and UPSA. PPC requests are for the company to continue, not for it to be liquidated at the lowest cost. The second reason is that they reject the stated arguments of Latam Airlines Argentina on the responsibility of the unions in the decision to end operations in the domestic market. The unions maintain that Latam Airlines Argentina has a liability that has been dragged on for four years, even though the company was a leader in the international flights sector, it used international subsidiaries for flights to Argentina, to the detriment of the local airline. Latam Argentina’s international air traffic represented only 16% with a decrease corresponding to 12%; while Latam Group’s turnover had grown 22% towards the market in Argentina with flights to Salta, Tucumán, Córdoba, Mendoza and Rosario.

The UPAL, ATCPEA, and USTARA unions, which only have simple registration, cannot negotiate joint ventures or other labor-related issues, were not called, but filed a petition with the Ministry of Labor.

Latam-Exit cost

The cost of leaving Latam Airlines Argentina has a double cost: if it paid compensation at 50%, its withdrawal from Argentina would cost approximately US$ 35 million. If he paid what corresponds by law, that amount would climb to about US$ 140 million, not counting what would correspond to managerial positions, with an approximate total value it would reach about US$ 200 million.

Latam Airlines Argentina is now in a tradeoff between lifting the subsidiary or continuing to fly in the country. From the unions they assured that the dialogue continues open in case the airline wants to continue operating and conserve the workforce.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Apla.org.ar / Aviones.com / Aeronavegantes.com / Upsa-ospea.com.ar / Aeronauticosapa.org.ar / Latam.com / Airgways.com
AW-POST: 202006251702AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Latam Argentina pérdidas últimos años

AW | 2020 06 25 00:07 | AIRLINES / AVIATION ORGANISMS

Aclaración de APA acerca de las ganancias de Latam Argentina

El titular del Sindicato de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA), Pablo Biró, ha anunciado aclaraciones respecto a los dichos expresados anteriormente por Latam Airlines Argentina con respecto a la situación financiera de las ganancias, rectificando y refiriendo a Latam Airlines Group y no a la filial argentina. Los datos muestran que el grupo obtuvo ganancias por US$ 500 millones en 2018 y 2019. No obstante, omitió que si se toma el caso particular de Latam Argentina, la filial local dio pérdidas en los últimos 2 años por un total de US$ 265 millones, siendo la filial de la región con mayores pérdidas.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-latam_airlines_sp.png

Latam Argentina

Latam Airlines Group anunció el cese de sus operaciones de vuelos de cabotaje y de carga en la Argentina y presentó en el Ministerio de Trabajo de la Nación un Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC). La empresa afirmó que esta filial argentina contaba a principios de 2020 con 1.778 trabajadores. En el primer trimestre de 2020, ya debido a los efectos de la pandemia, el grupo entero perdió US$ 2.120 millones, según confirmó la empresa.

Previo al impacto negativo que tuvo el Coronavirus en el rubro aeronáutico en todo el mundo, especialmente por el cierre de fronteras, Latam Airlines Group obtuvo ganancias. En los últimos dos años, el informe financiero correspondientes a los períodos 2018 y 2019, el holding obtuvo resultados positivos por US$ 310 y US$ 190 millones, respectivamente. Esto significó una suma total de US$ 500 millones en esos dos años.

Latam Airlines Argentina arroja resultados negativos desde hace cuatro años atrás en forma consecutiva. La filial registró sus dos mayores registros de pérdidas de la última década con un resultado negativo de US$ 132 (2018) y US$ 133 millones (2019). Estos números significaron un salto respecto a los dos ejercicios anteriores, los de 2017 y 2016, que arrojaron sumas negativas de menor calibre, por US$ 41 millones y US$ 30 millones. En cambio, la última vez que Latam Argentina registró un superávit fue en 2015, con un resultado de US$ 9,4 millones.

Latam Argentina losses last years

APA clarification on Latam Argentina earnings

The head of the Union of the Airline Pilots Association (APLA), Pablo Biró, has announced clarifications regarding the statements previously expressed by Latam Airlines Argentina regarding the financial situation of the earnings, rectifying and referring to Latam Airlines Group and not to the Argentine subsidiary. Data shows that the group made profits of US$ 500 million in 2018 and 2019. However, it omitted that if the particular case of Latam Argentina is taken, the local subsidiary gave losses in the last 2 years for a total of US$ 265 million, being the subsidiary in the region with the highest losses.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es aw-latam_airlines_en.png

Latam Argentina

Latam Airlines Group announced the cessation of its cabotage and cargo flight operations in Argentina and presented a Crisis Preventive Procedure (PPC) at the Ministry of Labor of the Nation. The company stated that this Argentine subsidiary had 1,778 workers at the beginning of 2020. In the first quarter of 2020, already due to the effects of the pandemic, the entire group lost US$ 2,120 million, as confirmed by the company.

Prior to the negative impact that the Coronavirus had on the aviation industry worldwide, especially due to the closure of borders, Latam Airlines Group made a profit. In the last two years, the financial report corresponding to the periods 2018 and 2019, the holding company obtained positive results for US$ 310 and US$ 190 million, respectively. This meant a total sum of US$ 500 million in those two years.

Latam Airlines Argentina has shown negative results for the past four years in a row. The subsidiary registered its two largest loss records in the last decade with a negative result of US$ 132 (2018) and US$ 133 million (2019). These numbers represented a jump compared to the two previous years, those of 2017 and 2016, which yielded negative amounts of lesser caliber, for US$ 41 million and US$ 30 million. In contrast, the last time that Latam Argentina recorded a surplus was in 2015, with a result of US$ 9.4 million.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Apla.org.ar / Airgways.com / Infobae.com
AW-POST: 202006250007AR

A\W   A I R G W A Y S ®

KPPU sentencia a aerolíneas indonesias

AW | 2020 06 24 12:11 | AVIATION ORGANISMS / AIRLINES

KPPU Indonesia declara culpables aerolíneas por sobreprecios tarifas

La agencia antimonopolio de Indonesia Comisión de Supervisión de Competencia Empresarial (Komisi Pengawas Persaingan Usaha, KPPU) encontró a siete aerolíneas culpables de lastimar a los consumidores al levantar las tarifas aéreas al mismo tiempo en 2019, pero no se descubrió que las aerolíneas actuaran con publicidad, dijo la agencia en un comunicado el Martes 23/06. El aumento de los precios de los boletos aéreos en 2019 provocó presiones inflacionarias en la economía más grande del sudeste asiático e impactó el negocio de la hospitalidad en todo el archipiélago.

La agencia KPPU ha encontrado falenciasen las aerolíneas: Garuda Airlines Indonesia, Citilink Airlines, Lion Air, Wings Air y Batik Air, Sriwijaya Air y su subsidiaria NAM Air culpables de acción concertada o paralelismo, que significa que siguieron los movimientos del otro para establecer precios y descuentos. Se les ordenó informar al KPPU cada vez que planeen aumentar los precios de los boletos, dijo la agencia, pero no fueron multados a pesar de que violaron las normas antimonopolio. KPPU ha informado que había tenido en cuenta el entorno comercial ya difícil para las aerolíneas creado por la pandemia de Coronavirus cuando emitió su fallo.

Mercado indonesio

La industria de las aerolíneas está controlada por un estricto oligopolio, y las siete aerolíneas tienen una participación del 95% del mercado, dijo KPPU, y ha recomendado que las autoridades creen reglas para permitir que más jugadores ingresen al sector.

Garuda dijo en un comunicado el Miércoles 24/06 que respetaba la decisión de KPPU y se adheriría a los principios y disposiciones de la competencia comercial saludable. Lion Air Group nunca había trabajado con una parte externa para establecer los precios de sus boletos y había cumplido con las reglas de precios del regulador de aviación, dijo en un comunicado. En cuanto a la línea aérea Sriwijaya Air no respondió a la solicitud de comentarios.

KPPU sentences Indonesian airlines

Indonesian KPPU convicts seven airlines of overpriced fares

Indonesia’s antitrust agency Business Competition Supervision Commission (Komisi Pengawas Persaingan Usaha, KPPU) found seven airlines guilty of hurting consumers by raising airfares at the same time in 2019, but the airlines were not found to be acting with advertising. The agency said in a statement Tuesday 06/23. The rise in air ticket prices in 2019 brought inflationary pressures on the largest economy in Southeast Asia and impacted the hospitality business across the archipelago.

The KPPU agency has found flaws in the airlines: Garuda Airlines Indonesia, Citilink Airlines, Lion Air, Wings Air, and Batik Air, Sriwijaya Air and it’s subsidiary NAM Air guilty of concerted action or parallelism, which means they followed each other’s moves to set prices. and discounts. They were ordered to report to the KPPU whenever they plan to increase ticket prices, the agency said, but they were not fined despite violating antitrust rules. KPPU reported that it had taken into account the already difficult business environment for airlines created by the Coronavirus pandemic when it issued its ruling.

Indonesian market

The airline industry is controlled by a strict oligopoly, and the seven airlines have a 95% market share, KPPU said and has recommended that authorities create rules to allow more players to enter the sector.

Garuda said in a statement on Wednesday 06/24 that it respected the KPPU decision and would adhere to the principles and provisions of healthy business competition. Lion Air Group has never worked with an outside party to set ticket prices and has complied with the aviation regulator’s pricing rules, it said in a statement. As for the airline, Sriwijaya Air did not respond to a request for comment.

KPPU menjatuhkan hukuman terhadap maskapai Indonesia

KPPU Indonesia menghukum tujuh maskapai penerbangan dengan tarif mahal

Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) Indonesia menemukan tujuh maskapai penerbangan bersalah menyakiti konsumen dengan menaikkan tarif udara pada saat yang sama pada tahun 2019, tetapi maskapai tersebut tidak ditemukan bertindak dengan iklan. Agensi mengatakan dalam sebuah pernyataan Selasa 06/23. Peningkatan harga tiket pesawat pada tahun 2019 menyebabkan tekanan inflasi di ekonomi terbesar di Asia Tenggara dan berdampak pada bisnis perhotelan di seluruh nusantara.

Lembaga KPPU telah menemukan kekurangan dalam maskapai penerbangan: Garuda Airlines Indonesia, Citilink Airlines, Lion Air, Wings Air dan Batik Air, Sriwijaya Air dan anak perusahaannya NAM Air bersalah atas tindakan bersama atau paralelisme, yang berarti mereka mengikuti gerakan satu sama lain untuk menetapkan harga. dan diskon. Mereka diperintahkan untuk melapor ke KPPU setiap kali mereka berencana untuk menaikkan harga tiket, kata agensi, tetapi mereka tidak didenda meskipun melanggar aturan antimonopoli. KPPU melaporkan bahwa mereka telah memperhitungkan lingkungan bisnis yang sudah sulit untuk maskapai penerbangan yang diciptakan oleh pandemi Coronavirus ketika mengeluarkan putusannya.

Pasar indonesia

Industri penerbangan dikendalikan oleh oligopoli yang ketat, dan tujuh maskapai memiliki pangsa pasar 95%, kata KPPU, dan telah merekomendasikan bahwa pihak berwenang membuat aturan untuk memungkinkan lebih banyak pemain untuk memasuki sektor ini.

Garuda mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Rabu 06/24 bahwa mereka menghormati keputusan KPPU dan akan mematuhi prinsip dan ketentuan persaingan bisnis yang sehat. Lion Air Group tidak pernah bekerja dengan pihak luar untuk menetapkan harga tiket dan telah mematuhi aturan penetapan harga regulator penerbangan, katanya dalam sebuah pernyataan. Sedangkan untuk maskapai Sriwijaya Air tidak menanggapi permintaan komentar.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Kppu.go.id / Airgways.com / Airlinestravel.ro
AW-POST: 202006241211AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Mejora sistemas reembolsos en EEUU

AW | 2020 06 23 15:13 | AVIATION ORGANISMS

DOT observa mejoras en el sistema de reembolso de las aerolíneas

Los pasajeros de líneas aéreas no tienen mayor defensa que el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) que, desde el comienzo de la emergencia de salud pública por la pandemia de Coronavirus sin precedentes, ha trabajado horas extras para mantener el espacio aéreo nacional en funcionamiento y seguro. La Secrataria del D Departamento de Transporte, con sede en Washington DC, Elaine L. Chao, ha expresado que se observan los beneficios de los pasajeros y porque los suministros críticos, como medicamentos, también se transportan en las aeronaves enla red de servicios en el país.

Progresando hacia la normalidad

El tráfico aéreo en los Estados Unidos en los inicios de la pandemia ha representado solo el 4% del volumen normal de pasajeros en Abril 2020, y ha tenido un incremento del 18% para Junio 2020, las aerolíneas y los aeropuertos están luchando. También lo son muchos de sus clientes. Es por eso que, el 3 Abril, el DOT emitió un aviso de cumplimiento de que las aerolíneas están obligadas a emitir reembolsos inmediatos por vuelos cancelados o significativamente retrasados.

La supresión del tráfico aéreo ha causado una interrupción sin precedentes en la industria de las aerolíneas, pero eso no los libera de las quejas récord de los consumidores. Las aerolíneas necesitan pasajeros para seguir volando. Entonces, en respuesta a las acciones del DOT, y para evitar más alienación de los clientes, se están realizando mejoras en los procesos de reembolso. Las aerolíneas también están trabajando con DOT, la Administración Federal de Aviación y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para refinar los protocolos de seguridad COVID-19 para hacer que los pasajeros y los trabajadores de la aviación sean más seguros.

La necesidad urgente de proteger a los pasajeros de COVID-19 y hacerlos sentir financieramente seguros de cancelaciones y demoras de vuelos, no puede esperar por la reglamentación o las investigaciones de años. Es por eso que DOT ya ha tomado medidas a favor del consumidor sobre los reembolsos. Y es por eso que, en el último mes, DOT ha distribuido casi 100 millones de revestimientos faciales de tela a aeropuertos y trabajadores de aviación.

El DOT ha entrado en comunicación con todas las principales aerolíneas para reforzar las reglas de protección al consumidor del Departamento y para enfatizar la importancia de seguir consistentemente los requisitos de salud pública para el bienestar de los pasajeros y la tripulación. Es posible que estas acciones no lleguen lo suficientemente lejos como para adaptarse a algunos críticos partidistas. Sin embargo, cualquier voz que mantenga el calor encendido para los consumidores es bienvenida.

Improvements to refund systems in the US

DOT observes improvements in airline reimbursement system

Airline passengers have no greater defense than the United States Department of Transportation (DOT), which, since the onset of the unprecedented Coronavirus pandemic public health emergency, has worked overtime to maintain national airspace working and safe. The Secretary of the D Department of Transportation, based in Washington DC, Elaine L. Chao, has expressed that the benefits of the passengers are observed and that critical supplies, such as medicines, are also transported on aircraft in the service network in the country.

Progressing towards normality

Air traffic in the United States at the start of the pandemic has represented only 4% of the normal volume of passengers in April 2020, and has had an increase of 18% by June 2020, airlines and airports are struggling. So are many of her clients. That is why, on April 3, DOT issued a compliance notice that airlines are required to issue immediate refunds for canceled or significantly delayed flights.

The suppression of air traffic has caused an unprecedented disruption in the airline industry, but that does not free them from record consumer complaints. Airlines need passengers to keep flying. So, in response to DOT actions, and to avoid further customer alienation, improvements are being made to the refund processes. Airlines are also working with DOT, the Federal Aviation Administration and the Centers for Disease Control and Prevention to refine COVID-19 security protocols to make passengers and aviation workers safer.

The urgent need to protect COVID-19 passengers and make them feel financially secure from flight delays and cancellations cannot wait for years of regulation or investigations. That’s why DOT has already taken pro-consumer action on rebates. And that’s why, in the last month, DOT has distributed nearly 100 million fabric face liners to airports and aviation workers.

DOT has communicated with all major airlines to enforce the Department’s consumer protection rules and to emphasize the importance of consistently following public health requirements for the well-being of passengers and crew. These actions may not go far enough to accommodate some partisan critics. However, any voice that keeps the heat on for consumers is welcome.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Transportation.gov / Airgways.com / Gettyimages.com / Bloomberg.com
AW-POST: 202006231513AR

A\W   A I R G W A Y S ®

FAA/aerolíneas criterios uso máscaras

AW | 2020 06 20 13:22 | AIRLINES / AVIATION SAFETY / AVIATION ORGANISMS

FAA establece decisión requerimiento máscaras a aerolíneas EEUU

Las aerolíneas estadounidenses en Mayo 2020 anunciaron que requeriría que los empleados y los pasajeros usen coberturas faciales durante la duración de su viaje, como había establecido un tiempo la Administración Federal de Aviación (FAA). Ahora, la modalidad de uso de máscaras faciales en las aerolíneas de Estados Unidos es dejada a criterio de cada aerolínea en particular.

El administrador de la FAA, Stephen Dickson, dijo a un Comité del Senado que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades deberían encargarse de exigir protocolos de seguridad en las aerolíneas comerciales. «Nuestro espacio es la seguridad de la aviación, y su espacio es la salud pública», dijo el Jefe de la FAA.

All major US airlines to require passengers to wear masks - SFGate

En un esfuerzo por crear regulaciones nacionales sobre viajes aéreos, según el agente de viajes, los senadores Edward J. Markey y Richard Blumenthal, a principios de Junio 2020, llamaron al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) y al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) emitir reglas para proteger la salud y la seguridad del público volador. Ambas partes exigieron reglas claras para que los pasajeros utilicen máscaras faciales para para los vuelos, garantizar que los miembros de la tripulación de primera línea reciban equipos de protección personal, apoyar el distanciamiento social y exigir protocolos de limpieza sólidos para las aeronaves.

El Miércoles 17/06, American Airlines expulsó a un pasajero de su vuelo por negarse a usar una máscara. Desde entonces, ha sido prohibido hasta que «los clientes ya no necesitan cubrirse la cara», según la aerolínea. Este fue el primer caso conocido de expulsión de un pasajero, ya que parece que las aerolíneas se están volviendo más estrictas con respecto a sus propios protocolos de seguridad.

Aunque la FAA no hará que las máscaras faciales sean obligatorias, Steve Dickson dijo en la reunión del Senado de Estados Unidos que se supone que los pasajeros deben usar máscaras cuando lo indiquen las azafatas, y agregó que esto es «para su propia protección y la protección de quienes los rodean. especialmente importante en situaciones donde el distanciamiento social no es factible».

Editorial: Passengers, wear masks. Airlines, keep it clean. Then ...

FAA/airlines criteria for use masks

FAA sets in-flight masks requirement decision to US airlines

US airlines in May 2020 announced that it would require employees and passengers to wear face covers for the duration of their trip, as the Federal Aviation Administration (FAA) had long established. Now, the modality of wearing face masks on United States airlines is left to the discretion of each individual airline.

FAA administrator Stephen Dickson told a Senate committee that the Centers for Disease Control and Prevention should be tasked with enforcing safety protocols on commercial airlines. «Our space is aviation security, and its space is public health», said the FAA Chief.

In an effort to create national air travel regulations, according to travel agent, Senators Edward J. Markey and Richard Blumenthal, in early June 2020, called the United States Department of Transportation (DOT) and the Department of Health. and United States Human Services (HHS) issue rules to protect the health and safety of the flying public. Both sides demanded clear rules for passengers to use face masks for flights, ensure that front-line crew members receive personal protective equipment, support social distancing, and demand robust cleaning protocols for aircraft.

On Wednesday 06/17, American Airlines ejected a passenger from his flight for refusing to wear a mask. Since then, it has been banned until «customers no longer need to cover their faces», according to the airline. This was the first known case of expulsion of a passenger, as it appears that airlines are becoming stricter regarding their own security protocols.

Although the FAA will not make face masks mandatory, Steve Dickson said at the United States Senate meeting that passengers are supposed to wear masks when directed by flight attendants, adding that this is «for their own protection and the protection of those around them, especially important in situations where social distancing is not feasible».

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Faa.gov / Chicagotribune.com / Sfgate.com / Airgways.com / Dallasnews.com
AW-POST: 202006201322AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Desacuerdos sobre reglas slots

AW | 2020 06 18 13:13 | AIRLINES / AIRPORTS / AVIATION ORGANISMS

Diferencias aerolíneas y aeropuertos por exención reglas de slots

Los grupos de aerolíneas y aeropuertos están divididos sobre si la exención de la regla de freciencias de vuelos (slots) debe extenderse en sintonía por la pandemia de Coronavirus. A principios de esta semana, la IATA ha comunicado que la exención actual de la regla de slots que rige el despegue y aterrizaje del aeropuerto es esencial para ayudar al reinicio de las operaciones de las aerolíneas y garantizar la conectividad a largo plazo.

La regla, conocida como 80/20 o úselo o piérdalo se relajó durante la temporada de verano para que las aerolíneas no pierdan sus derechos de tragamonedas en el aeropuerto si no pueden operar el 80% de sus servicios de acuerdo con el cronograma. A IATA le gustaría que esto se extendiera hasta la temporada de invierno. “Las aerolíneas necesitarán mucha más flexibilidad para planificar horarios en torno a estas tendencias cambiantes de los consumidores. La flexibilidad financiera y operativa es igual a la supervivencia», dijo Alexandre de Juniac, Director General y Director Ejecutivo de IATA.

En respuesta, el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) Europa dijo que la flexibilidad operativa adicional tiene un alto costo para los aeropuertos, ya que permite a las aerolíneas declarar horarios completos, aferrarse a los espacios solicitados y cancelar sus vuelos cerca de su fecha de operación. Sostuvo que al evitar la reasignación a otras líneas aéreas, la devolución tardía continua de las franjas horarias no utilizadas afectará la competencia y ralentizará la restauración de la conectividad aérea. Olivier Jankovec, Director General de ACI Europe dijo: “No hay necesidad de apresurarse con una decisión sobre esto en este momento. Todavía falta más de cuatro meses para la temporada de invierno, con una considerable incertidumbre sobre el ritmo y la forma de la recuperación de la demanda de transporte aéreo. Instamos a la Comisión Europea a seguir un enfoque basado en datos y evidencia para evaluar si extender la exención más allá de finales de octubre será la medida más adecuada para apoyar la restauración de la conectividad aérea», expresó el organismo de la ACI.

Airlines/airports disagree rules slots

Airline and airport differences due to slot rules exemption

Airline and airport groups are divided on whether the exemption from the flight frequency rule (slots) should be extended in line with the Coronavirus pandemic. Earlier this week, IATA announced that the current exemption from the slot rule governing take-off and landing from the airport is essential to help restart airline operations and ensure long-term connectivity.

The rule, known as 80/20 or use it or lose it, was relaxed during the summer season so that airlines do not lose their slot rights at the airport if they cannot operate 80% of their services according to the schedule. IATA would like this to be extended until the winter season. “Airlines will need much more flexibility to plan schedules around these changing consumer trends. Financial and operational flexibility equals survival», said Alexandre de Juniac, IATA Director General and Executive Director.

In response, the International Airports Council (ACI) Europe said that additional operational flexibility comes at a high cost to airports, as it allows airlines to declare full schedules, hold onto requested spaces, and cancel their flights close to their due date. operation. He argued that by avoiding reassignment to other airlines, the continued late return of unused slots will affect competition and slow the restoration of air connectivity. Olivier Jankovec, CEO of ACI Europe said: “There is no need to rush with a decision on this at this time. The winter season is still more than four months away, with considerable uncertainty about the pace and manner of recovery in air transport demand. We urge the European Commission to follow a data and evidence-based approach to assess whether extending the exemption beyond the end of October will be the most appropriate measure to support the restoration of air connectivity», said the ACI body.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Aci.aero / Iata.org / Aircargonews.net / Airgways.com
AW-POST: 202006181313AR

A\W   A I R G W A Y S ®

APLA expropiación aviones Latam

AW | 2020 06 18 01:37 | AIRLINES / AVIATION ORGANISMS

APLA solicita expropiación aeronaves de Latam Argentina

El Secretario de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) ha expresado públicamente la recomendación de expropiar las aeronaves de Latam Airlines Argentina, pero aclaró no considerar que la empresa aérea deba ser expropiada. El representante de APLA, Pablo Biró, solicitará que Latam Airlines Argentina no pueda llevarse los aviones del país. Además, consideró que Alberto Fernández está siendo víctima de una extorsión por parte de la aerolínea y adelantó que la situación de Latam será una prueba para el Presidente de la Nación.«Alberto Fernández está recibiendo una extorsión de Lan. Lo veo con toda claridad. Es un mensaje político. Esto es una prueba a Alberto Fernández porque lo votamos para que cambie la política aerocomercial, precisamente para que nos saque de encima fondos especuladores. Estos empresarios inescrupulosos que juegan con el destino de 1.700 familias, como si no hubiera sido suficiente los millones de dólares que se llevaron de Argentina», dijo el gremialista y Piloto de Aerolíneas Argentinas, Pablo Biró.

Latam Argentina

«La expropiación no la veo posible porque acá no se está hablando de soberanía alimentaria ni una necesidad de fondo. No veo un escenario de una expropiación en una compañía aérea hoy, porque es una prioridad baja», explicó el gremialista aeronáutico. Pero están evaluando presentar una nota solicitando a la Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC) de Argentina no permitir el retiro de las aeronaves de la compañía, ni tampoco desmatricular los aviones argentinos por considerar únicos bienes tangibles.

El gremio de pilotos pide que no le permitan a LATAM llevarse del ...
GREMIALISTA PABLO BIRÓ DE LA ASOCIACIÓN DE PILOTOS DE LÍNEAS AÉREAS (APLA) QUE NUCLEA A PILOTOS DE AEROLÍNEAS

Latam Airlines Argentina ha comunicado este Miércoles 17/06 el anuncio de cese de las operaciones en el país por tiempo indeterminado, pero muy probablemente sea este el final definitivo de las operaciones en Argentina. «Nosotros en base a lo que haga el Gobierno nos vamos a posicionar porque necesitamos que se defienda el trabajo argentino», advirtió el sindicalista acerca de la pérdida de empleo de los 1.700 trabajadores de la aviación.

En otro orden, acusan a la empresa de connivencia política con el anterior Gobierno Macrista, al considerar un vaciamiento del capital de Latam Argentina hacia la empresa matriz. «Para la Revolución de los Aviones se presuponía que iban a venir turistas, que iban a dejar dólares y que iban a volar barato, con un modelo que no es sustentable», sentenció Pablo Biró.

EL GRUPO AEROLÍNEAS ARGENTINAS/AUSTRAL SERÁ CONSIDERADO GRUPO DOMINANTE DE MERCADO AÉREO ARGENTINO

Voces de repudio

Tras el anuncio del cierre de las operaciones de la línea aérea Latam Airlines Argentina, en las redes sociales varios usuarios expresaron su indignación y tristeza por la decisión que deja el mercado aeronáutico argentino sin un jugador clave.

Muchos mensajes publicados en Twitter relacionaron el cese de vuelos de cabotaje de Latam Airlines en la Argentina con la intervención de la cerealera Vicentin en la Provincia de Santa Fe, que realizó el Gobierno de Alberto Fernández. Entre otros inconvenientes, también hablaron de los conflictos con los gremios del sector aeronáutico alegando que la «patota sindical» ha ganado terreno.

Dianco Chiacchiarini, Delegado nacional de la CC-ARI por Río Negro expresó: «Una empresa aérea que invirtió, generó muchísimos empleos y decide retirarse del país debido a las condiciones de inviabilidad del mercado por las medidas del Gobierno es siempre una muy mala señal para la Argentina. Mucho más grave cuando asoma el fantasma de la expropiación», tuiteó. El periodista Pablo Rossi trazó un paralelismo con la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro que derrocó al dictador Fulgencio Batista en 1950 y terminó instalando otra dictadura que sigue vigente. «Sigan jugando a la Sierra Maestra desde Puerto Madero y al Estado expropiador. Vayan contra la propiedad privada que por cada Vicentin tendrán 10 LATAM huyendo de la Argentina», posteó en la red social.

Lidia Ascárate, diputada nacional por Tucumán de Juntos por el Cambio, también relacionó la intervención y muy probable expropiación de la cerealera Vicentin con la decisión de Latam de cerrar su filial argentina. «Latam Airlines anunció el cierre de su filial argentina como consecuencia de la pandemia y de dificultades para generar acuerdos que propicias en condiciones viables para operar. La expropiación de Vicentin fue el disparador para que otras empresas tomen la misma decisión».

En el colectivo de la gente, muchos piensan en la jugada política de posicionar a Aerolíneas Argentinas/Austral Líneas Aéreas para que concentre alrededor del 80% del mercado doméstico del país, una situación que posiciona al grupo como empresa monopólica del sector aeronáutico, una expresión retrógrada para estos tiempos de verdadera solidaridad.

APLA requests aircraft expropriation of Latam

APLA unions request expropriation of Latam Argentina aircraft

The Secretary of the Airline Pilots Association (APLA) has publicly expressed the recommendation to expropriate Latam Airlines Argentina‘s aircraft, but clarified that he does not consider that the airline should be expropriated. The representative of APLA, Pablo Biró, will request that Latam Airlines Argentina cannot take the country’s planes. In addition, he considered that Alberto Fernández is being the victim of extortion by the airline and announced that the situation in Latam will be a test for the President of the Nation. «Alberto Fernández is receiving extortion from Lan. I see it very clearly It is a political message This is a test to Alberto Fernández because we voted for him to change the commercial policy, precisely to get rid of speculative funds These unscrupulous businessmen who play with the destiny of 1,700 families, as if it had not been enough the millions of dollars that were taken from Argentina», said the unionist and Pilot of Aerolíneas Argentinas, Pablo Biró.

Latam Argentina

«I do not see expropriation as possible because here we are not talking about food sovereignty or a need for substance. I do not see a scenario of expropriation in an airline today, because it is a low priority», the aeronautical union leader explained. But they are evaluating presenting a note requesting the National Civil Aviation Agency (ANAC) of Argentina not to allow the withdrawal of the company’s aircraft, nor to de-register the Argentine planes as they consider only tangible assets.

Latam Airlines Argentina has communicated this Wednesday 17/06 the announcement of cessation of operations in the country for an undetermined time, but this will most likely be the final end of operations in Argentina. «We, based on what the Government does, will position ourselves because we need the Argentine work to be defended», the unionist warned about the loss of employment of the 1,700 aviation workers.

In another order, they accuse the company of political collusion with the previous Macrista Government, when considering an emptying of the capital of Latam Argentina towards the parent company. «For the Aircraft Revolution, it was assumed that tourists were going to come, that they were going to leave dollars and that they were going to fly cheaply, with a model that is not sustainable», said Pablo Biró.

Voices of repudiation

After the announcement of the closure of the operations of the airline Latam Airlines Argentina, on social networks several users expressed their outrage and sadness at the decision that the Argentine aeronautical market leaves without a key player.

Many messages published on Twitter related the cessation of cabotage flights by Latam Airlines in Argentina with the intervention of the cereal company Vicentin in the Province of Santa Fe, carried out by the Government of Alberto Fernández. Among other drawbacks, they also spoke of conflicts with unions in the aeronautical sector, alleging that the «union gang» has gained ground.

Dianco Chiacchiarini, National Delegate of the CC-ARI for Río Negro expressed: «An airline that invested, generated many jobs and decides to withdraw from the country due to the unfeasibility of the market due to government measures is always a very bad sign for Argentina. Much more serious when the specter of expropriation appears», he tweeted. The journalist Pablo Rossi drew a parallel with the Cuban Revolution led by Fidel Castro, who overthrew the dictator Fulgencio Batista in 1950 and ended up installing another dictatorship that is still in force. «Keep playing Sierra Maestra from Puerto Madero and the expropriating state. Go against the private property that for each Vicentin will have 10 LATAM fleeing from Argentina», he posted on the social network.

Lidia Ascárate, national deputy for Tucumán de Juntos por el Cambio, also related the intervention and very likely expropriation of the cereal company Vicentin with Latam’s decision to close its Argentine subsidiary. «Latam Airlines announced the closure of its Argentine subsidiary as a result of the pandemic and difficulties in generating agreements that are conducive to viable conditions to operate. Vicentin’s expropriation was the trigger for other companies to make the same decision».

In the group of people, many think of the political move to position Aerolíneas Argentinas/Austral Líneas Aéreas to concentrate around 80% of the country’s domestic market, a situation that positions the group as a monopolistic company in the aeronautical sector, an expression retrograde for these times of true solidarity.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Airgways.com / Apla.org.ar / Latam.com
AW-POST: 202006180137AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Delta-Latam presentan acuerdo

Delta adquisición 20% de Latam Group |

AW | 2020 06 16 10:44 | AIRLINES ALLIANCE / AVIATION ORGANISMS

Latam y Delta presentan acuerdo comercial ante regulador brasileño

Latam Airlines, el mayor grupo aéreo de América Latina, junto con Delta Air Lines, uno de los referentes del mercado estadounidense, presentaron ante el regulador antimonopolio brasileño una solicitud de aprobación para su reciente acuerdo comercial.

Latam Airlines Group y Delta Air Lines han avanzado en la alianza en momentos en que algunas de sus unidades están en un proceso de protección por bancarrota en Estados Unidos debido al fuerte impacto en sus operaciones de la pandemia de Coronavirus. «Esta alianza es un ejemplo de cómo Latam saldrá de esta crisis mundial como un grupo fortalecido, más ágil y competitivo. El proceso representa el primer trámite regulatorio del acuerdo […], que se firmó recientemente y que una vez que se obtengan las autorizaciones normativas necesarias conectará sus redes complementarias de destinos entre Norteamérica y Sudamérica», dijo el CEO de Latam Brasil, Jerome Cadier.

La aerolínea Latam Airlines no ha especificado la estimación de cuándo el Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) de Brasil se expida para una aprobación de la nueva alianza comercial.

Latam Airlines ha expresado en Abril 2020 que estimaba una recuperación más larga y lenta de lo esperado tras la crisis sanitaria, por lo que ha diferido inversiones y redefinido el tamaño de sus operaciones.

Delta-Latam present commercial agreement

Latam and Delta present trade agreement with Brazilian regulator

Latam Airlines, the largest airline group in Latin America, together with Delta Air Lines, one of the benchmarks of the US market, submitted a request for approval to the Brazilian antitrust regulator for its recent trade agreement.

Latam Airlines Group and Delta Air Lines have advanced in the alliance at a time when some of their units are in the process of bankruptcy protection in the United States due to the strong impact on their operations of the Coronavirus pandemic. «This alliance is an example of how Latam will emerge from this global crisis as a strengthened, more agile and competitive group. The process represents the first regulatory process for the agreement […], which was recently signed and which once Obtain the necessary regulatory authorizations it will connect your complementary networks of destinations between North and South America, «said Latam Brazil CEO Jerome Cadier.

Latam Airlines has not specified the estimate when Brazil’s Administrative Council for Economic Defense (CADE) is issued for approval of the new trade alliance.

Latam Airlines has expressed in April 2020 that it estimated a longer and slower recovery than expected after the health crisis, so it has deferred investments and redefined the size of its operations.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Delta.com / Latam.com / Airgways.com
AW-POST: 202006161044AR

A\W   A I R G W A Y S ®

IATA recomienda reactivar aviación

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es iata.jpg

AW | 2020 06 13 11:05 | AVIATION ORGANISMS

América Latina debe reactivar sector aéreo en Julio para evitar quiebras

La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) ha precisado que la región debe acelerar sus procesos e iniciar los vuelos domésticos cuanto antes. El organismo recientemente ha exhortado la necesidad que experimenta el sector aviación de América Latina de reanudar sus operaciones cuanto antes. IATA ha precisado que la región debe acelerar sus procesos para que las aerolíneas vuelvan a operar los vuelos domésticos a más tardar en Julio 2020, antes de que más compañías entren en la ley de quiebras o pongan fin a sus operaciones.

Según lo informado por el diario Gestión, el principal organismo mundial del sector calculó en unos US$ 4.000 millones las pérdidas que tendrán las aerolíneas de la región este año, de los US$ 84.000 millones que totalizaría el sector a nivel mundial. De esta manera, apuntó que los ingresos por transporte de pasajeros disminuirían unos US$ 18.000 millones para América Latina este año, teniendo en cuenta que un 93% de los vuelos regulares se mantienen en tierra, con la operación en algunos países prácticamente paralizada desde hace cuatro meses. “No se puede esperar más allá de Julio, tenemos que planificar para que los vuelos domésticos en los países de América Latina ya estén volando domésticamente y al poco tiempo empecemos a restablecer los vuelos internacionales”, señaló Peter Cerdá, Vicepresidente Regional de IATA para las Américas. Asimismo, el directivo resaltó la urgencia de retomar los vuelos en Argentina, Colombia, Perú y Panamá, y pidió que los gobiernos de toda la región implementen los protocolos que den las garantías para permitir que las aerolíneas puedan transportar a los pasajeros de una manera segura. Además, clamó por un inmediato apoyo financiero más firme para las aerolíneas, al recordar que ya cruzaron el umbral de tiempo de liquidez, de entre dos y tres meses. “Si seguimos por este camino vamos a tener muchas más líneas aéreas que van a tener que entrar al Capítulo 11 y tendremos todavía más líneas aéreas sin la posibilidad de reactivar sus vuelos permanentemente, o sea que se verán obligadas a cerrar”, advirtió Peter Cerdá.

Hace unas semanas, Latam Airlines Group y Avianca Holdings se vieron obligadas a acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos, dejando a Latinoamérica como la región líder en llevar compañías aéreas a la ruina financiera.

IATA recommends reactivating aviation on 07/2020

Latin America must reactivate airline sector in July to avoid bankruptcies

The International Air Transport Association (IATA) has specified that the region must speed up its processes and start domestic flights as soon as possible. The agency has recently called for the need of the Latin American aviation sector to resume operations as soon as possible. IATA has specified that the region must accelerate its processes so that airlines re-operate domestic flights no later than July 2020, before more companies enter bankruptcy law or end their operations.

As reported by the newspaper Gestión, the main world body in the sector estimated the losses to be incurred by airlines in the region at around US$ 4 billion this year, out of the US$ 84 billion that the sector would total worldwide. In this way, he pointed out that passenger transport revenues would decrease about US$ 18,000 million for Latin America this year, taking into account that 93% of regular flights remain on the ground, with the operation in some countries practically paralyzed since four months. «It cannot wait beyond July, we have to plan so that domestic flights in Latin American countries are already flying domestically and soon we will begin to restore international flights», said Peter Cerdá, IATA Regional Vice President for Americas. Likewise, the executive highlighted the urgency of resuming flights in Argentina, Colombia, Peru and Panama, and asked that governments throughout the region implement protocols that give guarantees to allow airlines to transport passengers safely . In addition, he called for immediate firmer financial support for the airlines, recalling that they have already crossed the liquidity time threshold, between two and three months. «If we continue on this path, we will have many more airlines that will have to enter Chapter 11 and we will have even more airlines without the possibility of reactivating their flights permanently, that is, they will be forced to close», Peter Cerdá warned.

A few weeks ago, Latam Airlines Group and Avianca Holdings were forced to file for Chapter 11 of the United States Bankruptcy Law, leaving Latin America as the leading region to lead airlines to financial ruin.

Ξ A I R G W A Y S Ξ
PUBLISHER: Airgways.com
DBk: iATA.ORG / Airgways.com
AW-POST: 202006131105AR

A\W   A I R G W A Y S ®