Vuelo WN-1380 de Southwest Airlines sufre explosión de motor Boeing 737-700

AW-7000337377.jpg

AW | 2018 04 18 10:25 | AVIATION SAFETY

Image result for southwest airlines logoUn Boeing 737-700 de Southwest Airlines sufre falla de motor en pleno vuelo

Image resultUna aeronave Boeing 737-700 de Southwest Airlines, registro N772SW realizaba el vuelo WN-1380 desde Nueva York La Guardia, Nueva York a Dallas Love, TeXas (EEUU) con 143 pasajeros y 5 tripulantes, estaba navegando a través de FL320 fuera de Nueva York cuando el motor de la izquierda (GE CFM56) sufrió una explosión, causando que el nacelle y partes de la cubierta del motor se separaran del motor, los desechos impactaron el costado del fuselaje rompiendo la ventana del pasajero causando la pérdida de la presión de la cabina y la muerte de un pasajero. Otros daños fueron causados en el borde de ataque de la aeronave (slots).

Image resultLa tripulación se puso sus máscaras de oxígeno, informó que tenían una falla en el motor y un incendio en el motor e iniciaron un descenso de emergencia, apagaron el motor y se desviaron a Filadelfia, Pensilvania (EEUU). La tripulación solicitó una final de 20 nm, informó que faltaba parte del avión, que tenían que reducir la velocidad, tenían una indicación de incendio del motor, la tripulación solicitó servicios médicos para encontrarse con la aeronave y lesionaron a los pasajeros. ATC entendió que un pasajero podría haber sido succionado del avión, pero fue desmentido.

ATC despejó el vuelo a 3000 pies, la velocidad del vuelo a discreción del piloto e instruyó a la tripulación a informar tan pronto como quisieran dar vuelta a la base. Mientras que la aeronave estaba en la torre final corta avisó a los servicios de emergencia que había un agujero en el costado de la aeronave. El avión aterrizó de manera segura en la pista 27L, dejó la pista y se detuvo en la calle de rodaje adyacente. La tripulación informó a los servicios de emergencia que su mano izquierda estaba dañada, tenían heridas dentro de la cabina. Los servicios de emergencia vertieron espuma en el motor de la izquierda, los pasajeros desembarcaron por las escaleras en la calle de rodaje y fueron llevados a la terminal. Un pasajero fue llevado a un hospital con heridas graves. Los pasajeros informaron que una mujer casi fue succionada del avión y otros pasajeros la arrastraron hacia la cabina.

Los servicios de emergencia de Filadelfia informaron que uno de los pasajeros fue trasladado a un hospital con heridas graves en estado crítico, otros 7 pasajeros fueron atendidos en el aeropuerto por lesiones menores, ninguno de ellos fue trasladado a un hospital.

La NTSB informó que despachó un equipo para ir sitio y abrió una investigación. En una conferencia de prensa, la NTSB informó que un pasajero murió sin proporcionar más detalles. A partir de la actualidad, la ocurrencia se trata como una falla del motor, y posteriormente podría calificarse como una falla no contenida del motor en función de los resultados de la investigación.

La aerolínea declaró que están profundamente tristes por confirmar que hay una muerte como resultado de este accidente, toda la familia Southwest está devastada. «Este es un día triste y nuestros corazones están con la familia y los seres queridos del cliente fallecido», dijo el presidente. Esta ha sido la primera fatalidad durante el vuelo en un Southwest Airlines Aircraft.

En una segunda sesión de información a última hora de la noche, la NTSB informó que una de las aspas del ventilador, # 13 de 24, se había roto justo en el centro y se había separado, el examen preliminar reveló que hay evidencia de fatiga del metal justo donde se separa la hoja. No hubo fuego en el motor, no hay evidencia de un incendio en el motor, sin embargo, se sabe que hubo una advertencia de incendio del motor, es posible e incluso probable que el cable de fuego se active cuando se separa la hoja del ventilador. El Capitán era una mujer, el primer oficial era un hombre, hicieron un excelente trabajo. La tripulación eligió aterrizar con los flaps a 5 grados sobre las preocupaciones de controlabilidad. Una parte de la cubierta del motor se encontró en el suelo a unos 60 nm al noroeste de Filadelfia.

Una ocurrencia similar había sucedido en 2016, verAccidente: Southwest B737 cerca de Pensacola el 27 de agosto de 2016, falla del motor no contenida. AIRWAYS® AW-Icon TXT

 

SOUTHWEST AIRLINES N772SW BOEING 737-700

Resultado de imagen para southwest N772SW

Resultado de imagen para southwest N772SW

La ventana destrozada del pasajero (Foto: Matt Tranchin)

Resultado de imagen para southwest N772SW

El motor dañado (Foto: Matt Tranchin)

Resultado de imagen para southwest N772SW

Southwest Airlines Boeing 737-700 explosion

A Boeing 737-700 of Southwest Airlines suffers engine failure in mid-flight

A Boeing 737-700 aircraft of Southwest Airlines, registration N772SW was flying WN-1380 from New York La Guardia, New York to Dallas Love, Texas (USA) with 143 passengers and 5 crew, was sailing through FL320 outside New York when the Engine on the left (GE CFM56) suffered an explosion, causing the nacelle and parts of the engine cover to separate from the engine, debris hit the side of the fuselage breaking the passenger window causing loss of cabin pressure and the death of a passenger. Other damage was caused at the leading edge of the aircraft (slots).

WA-737000700.jpg

The crew put on their oxygen masks, reported that they had a fault in the engine and a fire in the engine and started an emergency descent, turned off the engine and diverted to Philadelphia, Pennsylvania (USA). The crew requested a final of 20 nm, reported that part of the plane was missing, that they had to reduce speed, had an indication of engine fire, the crew requested medical services to meet the aircraft and injured the passengers. ATC understood that a passenger could have been sucked from the plane, but it was denied.

ATC cleared the flight at 3000 feet, the speed of the flight at the discretion of the pilot and instructed the crew to report as soon as they wanted to turn the base. While the aircraft was in the short final tower it notified the emergency services that there was a hole in the side of the aircraft. The plane landed safely on runway 27L, left the runway and stopped at the adjacent taxiway. The crew informed the emergency services that their left hand was damaged, they had injuries inside the cabin. Emergency services poured foam into the engine on the left, passengers disembarked down the stairs on the taxiway and were taken to the terminal. One passenger was taken to a hospital with serious injuries. The passengers reported that a woman was almost sucked from the plane and other passengers dragged her to the cabin.

The Philadelphia emergency services reported that one of the passengers was transferred to a hospital with serious injuries in critical condition, another 7 passengers were treated at the airport for minor injuries, none of them was transferred to a hospital.

The NTSB reported that it dispatched a team to go site and opened an investigation. At a press conference, the NTSB reported that one passenger died without providing further details. As of today, the occurrence is treated as an engine failure, and later it could be classified as an engine noncontent based on the results of the investigation.

The airline stated that they are deeply saddened to confirm that there is a death as a result of this accident, the entire Southwest family is devastated. «This is a sad day and our hearts are with the family and loved ones of the deceased client», said the president. This has been the first fatality during the flight on a Southwest Airlines Aircraft.

In a second late-night information session, the NTSB reported that one of the fan blades, # 13 of 24, had broken right in the middle and had separated, preliminary examination revealed evidence of fatigue of the metal just where the sheet is separated. There was no fire in the engine, there is no evidence of a fire in the engine, however, it is known that there was a fire warning of the engine, it is possible and even probable that the fire cable is activated when the fan blade is separated . The Captain was a woman, the first officer was a man, they did an excellent job. The crew chose to land with the flaps at 5 degrees on control concerns. A part of the engine cover was found on the ground about 60 nm northwest of Philadelphia.

A similar occurrence had occurred in 2016, see Accident: Southwest B737 near Pensacola on August 27, 2016, engine failure not contained. A \ W

video-camera_318-50337

DATA: La información procesada puede actualizarse debido al tipo de datos cambiantes, por lo que le sugerimos consultar periódicamente esta información.

DATA: The processed information can be updated due to the type of changing data, so we suggest you consult this information periodically.

 

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Avherald.com / Ntsb.gov / Faa.gov / Southwest.com / Qz.com / Marty Martínez
AW-POST: 201804181025AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Flybondi continúa expansión

DZ5roYAW0AIwbUb.jpg

AW | 2018 04 17 17:45 | AIRLINES

large_logo - copiaFlybondi se expande con la vía libre para operaciones sin restricciones en el Aeropuerto El Palomar y la incorporación de más aeronaves

La aerolínea low cost Flybondi espera comenzar a despegar progresivamente después de los impedimentos judiciales impuestos y de la falta de sincronización en la programación de la malla aérea.

Aeropuerto El Palomar

El Aeropuerto El Palomar ha sumado un nuevo capítulo a las acrobacias judiciales que habían impedido el funcionamiento pleno de sus actividades con las aprobaciones pertinentes por parte de la Justicia de Argentina para la expansión de más frecuencias otorgadas a la low cost Flybondi Líneas Aéreas, como así aquellas líneas aéreas que desean incorporar al Aeropuerto El Palomar como base o escala de vuelos.

DZ4SBEMX4AERyFh

La aerolínea low cost Flybondi ha sumado hasta el momento un incremento de sus operaciones a catorce frecuencias diarias, trabajando a pleno de sus actividades. Tras la decisión judicial de levantar el límite de las frecuencias diarias en el aeropuerto cuestionado, Flybondi agrega destinos que salían en su momento desde Aeroparque.

Más rutas en Argentina

Flybondi continuó agregando nuevas rutas para incrementar la conectividad en Argentina. Las rutas existentes desde Buenos Aires son a Córdoba, Bariloche, Neuquén y Tucumán, en Marzo 2018 inauguró vuelos a Mendoza, Jujuy y Corrientes, y comenzó la ruta Bariloche-Neuquén.

Flybondi incorpora otros Boeing 737

La aerolínea de bajo costo está por adquirir el cuarto avión Boeing 737-800 que ha comenzado la ruta para el arribo a Argentina. El Boeing 737-8F2 LV-HQY (MSN:34406 / LN:1852) ex matrícula TC-JGH que voló por primera vez el 14 Enero 2006 siendo entregrado a THY Turkish Airlines, teniendo una antigüedad de 12,3 años y una capacidad de 169 pax. En la primera etapa ha volado desde Estambul (Turquía) a Montpellier (Francia) cumpliendo con el vuelo FO1973 donde se le completarán las últimas tareas de reacondicionamiento de la aeronave antes de llegar a la Argentina.

El objetivo de Flybondi es seguir incorporando más aeronaves de su tipo, Boeing 737-800 para 170 pax, estandarizando la flota y ampliando las capacidades operativas. Para Mayo 2018 se espera el arribo del quinto avión planificando hasta fin de año incorporar diez Boeing 737-800 en servicio en Argentina.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Dab2fceW4AA54q9

Flybondi continues expansion

AW-Flybondi_Aircraft-001Flybondi expands with the freeway for unrestricted operations at El Palomar Airport and the incorporation of more aircraft

The low cost airline Flybondi expects to begin to take off progressively after the imposed legal impediments and the lack of synchronization in the programming of the aerial mesh.

El Palomar Airport

El Palomar Airport has added a new chapter to the judicial acrobatics that had impeded the full operation of its activities with the pertinent approvals by the Justice of Argentina for the expansion of more frequencies granted to the low cost Flybondi Líneas Aéreas, as well as those airlines that wish to incorporate El Palomar Airport as a base or flight stopover.

AW-70083777

BOEING 737-800 EN EL AEROPUERTO EL PALOMAR, BUENOS AIRES

The low cost airline Flybondi has added up to now an increase of its operations to fourteen daily frequencies, working full of its activities. After the court decision to lift the limit of daily frequencies at the questioned airport, Flybondi adds destinations that left at the time from Aeroparque.

More routes in Argentina

Flybondi continued adding new routes to increase connectivity in Argentina. The existing routes from Buenos Aires are to Córdoba, Bariloche, Neuquén and Tucumán, in March 2018 inaugurated flights to Mendoza, Jujuy and Corrientes, and began the Bariloche-Neuquén route.

Flybondi incorporates other Boeing 737

Avion+Boeing+737+Flybondi

The low-cost airline is about to acquire the fourth Boeing 737-800 aircraft that has started the route for the arrival in Argentina. The Boeing 737-8F2 LV-HQY (MSN: 34406 / LN: 1852) former license plate TC-JGH that flew for the first time on January 14, 2006 being entrusted to THY Turkish Airlines, having an antiquity of 12.3 years and a capacity of 169 pax. In the first stage, it has flown from Istanbul (Turkey) to Montpellier (France), fulfilling the FO1973 flight where it will complete the last reconditioning tasks of the aircraft before arriving in Argentina.

AW-70000322.jpg

BOEING 737-8F2 THAT WAS PREVIOUSLY FOR TURKISH AIRLINES

The objectives of Flybondi is to continue incorporating more aircraft of its type, Boeing 737-800 for 170 pax, standardizing the fleet and expanding operational capabilities. By May 2018 the arrival of the fifth aircraft is expected, planning until the end of the year to incorporate ten Boeing 737-800s in service in Argentina. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Flybondi.com / Planepics.org / Juan Pablo D’Ascenzi / Gettyimages.es / @Avionescordoba / Airgways.com
AW-POST: 201804171745AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Entrega a Primera Air 1er A321NEO

Primera se fundó en Islandia, pero hoy tiene su base en Dinamarca, con una filial en Letonia.

AW | 2018 04 17 11:10 | AIRLINES

La aerolínea low cost danesa Primera Air tomado entrega del primer Airbus A321NEO

Resultado de imagen para primera air logoPrimera Air se ha convertido en un nuevo operador del Airbus A321NEO al haber recibido el primero de tres aviones del modelo arrendado de GECAS de un total de ocho, incluidos dos variantes A321LR.

Logo_Airbus_2014.svgLa aerolínea de bajo costo Primera Air tomó posesión el Lunes de su primer Airbus A321NEO. Sus primeros vuelos transatlánticos a París están programados para el próximo mes con estas nuevas aeronaves.

En una ceremonia de entrega el 16 Abril 2018 en Hamburgo, Alemania, Primera Air recibió el primer A321NEO. Primera Air ha configurado su A321NEO para acomodar a 16 Premium y 182 Economy, o 198 All Economy.

AW-700088899.jpg

Las nuevas aeronaves se emplearán en las rutas transatlánticas desde las dos nuevas bases en los Aeropuertos de París-Charles de Gaulle y Londres-Stansted. Desde Roissy, abrirá las rutas del 18 de Mayo a Newark-Liberty y Boston-Logan y el 22 de Junio a Toronto-Pearson. Málaga también se servirá desde París-Charles de Gaulle desde finales de Octubre 2018. En Stansted, donde se inaugura este Jueves la base de ella se prepara para vuelos transatlánticos a Boston, Newark, Toronto y Washington Dulles, con aperturas programadas entre el 18 y 22 de Agosto, y las líneas a España y Creta.

Primera Air es una filial de Primera Travel Group, que reúne a tour operadores y agencias de viajes en Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia e Islandia, entre otros. Actualmente opera una flota de siete Boeing 737-800 y dos Boeing 737-700. Ha encomendado a Boeing unos diez Boeing 737-9 MAX.

El modelo más grande de la familia de aeronaves de pasillo único rediseñadas, el Airbus A321NEO está diseñado para acomodar hasta 240 pasajeros; A fines de marzo, había registrado 1930 pedidos en firme, 26 de los cuales fueron entregados.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Imagen relacionada

Airbus delivers to Primera Air 1er A321NEO

The Danish low cost airline First Air taken delivery of the first Airbus A321NEO

Primera Air has become a new operator of the Airbus A321NEO having received the first of three aircraft of the leased model of GECAS out of a total of eight, including two A321LR variants.

The low-cost airline Primera Air took possession on Monday of its first Airbus A321NEO. Its first transatlantic flights to Paris are scheduled for next month with these new aircraft.

At a delivery ceremony on April 16, 2018 in Hamburg, Germany, Primera Air received the first A321NEO. Primera Air has configured its A321NEO to accommodate 16 Premium and 182 Economy, or 198 All Economy.

The new aircraft will be used on the transatlantic routes from the two new bases at Paris-Charles de Gaulle and London-Stansted airports. From Roissy, it will open the routes of May 18 to Newark-Liberty and Boston-Logan and on June 22 to Toronto-Pearson. Malaga will also be served from Paris-Charles de Gaulle from the end of October 2018. In Stansted, where this Thursday opens, the base of it is prepared for transatlantic flights to Boston, Newark, Toronto and Washington Dulles, with openings scheduled between 18 and August 22, and the lines to Spain and Crete.

Primera Air is a subsidiary of Primera Travel Group, which brings together tour operators and travel agencies in Sweden, Denmark, Norway, Finland and Iceland, among others. Currently operates a fleet of seven Boeing 737-800 and two Boeing 737-700. He has entrusted Boeing with about ten Boeing 737-9 MAX.

The largest model in the family of redesigned single-aisle aircraft, the Airbus A321NEO is designed to accommodate up to 240 passengers; At the end of March, it had registered 1930 firm orders, 26 of which were delivered. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com / Airgways.com
AW-POST: 201804171110AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Aerolíneas anuncia nuevas rutas

AW-70043387

AW | 2018 04 17 10:27 | AIRLINES ROUTES

Aerolíneas Argentinas anunció el inicio de rutas en temporada de invierno potenciando el Corredor Federal

La compañía aérea de bandera, Aerolíneas Argentinas comenzará a volar frecuencias entre Bariloche, Córdoba y Rosario con pasar por Buenos Aires. De esta manera la aerolínea reforzará la temporada invernal con más vuelos para potenciar el turismo local como internacional.

La ruta Buenos Aires-Bariloche contará con nueve frecuencias diarias de lunes a viernes y doce vuelos los Sábados y Domingos, lo que representa un aumento del 11% del incremento con respecto a la tempoprada invernal de 2017. Los servicios serán cubiertos con aeronaves Boeing 737-800 con capacidad para 170 pax. Además Bariloche contará con un servicio diario Bariloche-Rosario-Bariloche. La ruta Córdoba-Bariloche tendrá ocho frecuencias semanales. En cuanto a la ruta Bahía Blanca-Bariloche operará durante Julio-Agosto con tres frecuencias semanales. Buenos Aires-Viedma, tendrá un incremento del 43% en la oferta de asientos respecto de 2017. La aerolínea tendrá once nuevas frecuencias semanales entre Buenos Aires-Ushuaia y ocho de ellas a Aeroparque y tres a Ezeiza, en tanto que los vuelos de Buenos Aires-Río Grande conectarán exclusivamente con Aeroparque. En el Corredor Petrolero destacaron la incorporación de tres nuevos intertramos operados de manera diaria. Se trata de Mendoza-Neuquén, Comodoro Rivadavia-Neuquén y Mendoza-Comodoro Rivadavia. Estas tres rutas se operarán con aeronaves Embraer E190-100AR, con capacidad para 96 pasajeros. En la ruta Mar del Plata-El Calafate incorpora dos frecuencias semanales los Lunes y Sábado. Además incorpora el enlace Bahía Blanca-Neuquén con cuatro frecuencias semanales. Córdoba-Chapelco estará cubierta con dos frecuencias semanales. Aeroparque-Chapelco tendrá tres vuelos diarios entre Viernes a Lunes y dos vuelos diarios entre Martes y Jueves. Aeroparque-San Luis con ocho frecuencias con aviones de Austral y Aerolíneas Argentinas. Una frecuencia diaria realizará todos los días.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

AU E190-100AR

Aerolíneas announces new routes

Aerolíneas Argentinas announced the start of routes in winter season enhancing the Federal Corridor

The airline, Aerolíneas Argentinas, will start flying frequencies between Bariloche, Córdoba and Rosario, passing through Buenos Aires. In this way the airline will reinforce the winter season with more flights to enhance local and international tourism.

The Buenos Aires-Bariloche route will have nine daily frequencies from Monday to Friday and twelve flights on Saturdays and Sundays, which represents an increase of 11% in the increase compared to the winter season 2017. The services will be covered with Boeing 737 aircraft -800 with capacity for 170 pax. In addition, Bariloche will have a daily Bariloche-Rosario-Bariloche service. The Córdoba-Bariloche route will have eight weekly frequencies. As for the route Bahía Blanca-Bariloche will operate during July-August with three weekly frequencies. Buenos Aires-Viedma, will have an increase of 43% in the offer of seats with respect to 2017. The airline will have eleven new weekly frequencies between Buenos Aires-Ushuaia and eight of them to Aeroparque and three to Ezeiza, while Buenos Aires flights Aires-Río Grande will connect exclusively with Aeroparque. In the Oil Corridor they highlighted the incorporation of three new intertrams operated on a daily basis. These are Mendoza-Neuquén, Comodoro Rivadavia-Neuquén and Mendoza-Comodoro Rivadavia. These three routes will be operated with Embraer E190-100AR aircraft, with capacity for 96 passengers. On the route Mar del Plata-El Calafate incorporates two weekly frequencies on Monday and Saturday. It also incorporates the Bahía Blanca-Neuquén link with four weekly frequencies. Códoba-Chapelco will be covered with two weekly frequencies. Aeroparque-Chapelco will have three daily flights between Friday to Monday and two daily flights between Tuesday and Thursday. Aeroparque-San Luis with eight frequencies with Austral and Aerolíneas Argentinas airplanes. A daily frequency will be done every day. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Aerolineas.com / Airgways.com
AW-POST: 201804171027AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Remoción cúpula de LAW Airlines

Resultado de imagen para LAW Latin American Wings

AW | 2018 04 17 07:47 | AIRLINES

La aerolínea chilena LAW remueve a su gerente general

La empresa anunció una reestructuración que implicaba la búsqueda de un nuevo socio y un cambio en las rutas de la firma, lo que llamó la atención de la DGAC, que optó por suspenderle indefinidamente su certificación aérea.

El Directorio de la aerolínea chilena Latin American Wings (LAW) ha efectuado reestructuración en la plana ejecutiva de la compañía. La compañía sufrió la suspensión de su licencia de explotador y por lo tanto de todas sus operaciones en Chile y el exterior.

Nuevo rumbo para LAW

El nuevo plan para la empresa sería enfocar sus operaciones en Cuba y, en esa línea, evalúan dejar de volar a Haití, ante las crecientes restricciones de ingreso.

La nueva conducción a cargo del economista Bernardo Javalquinto, ha comenzado a hacer un diagnóstico de la situación financiera de la aerolínea,como los problemas con los proveedores por su situación de deuda y los diferentes reclamos de los pasajeros que quedaban varados en países como República Dominicana y Perú.

Por ello, y para mejorar la situación financiera de la empresa, LAW puso en marcha un plan de búsqueda de inversionistas extranjeros a través de Javalquinto, quien tenía contactos de fondos interesados en asociarse con la compañía, lo que les permitiría pagar deudas y sostener sus operaciones. En esa línea según comentan fuentes conocedoras, la entrada de nuevos socios obligaría a LAW a reestructurar su plan comercial y evaluar la continuidad de su operación a Haití, cuyo acceso al país se verá mucho más restringido con la puesta en marcha de la nueva ley de migración.

Antes que la Dirección Aeronáutica Civil (DGAC) le suspendiera su licencia para volar, y como parte de su plan de salvataje, la empresa se encontraba negociando un contrato con la aerolínea Cubana de Aviación, con el objetivo de arrendarles parte de sus aviones y tripulación, bajo la modalidad conocida como ACMI. Esto, con el objetivo de generar capital extra para pagar las deudas que hoy mantienen con proveedores y trabajadores de LAW. Si bien el contrato ya está firmado por ambas compañías, hoy se encuentra suspendido hasta que la DGAC decida si le reactiva o no el Certificado de Operador Aéreo (AOC). Esto, ya que sin su reactivación la empresa no puede realizar ningún vuelo por sí misma, ni tampoco poner a disposición sus aviones y tripulación.

La aerolínea espera que la DGAC les otorgue en los próximos días la AOC, puesto que la auditoría habría terminado la semana pasada y solo restaría la decisión final de la autoridad. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para vuelalaw.com

Removal of the LAW Airlines dome

The Chilean airline LAW removes its general manager

The Board of the Chilean airline Latin American Wings (LAW) has restructured the company’s executive staff. The company suffered the suspension of its license of operator and therefore of all its operations in Chile and abroad.

New course for LAW

The new plan for the company would be to focus its operations in Cuba and, in that line, evaluate to stop flying to Haiti, given the growing income restrictions.

ELa new management by economist Bernardo Javalquinto, to make a diagnosis of the financial situation of the airline, time in which faced the peak of problems with suppliers for their debt situation, triggering several passengers were stranded in countries such as Dominican Republic and Peru.

Therefore, to improve the financial situation of the company, LAW launched a search plan for foreign investors through Javalquinto, who had contacts of funds interested in associating with the company, which would allow them to pay debts and sustain their operations. In this line, according to informed sources, the entry of new partners would force LAW to restructure its commercial plan and evaluate the continuity of its operation in Haiti, whose access to the country will be much more restricted with the implementation of the new law of migration.

Exit plan. Before the Civil Aeronautical Directorate (DGAC) suspended its license to fly, and as part of its salvage plan, the company was negotiating a contract with the airline Cubana de Aviación, with the objective of leasing part of its aircraft and crew , under the modality known as ACMI. This, with the objective of generating extra capital to pay the debts that they currently have with suppliers and LAW workers.

Although the contract is already signed by both companies, today it is suspended until the DGAC decides whether or not to reactivate the Air Operator Certificate (AOC). This, since without its reactivation the company can not carry out any flight by itself, nor can it make available its planes and crew.

According to sources inside the company, the company expects the DGAC to grant them the AOC in the next few days, since the audit would have ended last week and would only subtract the final decision of the authority.

The crisis. In December of last year, LAW announced the end of its operations within the Chilean market, arguing a complex financial situation resulting from the arrival of new competition, which triggered a tariff war in the LAW could not compete.

After the departure from the Chilean market, LAW faced new operational problems abroad, product of a complex financial situation, which ended with a series of passengers stranded on the routes in which it operated; Puerto Príncipe, Caracas, Dominican Republic and Lima. Subsequently, the company announced a restructuring involving the search for a new partner and a change in the firm’s routes, which caught the attention of the DGAC, which opted to suspend its air certification indefinitely. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airlines-inform.com / Vuelalaw.com
AW-POST: 201804170747AR

A\W   A I R G W A Y S ®

El auge del mercado aviación en Australia

Imagen relacionada

AW | 2018 04 16 17:40 | AIRLINES MARKET

El mercado de aviación australiano a los saltos de canguro

Australia es considerada el país más amante de la aviación. Haciendo honor a su gusto, la aviación comercial está atravesando por un mercado creciente y en auge.

Qantas Airways ha pasado un exitoso 2017 volviendo a ser la aerolínea doméstica más satisfactoria de Australia con una calificación de satisfacción del cliente del 86,4% por delante del establo Qantaslink en un 86,1% y claramente por encima de su rival clave Virgin Australia en 83,2%. La aerolínea más pequeña REX (Regional Express) con una satisfacción del cliente de 77.1% y las aerolíneas de bajo costo Jetstar en 64.1% y Tigerair en 61.4%.

AW-70088998.png

Qantas también lidera el camino para los viajeros de negocios domésticos con una calificación de satisfacción del cliente de 85.2% por delante de Virgin Australia en 81.5% y muy por delante de Jetstar en 65.5%. Qantas ganó los Premios Anuales de Satisfacción del Cliente de Roy Morgan tanto para la aerolínea nacional como para la aerolínea doméstica del año por cuarto año consecutivo en 2017. Qantas ha mantenido una ventaja sólida sobre su rival clave, Virgin Australia, que ganó por última vez la satisfacción mensual del cliente de Roy Morgan en Abril 2017 y obtuvo una calificación de satisfacción del cliente del 83,2% en Febrero 2018. Qantas también ha mantenido su dominio absoluto como la aerolínea líder para los viajeros de negocios nacionales en Australia con una calificación de satisfacción del cliente de aerolínea nacional del 85.2% de Virgin Australia en 81.5% y en camino de seguir cuatro victorias anuales consecutivas en la categoría. Otro aspecto positivo para Qantas es el enorme mercado de Australia para viajes nacionales.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para australia sydney airport

The aviation market boom in Australia

Resultado de imagen para australia logo pngThe Australian aviation market to kangaroo jumps

Australia is considered the most aviation-loving country. Living up to its taste, commercial aviation is going through a growing and booming market.

Qantas Airways has passed a successful 2017 returning to be the most satisfactory domestic airline in Australia with a customer satisfaction rating of 86.4% ahead of the Qantaslink stable by 86.1% and clearly above its key rival Virgin Australia in 83.2%. The smallest airline REX (Regional Express) with a customer satisfaction of 77.1% and low cost airlines Jetstar in 64.1% and Tigerair in 61.4%.

File:Virgin Australia (VH-ZPR) Embraer 190 viewed from VH-ZPK at T2 of Sydney Airport.jpg

Qantas also leads the way for domestic business travelers with a customer satisfaction rating of 85.2% ahead of Virgin Australia at 81.5% and well ahead of Jetstar at 65.5 percent. Qantas won the annual Roy Morgan Customer Satisfaction Awards for both the national airline and the domestic airline of the year for the fourth year in a row in 2017. Qantas has maintained a solid lead over its key rival, Virgin Australia, which won for the last time the monthly satisfaction of Roy Morgan’s client in April 2017 and earned a customer satisfaction rating of 83.2% in February 2018. Qantas has also maintained its absolute dominance as the leading airline for domestic business travelers in Australia with a qualification customer satisfaction of 85.2% of Virgin Australia national airline in 81.5% and on track to follow four consecutive annual victories in the category. Another positive aspect for Qantas is the huge Australian market for domestic travel. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Qantas.com / Wikimedia.org / Coub.com / Bandt.com.au
AW-POST: 201804161740AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Europa y el impacto del Brexit

Resultado de imagen para Airbus Broughton factory UK

AW | 2018 04 16 16:52 | INDUSTRY

Airbus se encuentra en el corazón de la ecuación industrial del Brexit

Resultado de imagen para Brexit UKSi la UE adopta una postura agresiva, el Reino Unido puede penalizar a Airbus para que vuelva a Bruselas a la mesa de negociaciones Mientras que un acuerdo sobre negociaciones del Brexit está lejos de ser alcanzado entre el Reino Unido y la Unión Europea, Bruselas parece tomar una postura aún más agresiva.

Recientemente anunció su voluntad de expulsar a Gran Bretaña del proyecto Galileo después de abandonar la UE. Este programa tiene como objetivo crear un sistema global de navegación por satélite para Europa, como una forma de competir contra el sistema de posicionamiento global (GPS) estadounidense. El Reino Unido, como miembro de la Agencia Espacial Europea, ha sido un participante importante. Gran Bretaña ha rechazado esta decisión unilateral. Una exclusión del proyecto crearía un caos en la industria espacial de Gran Bretaña, con empresas del Reino Unido que actualmente tienen contratos por casi 400 millones de euros, con más de 4.000 trabajadores en Portsmouth y Stevenage.

Resultado de imagen para Airbus factory UK

BROUGHTON NORTH FACTORY, REINO UNIDO

La declaración de Airbus es una señal débil positiva para Gran Bretaña en las negociaciones. La posición crítica del Reino Unido para Airbus, como un destacado jugador aeroespacial, pero también como un importante productor aeronáutico. Sabiendo su papel clave en el símbolo europeo que es Airbus, ¿cómo podría utilizar Gran Bretaña su posición en su beneficio en las negociaciones del Brexit? A pesar de sus aprensiones con los resultados del Brexit, y amenazando repetidamente con abandonar el Reino Unido si no se llegaba a un acuerdo, Airbus recientemente declaró su plan de permanecer en las Islas Británicas. Este anuncio fue lanzado recientemente por el mismo Tom Enders, en una carta al secretario de negocios Greg Clark, en clara contradicción con la postura de la empresa desde el referéndum. Durante meses, los funcionarios de Airbus dejaron en claro que los costos adicionales derivados de un aumento de las tarifas conducirían a un cambio de estrategia para la compañía. Muchos países esperaban captar la participación británica, incluidos Francia, Alemania, España, México, EEUU y China. Sabiendo que las inversiones en esta industria son rentables a largo plazo, la decisión de Airbus de permanecer en el Reino Unido no es sorprendente.

Las relaciones entre Gran Bretaña y Airbus son sustanciales y no pueden tratarse como una excepción en las negociaciones de Brexit. Si no se llega a un acuerdo entre Bruselas y Londres sobre asuntos industriales, Airbus sería la primera víctima del Brexit. «Para asegurar que Airbus no se encuentre en una desventaja competitiva por una barrera comercial y financiera, es vital que el Reino Unido y la UE acuerden los términos de un acuerdo de transición lo antes posible», dijo un funcionario de Airbus.

Airbus se separó de los británicos, también experimentaría pérdidas financieras importantes y una disminución de la competitividad. De hecho, la compañía aeronáutica se beneficia de la experiencia de 100 años de Gran Bretaña en la aviación, con un conocimiento particular sobre la fabricación de alas. El ala de cada Airbus se produce en el Reino Unido, desde el diseño hasta la fabricación. Uno de los directores del Reino Unido de Airbus bromeó recientemente diciendo que sin el Reino Unido, Airbus estaría haciendo autobuses. Después de ser hecho por trabajadores británicos, las alas se llevan a Alemania y Francia para el montaje.

El Reino Unido juega un papel importante en la cadena de suministro de Airbus. La compañía es muy dependiente de su flexibilidad interna, que ha demostrado ser exitosa durante décadas. Para garantizar su competitividad global, Airbus necesita mantener su fuerza laboral en el Reino Unido, reconocida por dominar el avance de nuevas tecnologías y por su alta productividad.

Airbus aprovecha al máximo su socio británico en el ámbito internacional. Un acuerdo sin costo le costaría al grupo europeo un valioso aliado. De hecho, Gran Bretaña siempre ha apoyado a Airbus , especialmente en su concurso de liderazgo con el grupo estadounidense Boeing. Además, Airbus se ha beneficiado durante mucho tiempo del respaldo financiero público de Gran Bretaña, gracias a UK Export Finance.

Si aún no es evidente para las partes interesadas continentales que un acuerdo es crítico para Airbus, entonces sugiero que el Gobierno del Reino Unido tome todas las medidas necesarias. Lo que quiero decir con eso es sencillo. No debemos olvidar que la Oficina de Fraudes Graves está investigando a Airbus en varios casos de supuesta corrupción, luego de que Tom Enders y el Consejero General de Airbus, John Harrison, informaran sobre las actividades sospechosas de los agentes comerciales de la compañía, temiendo, quizás, un empeoramiento aún mayor. enjuiciamiento. No obstante, a pesar de que Airbus parece abierta, los expertos coinciden en que la compañía debería ser sentenciada a una multa considerable, incluso mayor que la que se experimentó recientemente.por Rolls Royce. Una gran multa, de varios miles de millones, sería un duro golpe para la compañía, sin contar los posibles cargos criminales contra varios ejecutivos de Airbus.

El caso de Airbus es crucial protegerlos puestos de trabajo británicos que estén en juego, así como la importante compañía aeronáutica, siendo un símbolo de éxito para la construcción europea. El Reino Unido podría seguir siendo un país competitivo para invertir. Para seguir su pedido, Londres y Bruselas deben encontrar un acuerdo en común.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Brexit Airbus UK

Europe and the impact of Brexit

Airbus is at the heart of the Brexit industrial equation

If the EU adopts an aggressive stance, the UK can penalize Airbus to return to Brussels at the negotiating table. While an agreement on Brexit negotiations is far from being reached between the United Kingdom and the European Union, Brussels seems to take an even more aggressive stance.

He recently announced his willingness to expel Great Britain from the Galileo project after leaving the EU. This program aims to create a global satellite navigation system for Europe, as a way to compete against the US global positioning system (GPS). The United Kingdom, as a member of the European Space Agency, has been an important participant. Great Britain has rejected this unilateral decision. An exclusion from the project would create chaos in Britain’s space industry, with UK companies currently holding contracts for nearly 400 million euros, with more than 4,000 workers in Portsmouth and Stevenage.

The Airbus statement is a positive weak signal for Britain in the negotiations. The critical position of the United Kingdom for Airbus, as a leading aerospace player, but also as a major aeronautical producer. Knowing your key role in the European symbol that is Airbus, how could Britain use its position to benefit you in the Brexit negotiations? Despite their misgivings about the Brexit results, and repeatedly threatening to leave the United Kingdom if an agreement was not reached, Airbus recently declared its plan to remain in the British Isles. This announcement was recently launched by Tom Enders himself, in a letter to the business secretary Greg Clark, in clear contradiction with the position of the company since the referendum. For months, Airbus officials made it clear that the additional costs resulting from an increase in rates would lead to a change in strategy for the company. Many countries hoped to capture British participation, including France, Germany, Spain, Mexico, the US and China. Knowing that investments in this industry are profitable in the long term, Airbus’ decision to remain in the UK is not surprising.

The relations between Great Britain and Airbus are substantial and can not be treated as an exception in the Brexit negotiations. If no agreement is reached between Brussels and London on industrial matters, Airbus would be Brexit’s first victim. «To ensure that Airbus is not at a competitive disadvantage because of a commercial and financial barrier, it is vital that the United Kingdom and the EU agree to the terms of a transition agreement as soon as possible,» an Airbus official said.

Airbus separated from the British, would also experience significant financial losses and a decrease in competitiveness. In fact, the aeronautical company benefits from the experience of 100 years of Great Britain in aviation, with a particular knowledge about the manufacture of wings. The wing of each Airbus is produced in the United Kingdom, from design to manufacturing. One of the UK Airbus directors joked recently saying that without the United Kingdom, Airbus would be making buses. After being made by British workers, the wings are taken to Germany and France for assembly.

The United Kingdom plays an important role in the Airbus supply chain. The company is very dependent on its internal flexibility, which has proven to be successful for decades. To ensure its global competitiveness, Airbus needs to maintain its workforce in the United Kingdom, recognized for dominating the advancement of new technologies and its high productivity.

Airbus takes full advantage of its British partner in the international arena. A free agreement would cost the European group a valuable ally. In fact, Britain has always supported Airbus, especially in its leadership competition with the US group Boeing. In addition, Airbus has long benefited from British public financial support, thanks to UK Export Finance.

If it is still not clear to continental stakeholders that an agreement is critical for Airbus, then I suggest that the UK Government take all necessary measures. What I mean by that is simple. We must not forget that the Serious Fraud Office is investigating Airbus in several cases of alleged corruption, after Tom Enders and the Airbus General Counsel, John Harrison, reported on the suspicious activities of the company’s commercial agents, fearing, perhaps, an even worse worsening. prosecution. However, despite the fact that Airbus seems open, experts agree that the company should be sentenced to a considerable fine, even higher than that recently experienced by Rolls Royce. A large fine of several billions would be a major blow to the company, not counting the possible criminal charges against several Airbus executives.

The case of Airbus is crucial to protect British jobs that are at stake, as well as the important aeronautical company, being a symbol of success for the European construction. The United Kingdom could remain a competitive country to invest. To follow their request, London and Brussels must find a common agreement.  A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Airbus.com / Cofien.gov.uk / Lse.ac.uk
AW-POST: 201804161652AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Optimismo del sindicato aeronáutico de Bombardier en acuerdo CSeries-Airbus

Imagen relacionada

AW | 2018 04 16 16:22 | INDUSTRY

Bombardier_logo[1]Sindicato de Bombardier optimista sobre la renovación de contrato bajo el control de Airbus en la línea CSeries

El sindicato que representa a los empleados de Bombardier no anticipa negociaciones demasiado ásperas para renovar el convenio colectivo una vez que Airbus tome el control del Programa CSeries.

Bombardier_Aerospace-200xEl contrato expira el 30 Noviembre 2018, pero la Asociación Internacional de Maquinistas y Trabajadores Aeroespaciales (IAMAW) viajó a Francia para reunirse con los tres principales sindicatos aeroespaciales a fin de conocer más sobre su relación con Airbus. David Chartrand, el coordinador de Quebec en el sindicato, dice que estaba algo tranquilo porque ya hay una cultura sindical bastante fuerte en Francia y Canadá. Él dice que estaba entusiasmado de negociar con la empresa francesa en lugar de Boeing, el gigante aeroespacial estadounidense que podría haber sido el socio de Bombardier CSeries. IAMAW aún espera que se complete la asociación entre Bombardier y el gigante francés que le dará a Airbus el control mayoritario del programa de la Serie C sin tener que pagar un centavo.

En Marzo 2018, los trabajadores de Bombardier Aerospace votaron abrumadoramente a favor de un nuevo acuerdo de reciprocidad que garantiza que los trabajadores que cambian entre Bombardier y la futura sociedad no pierdan sus pensiones y conserven la mayoría de los beneficios de antigüedad, incluido el salario y el tiempo de vacaciones. Bajo los términos del acuerdo anunciado el otoño pasado, Airbus tendrá el 50.1 por ciento de la nueva sociedad. La participación de Bombardier aumentará al 31%, mientras que la del gobierno de Quebec, que inyectó mil millones de dólares para obtener el 49.5% en 2015, se reducirá al 19% del paquete accionario. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para CSeries assembly line

Optimism union agreement Bombardier-Airbus

Logo_Airbus_2014.svgSyndicate of Bombardier optimistic about the renewal of the contract under the control of Airbus in the CSeries line

The union representing Bombardier employees does not anticipate too harsh negotiations to renew the collective agreement once Airbus takes control of the CSeries Program.

The contract expires on November 30, 2018, but the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAMAW) traveled to France to meet with the three main aerospace unions to learn more about their relationship with Airbus. David Chartrand, the Quebec coordinator in the union, says it was a bit quiet because there is already a strong union culture in France and Canada. He says he was excited to negotiate with the French company instead of Boeing, the American aerospace giant that could have been the partner of Bombardier CSeries. IAMAW is still awaiting the completion of the partnership between Bombardier and the French giant that will give Airbus majority control of the Series C program without having to pay a dime.

In March 2018, Bombardier Aerospace workers voted overwhelmingly in favor of a new reciprocity agreement that ensures that workers who switch between Bombardier and the future company do not lose their pensions and retain most seniority benefits, including salary and the vacation time. Under the terms of the agreement announced last fall, Airbus will have 50.1 percent of the new company. The participation of Bombardier will increase to 31%, while that of the government of Quebec, which injected one billion dollars to obtain 49.5% in 2015, will be reduced to 19% of the share package. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Bombardier.com / Aero-mag.com / Airbus.com
AW-POST: 201804161622AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Rusia restringe venta titanio a EEUU

Resultado de imagen para Boeing 787 assembly line

AW | 2018 04 16 15:59 | INDUSTRY

Boeing-Logo.svgEl Gobierno de Rusia ha restringido la venta de titanio a la industria de Estados Unidos

El parlamento ruso impulsa un proyecto de ley que da facultades a Vladimir Putin para responder a las sanciones impuestas por el gobierno de Trump. Entre las posibles medidas está la prohibición o restricción de la venta al exterior de metales raros, entre los que se encuentra el titanio.

Las consecuencias de la agresividad de la administración de Donald Trump en el contexto internacional repercute negativamente en la industria de Boeing. El fabricante de aviones Boeing tendría que afrontar efectos contraproducentes en su línea de suministros si Rusia prohíbe vender titanio, elemento clave para su línea de producción.

Mercado del titanio

El 30% del suministro de titanio para Boeing y otros fabricantes proviene de la Federación Rusia. Rusia es el mayor productor de titanio del mundo, y los fabricantes como Boeing o Lockheed Martin depende en un 30% a 40% de los suministros que provienen desde este país.

Esta restricción se suma a la tensión con China, que puede derivar en una guerra comercial con el gigante asiático, puede complicar el suministro de aluminio y acero para el fabricante. Trump había anunciado aranceles del 25% a las importaciones de acero y del 10% de aluminio. Si esta medida se pone en práctica, los costes de Boeing se dispararán porque el 80% de la estructura de un avión depende de estos metales. Y eso le llevaría a una preocupante pérdida de competitividad frente a Airbus.

Pero el aumento de los costes no es el único problema ya que Boeing puede ser víctima de represalias por parte del gobierno chino, un mercado en el que su competidor europeo no perderá un segundo en seducir.

La mayoría de los clientes más importantes en China son las aerolíneas estatales, o que están en poder de bancos controlados por el gobierno. Los pocos compradores independientes podrían recibir fuertes presiones de Beijing para cancelar los pedidos de nuevas aeronaves.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Boeing titanium

Russia restricts titanium sale to the US

The Government of Russia has restricted the sale of titanium to the United States industry

The Russian parliament is pushing a bill that empowers Vladimir Putin to respond to the sanctions imposed by the Trump government. Among the possible measures is the prohibition or restriction of the sale abroad of rare metals, among which is titanium.

The consequences of the aggressiveness of the Donald Trump administration in the international context have a negative impact on the Boeing industry. The aircraft manufacturer Boeing would have to face counterproductive effects on its supply line if Russia prohibits selling titanium, a key element for its production line.

Titanium market

30% of the titanium supply for Boeing and other manufacturers comes from the Russian Federation. Russia is the largest producer of titanium in the world, and manufacturers such as Boeing or Lockheed Martin depend on 30% to 40% of the supplies that come from this country.

This restriction adds to the tension with China, which can lead to a trade war with the Asian giant, can complicate the supply of aluminum and steel to the manufacturer. Trump had announced tariffs of 25% on imports of steel and 10% on aluminum. If this measure is put into practice, the costs of Boeing will skyrocket because 80% of the structure of an aircraft depends on these metals. And that would lead to a worrying loss of competitiveness against Airbus.

But the increase in costs is not the only problem since Boeing may be the victim of retaliation by the Chinese government, a market in which its European competitor will not lose a second in seducing.

Most of the most important customers in China are state airlines, or those held by government-controlled banks. The few independent buyers could receive strong pressure from Beijing to cancel orders for new aircraft. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Seattletimes.com  / Arabianbusiness.com
AW-POST: 201804161559AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Restricciones Boeing 787 motores RR

Resultado de imagen para Restrictions Boeing 787 with Rolls-Royce engine

AW | 2018 04 16 15:35 | INDUSTRY / AVIATION SAFETY

Boeing-Logo.svgLa FAA ha limitado su rango de autonomía a un lote de Boeing 787 motorizados con Rolls-Royce

Los aviones Boeing 787 equipados con un lote de motores Rolls-Royce Holdings Plc potencialmente defectuosos enfrentan restricciones sobre hasta dónde pueden volar luego de un fallo de la Administración Federal de Aviación de los EEUU.

Resultado de imagen para FAA logoLa medida, que según Boeing, afecta aproximadamente una cuarta parte de los 787 en servicio, restringe el funcionamiento de los aviones a más de 140 minutos de un aeropuerto, en comparación con los 330 minutos actuales, ha informado la FAA. Alrededor de catorce aeronaves estadounidenses se vieron afectados, dijo el regulador.

La decisión se produce después de que la Agencia Europea de Seguridad Aérea ordenó la semana pasada controles adicionales de mantenimiento en los motores «Package C» de Trent 1000 después de que se descubrió que los problemas de durabilidad que afectaban a las palas eran peores de lo que se pensaba. Unas 350 turbinas se verán afectadas, según Rolls, con sede en Londres.

Resultado de imagen para Restrictions Boeing 787 with Rolls-Royce engine

La FAA impuso las restricciones porque se ha encontrado que las cuchillas en el compresor de presión intermedia de los Trent 1000 vibran a altos niveles de empuje en ciertas condiciones. Eso significa que un 787 en el que un motor falló podría enfrentar el otro mal funcionamiento cuando se sintoniza al empuje máximo para compensar. El regulador describió el motor como que implica «una condición insegura» que requiere la adopción inmediata de nuevas reglas. La directiva será reevaluada una vez que Rolls haya presentado una solución para la falla, dijo.

EASA es responsable de la regulación de seguridad de Rolls-Royce como una empresa del Reino Unido, mientras que la FAA supervisa el Boeing con sede en Chicago como uno estadounidense. AIRWAYS® AW-Icon TXT

Resultado de imagen para Restrictions Boeing 787 with Rolls-Royce engine

Restrictions Boeing 787 with Rolls-Royce engines

The FAA has limited its range of autonomy to a batch of Boeing 787 motorized with Rolls-Royce

Resultado de imagen para Rolls-Royce engine logoBoeing 787 aircraft equipped with a batch of potentially defective Rolls-Royce Holdings Plc engines face restrictions on how far they can fly after a failure of the US Federal Aviation Administration.

The measure, which according to Boeing, affects about a quarter of the 787 in service, restricts the operation of airplanes to more than 140 minutes from an airport, compared to the current 330 minutes, the FAA has reported. About fourteen US aircraft were affected, the regulator said.

The decision comes after the European Aviation Safety Agency ordered additional maintenance checks on the Trent 1000 «Package C» engines last week after it was discovered that the durability problems affecting the blades were worse than expected. what was thought. Some 350 turbines will be affected, according to Rolls, based in London.

The FAA imposed the restrictions because it has been found that the knives in the intermediate pressure compressor of the Trent 1000 vibrate at high thrust levels under certain conditions. That means that a 787 in which one engine failed could face the other malfunction when tuned to the maximum thrust to compensate. The regulator described the engine as implying «an unsafe condition» that requires the immediate adoption of new rules. The directive will be reassessed once Rolls has presented a solution to the failure, he said.

EASA is responsible for the security regulation of Rolls-Royce as a UK company, while the FAA supervises the Chicago-based Boeing as an American company. A \ W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk: Boeing.com / Rolls-royce.com / Thenational.ae / Godsavethepoints.com
AW-POST: 201804161535AR

A\W   A I R G W A Y S ®